1971年6月4日人民日报 第2版

第2版()
专栏:

中罗两国党和国家领导人继续会谈
新华社三日讯 中国、罗马尼亚两国党和国家领导人,今天下午继续举行会谈。
罗马尼亚方面参加会谈的有:罗马尼亚党政代表团团长尼古拉·齐奥塞斯库,代表团成员扬·格·毛雷尔、马·曼内斯库、杜·波帕、扬·伊利埃斯库、乔·马科维斯库、奥·杜马、扬·弗洛雷斯库、斯·安德烈、康·米特亚、埃·多布雷斯库,工作人员扬·道洛班楚、隆·格里戈雷、康·马特埃斯库、尼·纳斯塔塞。
中国方面参加会谈的,有周恩来、黄永胜、姚文元、李先念、邱会作等党和国家领导同志,和有关方面负责人耿飚、姬鹏飞、方毅、李强、张海峰、李连庆、韩叙、刘克明,以及工作人员李锡龄、赵青田、陶苗发。
(附图片)
毛主席、林副主席和周恩来、康生等同志同齐奥塞斯库同志和夫人,以及毛雷尔等罗马尼亚党政代表团的同志在一起。  
  新华社记者摄


第2版()
专栏:

谢富治同志拜会齐奥塞斯库同志和夫人以及他率领的罗马尼亚党政代表团团员
新华社三日讯 中共中央政治局委员、国务院副总理、中共北京市委第一书记、北京市革委会主任谢富治同志今晚拜会了罗马尼亚共产党总书记、国务委员会主席尼古拉·齐奥塞斯库同志和夫人埃列娜·齐奥塞斯库同志,以及由他率领的罗马尼亚党政代表团团员:扬·格·毛雷尔同志、马·曼内斯库同志、杜·波帕同志、扬·伊利埃斯库同志、乔·马科维斯库同志、奥·杜马大使同志和夫人。
谢富治同志是在中联部、外交部举行的欢迎罗马尼亚党政代表团文艺晚会结束以后前往拜会罗马尼亚贵宾的。
拜会时在场的有周恩来、江青、黄永胜、姚文元、叶群、邱会作、郭沫若、吴德、刘湘屏、林佳楣、于立群等同志。


第2版()
专栏:

天津市革委会举行文艺晚会
热烈欢迎西哈努克亲王和夫人
新华社天津三日电 天津市革命委员会今天举行文艺晚会,热烈欢迎柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王和夫人以及其他柬埔寨贵宾。
西哈努克亲王的子女诺罗敦·尤瓦那王子和夫人,诺罗敦·伦赛公主,西哈努克亲王的姑母诺罗敦·凯卡妮娅公主,以及古伦夫人,柬埔寨国家元首办公厅主任西索瓦·梅达维亲王,柬埔寨王国驻中国大使凯密,柬埔寨王国驻朝鲜民主主义人民共和国大使洪金宽和夫人等柬埔寨贵宾,应邀出席了文艺晚会。
天津市革命委员会主任解学恭、中国人民解放军北京部队副政委吴岱,以及有关方面负责人刘政、王一、王曼恬、许诚、费国柱、赵武成,我国外交部副部长韩念龙以及我国驻柬埔寨大使康矛召等,陪同柬埔寨贵宾观看了演出。
西哈努克亲王和夫人等柬埔寨贵宾来到剧场时,全场观众热烈鼓掌,向贵宾们表示欢迎。晚会上,天津市文艺工作者演出了为欢迎西哈努克亲王和夫人创作的歌舞和由西哈努克亲王作词作曲的歌曲《怀念中国》,以及音乐、杂技和舞蹈等节目,受到了柬埔寨贵宾们的欢迎。
演出结束后,西哈努克亲王和夫人走上舞台和演员们一一握手,祝贺他们演出成功。
一日和二日,部分柬埔寨贵宾还参观了天津地毯一厂、天津木构件厂、天津东郊新立村人民公社四合庄生产大队、天津自行车厂,受到了工人和贫下中农的热烈欢迎。


第2版()
专栏:

中共中央对外联络部和我外交部举行文艺晚会
热烈欢迎罗马尼亚党政代表团
齐奥塞斯库同志和夫人,以及毛雷尔等同志由周恩来江青黄永胜姚文元叶群邱会作郭沫若等同志陪同观看革命现代舞剧《红色娘子军》
新华社三日讯 中共中央对外联络部、中华人民共和国外交部,今晚举行文艺晚会,热烈欢迎罗马尼亚社会主义共和国党政代表团。
罗马尼亚党政代表团团长尼古拉·齐奥塞斯库同志和夫人埃列娜·齐奥塞斯库同志,和代表团团员扬·格·毛雷尔同志、马·曼内斯库同志、杜·波帕同志、扬·伊利埃斯库同志、乔·马科维斯库同志、奥·杜马同志和全体随行人员,杜马大使的夫人和大使馆外交官员,应邀观看了革命现代舞剧《红色娘子军》。
陪同观看演出的,有周恩来、江青、黄永胜、姚文元、叶群、邱会作、郭沫若等党和国家领导同志。
中罗两国党和国家领导同志一起走进剧场时,全场起立,热烈鼓掌。
中国舞剧团演出的革命现代舞剧受到了罗马尼亚贵宾的热烈欢迎。演出结束后,齐奥塞斯库同志和夫人,以及毛雷尔同志等,由周恩来、江青、黄永胜、姚文元等同志陪同,走上舞台同演员们亲切握手,祝贺演出成功。这时舞台的帷幕上映出了“中罗两国人民友谊万岁!”的字样。齐奥塞斯库同志向演员们赠送了花篮。
陪同观看演出的还有:耿飚、姬鹏飞、吴德、李强、于桑、张才千、黄作珍、林佳楣、于立群、任允中、申健、柳春发、刘大煜、张纪之、于会咏、柴成文、王海容、余湛、张海峰、陈永康、赵兰香、许寒冰等。


第2版()
专栏:

应我国政府邀请前来进行友好访问
穆纳瓦尔部长率苏丹政府代表团到京
李先念副总理设宴热烈欢迎苏丹贵宾
沙风部长和穆纳瓦尔部长在洋溢着两国人民团结友好气氛的宴会上讲话
新华社三日讯 由苏丹畜产部长马蒙·叶海亚·穆纳瓦尔博士率领的苏丹民主共和国政府代表团,今天上午乘火车到达北京,受到首都数千名革命群众的热烈欢迎。
苏丹贵宾是应我国政府邀请前来进行友好访问的。代表团团员是苏丹外交部社会主义国家司副司长法鲁克·穆斯塔法。
我国农林部部长沙风,有关方面负责人陈慕华、郭鲁、郝健刚、何英、王磊、丁西林、程飞、赵林清、王笑一、戴佩宸等,前往车站热烈欢迎苏丹贵宾。
苏丹驻中国大使宰因阿卜丁和大使馆一等秘书西达赫迈德,前往车站迎接。
前往车站迎接的还有朝鲜民主主义人民共和国驻中国大使玄峻极,越南民主共和国驻中国大使吴船,越南南方共和驻中国大使馆参赞陈平。
中国人民和苏丹人民在长期的反帝反殖斗争中建立了深厚的战斗友情。今天,聚集在北京车站欢迎远方来宾的首都革命群众,高兴地举着一幅幅用中文和阿拉伯文写成的欢迎标语,不断高呼口号,感谢苏丹贵宾带来了苏丹人民对中国人民的友谊。
车站广场上飘扬着中国和苏丹两国国旗。当苏丹贵宾在一片欢呼声中走下火车时,沙风部长等迎上前去,同他们亲切握手,表示欢迎。苏丹贵宾在车站同欢迎群众见面,这时,人们挥动花束和彩带,热情高呼“向苏丹人民致敬!”“中国、苏丹人民友谊万岁!”“坚决支持巴勒斯坦人民和阿拉伯各国人民反对美、以侵略的正义斗争!”穆纳瓦尔部长不断向欢迎群众招手致意。
新华社三日讯 国务院副总理李先念今晚举行宴会,热烈欢迎由苏丹畜产部长马蒙·叶海亚·穆纳瓦尔博士率领的苏丹民主共和国政府代表团。
代表团团员法鲁克·穆斯塔法,苏丹驻中国大使宰因阿卜丁和大使馆一等秘书西达赫迈德,应邀出席了宴会。
朝鲜民主主义人民共和国驻中国大使玄峻极,越南南方共和驻中国大使阮文广,越南民主共和国驻中国大使馆参赞裴进龄,也应邀出席了宴会。
在洋溢着中国、苏丹两国人民团结友好气氛的宴会上,我国农林部长沙风首先讲话,代表中国政府和人民对苏丹政府代表团表示热烈欢迎。沙风部长说,苏丹人民在尼迈里主席的领导下,为捍卫民族独立和国家主权,采取了一系列措施,对帝国主义及其支持下的苏丹国内反动势力予以沉重打击;在清除殖民主义势力,发展本国经济方面取得了重大成就。
他说,苏丹民主共和国政府在国际事务中,奉行和平、中立和不结盟政策,致力维护亚非团结反帝事业,反对帝国主义的战争政策和侵略政策,支持巴勒斯坦人民反对美、以侵略的斗争,支持非洲民族解放运动和印度支那三国人民抗美救国战争。苏丹政府的这一正义立场,赢得了中国人民和全世界革命人民的钦佩和支持。苏丹政府和人民一贯支持恢复我国在联合国的合法权利,对此我们表示衷心感谢。
沙风部长说,阿拉伯民族是一个伟大的民族。巴勒斯坦人民和阿拉伯各国人民为争取和维护民族独立和国家主权,收复被占领的领土,对美、以侵略者进行坚持不懈的英勇斗争。这一斗争得到了亚、非、拉和全世界革命人民的深切同情和坚决支持。在中东地区,决定中东人民命运的只能是巴勒斯坦人民、阿拉伯人民和中东各国人民,决不是美帝国主义及其走狗。中国政府和人民坚决支持巴勒斯坦人民和阿拉伯各国人民反对美、以侵略的斗争,并且深信,巴勒斯坦人民和阿拉伯各国人民一定能够加强团结,坚持斗争,赢得反对美、以侵略的最后胜利。
他说,中国人民十分珍视同苏丹人民在长期的反对帝国主义、殖民主义的共同斗争中建立的深厚友谊,并祝愿这种友谊进一步发展。
穆纳瓦尔部长接着讲话。他向中国人民及其伟大统帅毛泽东主席转达苏丹人民及其统帅、少将加法尔·穆罕默德·尼迈里主席的敬意。
他说,中国人民给予我们的热烈、隆重接待,反映了你们对苏丹人民的诚挚的感情和崇高的友谊。自从我们踏上贵国的土地,我们就感到自己来到了对我们怀有友情与友谊的兄弟和朋友之间。
穆纳瓦尔部长说,苏丹人民以极为钦佩的心情注视着英雄的中国人民在伟大领袖毛泽东主席领导下进行的反对帝国主义及其走狗、建设社会主义大厦和公正社会的斗争。这一斗争使中华人民共和国成为世界革命的堡垒和各地自由者所向往的一个地方。我国人民极为赞赏人民中国在支持亚非拉解放运动中所起的巨大作用。在这方面最突出的例子就是它完全支持巴勒斯坦抵抗运动,支持阿拉伯人民反对以美国为首的犹太复国主义和世界帝国主义,和支持印度支那人民的正义斗争。
穆纳瓦尔部长谈到苏丹和中国两国人民建立在反对帝国主义共同斗争基础上的牢固而深厚的友好联系。他表示,苏丹民主共和国政府坚决地、毫无保留地支持中国人民唯一合法的代表——中华人民共和国在联合国和世界大家庭中的合法权利,坚决地支持驱逐台湾的一小撮走狗。
出席宴会的,还有有关方面负责人李耀文、陈慕华、郭鲁、郝健刚、何英、王磊、丁西林、程飞、赵林清、王明俊、王笑一、戴佩宸。
宴会前,李先念副总理、外交部代部长姬鹏飞、沙风部长等,会见了穆纳瓦尔部长、代表团团员穆斯塔法和宰因阿卜丁大使,同他们进行了亲切友好的谈话。


第2版()
专栏:

索马里政府代表团参观首都钢铁公司
首钢工人敲锣打鼓热烈欢迎索马里贵宾
新华社三日讯 由卫生部长穆罕默德·阿丹·谢克率领的索马里政府代表团,在我国卫生部负责人谢华陪同下,今天参观了首都钢铁公司。
索马里贵宾的到来,使首钢工人欢欣鼓舞。工人们在厂内挂起了横幅标语,敲锣打鼓,热烈欢迎贵宾们。
公司革委会副主任刁洪向阿丹部长等贵宾介绍了首钢的情况,接着贵宾们参观了炼铁、氧气顶吹炼钢、轧钢、铸造等生产车间。
贵宾们还来到幼儿园观看了孩子们演唱的革命样板戏选段和革命歌舞。阿丹部长等同孩子们一起照了像。
近日来,索马里政府代表团分别由陈慕华、郭鲁等有关方面负责人陪同,参观了北京市工艺美术工厂,游览了长城和十三陵。
索马里驻中国大使馆临时代办谢赫也前往参观游览。


返回顶部