1971年3月29日人民日报 第6版

第6版()
专栏:

霍查同志著作第六卷在阿开始发行
受到阿尔巴尼亚人民热烈欢迎
新华社地拉那二十六日电 据阿尔巴尼亚通讯社二十六日报道,恩维尔·霍查同志著作第六卷最近在阿尔巴尼亚开始发行。恩维尔·霍查同志著作第六卷包括霍查同志在一九四九年一月至十二月的著作。
恩维尔·霍查同志著作第六卷受到了阿尔巴尼亚人民的热烈欢迎。


第6版()
专栏:

第三十一届世界乒乓球锦标赛举行隆重开幕式
五十多个国家和地区运动员参加 亚非拉国家和地区运动员比上两届增多
我国运动员决心加强同各国运动员和人民之间的友谊,互相学习交流经验
新华社名古屋二十八日电 第三十一届世界乒乓球锦标赛开幕式,二十八日下午在日本名古屋市的“爱知县体育馆”隆重举行。五十多个国家和地区的运动员在音乐和掌声中列队入场,受到了观众的热烈欢迎。中国乒乓球代表团全体成员出席了开幕式。
在国际乒乓球联合会主席伊万斯致开幕词后,这届锦标赛组织委员会委员长、日本乒乓球协会会长后藤钾二致欢迎词,对来自各国和各地区的运动员表示崇高的敬意和感谢。他希望通过这一次世界乒乓球锦标赛,能够加强各国运动员同日本人民的友谊,并促进各国运动员之间的友好。
参加这届锦标赛的朝鲜民主主义人民共和国、尼泊尔、阿联、墨西哥、哥伦比亚等亚、非、拉国家和地区的运动员的人数比上两届要多,这反映了乒乓球运动在这些地区的不断发展以及亚、非、拉人民正在日益加强他们同世界各国人民的友好往来。
人们所熟悉的许多欧洲乒乓球队,如罗马尼亚、南斯拉夫、匈牙利、瑞典、英国等代表队都参加了这届锦标赛。近几年来,他们之间的比赛和交往较多,技术上也有不少发展。
参加这届锦标赛的日本运动员的人数最多,共三十二名男、女运动员。多年来,日本乒乓球选手在世界锦标赛中一直保持良好的成绩。
中国运动员经过无产阶级文化大革命的锻炼,六年来第一次选派自己的代表参加锦标赛。他们之中有多次参加世界比赛的选手,也有第一次参加世界锦标赛的小将。他们带来了中国人民对日本人民和各国人民的友谊和问候。
当开幕仪式结束后,中国、朝鲜民主主义人民共和国等国运动员出场时,观众再一次热烈鼓掌、欢呼,向他们挥手致意。不少观众涌到中国运动员跟前,和他们亲切握手,并要求他们签名留念。当一位日本观众看到这些热烈场景时,含着眼泪对中国运动员说:“我真高兴啊,日本人民从心里欢迎你们。”中国运动员庄则栋对新华社记者说:“我们这次到名古屋,参加第三十一届世界乒乓球锦标赛,得到日本朋友的热情帮助和支持,并且有机会同各国运动员互相学习,交流经验,我们感到非常高兴。各国运动员对中国表示了非常友好的感情,使我们深切地感到,正如我们伟大领袖毛主席指出的那样:我们的朋友遍天下。”中国乒乓球代表团女队队员兼副领队林慧卿表示:“我们这次参加锦标赛的目的是增进各国运动员和人民之间的友谊。友谊第一,比赛第二。我们相信,通过比赛,一定可以实现我们的这一愿望,并且将会向各国运动员学习到很多有益的东西。”(附图片)
第三十一届世界乒乓球锦标赛开幕式,二十八日下午在日本名古屋市的“爱知县体育馆”隆重举行。图为中国乒乓球运动员进入比赛场。 新华社发(传真照片)


第6版()
专栏:

一些外国友好团体和友好人士致电、写信给我有关方面
热烈祝贺我成功发射科学实验人造地球卫星
新华社讯 最近,一些外国的友好团体和友好人士,打电报或写信给我国有关方面,热烈祝贺我国成功发射科学实验人造地球卫星。
柬中友好全国委员会主席宾努在给中柬友好协会的贺信中说:“中国人民在其伟大的领袖——敬爱的毛泽东主席的领导下取得的这一伟大的成就,是伟大和勇敢的中国人民在各个领域里、特别是在原子和空间领域里不断取得进步的证明。”“我们把这次发射人造地球卫星看作是对所有战争贩子、特别是对美帝国主义及其走狗的严正警告。”
老挝昏·蒙昆维莱将军在给中国人民对外友好协会的贺信中说:“这次成功地把卫星送上天的胜利,是无产阶级文化大革命的胜利,也是战无不胜的毛泽东思想的胜利。”
越南民主共和国国家科学技术委员会主任陈大义在给中国科学院院长郭沫若的贺电中表示“向院长同志、工人、中国人民解放军指战员、革命干部、科学工作者、技术人员和民兵,致以最热烈的祝贺”。
朝鲜民主主义人民共和国科学院院长吴东昱在给中国科学院院长郭沫若的贺电中说:“我们把中国人民所取得的这一成就看作是自己的成就,从内心感到高兴,并且衷心地祝贺你们今后在为中国的科学技术进一步发展的工作中取得更大的成就。”
越中友好协会在给中越友好协会和中国人民对外友好协会的贺电中说:“这一辉煌的成就标志着中国在宇宙科学技术领域里的一个重要的新发展,雄辩地证明了在以敬爱的毛主席为首的中国共产党领导下不断前进、在社会主义建设事业中夺取新的胜利的中国人民的坚强革命意志和丰富创造力。”
朝中友好协会在给中朝友好协会的贺电中说:“这次中国科学实验人造卫星的发射成功是兄弟的中国人民在以毛泽东同志为首的中国共产党的英明领导下,遵照社会主义建设总路线,发扬自力更生的革命精神,在为发展科学技术和加强国防力量的斗争中所取得的巨大胜利,是对策划侵略和战争阴谋成性的以美帝为首的帝国主义的沉重打击。”
越南南方保卫世界和平委员会、越南南方亚非人民团结委员会在给中越友好协会等团体的电报中说:“这一新成就证明了中国科学技术的迅猛的、稳固的发展和社会主义的优越性。我们把它看成是对保卫世界和平事业的重大贡献,是对正在决心坚持和促进抗美救国战争直至彻底胜利的越南南方人民的巨大的鼓舞。”


第6版()
专栏:

日本公众舆论支持罗、朝、阿联、中国四国乒协的紧急提案
把朗诺集团和西贡傀儡“代表”开除出去
我国乒乓球代表团发言人的书面谈话得到广大日本人民支持
新华社名古屋二十八日电 罗马尼亚、朝鲜民主主义人民共和国、阿联、中国四国乒乓球协会代表关于要求国际乒乓球联合会驱逐金边和西贡傀儡集团乒乓球队的紧急提案和中国乒乓球代表团发言人二十七日发表的书面谈话,受到了日本公众舆论的欢迎和支持。
日本一些报纸登载了四国紧急提案和中国乒乓球代表团发言人书面谈话的全文或摘要。一些电视台也在新闻节目中播放了这方面的消息。《朝日新闻》在二十八日发表的评论中指出:中国乒乓球代表团在书面谈话中,提到了四国提案,并表示要保留继续提出这一问题的权利,中国是坚持原则的。评论说:“对于中国方面的这一严肃立场,日本乒乓球协会表示尊重中国的声明的宗旨,并且坚持以向前看的态度来对待这个问题。”
日中友好著名人士西园寺公一说,中国代表团发言人的书面谈话中提出的主张是天经地义的,我表示支持。他说,广大日本人民也支持中国的主张。西园寺公一认为,国际乒联应该按照四国提案的精神,加以整顿。
日本国际贸易促进协会事务局局长宫石林治说,把朗诺—施里玛达集团和南越傀儡集团从国际乒联开除出去,这不仅是有关乒乓球协会的组织上的问题,而且是支持不支持民族解放斗争的问题,支持不支持正在为民族解放而进行战斗的柬埔寨人民和越南南方人民的问题。
大阪的一位日中友好人士伊福恭四郎说,广大日本人民坚决支持柬埔寨王国民族团结政府要求从国际乒乓球联合会赶走朗诺集团炮制的所谓“高棉乒乓球协会”的严正立场。他说,日本人民决心和印度支那人民、亚洲人民团结起来,坚决为反对美帝国主义及其走狗而进行斗争。


第6版()
专栏:名古屋通讯

银球传友谊
——中国乒乓球队在名古屋
第三十一届世界乒乓球锦标赛二十八日开幕了。
这一天,日本人民和各界朋友对中国乒乓球代表团表达了极为热烈的友情和良好的祝愿。
当中国运动员从住处前往比赛馆时,在旅馆门口和体育馆门前站立的人群,都热烈鼓掌表示欢迎。一些日中友好人士举着写有“日中两国人民的战斗团结万岁”的横幅标语,热情欢迎中国运动员。
在开幕式上,当中国运动员列队进入会场时,场内爆发了热烈的掌声和欢呼声。
一位日本记者说,中国乒乓球队员在比赛后,同对方运动员进行热情友好的接触和交谈,这是今天在比赛场内给人们的印象最深的。
参加本届世界乒乓球赛的日本运动员古川敏明对记者说:今天,我们迎来了中国朋友,感到无限喜悦。他说,中国乒乓球运动员每场比赛结束后,都和对方运动员亲切握手,畅谈友谊,这充分表现了中国乒乓球运动员的谦虚态度。
就在比赛的前夕,中国乒乓球代表团收到日本各方面友好人士的许多电报,表达了对中国运动员和中国人民的亲切关怀。名古屋一所大学的一位大学生给中国乒乓球代表团送来了一条长约二十米的横幅题词,上面用中文红字写着:“团结起来,争取更大的胜利”,表达了日本人民对中国人民的真挚友情。
日本国际贸易促进协会的一位负责人说,比赛的胜负固然重要,但更重要的是,中国乒乓球代表团访问日本,对促进日中两国人民的友好,具有很大的意义。他说,日本人民都在注视着经过无产阶级文化大革命锻炼后第一次来日本访问的中国乒乓球队。
从大阪来到名古屋观看比赛的一位日中友好人士说,在日本人民要求日中友好和恢复日中邦交的呼声空前高涨的形势下,中国乒乓球代表团来到日本,这对正在进行反对美帝国主义和日本军国主义斗争的日本人民,是巨大的鼓舞和支持。他说,日中两国乒乓球界的交流,是日中两国人民互相学习、鼓舞斗志的极好机会。
新华社记者


第6版()
专栏:

第三十一届世界乒乓球锦标赛
男子和女子团体赛开始举行
我国运动员和其他国家运动员热情交谈相互交流经验
新华社名古屋二十八日电 第三十一届世界乒乓球锦标赛二十八日开始举行男子和女子团体赛。
经过一天的比赛,女子团体赛第一阶段分组赛已经结束。中国队同加纳队、希腊队进行了比赛,分别以三比零获胜,取得小组的第一名。
第二阶段中,中国女子队将同小组优胜者法国队、英格兰队、捷克斯洛伐克队、瑞典队和苏联队分在第一大组,进行循环赛。
罗马尼亚女子队在今天的比赛中也取得良好的成绩,先后以三比零胜新西兰队和奥地利队,取得小组的第一名。它在第二阶段中,将同小组优胜者日本队、西德队和匈牙利队等分在第二大组。
今天,在男子团体赛第一阶段分组循环赛中,中国男子队对牙买加队和希腊队。牙买加队因未赶到而弃权。中国队在对希腊男子队的比赛中,以五比零取胜。
朝鲜民主主义人民共和国男子队和阿联男子队,今天分别以五比零和五比二胜新加坡队。
男子团体赛第一阶段的比赛尚未结束,明天继续进行。
这次锦标赛的团体赛是分阶段举行的。第一阶段中,参加比赛的各队分成十二个小组进行交锋。小组的优胜者进入第二阶段后,将分成两个大组进行循环赛,然后由两个大组的第一名进行比赛,决定冠、亚军;两个大组的第二名进行比赛,决定第三、四名。其他名次也用相同办法产生。
中国运动员今天同加纳、希腊的运动员们每赛一场球后,都主动热情地同对方的运动员亲切握手和交谈。一些没有同中国运动员进行比赛的运动员,如日本、哥伦比亚等国的运动员,也到中国运动员的座位前,热情地交谈,相互交流经验。


第6版()
专栏:

我驻瑞典大使馆举行电影招待会
放映革命现代京剧彩色影片《智取威虎山》
新华社斯德哥尔摩电 中国驻瑞典大使馆于三月十五日、十六日和十九日在斯德哥尔摩举行电影招待会,放映中国革命现代京剧彩色影片《智取威虎山》,受到观众热烈欢迎。
应邀出席招待会的有瑞典政府官员、新闻和文艺界人士、瑞典马列主义者共产主义联盟和瑞—中协会的负责人、亚非拉各国在瑞典的一些进步组织的代表、一些友好国家的使节和爱国华侨共六百多人。
在电影放映过程中,观众一再长时间地热烈鼓掌。
电影放映结束后,观众纷纷向王栋大使和大使馆其他官员祝贺中国人民的革命文艺所取得的成就。
有的朋友说:“这部电影的思想性和艺术性都达到了很高的水平。”“这是毛主席无产阶级革命文艺路线的胜利。”
很多观众还热情赞扬革命现代京剧使工农兵的光辉形象占领舞台。
一位老华侨说:“革命现代京剧就是好!”


返回顶部