第6版()
专栏：
乔森潘副首相在柬民族统一阵线成立一周年时发表声明
号召爱国军民采取一切措施促进抗美救国战争
揭露美帝及其走狗正在策划政治和外交阴谋妄图伺机反扑
新华社二十七日讯 据柬埔寨通讯社报道，在柬埔寨民族统一阵线成立一周年的时候，柬埔寨民族统一阵线中央政治局委员、柬埔寨王国民族团结政府副首相兼国防大臣乔森潘发表声明，号召柬埔寨爱国军民积极响应国家元首诺罗敦·西哈努克亲王的号召，夺取抗美救国战争的更加伟大的胜利。
声明在回顾了柬埔寨人民及其武装力量在以国家元首诺罗敦·西哈努克亲王为首的民族统一阵线领导下，一年来在抗美救国战争中走过的光辉历程之后说，过去一年中的现实已经表明，美帝国主义是没有什么了不起的。英雄的柬埔寨，根本没有成为美帝国主义的新殖民地和军事基地，她已经成为使美帝国主义声名狼藉的战场，成为埋葬美帝国主义军队的战场。柬埔寨人民没有变成奴隶，相反，柬埔寨人民打败了美帝国主义和西贡反动派。
声明说，英勇顽强的柬埔寨民族解放武装力量在战斗中得到了锻炼，不断成长壮大，取得了辉煌的胜利，已经解放了十分之七的国土和四百万人民。还有十分之三尚未解放的国土，则成了柬埔寨游击队开展活动的地区，他们夜以继日地骚扰敌人，使敌人没有喘息的机会。生活在这个地区的人民热爱柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府，热情地支持柬埔寨民族解放武装力量。他们以各种方式反对朗诺—施里玛达—山玉成法西斯政权的压迫和剥削，反对侵略者和卖国贼的罪行。
声明说，在解放区，人民政权已经建立起来，并且日益得到巩固。一个真正独立、和平、中立、民主的柬埔寨，正在以国家元首诺罗敦·西哈努克亲王为主席的柬埔寨民族统一阵线的领导下、根据柬埔寨民族统一阵线的政治纲领，在解放区建立起来。
声明指出，在国际上，柬埔寨王国民族团结政府取得了巨大的成就。柬埔寨人民、越南人民和老挝人民之间的战斗团结比以往任何时候都得到巩固和加强，并且结成了印度支那人民抗击美帝国主义及其走狗的统一战线。声明还谈到许多国家承认了柬埔寨王国民族团结政府以及各国人民对柬埔寨人民反美正义斗争的支持。
声明强调指出，在过去的一年里，柬埔寨人民取得了伟大的胜利。这些胜利是柬埔寨民族统一阵线政治路线的胜利，是全国各社会阶层团结在以国家元首诺罗敦·西哈努克亲王为主席的柬埔寨民族统一阵线周围、抗击美帝及其走狗的斗争的胜利。这些胜利是柬埔寨人民取得最后胜利的牢固基础和可靠保证。
声明说，美帝国主义及其走狗遭到了惨重的失败，但是他们仍然顽固不化，继续推行其罪恶计划。他们正在阴谋策划把柬埔寨的战争再一次进行升级。同时，他们正在策划政治和外交阴谋，以所谓的“和谈”和“妥协的愿望”来进行政治欺骗。他们企图以此来避免民族解放武装力量的进攻，借以获得喘息的时间，巩固和发展自己的力量，以便根据“尼克松主义”的计划再进行反扑。
声明说，柬埔寨人民是懂得美帝国主义的好战本性和险恶阴谋的，他们决心进行斗争，决不妥协，以便把美帝国主义侵略者及其一切走狗从柬埔寨赶走，消灭朗诺、施里玛达和山玉成这伙卖国贼。
声明号召柬埔寨民族解放武装力量的全体干部、战士和柬埔寨各阶级、各阶层人民采取一切措施，促进反对美帝国主义侵略者及其走狗的民族解放战争。
声明最后指出，如果美帝阴谋把侵略柬埔寨的战争进行升级，那么，在柬埔寨民族统一阵线旗帜指引下的柬埔寨民族解放武装力量面前，在印度支那各国人民的战斗团结面前，在全世界人民对柬埔寨人民的正义斗争的支持面前，美帝必将再次遭到失败。敌人是一定能被打败的，“尼克松主义”在柬埔寨是一定能被挫败的。柬埔寨人民已经取得了伟大的胜利，并必将取得更加伟大的胜利。
第6版()
专栏：
我乒乓球代表团发言人在名古屋向报界发表书面谈话
坚决反对把蒋帮人员塞进国际乒联
重申坚决反对任何制造“两个中国”和“一中一台”的阴谋；对国际乒联咨询委员会没有通过四国合理提案表示遗憾，并保留继续提出这一问题权利
新华社名古屋二十七日电 中国乒乓球代表团发言人二十七日晚在这里向报界发表一项书面谈话，全文如下：
中国乒乓球代表团发言人就三月二十六日国际乒乓球联合会咨询委员会会议结果发表谈话如下：
中华人民共和国体育运动委员会已于一九七一年三月二十二日发表声明，坚决主张：立即把朗诺—施里玛达卖国集团和西贡傀儡集团派出的所谓“代表”驱逐出国际乒乓球联合会；立即邀请柬埔寨王国民族团结政府领导下的柬埔寨乒乓球协会派人参加国际乒乓球联合会代表大会和第三十一届世界乒乓球锦标赛。
这一声明表达了全体中国体育工作者和中国人民的严正立场和正确主张，这也正是我们中国乒乓球代表团全体成员的强烈愿望。我们将坚决贯彻上述声明的原则。为此，我国乒乓球协会代表和罗马尼亚、阿拉伯联合共和国以及朝鲜民主主义人民共和国乒乓球协会的代表联名致函国际乒乓球联合会名誉秘书长文特先生提出了紧急提案。
对于国际乒乓球联合会咨询委员会没有认真讨论和通过四国的合理提案，我们不能不表示遗憾，并保留继续提出这一问题的权利。更加令人不能容忍的是，在咨询委员会上竟然有人企图把早已被中国人民所唾弃的蒋帮人员塞进国际乒乓球联合会，这是我们坚决反对的。我们再次重申坚决反对任何制造“两个中国”和“一中一台”的阴谋。我们的立场是坚定不移的。
金边和西贡等傀儡集团所炮制的任何组织都根本没有资格参加国际乒乓球联合会代表大会和世界乒乓球锦标赛，它们混进来只会影响国际乒联的声誉，损害各国人民和运动员之间的团结和友谊。
我们相信，一切主持正义、愿意维护国际乒联声誉、发展国际乒乓球运动的朋友都会理解、同情和支持我们的正义立场。我们中国乒乓球代表团将同参加国际乒乓球联合会代表大会和第三十一届锦标赛的朋友们团结在一起，继续进行斗争，并为增进各国人民和运动员之间的友谊作出贡献。
第6版()
专栏：
罗、朝、阿联和中国乒乓球协会向国际乒联提出紧急提案
要求驱逐朗诺集团和西贡傀儡“代表”
立即邀请柬王国民族团结政府领导下的柬乒协参加国际乒联代表大会
新华社名古屋二十六日电 罗马尼亚社会主义共和国、朝鲜民主主义人民共和国、阿拉伯联合共和国、中华人民共和国等四国的乒乓球协会代表二十五日联合向国际乒乓球联合会名誉秘书长文特提出了紧急提案，要求国际乒乓球联合会代表大会驱逐朗诺—施里玛达卖国集团和西贡傀儡的“代表”。紧急提案全文如下：国际乒乓球联合会名誉秘书长文特先生：
鉴于柬埔寨王国民族团结政府发言人和越南南方共和临时革命政府新闻文化部发言人于一九七一年三月十八日分别发表的关于要求国际乒乓球联合会代表大会驱逐朗诺—施里玛达卖国集团和西贡傀儡的“代表”的郑重声明，兹联合提出以下紧急提案，希国际乒乓球联合会本届代表大会讨论通过。
“柬埔寨王国民族团结政府是代表柬埔寨人民的唯一合法政府。柬埔寨乒乓球协会是在柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王领导下建立起来的，是国际乒乓球联合会中代表柬埔寨的唯一合法组织。朗诺—施里玛达卖国集团不管用什么名义，窃据柬埔寨在国际乒乓球联合会中的合法席位，都是完全非法的。西贡傀儡集团早已为越南南方人民所唾弃。西贡傀儡炮制的任何组织根本不能代表越南南方人民，只有越南南方共和临时革命政府才是越南南方人民的真正代表。
朗诺—施里玛达卖国集团和西贡傀儡操纵的所谓乒乓球组织，根本无权派人参加国际乒乓球联合会领导的世界乒乓球锦标赛和出席国际乒乓球联合会代表大会。
为此，国际乒乓球联合会代表大会决定：
一、立即把朗诺—施里玛达卖国集团和西贡傀儡派出的
‘代表’驱逐出国际乒乓球联合会，并宣布朗诺—施里玛达卖国集团和西贡傀儡无权派出乒乓球队参加第三十一届世界乒乓球锦标赛；
二、立即邀请柬埔寨王国民族团结政府领导下的柬埔寨乒乓球协会派人参加国际乒乓球联合会代表大会及第三十一届世界乒乓球锦标赛。”
顺致敬意
罗马尼亚乒乓球协会代表 塞·达内茨（签字）
朝鲜民主主义人民共和国乒乓球协会代表 郑光顺（签字）
阿拉伯联合共和国乒乓球协会代表 陶希德·赫拉勒（签字）
中华人民共和国乒乓球协会代表 宋中（签字）
一九七一年三月二十五日
第6版()
专栏：
美国军用飞机侵入我领空
我提出第四百八十八次严重警告
新华社二十七日讯 三月二十七日十时五十分至十一时十二分，美国军用飞机一架，侵入我广东省汕尾、平海以南领海上空。
同日十五时四十分至十五时五十二分，又有美国军用飞机一架，侵入我广东省西沙群岛的永兴岛、东岛上空。对于美国军用飞机的这种军事挑衅，我外交部发言人奉命提出第四百八十八次严重警告。
第6版()
专栏：国际时事讲话
国际时事讲话
巴勒斯坦人民决心斗争到底
巴勒斯坦人民斗争的领导机构巴勒斯坦全国委员会，二月底三月初在开罗举行第八次会议。会议通过的“政治行动纲领”，表达了巴勒斯坦人民反对美、以侵略，坚持武装斗争，解放被占领的家园的决心。
美帝及其走狗对巴勒斯坦游击队加紧进行军事挑衅和政治诱骗。去年九月，美帝策动约旦反动派大举武装进攻巴勒斯坦游击队以后，变本加厉地向约旦反动派提供大量军事“援助”，派遣军事顾问，直接插手镇压巴勒斯坦游击队的阴谋活动。同时，它又大肆武装以色列，增加对以色列的军事“援助”，向以色列提供所谓“最新型军事装备”。在美帝的支持下，约旦反动派在今年一月对巴勒斯坦游击队又发动了大规模进攻，并不断袭击巴勒斯坦游击队的据点和巴勒斯坦难民营。同约旦反动派的军事镇压相配合，以色列侵略军不断袭击巴勒斯坦游击队基地，轰炸约旦河谷北部的巴勒斯坦游击队。
在加紧军事镇压的同时，美帝及其走狗还积极推行所谓“巴勒斯坦国”的阴谋，妄图扑灭巴勒斯坦人民的革命斗争。据西方报刊透露，美帝不久前曾派密使去中东推销“巴勒斯坦国”计划，约旦反动派也和以色列就建立“巴勒斯坦国”问题进行了秘密谈判。
面对美帝及其走狗疯狂地推行反革命两手政策，巴勒斯坦人民进行了英勇顽强的斗争。这次巴勒斯坦全国委员会通过的“政治行动纲领”，强烈谴责了美帝及其走狗的所谓“巴勒斯坦国”阴谋。纲领说，巴勒斯坦人民“坚决反对取消巴勒斯坦革命的一切企图和诸如在巴勒斯坦部分土地上建立巴勒斯坦国计划的其他解决办法”，重申“武装斗争是解放整个巴勒斯坦领土的唯一的、不能改变的途径。”
在全国委员会第八次会议以后，巴勒斯坦游击队不仅击败了以色列和约旦反动派的军事挑衅，而且继续主动袭击以色列侵略军。
巴勒斯坦人民反对美帝及其走狗的正义斗争，获得了广大阿拉伯人民和全世界人民的坚决支持。美以侵略者和约旦反动派施展任何阴谋，都阻止不了巴勒斯坦人民为争取民族解放而进一步展开斗争。
英国罢工浪潮席卷全国
英国工人反对反动的“劳资关系法案”的罢工运动，汹涌澎湃，席卷全国。一月十二日，数百万英国工人举行全国性大罢工。二月二十一日，英国十五万工人举行声势浩大的示威集会。三月一日，一百五十多万机械工人和其他各行业工人举行大罢工。三月十八日，英国二百万工人再次举行大罢工。在这期间，英国二十多万邮电工人还举行了英国邮电系统数百年来规模最大的全国性大罢工。
这一场大规模的罢工斗争，是由去年十二月八日英国四十五万工人的大罢工揭开序幕的。此后，斗争一浪接着一浪，规模越来越大。
英国保守党政府炮制的“劳资关系法案”，是剥夺工人举行自发罢工权利，镇压工人斗争的反动法案。这个法案规定，如果“煽动不合宪法的罢工”，将被处以可高达十万英镑的罚款。英国政府正是想用“不合宪法”的借口把工人罢工打下去。保守党政府抛出这个“劳资关系法案”，反映出英国统治阶级对越来越高涨的英国工人运动十分恐惧。
英国保守党政府上台以来一直执行向工人阶级进攻的政策。它冻结工人的工资，提高税收、房租，支持资本家大量裁减工人，使英国的失业情况越来越严重。目前失业人数达到七十九万三千人，为三十年来的最高峰。这就不能不引起工人阶级的极大反抗。
现在，英国工人斗争正以不可阻挡之势向前发展，给予垄断资本以日益沉重的打击。仅仅十八日一次大罢工，就使垄断资本损失了七千万英镑。英国就业和生产率国务大臣卡尔哀叹：“我真不知道我们将从这里走向何处。这是我所遇到的最坏的僵局之一”。
伟大导师列宁指出：“工人阶级用自己的反抗证明，他们不能再忍受自己的处境，不愿做奴隶，不愿在暴力专横之下忍气吞声了。”英国工人阶级反对剥削和压迫的斗争是任何反动势力所压制不了的。
美帝在南朝鲜的阴谋活动
美帝国主义在印度支那加紧扩大战争的同时，竭力在朝鲜制造紧张局势。
今年以来，侵朝美军不断从地面、海上和空中，对朝鲜民主主义人民共和国进行武装挑衅，仅一月份就达七十次之多。特别值得注意的是，美国侵略者和南朝鲜傀儡集团，在三月四日到六日，举行了矛头针对朝鲜民主主义人民共和国的挑衅性军事演习。美帝国主义经过一万五千多公里把美国第八十二空降师的七百五十名伞兵，从美国本土空运到南朝鲜，协同南朝鲜伪军进行所谓“自由跳跃作战”演习。据美国通讯社透露，这次演习的目的，是“测验”在紧急时刻，把美军“从美洲大陆迅速运到朝鲜的能力”。很显然，这是美帝国主义加紧侵略准备的一个罪恶步骤，它拆穿了尼克松政府所谓“从南朝鲜撤军”的西洋镜。
近来美帝在南朝鲜作了新的军事部署。它计划用十五亿美元加强和扩充南朝鲜傀儡军队，并且正把驻扎在日本的三个大队的战斗机和一个侦察机队调往南朝鲜，加强所谓“空中支援”力量。美帝空军部副部长麦克卢卡斯，最近窜到南朝鲜同美国侵略军头目和朴正熙傀儡集团进行多次秘密会谈。这些罪恶活动表明，美帝正在准备伺机在朝鲜半岛燃起新的战火。
与此同时，美帝国主义妄图利用日本军国主义作为它侵略亚洲的马前卒。美国国务卿罗杰斯就公开叫嚷过，要日本在美国的侵略亚洲计划中“起主要作用”。日本反动派也蠢蠢欲动。佐藤政府正在把它的主要兵力部署在日本的西部地区，以朝鲜为假想战场进行“空投作战”和“登陆作战”等军事演习。它决定从今年起把“防卫厅”的一些“高级将校”派到南朝鲜去“执勤”，甚至还准备了向南朝鲜运兵的工具。佐藤、中曾根之流狂妄地叫嚷朝鲜是日本的“前进的据点”，要对朝鲜进行“先发制人的攻击”。这充分暴露了日本军国主义势力阴谋重新占领朝鲜，进而侵略中国和亚洲其他国家的狼子野心。
美帝国主义的一系列阴谋活动，激起了朝鲜人民的极大愤慨。朝鲜民主主义人民共和国政府外务省最近发表声明，严厉警告美帝，不要忘记在朝鲜遭到可耻惨败的历史教训。中国人民坚决支持朝鲜政府和人民的正义立场。美帝国主义胆敢在朝鲜进行新的军事冒险，必定遭到比上次侵朝战争时更加惨重的失败。