第3版()
专栏：
遵照毛主席关于“开发矿业”的伟大教导
四川广泛发动群众大打矿山之仗
武钢加强矿山生产建设促进钢铁生产不断上升
新华社成都二十七日电 四川省许多县、市遵照毛主席关于“开发矿业”的伟大教导，大力发动群众，积极加强矿山建设，推动钢铁工业多快好省地向前发展。今年以来，全省各地广泛发动群众大打矿山之仗，迅速扩建和新建了一批矿山，使铁矿石产量比去年同期成倍增长，保证了生铁、钢和钢材产量大幅度上升的需要。
四川省有丰富的铁矿资源。现在各地兴办的矿山，多数在一九五八年就开采过。可是，后来由于叛徒、内奸、工贼刘少奇及其代理人疯狂推行反革命修正主义路线，刮起了大砍地方工业的妖风，使许多矿山被迫下马。在无产阶级文化大革命中，广大革命群众高举革命大批判的旗帜，彻底揭发、狠狠批判了刘少奇的反革命修正主义路线，进一步认识到，要多快好省地发展钢铁工业，必须以阶级斗争和路线斗争为纲，抓好矿山建设。为了加强对这一工作的领导，省革委会组织了大批的干部深入基层，深入群众，广泛宣传建设矿山的重要意义，同时总结和交流了各地办矿的经验，推动各地迅速掀起了群众性的开发矿山的热潮。
四川省在狠抓矿山建设的过程中，反复学习毛主席关于“群众中蕴藏了一种极大的社会主义的积极性”的教导，放手发动群众，充分发挥地方开发矿山的积极性，认真贯彻执行大中小企业同时并举、多搞中小的方针，大大加快了矿山建设的进度。达县东风铁厂过去由于实行“专家办矿”，只相信少数人，不相信群众，使矿山建设一直落在后面，拖了高炉的后腿。去年，这个铁厂发动群众开办了八个矿点，同时又采取集中兵力打歼灭战的办法建成了一个年产十万吨铁矿石的新矿山，从而保证了高炉矿石原料的源源供应。泸县组织群众上山开矿，很快办起了四个小铁矿，促进了全县炼铁工业的发展，迅速改变了本县手无寸铁的局面。
四川省钢铁战线上广大革命群众在建设矿山的过程中，大力发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神，自己动手克服困难。全省许多新建的矿山，从资金、材料的筹集到工程设计、施工和设备安装，主要都是依靠本地的力量解决的，做到了投资省，花工少，时间短，收效快。
据新华社武汉二十七日电 在毛主席关于“开发矿业”的方针指引下，武汉钢铁公司革委会和所属矿山广大工人群众和革命干部，积极挖掘生产潜力，大力加强矿山生产和建设，促进钢铁生产不断上升。去年，武钢矿山超额完成了国家生产计划，铁矿石的产量创造了历史最高生产纪录；今年头两个月，铁矿石又提前完成了生产计划，比去年同期增产了百分之七十以上。随着矿石供应量不断增长，去年武钢铁的生产有了较大幅度的增长，钢和钢材提前超额完成了国家计划；今年头两个月，钢铁产量一直保持在较高的水平上。
武钢所属大冶铁矿、灵乡铁矿、乌龙泉白云石石灰石矿、焦作粘土矿等六个矿山，都是解放后才兴建起来的。伟大领袖毛主席非常重视和关怀矿山的生产和建设。一九五八年九月，毛主席亲自来到武钢大冶铁矿视察，亲切地接见了矿山的工人和干部，并且详细地询问了矿山生产建设的情况，给武钢矿山广大工人和干部极大的鼓舞。但是叛徒、内奸、工贼刘少奇及其代理人，却推行反革命修正主义路线，竭力阻挠和破坏矿山的生产和建设。他们违背矿山开采的客观规律，在武钢所属矿山大搞破坏性生产，只采矿，不剥离，使一个个矿山采剥比例严重失调。以后又大肆推行“抓中间带两头”的反动方针，大搞“无米之炊”，只建高炉、平炉，不建矿山，还强令一些矿山下马，结果使武钢这个本来有着丰富矿石资源的大型联合企业，矿石长期不能自给自足，严重地阻碍了武钢钢铁生产的发展。
武钢革委会成立以后，各矿山的广大工人群众，在各级革委会的领导下，狠批了刘少奇及其代理人所推行的反革命修正主义路线。在批判中，他们回顾了冶金战线两条路线斗争的历史，控诉刘少奇及其代理人推行“抓中间带两头”反动方针造成的危害；回忆伟大领袖毛主席视察大冶铁矿的幸福情景。他们无比激动地说：毛主席关怀矿山的生产和建设，我们一定要加倍努力搞好矿山建设！
为了认真落实毛主席关于“开发矿业”的方针，武钢在湖北省革委会的领导下，专门成立了矿山指挥部，认真加强对矿山建设的领导。同时，各矿也都充实了各级领导班子，加强了思想政治工作。
“人民群众有无限的创造力。”武钢所属各矿山在加强矿山建设的过程中，坚持大搞群众运动，通过技术革新大挖生产潜力。大冶铁矿的工人群众大力革新技术，自力更生造设备，有效地增强了矿山机械维修和备品备件的自给能力，迅速提高了矿山生产的水平。
在这同时，武钢各矿还采取以老矿带新矿、大矿带小矿，以及先小后大、先土后洋的办法，积极加快矿山建设速度。金山店矿是一个储量很丰富的大矿山。这个矿山在建设时，先建成了几座小型的露天和井下的矿场，使矿山尽快形成生产能力，投入生产。然后边生产，边建设，在生产中不断扩大生产能力，到具备条件时，再集中力量建设大型的矿场，这就大大加速了矿山建设。近两年来，这个矿虽然基建任务很重，但是向国家提供的矿石却连年成倍增长。
第3版()
专栏：
上海汽车制造厂工人自行设计、制造的三十二吨载重汽车，正在准备运往各地矿区支援矿山建设。
新华社记者摄
第3版()
专栏：
马共中央致电中共中央最热烈祝贺我成功发射科学实验人造地球卫星
卫星发射成功是中共“九大”路线的胜利
新华社二十七日讯 马来亚共产党中央委员会二十日打电报给中国共产党中央委员会，最热烈地祝贺中国成功地发射科学实验人造地球卫星。电报全文如下：中国共产党中央委员会亲爱的同志们：
欣悉中国成功地发射了一颗科学实验人造地球卫星，我们代表马来亚共产党全体党员、马来亚民族解放军全体战士和马来亚人民向你们，并通过你们向伟大的中国人民致以最热烈的祝贺。
这次卫星发射成功，是中国共产党“九大”团结胜利路线的胜利，是战无不胜的毛泽东思想的胜利。
中国人民在发展科学技术、加强国防力量方面取得的这个重大成就，是对美帝、苏修称霸和瓜分世界的狂妄野心的沉重打击，是对美帝及其帮凶、走狗扩大侵略印度支那战争阴谋的沉重打击。
我们衷心祝愿中国人民在以毛主席为首、林副主席为副的中国共产党中央委员会的英明领导下，在社会主义革命和社会主义建设中取得更大的胜利。
伟大的革命导师毛主席万岁！万岁！万万岁！
马来亚共产党中央委员会
一九七一年三月二十日
第3版()
专栏：
结束了在我国的友好访问
罗马尼亚政府代表团离广州回国
勒杜列斯库等同志在杭州参观访问时受到热烈欢迎
新华社广州二十七日电 罗马尼亚共产党中央执行委员会委员、常设主席团委员、罗马尼亚部长会议副主席格奥尔基·勒杜列斯库同志率领的罗马尼亚政府代表团，结束了在我国的友好访问，今天下午乘火车离开广州回国。
罗马尼亚贵宾离开广州时，中共中央委员、中共广东省委书记、广东省革命委员会第一副主任孔石泉，中共中央委员、中共广东省委书记、广东省革命委员会副主任陈郁，中共中央候补委员、广州市革命委员会主任黄荣海，中共中央候补委员、广州市革命委员会副主任焦林义等同志，以及广州市革命群众一千多人，到车站热烈欢送。车站上锣鼓喧天，人们载歌载舞，不断高呼“中罗两国人民的友谊万岁！”“坚决支持罗马尼亚人民坚持独立自主的正义斗争！”等口号。
中共中央委员、外贸部副部长李强同志，罗马尼亚驻我国大使杜马同志和夫人，我国外交部苏欧司副司长李连庆同志，陪同罗马尼亚贵宾到深圳。到广州车站欢送的还有罗马尼亚在广州的海员。
今天中午，广东省革命委员会举行宴会热烈欢送罗马尼亚政府代表团。宴会在热烈友好的气氛中进行，席间宾主共祝中罗两党、两国和两国人民之间兄弟般的友谊和团结不断加强。
罗马尼亚政府代表团是在今天中午从杭州乘专机到达广州的，孔石泉、陈郁、黄荣海、焦林义等同志到机场欢迎。
新华社杭州二十七日电 罗马尼亚共产党中央执行委员会委员、常设主席团委员、罗马尼亚社会主义共和国部长会议副主席格奥尔基·勒杜列斯库同志和由他率领的罗马尼亚政府代表团，由中共中央委员、外贸部副部长李强同志陪同，二十六日和二十七日在杭州进行了参观访问。
勒杜列斯库等罗马尼亚同志二十六日上午乘专机从上海到达杭州时，中共中央委员、中共浙江省委第一书记、浙江省革委会主任南萍，中共浙江省委副书记、浙江省革委会副主任赖可可，中共浙江省委常委、浙江省革委会副主任、中共杭州市委书记王子达和中共杭州市委副书记、杭州市革委会副主任邱强等同志，以及一千多名革命群众，前往机场热烈欢迎罗马尼亚贵宾。革命群众满怀国际主义情谊，敲锣打鼓，载歌载舞，挥动着中罗两国国旗和花束，不断高呼“中罗两国人民的友谊万岁！”“坚决支持罗马尼亚人民坚持独立自主的正义斗争！”“全世界人民团结起来，打败美国侵略者及其一切走狗！”等口号，热烈欢迎勒杜列斯库等罗马尼亚同志。
二十六日晚上，南萍同志举行宴会欢迎罗马尼亚贵宾。南萍同志和勒杜列斯库同志先后在宴会上讲了话。中罗两国同志欢聚一堂，畅叙中罗两国人民的革命友谊。宴会后观看了革命文艺演出。
罗马尼亚政府代表团在杭州访问期间，参观访问了杭州东方红丝织厂，游览了西湖风景区和名胜古迹。我国外交部苏欧司副司长李连庆同志，罗马尼亚驻中国大使杜马同志和夫人，陪同代表团在杭州参观访问。
罗马尼亚政府代表团今天上午乘专机离开杭州前往广州。南萍、赖可可、王子达、邱强等同志到机场热烈欢送。
第3版()
专栏：
综合利用好 海水变成宝
厦门海防盐场自力更生、就地取材，从海水中提取出十多种产品
据新华社福州电 福建省厦门海防盐场广大革命群众以两条路线斗争为纲，坚持自力更生，就地取材，大搞海水综合利用，生产了金属镁、碘、钾镁肥、溴素、硫酸钙、盐酸、卤化钾等十多种产品，有力地支援了工农业生产。
这个盐场是一九五八年建成投产的，过去只是生产食盐。在党的社会主义建设总路线的指引下，广大工人曾经开展了综合利用的科学试验，从海水中提取出一些产品，兴建了一个卤化厂。后来，由于受叛徒、内奸、工贼刘少奇反革命修正主义路线的影响，追求“大、洋、全”，产品不能过关，结果停止了生产。无产阶级文化大革命中，这个场的工人群众遵照毛主席关于“向一切可以发挥自己力量的地方和部门进军，向生产的深度和广度进军”的教导，重新向海水进军，大搞综合利用。
海防盐场在开展海水综合利用的过程中，坚持从群众中来，到群众中去，充分调动广大群众的革命积极性和创造性。制卤工序过去因为长期没有解决好硫酸根含量过高的问题，影响了综合利用的开展。有些技术人员关在实验室里曾经制定出多种方案，并且进行了几十次试验，结果都失败了。后来，厂里发动群众出主意，想办法，还组织起以工人为主体的“三结合”攻关小组，来解决这个问题。工人群众经过认真研究，反复试验，终于找到了一种净化剂，使制卤工序能够源源不断地向各工序提供各种高质量的卤水，同时保证综合利用的顺利进行。
在毛主席革命路线的指引下，这个场为革命大搞综合利用的路子越走越宽。
第3版()
专栏：
榆次东方红纺织厂工人家属
利用废花废纱为国家创造财富
据新华社太原电 山西省榆次东方红纺织厂革委会遵照毛主席关于“为了建设伟大的社会主义社会，发动广大的妇女群众参加生产活动，具有极大的意义”的伟大教导，组织广大工人和干部的家属，认真落实毛主席光辉的《五·七指示》，举办家属“五·七”工厂和家属“五·七”农业队。广大妇女利用厂里的废纱、废花，生产出许多种新产品，还从事烧石灰、烧砖、土木建筑、拆洗缝纫、种地等多种劳动，支援了工农业生产。
过去，这个厂的废花、废纱没有被充分利用起来，有的白白地浪费了，有的还要运到外省加工成再生布、被套等产品，再运回山西。家属“五·七”工厂的妇女们，决心利用废纱头、扫地花、下脚料等废料为国家创造财富。她们以大庆工人阶级为榜样，发扬“自力更生”、“艰苦奋斗”的革命精神，从废铁堆拣来了土纺织机零件，修修补补安装起来，又自己动手建起了厂房，经过两个月的奋战就投入了生产。不到一年时间，她们由一台织布机发展为十二台，由十几个人发展到三百多人，由生产一种产品发展到十几种产品。到目前为止，她们共为国家创造财富九万多元。
第3版()
专栏：
发动群众开辟广阔的原料来源
梧州栲胶厂找到多种新的栲胶原料
据新华社南宁电 广西梧州栲胶厂革委会遵照毛主席关于“人类总得不断地总结经验，有所发现，有所发明，有所创造，有所前进”的伟大教导，组成三结合小组深入农村调查栲胶资源，积极促进生产发展。到目前为止，他们已经找到了十多种新的栲胶原料，并且已试制成功和成批生产出大量坡梅栲胶。
栲胶是鞣制皮革的重要材料。梧州栲胶厂是一九六五年由三十多个街道居民自力更生地兴办起来的。随着生产的不断发展，制造栲胶的主要原料——余甘树（又称牛甘木），已显得供不应求。怎样解决这个矛盾？厂领导班子经过反复研究，决定组成一个十多人的三结合调查组，由厂革委会主任带队，分头到梧州、桂林、玉林等地区进行调查研究。调查组下去后，广泛宣传毛主席关于“自力更生”的教导，宣传寻找栲胶资源对于发展我国栲胶工业的重要意义，同时介绍栲胶原料的特征和识别方法，发动群众找资源，报资源。步行到藤县洞心公社的调查小组，在当地贫下中农用坡梅树皮染渔网和盆桶的启发下，采集了四斤坡梅树皮拿回厂化验，结果发现里面含有大量可供制作栲胶的东西。后来，厂里又组织力量进行反复试验，终于成功地制出了坡梅栲胶。
经过几个月的深入调查研究，这个厂初步摸清了各地区坡梅树的分布情况，仅苍梧、藤县、岑溪三个县，每年可采集的坡梅树皮就有三百多万斤。