第5版()
专栏：
宾努首相发表文告纪念国家元首西哈努克亲王庄严声明发表一周年
号召人民加强团结彻底打败美帝及其走狗
七百万高棉人民决心与越南人民和老挝人民并肩战斗，不动摇，不后退，不管要打多久，一定坚持到最后胜利
新华社二十三日讯 柬埔寨民族统一阵线中央政治局主席、柬埔寨王国民族团结政府首相宾努亲王，二十三日向柬埔寨人民发表文告，纪念柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王一九七○年三月二十三日庄严声明发表一周年。
文告说：“今天是我们国家元首诺罗敦·西哈努克亲王为号召我们各阶层、各阶级的同胞团结起来反对窃取宪法权力的卖国贼朗诺—施里玛达及其主子美帝国主义和它的走狗而发表三月二十三日庄严声明的一周年。
“一九七○年三月二十三日是柬埔寨民族统一阵线诞生的良辰吉日，是我们柬埔寨王国的重要历史日子。
“因此，王国民族团结政府和民族统一阵线中央委员会一致同意把三月二十三日作为柬埔寨民族统一阵线成立纪念日。”
文告在叙述了西哈努克亲王去年三月二十三日声明的要点之后说：“国家元首亲王发出号召后，我们国内的同胞立即响应，在乔森潘、胡荣、符宁先生的领导下，组织起来进行反对朗诺—施里玛达—郑兴这个窃取宪法权力的叛徒集团和美帝国主义及其走狗的斗争。”
文告说，在国外的同胞，包括数百名的外交人员，在国外执行任务或实习的军政人员，甚至在美国和英国的一些学生，直接投奔国家元首亲王或写信支持亲王和参加阵线。
文告说：“由于许多国家已明确了柬埔寨事态的真相，因此王国民族团结政府一成立就立即得到二十二个国家和两个民族解放组织的正式承认。一些尚未承认的国家也以各种方式向柬埔寨民族统一阵线表示友好和支持。”
文告在谈到去年召开的印度支那人民最高级会议时说：“这个最高级会议召开的目的是为了显示柬、越、老人民同心协力地进行反对共同敌人——美帝国主义及其走狗的决心和明确各成员国作为战友在互相尊重独立、主权、领土完整的前提下如何自己解放自己的国家，如何互相支援。”
文告说：“以王国民族团结政府为代表的七百万高棉人民决心与作为战友的越南人民、老挝人民一起抗击美帝及其走狗，不动摇，不后退，不管要打多久，一定坚持到最后胜利。”
文告接着谈到了柬埔寨三位目前正在国内英勇地执行使命的大臣——副首相兼国防大臣乔森潘先生、内政、乡村改革、合作社大臣胡荣先生和新闻、宣传大臣符宁先生以及七位副大臣领导下的人民武装力量所取得的胜利。
文告说：“我们人民武装力量歼灭了美军、西贡伪军及金边傀儡军共计十五万人。敌人成百个团被我武装力量摧毁，大量武器和军用物资被摧毁或缴获。被挫败的美国侵略军已从我国撤出。
“朗诺—施里玛达—山玉成的军队不仅被打得四分五裂，而且他们的许多军官也投奔到我们方面来了。目前朗诺—施里玛达—山玉成和在南越和泰国受过训练的原有兵力只剩下不到二万人。这支部队已经失去锐气，而只有胆小惊恐。至于用法西斯法令抓来的兵力，实际未能增加多少，因为解放区不断扩大，叛国集团控制的地盘已越来越缩小。另外，即使在敌占区的男女青年也纷纷投奔到我们这里来。”
文告说：“人民武装力量到处都取得了胜利，在数量上和质量上都有所发展。分布在各个县、各个乡、各个村的游击队和地方部队随时截击敌人，使敌人动弹不得，只能等待我们人民武装力量的打击。”
文告说：“截至一九七○年底，我们已经从敌人的魔掌下解放了十分之七的国土和占全国七百万人口的四百万人民。有五个省份已完全获得解放。……还有十个省已经解放了百分之八十——九十。……其他的省已解放了百分之六十五——七十五。”
“除已经完全解放的地区以外，在敌人暂时控制的地区都是游击区。我们的游击队经常进行活动威胁敌人，敌人经常处在惶惶不可终日的气氛中。”
文告说：“在已经解放的辽阔的地区，人民政权也建立起来了，并且越来越巩固。因为全体人民都支持，人民当家作主，人民享受真正民主权力——集会结社、信仰和为生活而进行工作的权力。人民在民族统一阵线的旗帜下，团结一致反对美帝国主义和帝国主义的仆从——朗诺—施里玛达—山玉成叛逆集团。
“总而言之，当前我国存在着两种状况：
“一种状况是暂时处于叛国集团占领的地区，这是一个新殖民地。在那里，到处都有腐化堕落、压迫、剥削的现象，美帝国主义及其朗诺—施里玛达—山玉成法西斯统治集团只是孤立的一小撮，由于我们的武装力量和我国人民的斗争，它们就象僵尸一样腐败不堪。
“另一种状况是王国民族团结政府和我们的人民武装力量所管辖的地区，建立了真正的民主制度，这种美好的制度正在不断地发展、壮大。
“这些状况使我们看得更清楚了，敌人必定要遭到毁灭。”
文告还介绍了解放区在经济、文化和社会事务方面取得的成就，揭露了朗诺卖国集团统治地区的黑暗、腐败状况。
文告号召柬埔寨人民要分清敌友，不要相信美帝国主义和朗诺—施里玛达—山玉成叛国集团。
文告说：“民族统一阵线已经取得真正的胜利，我们必定能够取得彻底胜利！但是，如果想尽快地得到这种胜利，我要求各阶层、各阶级的同胞兄弟姐妹们，迅速地加入民族统一阵线，与目前在解放区的四百万同胞团结起来。”“我们柬埔寨人的职责，应该是携起手来，共同消灭帝国主义，我们才能共同走向安宁、进步和幸福，共同走向新的历史时代，即按照我们目前在解放区执行的民族统一阵线政治纲领建立起来的新社会时代。”
第5版()
专栏：
柬埔寨民族统一阵线中央常设秘书处就中央委员会会议发表新闻公报
柬埔寨爱国军民奋战一年取得辉煌胜利
民族统一阵线在国外执行任务的全体成员同国内兄弟们一道，一致决心继续执行正确的政治路线，坚决进行毫不妥协和毫不后退的长期斗争，赶走美帝及其走狗，消灭朗诺集团；会议决定三月二十三日为柬埔寨民族统一阵线成立日
新华社二十二日讯 柬埔寨民族统一阵线中央委员会常设秘书处十九日就中央委员会三月十五日至十六日的会议发表新闻公报。公报全文如下：
柬埔寨民族统一阵线中央委员会在国外执行任务的委员们一九七一年三月十五日和十六日在政治局主席宾努亲王的主持下举行会议，研究了美帝国主义及其西贡傀儡在朗诺—施里玛达—山玉成卖国集团奴颜婢膝的配合下，发动一九七○年三月十八日政变和一九七○年四月三十日野蛮侵略，从而破坏了国家的独立、中立与和平并企图把柬埔寨变成反对亚洲国家，特别是反对东南亚各国的新殖民地和侵略性军事基地以后的柬埔寨国内形势和国际形势。
完全团结在以国家元首诺罗敦·西哈努克亲王为主席的柬埔寨民族统一阵线旗帜下的高棉人民和柬埔寨人民民族解放武装力量，在坚决进行人民抵抗战争的十二个月中，在各方面取得了许多辉煌的胜利，把尼克松政府及其西贡和金边走狗打得走投无路。
由于有了正确的政治路线和正确的领导，正确贯彻柬埔寨民族统一阵线的政治纲领，使得各阶级、各社会阶层和一切爱国人士实现了最广泛最巩固的团结，坚决而胜利地进行了反对美国侵略者及其走狗的武装抵抗斗争。
柬埔寨人民民族解放武装力量保持了战斗的主动性，在整个战场上向敌人发起了接连不断的进攻，取得了辉煌的胜利，到处得到具有政治觉悟的人民积极而坚决的支持。
在袭击波成东空军基地和西哈努克城炼油厂时，特别是在对美帝国主义及其西贡傀儡在（磅湛—桔井的）斯努—朱普—丹贝地区的新的军事冒险进行反击时所取得的辉煌胜利，体现了柬埔寨人民民族解放武装力量的机动性、革命英雄主义、战胜敌人的决心和威力。
所有这些辉煌的胜利，使我们解放了我国十分之七的国土和十分之六的人口。
在各解放区，按照柬埔寨民族统一阵线政治纲领精神，对人民进行了持久的教育，他们的政治觉悟不断提高，正在完成对祖国应尽的义务，以各种形式支持抗战，并且志愿到柬埔寨人民民族解放武装力量的行列中服务。
人民在村、乡、省各级中都掌握了自己的命运，使（工人、农民、佛教僧侣、知识分子、商人、工业家……）各社会阶层和各阶级的生活、物质和精神利益都得到保障。从现在开始，人们过着和谐和健康的生活，这种建立在自由和民主基础上的生活，充满着纯洁而崇高的爱国主义精神，充满着热情和正当的民族自豪感，无愧于一个统一、独立、中立、民主和繁荣的新柬埔寨。
最近数百名知识分子、大学生、著名人士和公务人员等偕其家属投奔解放区，这充分证明柬埔寨民族统一阵线代表着我们所有高棉爱国者重新获得柬埔寨的独立、中立、和平、主权和领土完整的唯一正确的道路。
在国内所取得的所有这些胜利，提高了柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府在国际舞台上的威望，柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府得到了全体爱好和平、正义和自由的革命人民和进步人民的积极支持和援助。
柬埔寨王国民族团结政府成立以后，立即得到了二十二个国家和两个民族解放组织的承认。
美帝国主义及其西贡和金边走狗在各个方面都遭到了惨败。
但是，美帝国主义及其西贡和金边走狗的本性，决定他们仍然非常好战和顽固不化。他们企图再次向解放区进行新的军事冒险。他们继续制造险恶的阴谋诡计，企图分裂柬埔寨民族统一阵线，阻止高棉人民和柬埔寨人民民族解放武装力量的胜利进军，召开旨在获得喘息时间的国际会议，从而拯救朗诺—施里玛达—山玉成卖国贼集团，达成妥协的解决方案，实现其把柬埔寨变成新殖民地和反对其他亚洲国家的侵略基地的罪恶计划。
柬埔寨民族统一阵线在国外执行任务的全体成员同国内所有兄弟们一道，一致决心继续执行现在的正确的政治路线，为人民服务，坚决进行毫不妥协和毫不后退的长期斗争，加倍警惕美帝国主义及其帮凶、走狗的种种阴谋，最大限度地提高人民对争取独立和成为不管在任何地方、在任何情况下决定亲爱祖国命运的主人，以及自力更生和排除一切困难的民族觉悟，以便做到：
——从柬埔寨赶走所有美国侵略者以及西贡、曼谷和其他国家的雇佣军；
——彻底消灭以朗诺—施里玛达—山玉成为首的卖国贼；
——光复我国主权和领土完整，根据柬埔寨民族统一阵线的政治纲领，建设一个独立、中立、和平、民主和繁荣的柬埔寨。
柬埔寨民族统一阵线在国外执行任务的全体成员决心进一步发展和巩固在以国家元首诺罗敦·西哈努克亲王为主席的柬埔寨民族统一阵线和以宾努亲王为首相、以乔森潘先生为副首相的柬埔寨王国民族团结政府旗帜下坚如磐石的团结，决心根据印度支那人民最高级会议的联合声明进一步发展同越南民主共和国、越南南方共和临时革命政府和民族解放阵线、老挝爱国战线党、越南人民和老挝人民的战斗关系，进一步密切同一切革命的、进步的、爱好和平、正义和自由的人民和国家——如朝鲜民主主义人民共和国，特别是中国人民和中华人民共和国——的关系。
反对美帝国主义及其走狗侵略的人民抵抗战争必胜！
会议根据这条行动准则，通过了柬埔寨王国民族团结政府的财政政策，并在同国内的领导人取得一致后，已决定以三月二十三日作为柬埔寨民族统一阵线的成立日。
第5版()
专栏：
柬埔寨人民辉煌胜利的一年
郭志
具有反帝斗争传统的柬埔寨人民展开英勇的抗美救国战争已经一年了。一年来，柬埔寨爱国军民在柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王和柬埔寨民族统一阵线的领导下，和英雄的越南人民、老挝人民并肩战斗，发挥人民战争的强大威力，取得了辉煌的胜利，在印度支那人民抗美斗争史上写下了新的英雄诗篇。
伟大领袖毛主席指出：“小国人民只要敢于起来斗争，敢于拿起武器，掌握自己国家的命运，就一定能够战胜大国的侵略。”柬埔寨人民抗美救国战争的胜利生动地证明了这一英明论断。
枪杆子打出大好形势
去年三月十八日，美帝国主义为了挽救它侵越战争的惨败，指使朗诺—施里玛达傀儡集团发动反动政变，企图把独立、中立的柬埔寨变为美帝铁蹄下的殖民地。随后，尼克松政府又悍然派遣大量美军和西贡伪军侵入柬埔寨，其势汹汹，妄图消灭柬埔寨爱国力量，割断柬埔寨人民对战斗的越南人民和老挝人民的支持。但是同他们的主观愿望相反，美帝国主义扩大侵略战争，结果点燃了柬埔寨人民武装斗争的熊熊烈火，给美帝及其走狗增加一个新的坟场。正象西哈努克亲王所指出的：“高棉人民的革命战争开始了。美帝国主义及其走狗都不可能使它停止。”
在同美帝国主义及其走狗的斗争中，柬埔寨民族解放武装力量愈战愈强，茁壮成长。特别是柬埔寨国家元首西哈努克亲王发出开展武装斗争的号召，以及具有重大历史意义的印度支那人民最高级会议之后，柬埔寨各地人民纷纷揭竿而起，人民武装斗争迅速形成燎原之势。
但是，美帝国主义和它的走狗野心不死，他们又发动什么“旱季攻势”来挽回败局。从去年十月开始，美帝及其走狗调动了好几万西贡和朗诺集团的伪军，出动大量飞机、坦克，企图一举消灭柬埔寨民族解放武装力量。但是，柬埔寨民族解放武装力量发挥人民战争的威力，运用机动灵活的战略战术，集中优势兵力分割敌人，把敌人有生力量一口一口吃掉。
经过一年的英勇奋战，柬埔寨民族解放武装力量已经解放了十分之七的国土和十分之六的人民。民族解放武装力量歼灭了美国侵略军、西贡伪军和朗诺伪军共达十五万人。目前，民族解放武装力量完全掌握了主动权，朗诺集团则龟缩一隅，被动挨打。不久前，爱国军民奇袭金边波成东机场，一举歼敌七百五十多名，毁伤敌机九十多架，把朗诺集团的空军一扫而光。
最近以来，柬埔寨爱国军民配合越南人民和老挝人民，沉重打击美帝出兵侵略老挝和扩大侵略印度支那的新冒险，从二月初到三月初为止的一个月中，已歼灭西贡伪军八千多名，击毁敌人军车九百五十多辆，击落敌机五十架。
目前，柬埔寨广阔的解放区连成了一片。各地相继建立了各级人民政权。民族解放武装力量在广大农村地区，发动农民群众，武装农民群众，受到广大人民的拥护和支持。柬埔寨民族解放武装力量在柬埔寨民族统一阵线的领导下，用枪杆子打出了农村包围城市的大好形势。
得道多助 失道寡助
柬埔寨人民不仅在军事上取得了辉煌的战果，在政治上也获得了巨大的胜利。
在国家元首西哈努克亲王领导下，柬埔寨民族统一阵线高举抗美救国的大旗，坚决维护国家的独立和主权，动员广大人民为反对美帝国主义及其走狗英勇奋战。柬埔寨民族统一阵线的这一正义旗帜，符合柬埔寨人民、印度支那人民和全世界人民的利益，赢得了国内外广大人民的拥护和支持。现在，柬埔寨民族统一阵线不断发展壮大，成为领导柬埔寨人民抗美救国斗争的坚强力量。
在过去一年里，柬埔寨民族统一阵线和王国民族团结政府得到国内各阶层人民的广泛支持。在西哈努克亲王的号召下，许多柬埔寨爱国人士纷纷投奔民族统一阵线，参加了抗美救国斗争的行列。
在国际上，在西哈努克亲王为首的柬埔寨民族统一阵线领导下的王国民族团结政府，得到二十二个国家和两个民族解放组织的承认。柬埔寨国家元首西哈努克亲王和王国民族团结政府代表接连访问了越南、朝鲜等许多国家，受到了热烈欢迎。柬埔寨民族统一阵线和王国民族团结政府的国际地位日益提高。
与此相反，美帝国主义和朗诺傀儡集团干尽坏事，受到了人民的反对，它们内外交困，处境孤立。去年，尼克松政府出兵柬埔寨，遭到了全世界人民的愤怒谴责，世界各地到处掀起强大的反美风暴。
至于朗诺集团，这群美帝走狗的走狗更是处于日暮途穷的境地。在他们盘踞的地区内，政治腐败，经济混乱，民不聊生，人民的不满和反抗正在增长。目前朗诺“小朝廷”惶惶不可终日，只能靠其主子美帝的施舍苟延残喘。
团结战斗的印度支那三国人民必胜
西哈努克亲王曾经指出：进行战争冒险的尼克松“使高棉人民成为革命的人民，并且使他们同老挝人民和越南人民紧密团结，结成了抗击美帝国主义及其金边、西贡、万象和曼谷的走狗的统一阵线。”
经过一年来的战斗，印度支那三国人民的战斗团结更加坚强。印度支那已经变成了一个战场。印度支那三国人民紧密团结，并肩战斗，取得了极其辉煌的胜利。
我们伟大领袖毛主席在五·二○声明中庄严地指出：“印度支那三国人民加强团结，互相支援，坚持持久的人民战争，一定能够排除万难，取得彻底胜利。”我们深信，胜利一定属于英雄的印度支那三国人民。