1971年3月16日人民日报 第5版

第5版()
专栏:

朝鲜《劳动新闻》热烈欢呼中国党政代表团访问越南获得圆满成功
中国人民和越南人民之间战斗团结的示威
朝鲜人民积极支持中越两国党和政府的联合公报和印度支那人民抗美救国斗争
新华社平壤十四日电 朝鲜《劳动新闻》十三日发表一篇题为《中国人民和越南人民之间战斗团结的示威》的编辑部文章,热烈欢呼中国党政代表团访问越南民主共和国,积极支持中越两党中央和两国政府联合公报。文章说,朝鲜人民把对越南的侵略看作是对自己的侵略,定将同越南人民同生死共患难,竭尽全力,积极支持和声援越南人民和印度支那各国人民神圣的抗美救国斗争。
文章说,以中国共产党中央政治局常委、中华人民共和国国务院总理周恩来同志为团长的中国党政代表团访问越南民主共和国,显示了中国和越南两党和两国人民之间在马克思列宁主义和无产阶级国际主义原则基础上的牢不可破的兄弟友谊和战斗团结,显示了中国人民要给予越南人民和印度支那各国人民以全面支援的坚定决心。
文章指出,中国党政代表团访问了战斗在印度支那的兄弟国家,是对在印度支那疯狂扩大和强化侵略战争的美帝及其走狗的严厉警告和巨大打击,同时,是对高举抗美救国战争的旗帜、战胜种种考验和难关、正在勇敢战斗的印度支那各国人民的巨大鼓舞。
文章说,朝鲜人民热烈欢呼中国党政代表团访问越南民主共和国的成果,积极支持中越联合公报。中国和越南两国党政代表团在这次会谈中讨论了由于美帝国主义扩大侵略战争而造成的印度支那的严重局势,就如何对付美帝国主义可能采取的军事冒险的问题进行了讨论,并取得了完全一致的意见。这给了印度支那人民和全世界爱好和平的人民以巨大鼓舞。这对打破美帝愚蠢地扩大战争冒险、保卫中越两国安全和亚洲及世界和平是可靠的保证。
文章说,今天越南人民正在为反对美帝强盗的武装侵略而英勇战斗,以坚定的立场对付它们的扩大战争的活动。美帝国主义者无论怎样挣扎也阻挡不住越南人民的胜利前进。
文章赞扬中国人民支持越南人民和印度支那各国人民的决心是对国际主义义务的忠实的表现。
文章警告美帝国主义不要错估了中国人民的这种决心。
文章强调指出,美帝国主义者必须立即停止在越南、老挝、柬埔寨罪恶的侵略行为,全部无条件地撤出其侵略军和傀儡军。越南、老挝、柬埔寨的问题必须在没有任何外来干涉的情况下,由这些国家人民自己解决。
文章说,中国和越南在联合公报中强烈谴责了美帝在整个亚洲地区愈来愈露骨的侵略和战争政策,对日本军国主义复活的危险性予以应有的关注,积极支持古巴人民、德意志民主共和国人民、巴勒斯坦人民、阿拉伯人民以及亚洲、非洲、拉丁美洲和其他国家人民的反帝反美斗争。
文章赞扬了中国和越南在联合公报中对朝鲜人民反对美帝和日本军国主义的侵略活动、统一祖国的正义斗争表示的坚决支持。文章说,中国和越南对朝鲜人民的正义事业的强有力的支持,是对在朝鲜疯狂地推行新战争挑衅活动的美帝国主义和日本军国主义者的警告,是对为在北半部尽早实现社会主义完全胜利和祖国的自主统一而斗争的朝鲜人民的巨大鼓舞。
文章指出,中国党政代表团这次访问越南民主共和国,对挫败美帝的侵略和战争活动,对维护亚洲和世界和平是巨大的贡献。
文章说,朝鲜劳动党和四千万朝鲜人民的伟大领袖金日成同志说:“直接遭受美帝侵略的朝鲜、中国、越南、老挝、柬埔寨,以及亚洲所有革命国家的人民,必须进一步加强反帝反美统一战线,有力地展开反美共同斗争,给美帝对亚洲的侵略以更加有力的集体反击。”
文章说,亚洲人民很早以前就具有在反帝斗争中互相支持、互相合作,战斗在一起,胜利在一起的光辉传统。中越联合公报庄重宣告了两国人民面对美帝加剧的战争冒险,将要更加紧密地团结起来,不惜一切牺牲,共同战斗到底的坚定而崇高的决心。美帝国主义者如果置这一警告而不顾,继续推行愚蠢的扩大战争活动的话,它必将遭到亚洲人民更强烈的共同反击,遭到更大的失败。
文章最后说,朝鲜人民把对越南的侵略看作是对自己的侵略,定将同越南人民同生死共患难,竭尽全力,积极支持和声援越南人民和印度支那人民神圣的抗美救国斗争。美帝国主义进行任何挣扎活动,都不能阻挡英雄的越南人民和印度支那人民的胜利前进,破坏不了奋起投入反美共同斗争的亚洲人民的战斗团结。美帝国主义扩大印度支那战争活动,只会陷入更深的陷阱,只会带来自掘坟墓的结果。越南人民和印度支那人民越战越强,正在取得更大的胜利。受到亚洲和世界人民一致支持的越南人民和印度支那人民的正义的抗美救国斗争定将胜利。


第5版()
专栏:

阿尔巴尼亚《人民之声报》等热烈欢呼中国党政代表团访越取得丰硕成果
中越两国兄弟人民战斗团结的光辉体现
阿尔巴尼亚人民坚信,印度支那三国人民并肩战斗必将彻底打败美国侵略者及其走狗
新华社地拉那十四日电阿尔巴尼亚《人民之声报》、《团结报》和地拉那电台最近分别发表社论和评论,热烈欢呼中国党政代表团对越南民主共和国的访问,衷心祝贺中国人民同越南、老挝、柬埔寨人民之间的战斗团结,并且表示,阿尔巴尼亚人民将永远同英雄的越南人民站在一起。
《人民之声报》十一日发表的社论说,以中国共产党中央政治局常委、国务院总理周恩来为团长的中华人民共和国党政代表团对越南民主共和国的访问,是进一步加强中国和越南这两个邻国的兄弟人民之间以及同其他印度支那人民之间的战斗友谊和战斗团结的重大事件。代表团受到河内市民和越南民主共和国党政领导人的极其亲切友好的接待,这再次体现了这一友谊,体现了越南人民对他们患难与共的近邻的伟大兄弟——中国人民,对光荣的中国共产党及其杰出的领袖毛泽东同志以及对中国政府的热爱和尊敬。由周恩来代表中国党政代表团、范文同代表越南劳动党和越南民主共和国政府于三月八日在河内签署的中国共产党中央委员会、中华人民共和国政府和越南劳动党中央委员会、越南民主共和国政府联合公报,是对进一步加强两个社会主义国家之间的革命友谊和战斗团结所作出的新贡献。
社论指出,中华人民共和国党政代表团这次对河内的访问,对于当前的时局来说具有特殊的意义。美帝头子在英雄的和爱好自由的印度支那三国人民的毁灭性打击下,已经陷入了政治和军事失败的泥坑,他们企图寻求出路,因此就把他们的侵略活动不断升级,妄图以此来恫吓和征服越南人民和其他印度支那人民。但是英雄的越南人民、老挝人民和柬埔寨人民已经并正在给予尼克松的新的罪恶冒险以应有的回击。
社论说,印度支那人民在这场为反对野蛮的美国侵略者及其走狗,为拯救国家和为争取社会进步的正义斗争中,得到世界上一切革命力量和爱好自由力量的国际主义的支持和声援,首先是得到了七亿中国人民、以毛泽东同志为首的中国共产党以及中国政府的国际主义的支持和声援。中国人民这一国际主义的有力支持在中华人民共和国党政代表团在河内的友好访问期间再次得到了证明。毛泽东主席说:“七亿中国人民是越南人民的坚强后盾,辽阔的中国领土是越南人民的可靠后方。”周恩来同志三月六日在河内举行的集会上强调指出:“这是我国党和政府坚定不移的方针,也是全国人民的行动指南。……如果美帝国主义硬要沿着扩大侵略印度支那战争的道路走下去,中国人民将采取一切必要措施,甚至不惜承担最大的民族牺牲,全力支援越南人民的抗美救国战争,全力支援印度支那三国人民的抗美救国战争,直至彻底打败美国侵略者。”
社论接着指出,不管美帝国主义头子们怎样挣扎,不管他们使用肆无忌惮的暴力,还是施展过去和现在都得到莫斯科修正主义者积极支持的狡猾的政治伎俩,他们都将摆脱不了彻底的和不可避免的失败。英雄的印度支那人民不会被尼克松的威胁和他的罪恶的侵略升级所吓倒,他们揭露和驳斥尼克松的关于“建立和平”的蛊惑人心的口号。生活本身使得印度支那人民绝不会听信敌人,他们知道,美帝国主义过去是,并将永远是凶恶的、狡猾的和背信弃义的侵略者,它只有在战场上遭到失败时,才会滚出印度支那的土地。
《人民之声报》的社论强调说,英雄的、爱好自由的印度支那人民的忠诚的和真挚的朋友、印度支那人民正义事业的坚决支持者——阿尔巴尼亚人民,为这些国家人民同他们的伟大而忠诚的朋友——中国人民、毛泽东的伟大的社会主义中国之间的战斗友谊的进一步加强而感到高兴,因为这有利于反对共同敌人——美帝国主义及其支持者的斗争,有利于各国人民的自由事业以及革命和社会主义事业。我们衷心祝贺兄弟的中国人民同越南、老挝和柬埔寨人民之间的战斗团结。我国人民为印度支那人民所取得的胜利感到无限高兴,并且祝愿印度支那人民彻底战胜美帝国主义侵略者,实现自己正当的民族愿望。
《团结报》十二日发表的社论说,中国党政代表团对越南民主共和国的访问和双方的亲切会谈以及签署的联合公报,再次体现了连结伟大的中国人民和越南人民的战斗友谊和团结。
社论指出,中国党政代表团对越南民主共和国的这次访问对于目前印度支那的局势具有特殊的意义。众所周知,美帝国主义者在这一地区进行了新的军事冒险。越南人民同老挝人民和柬埔寨人民并肩站在一起,以坚决的斗争回击美帝国主义扩大侵略的行径,并在战场上取得了辉煌胜利。正是在这个时候,即当印度支那人民同美帝进行针锋相对的斗争的时候,中华人民共和国党和政府的代表访问了越南民主共和国,给越南人民带来了中国共产党、中华人民共和国政府和七亿中国人民的战斗声援和坚决支持。
社论最后说,在以恩维尔·霍查同志为首的劳动党教育下的我国人民,无论是在美好的日子里,还是在困难的日子里,将一如既往地同英雄的越南人民站在一起。我们祝贺中华人民共和国党政代表团对越南民主共和国的访问和这次访问的丰硕成果。这一访问的丰硕成果更加加强了伟大的中国人民同越南人民之间的战斗友谊和团结。我国人民衷心祝愿并且坚信,兄弟的越南人民同印度支那其他国家的人民并肩站在一起,以七亿中国人民为可靠的后盾,必将打败美帝国主义侵略者及其同伙,实现他们的愿望。
地拉那广播电台九日在一篇评论员的评论中说,中国党政代表团对越南民主共和国的访问,是中越人民战斗团结的又一光辉的显示,是七亿中国人民过去和现在对印度支那人民的反帝解放斗争所进行的合作和所给予的强有力的支持的又一生动的体现。
评论说,中华人民共和国党政代表团这次对河内的访问再次体现了伟大的中国人民和以毛泽东同志为首的中国共产党支持越南人民和其他印度支那人民反击美国侵略者的斗争的坚定的国际主义的立场。这是对美国侵略者在印度支那的冒险所给予的及时的回击。
评论强调说,侵略者任意摆布各国人民命运而不受到惩罚的时代已经过去了。现在他们的行径将得到应有的回击。


第5版()
专栏:

越南民主共和国外交部发表声明
严厉谴责美帝疯狂强化侵略老挝战争
揭露尼克松政府悍然把侵老美军、西贡伪军、泰国军队增加到三万多名
越南人民决心同老柬人民并肩战斗沉重打击美帝及其走狗的新军事冒险
新华社河内十五日电 越南民主共和国外交部十五日发表声明,严厉谴责美帝强化侵略老挝的战争。声明说,目前,尼克松政权正在疯狂地把侵略老挝的战争强化到极其严重的新地步。它已经把在老挝的美军、西贡伪军和泰国军队增加到三万多名。它每天出动各种飞机一千多架次,对老挝领土进行无比野蛮的轰炸、扫射。为了给美军出现在老挝辩解,尼克松政权散布了向老挝派遣“美国救援小组”是为了“解救”被击落的美国飞贼的论调。与此同时,尼克松政权加强对越南北方许多地区的轰炸和袭击;阮文绍—阮高其—陈善谦集团遵照美国的命令,发出了“北进”的叫嚣;美国国务卿罗杰斯明目张胆地宣称:“并不排除这种可能性”。
声明指出,上述情况进一步暴露了尼克松政权的顽固和极其好战的面目,揭穿了美国总统尼克松的“和平”、“撤军”等骗人论调。
声明说,事实表明,尼克松政权越是顽固地继续侵略越南和印度支那各国,它就越遭到印度支那各国人民的严厉惩罚,遭到各社会主义国家的坚决反对和世界人民与美国人民的强烈谴责;它越是竭力编造虚假的胜利来掩盖失败,就越暴露出它的狡诈面目。
声明说,越南民主共和国政府向世界舆论和美国舆论强烈控诉尼克松政权在越南和印度支那采取的危险的战争升级行动,并严厉警告尼克松政权:它必须对由它的冒险行动所造成的一切后果承担全部责任。
声明说,越南民主共和国政府完全支持老挝爱国战线党中央委员会一九七一年三月九日的声明,坚决要求美帝国主义必须停止对老挝的干涉和侵略,必须停止战争升级,立即停止侵略老挝南部的军事行动并把美军、西贡伪军和泰国雇佣军立即、全部和无条件地从老挝撤出去,要求美帝国主义完全和无条件地停止对全部老挝领土的轰炸。
声明最后说,越南人民忠于印度支那人民最高级会议的联合声明,决心同兄弟的老挝人民和高棉人民并肩在一起,配合战斗,给予美国侵略者及其走狗的一切新的军事冒险行动以应得的惩罚,彻底挫败它们在印度支那进行的侵略战争。


第5版()
专栏:

“九号公路载史册,战功震荡遍五洲”
河内人民向南方九号公路战场解放军赠礼
新华社河内十五日电 据河内报纸报道,由越南祖国战线河内市委员会主席阮文好率领的河内市人民代表团,十二日下午访问了越南南方共和驻北方特别代表团,把河内市人民赠送给第九号公路战场解放军战士的礼物转交给代表团。越南南方共和驻北方特别代表团代理团长阮富帅和代表团的许多成员亲切地迎接河内市人民代表团。
阮文好主席代表河内军民热烈赞扬南方军民最近取得的辉煌胜利,特别是在第九号公路战场建立的显赫战功。他说,这些战功正在鼓舞着河内军民踊跃开展生产劳动竞赛和随时准备战斗。他请越南南方共和驻北方特别代表团把河内人民利用业余时间生产或节约的药品、布匹、衣服、针线等转交给第九号公路战场解放军战士。
越南祖国战线河内市委员会还向第九号公路战场解放军赠送锦旗,锦旗上绣着:“九号公路载史册,战功震荡遍五洲”。
阮富帅代表第九号公路战场战士表达了对大后方同胞的骨肉情谊的感谢心情。


第5版()
专栏:

美帝侦察机连续入侵朝鲜领空进行挑衅
朝中社就美帝加紧准备对朝鲜进行新侵略战争提出警告
新华社平壤十五日电 据朝中社报道,最近,美帝侵略军为了对朝鲜进行新的侵略战争作准备,一方面把大量新型武器非法运进南朝鲜,一方面不择手段地对朝鲜民主主义人民共和国进行各种军事挑衅。
美帝侵略军在十四日十二时十五分至十四时,粗暴地违反停战协定,连续两次派遣高空侦察机“SR—71”入侵朝鲜民主主义人民共和国北半部地区上空进行侦察和敌对行动。
朝中社说:“美帝侵略者这种空中侦察行为是对共和国北半部的公开侵犯,是对朝鲜停战协定的又一个严重挑战。”
朝中社警告说:“美帝侵略者必须放聪明点,他们应当明白,对我方领空的侵犯行为过去给他们带来了什么样的结果。”


返回顶部