第4版()
专栏：
从国家需要出发保证甘蔗种植面积
崇文大队连年实现粮蔗稳产高产
江西省南康县龙华公社崇文大队的干部、贫下中农和社员群众，以大寨大队为榜样，从国家需要出发，树立为革命种田的思想，连年实现粮、蔗稳产高产。去年，粮食平均亩产一千五百多斤，比一九六九年增长百分之十二点三；甘蔗平均亩产超过了万斤，比一九六九年增长百分之五十六，为社会主义革命和建设做出了贡献。
崇文大队地处赣南甘蔗主要产区的赣江支流上犹江畔，历来以种植甘蔗和水稻为主。过去，这个大队“三天无雨水车叫，一天大雨洪水泡”，易旱易涝，粮食和甘蔗产量都比较低。在这种情况下，一小撮阶级敌人便趁机刮阴风，煽动砍蔗种粮。有的社员也觉得种甘蔗“划不来”，不如改种粮食和其他作物。大队党总支和革委会针对这种情况，发动群众狠批叛徒、内奸、工贼刘少奇的“四大自由”、“三自一包”等反革命修正主义黑货，粉碎了阶级敌人鼓吹砍蔗种粮、妄图破坏国家种植计划的阴谋；同时，组织社员反复学习毛主席关于“以粮为纲，全面发展”和“农业学大寨”的伟大教导，使大家认识到，由于粮食、甘蔗产量低，就想不种或少种甘蔗，而去单纯地抓粮食，这是不对的。必须在狠抓粮食生产，努力提高粮食产量的同时，根据国家计划，保证甘蔗种植面积，并千方百计地提高单位面积产量。在提高觉悟和认识的基础上，大队党总支和革委会领导群众掀起了轰轰烈烈、扎扎实实的学大寨运动。他们几年来兴修了五条水渠，安装了抽水泵，建成了三座抽水机站，并在上犹江边修起了两条长达三千多米、高两米多、宽八米的防洪大坝，为粮、蔗双高产创造了有利条件。由于这个大队的广大干部、群众胸怀全局，正确处理粮、蔗关系，年年都全面完成国家下达的粮、蔗种植计划。去年甘蔗播种期间，久雨低温，社员们采用移密补稀、分蔸种植等办法，战胜了因天气造成的宿根烂种的困难，仍然保证了国家种植计划的完成。这个大队还建立了三结合科研站，探索甘蔗高产规律。
第4版()
专栏：
发扬自力更生艰苦奋斗的革命精神
封开县劈山造田扩种甘蔗
广东省封开县广大干部、贫下中农和社员群众，以大寨为榜样，发扬“自力更生”、“艰苦奋斗”的革命精神，劈山造田，扩大甘蔗种植面积。去年共上山种蔗七千亩，第一年就获得了好收成，平均亩产五千斤以上，最高的达一万五千斤；去年这个县的粮食产量也比一九六九年增产近两成。
封开县地处粤西北山区，原先只有沿江少数社、队种植甘蔗。在深入开展农业学大寨的群众运动中，县革委会根据全县有大量山地可以利用的条件，研究了外地在山上穴植甘蔗的成功经验，一九六九年冬作出了在山上种蔗、向山要糖的计划。广大群众积极支持这个计划，从这年冬天开始，到一九七○年春，全县出现了社社、队队上山种蔗的热潮，连有条件的机关、学校、厂矿也种。罗董公社大洞大队老贫农黎玉繁说，我们这里的自然条件可以种蔗，能种不种，光吃国家的糖，这怎么行？我们一定要多产粮，多种蔗，为革命作出新贡献。这个大队的群众在二十个山头上挖穴种蔗，一举种下了甘蔗三百多亩。金装公社红星生产队三十多个社员，在乱石累累的山岗上开山种蔗，他们搬走了几十方大石，从几里外担水、运肥把甘蔗种上了山岗。经过广大群众一个冬春的奋战，共上山挖穴一百多万个，全县甘蔗种植面积比一九六九年扩大了一点七倍。
在山上穴植的甘蔗第一年的收成如何，是关系到以后山区甘蔗生产能不能发展的大问题。为了夺取穴植甘蔗的丰收，封开县各级革委会领导成员遵照毛主席关于“突破一点，取得经验，然后利用这种经验去指导其他单位”的教导，在上山种蔗的过程中，带头参加劳动，及时总结经验，加以推广。金装公社革委会的干部，深入大林大队蹲点，发动群众在挖穴、下种、管理等各个环节上都先行一步，以点带面，使全公社九百多亩在山上穴植的甘蔗第一年就获得了大面积丰收。县革委会把金装公社树为全县上山种蔗的典型，用这里的经验指导全县的甘蔗生产，收到很好的效果，去年全县甘蔗总产量比一九六九年增长两倍多，创造了历史最高纪录。（附图片）
这是封开县金装公社大林大队社员在进行甘蔗的后期管理。
本报通讯员摄
第4版()
专栏：
通榆县用典型引路推动甜菜生产发展
吉林省通榆县在深入开展农业学大寨的群众运动中，全面落实“以粮为纲，全面发展”的方针，层层加强领导，认真抓好典型，去年，粮食产量创造了历史最高水平，全县二万五千亩甜菜也获得了丰收。
通榆县是从一九五八年发展起来的甜菜新产区，过去，有些社、队粮食、甜菜连年增产，但也有些社、队甜菜种植面积不够稳定，产量忽高忽低。通榆县革委会成员带着这个问题，深入几个社、队进行了调查研究。从对比中认识到，坚持“以粮为纲，全面发展”的方针，领导上对粮食、甜菜都抓得紧，粮食就不断增产，甜菜也连年丰收，否则甜菜生产就不够稳定。于是，他们总结了在这方面搞得好的红星公社前程大队的经验，用典型引路，推动全县甜菜生产的发展。
通榆县革委会按照“以粮为纲，全面发展”的方针，在领导群众发展甜菜生产中，直接抓了一个大队，作为自己的点，取得经验，指导全面；每个种甜菜的大队，也都抓了一两个生产队，用以指导一般。他们还在全县各生产队建立了八百多个群众性的科学实验小组，因地制宜地开展科学实验活动，不断总结和积累经验，解决种植甜菜过程中遇到的问题，促进了甜菜的增产。
（据新华社）
第4版()
专栏：
克服把粮食生产和甜菜生产对立起来的思想
肇东县夺得粮食甜菜双丰收
黑龙江省肇东县革委会认真贯彻毛主席的“以粮为纲，全面发展”的方针，领导群众在抓好粮食生产的同时，积极发展甜菜生产，一九七○年夺得了粮食、甜菜双丰收。全县粮食平均亩产比历史最高年成增长百分之二十七，十万亩甜菜平均亩产二千六百多斤，创造了历史最高纪录。
去年备耕生产中，县革委会发现有的队甜菜种植面积没有落实，有的队打算甜菜地里不上粪。为什么会出现这样的问题呢？经过调查研究，了解到：主要原因是部分干部把粮食生产和甜菜生产对立起来，认为甜菜投工大、用肥多，影响粮食生产；也有的认为甜菜收成好坏无关紧要，因而轻视甜菜生产。
为了解决这个问题，县革委会组织广大干部和群众认真学习毛主席的“以粮为纲，全面发展”的方针，同时，总结了尚家公社双利大队种好甜菜促进粮食生产，巩固和发展集体经济的经验。这个大队过去对甜菜生产不够重视，粮食产量也不高，公共积累不多，对国家贡献不大。无产阶级文化大革命以来，认真落实毛主席的“以粮为纲，全面发展”的方针，在抓紧粮食生产的同时，大力发展甜菜生产，甜菜亩产由过去的两千来斤，增长到近四千斤。甜菜的丰收，不仅支援了国家建设，还为农业机械化积累了资金。甜菜叶子又解决了猪饲料问题，促进了养猪事业的发展。
通过组织学习和宣传典型经验，使大家认识到，抓不抓甜菜生产不是无关紧要，而是必须抓好，因为这是国家建设和人民生活的需要。同时，他们也认识到抓甜菜生产，不仅不会影响粮食生产，而且还能促进粮食增产。认识提高以后，原来甜菜种植面积没有落实的生产队，都按照国家计划落实了种植面积，并且制订了增产措施；原来甜菜种植面积已经落实的生产队，又进一步研究了提高产量的办法。广大群众说，我们一定在保证粮食增产的同时，夺取甜菜丰收。甜菜播种时，正值春旱。广大贫下中农提出“天不下雨人浇地，誓斗干旱夺丰收”的战斗口号，男女老少齐出动，全县甜菜普遍实行了坐水种，达到了苗全苗壮。同时还全面推广了良种，及时防治病虫害，保证了甜菜的旺盛生长，夺得了丰收。学习辩证唯物论和历史唯物论提高执行毛主席革命路线的自觉性