第2版()
专栏：
办钢铁，首先要抓矿山
黑龙江省桦南县革命委员会
矿山搞不好，高炉难吃饱
一九六九年，在建设一号高炉的时候，由于我们的路线斗争觉悟不高，错误地认为：搞矿山终究比建高炉容易。建一个高炉需要几千个大小部件，技术相当复杂；搞矿山只要有人就行，一百不行上二百，二百不行上四百，反正有人就有矿，不愁采不出矿石。因此，无论在人员配备上，设备使用上，资金投放上，都是把高炉放在第一位。两个矿山只派了七个干部，而一座高炉却派了六十三个干部。高炉建设，轰动全县；而矿山搞剥离，只有几百人。投资绝大部分用于建设高炉，给矿山的还不到整个投资的百分之五，只够修一座桥梁，买几间房子，几十把锹和镐。所以当时群众说，“高炉是明珠，矿山是草粟”。
毛主席教导我们说：“判定认识或理论之是否真理，不是依主观上觉得如何而定，而是依客观上社会实践的结果如何而定。”实践是检验真理的标准。一号高炉投产之后，矛盾就充分暴露出来了。开炉不到一个月，就把矿石吃得一干二净，造成了炉无隔夜“粮”的被动局面。高炉张着嘴逼矿山出“粮”，矿山就萝卜快了不洗泥，逼高炉吃“代食”、“喝稀粥”，高炉经常处于饥饿状态，造成了焦比高、成本高、产量低、质量低的恶果，影响了我县钢铁工业的发展。
为了解决这个问题，县革委会的主要负责同志深入到炉前作了调查。炉前工人说：“巧妇难做无米之炊，矿石不足怎么夺高产？”我们又到矿山去调查，看到汽车等着装矿石，采一车，装一车。矿工们说：“撒籽不铲趟，难收万石粮；矿山搞不好，高炉难吃饱。”工人的批评，对我们启发很大，触动很深，这时候才意识到，我们已经自觉不自觉地执行了“以炉逼矿”的错误路线。
为了纠正错误，我们立即采取了措施，加强了政治思想工作，充实了矿山的领导骨干，增加了采矿的人力，农闲季节还组织了一些民工参加矿山建设。一九七○年钢铁投资用于矿山建设的占了百分之八十三，使矿山的面貌迅速改变，矿石产量不断增加，满足了高炉的需要。
“错误和挫折教训了我们，使我们比较地聪明起来了”。我们从自己的错误中，深切地认识到刘少奇一伙鼓吹的“抓中间、带两头”这一方针的反动性，认识到，办钢铁，必须首先抓矿山，决不能首先抓高炉。
坚持“两条腿走路”的方针
矿山怎么建设？一开始斗争就是很激烈的。当时提出两个方案：一个是“大洋全”的方案，要投资二百九十八万元，要一百多台成套设备，半年以后才能出矿石；一个是“小土群”的方案，主张发扬“愚公移山”的精神，走“自力更生”、土法上马的道路，早出矿石早炼铁。我们认真学习了毛主席的有关教导，考虑了我们的实际情况，当时我们没有二百九十八万元，只有二百元；没有一百多台成套设备，只有几十把锹和镐。我们批判了“大洋全”的方案，坚持了“小土群”的方针。工人们表示：“鸡毛能上天，土篮、扁担也能办矿山。”他们头顶蓝天，脚踏荒山，仅用几天时间，就采出了第一批矿石。
土法上马之后，赢得了时间，保证了一号高炉用料。但是，由于我们对“土法生产和洋法生产同时并举”的方针理解得不深，执行得不好，所以，使这个矿在建矿半年多的时间里，发展缓慢，造成了工效低，成本高，矿石满足不了高炉生产的需要。我们就总结经验，接受教训，充分发动群众，大搞技术革新，积极创造条件，自己武装自己。在很短的时间内，就从肩挑、人抬初步发展到运输轨道化、车子化，由人推绞磨发展到电动卷扬，为实现矿山生产机械化、现代化打下了基础。
不久，我们在孟家岗矿区建立了设备比较完善的较大的选矿厂和竖井。这时候，又发生了斗争。有的同志说什么：“小矿没有什么前途，不如集中力量抓大的，建成大的，淘汰小的。”但是，大多数同志不同意建大丢小，主张大中小并举，以中小为主。因为建设较大的矿山，需要花费较大气力和较长时间。这就必须依靠小矿点供应现有小高炉生产的需要。即使较大的矿山建成以后，为了充分利用矿源，也必须是大中小并举，两条腿前进。
认识统一以后，我们在重点建设孟家岗竖井的同时，狠抓了原有的两个小矿点的巩固提高；在建设孟家岗选矿厂的同时，又搞了土干式选矿机；在采用先进烧结技术的同时，又大量发展了土烧结。由于坚持了大中小并举、土洋并举等一整套两条腿走路的方针，保证了我县矿山建设多快好省地向前发展。
抓班子，抓队伍，走突出政治的道路
一年多来办矿的实践，使我们深深感到，建设矿山，必须首先坚持毛泽东思想挂帅，走突出无产阶级政治的道路。
毛主席教导我们：“政治路线确定之后，干部就是决定的因素。”在建设矿山中坚定不移地走突出政治的道路，没有一个坚决执行毛主席革命路线的领导班子是不行的；要培养一支用毛泽东思想武装起来的采掘工人队伍，没有用毛泽东思想武装起来的带头人也是不行的。
因此，我们把抓矿山各级领导班子活学活用毛泽东思想放在首位，做到任务再重，抓突出无产阶级政治不放松；形势再好，抓阶级斗争不转向；成绩再大，抓反骄破满，继续革命不停步。“八一”矿革委会主任郝德本，努力活学活用毛泽东思想，努力改造世界观，心不离群众，身不离工地，手不离工具。他在矿山一年零五个月，参加劳动三百五十多天。就是在他生病的时候，也拄着棍子坚持到工地和工人们一起学习、劳动，同时做政治思想工作。工人们说：“老郝真是我们的好带头人。”
我们在抓领导班子的同时，也注意抓矿山队伍的建设。把用毛泽东思想教育人，当成头等重大的政治任务。矿山的工人大多数是贫下中农的优秀子女和下乡知识青年，平均年龄不到二十三岁。这支队伍的成长和发展，不仅关系到矿山的前途和命运，而且是关系到培养什么样的接班人的大问题。一年来，我县各矿区共涌现活学活用毛主席著作积极分子和五好战士三百五十八名。
现在，我们已经建设了年处理三十万吨原矿的选矿厂和年产三十万吨矿石的竖井工程。从采剥、选矿、烧结到冶炼的配套工艺正在形成。一年多来共生产矿石、矿粉八万二千多吨、石灰石一万一千多吨，保证了高炉生产的需要。
第2版()
专栏：
江西九○九地质队的同志，认真落实毛主席关于“开发矿业”的伟大指示，实行综合找矿、综合评价和大中小矿一起找，为多快好省办地质开辟了新途径。这是“三结合”小组正在现场进行勘探。
新华社记者摄
第2版()
专栏：
发展钢铁工业 矿山必须先行
叶谨
矿石是钢铁工业的“粮食”。要高速度地发展钢铁工业，首先要大力发展矿业，这是一条客观规律。违反这条规律，不抓原料生产，光抓加工工业，就叫做搞“无米之炊”。
伟大领袖毛主席早就发出“开发矿业”的伟大号召，为我国钢铁工业建立可靠的原料基础指明了方向。可是，叛徒、内奸、工贼刘少奇及其在冶金部门的代理人，顽固地对抗毛主席的伟大指示，拚命地推行一条“抓中间、带两头”的反动方针。他们胡说什么发展钢铁工业要“先从炼铁、炼钢搞起”，鼓吹什么“主动创造不平衡，促进生产力的发展”，宣扬什么“高炉突出了，逼着矿山上”。凡此种种，都是彻头彻尾的反马克思主义、反毛泽东思想的谬论。
在钢铁工业内部，有矿山、冶炼和轧钢三个主要生产环节，一环紧扣着一环。轧钢需要的原料，依靠冶炼生产。炼铁、炼钢需要的原料，依靠矿山生产。要是矿山生产上不去，冶炼和轧钢就不可能上去。而且，矿石的质量直接关系到高炉的利用系数和焦炭消耗。矿石的质量高，高炉的利用系数才能高，钢铁的质量才能高，焦炭的消耗才能低，钢铁的成本才能低。矿山生产的规模和发展速度直接决定着钢铁生产的规模和发展速度。从这个意义上讲，矿山是钢铁工业的基础。万丈高楼从地起，搞钢铁工业必须从矿山搞起。如果不搞钢铁工业的“粮食”，侈谈什么“从炼铁、炼钢搞起”，这就象画饼充饥，只能是自欺欺人。
马克思主义的哲学认为，平衡是相对的，不平衡是绝对的，由于事物发展总是不平衡的，因此有平衡的要求。平衡与不平衡的矛盾，在各个方面、各个环节都存在，事物就是在这种矛盾不断产生、不断解决的过程中发展的。在钢铁工业内部，矿山、冶炼、轧钢之间不平衡的状况也是经常出现的，这就要求我们不断地、积极地以矿山为基础，搞好综合平衡，保证钢铁工业高速度地发展。列宁说：“经常的、自觉地保持的平衡，实际上就是计划性”。毛主席更深刻地指出：“有时因为主观安排不符合客观情况，发生矛盾，破坏平衡，这就叫做犯错误。”刘少奇一伙鼓吹的所谓“抓中间、带两头”的方针，就是破坏钢铁工业计划性的反动方针，就是引导人们犯错误的反动方针，实际上是“砍两头、卡中间”的反动方针。他们叫嚣什么“促进生产力的发展”，什么“逼着矿山上”，统统是假，破坏社会主义经济发展完全是真。
冶金战线的广大职工，必须深入持久地开展革命大批判，彻底批判所谓“抓中间、带两头”这个反动方针，彻底摧毁“抓中间、带两头”这套精神枷锁，揭露它的罪恶，肃清它的流毒。钢铁生产建设上的当务之急，就是狠抓矿山建设，大打矿山之仗，从采矿、选矿、烧结矿、辅助原料矿，到矿石运输一抓到底，为钢铁工业的发展打下坚实的基础。只有矿山发展了，才能促进冶炼和轧钢的发展，也才能促进整个钢铁工业的发展。
第2版()
专栏：矿山风云
采矿场上的讨论会
夜深了，河北省龙烟铁矿东坑东一采区区长胡小发同志，还在灯光下认真学习毛主席著作，思索着白天发生的事情。
事情是这样的：八○一采场经过工人几个月的艰苦奋战，已经采到了设计位置，采场上部虽然剩下一块四百多吨的矿床，但左右都是老采区，顶板也破碎了，维护很困难，因此不准备再采了。
胡小发同志白天到这里劳动，听到人们纷纷议论这件事：有人说，这块矿丢掉了实在可惜；有人说，不采也合乎设计要求，采它可是“虎口拔牙”呀！人们的议论，引起了他的思想斗争。他想，采吧，要冒一定风险，万一出了事故，自己的责任可不小啊！不采吧，确实是个大浪费。采不采呢？这个问题一直在他脑子里转游着。晚上，他又仔细分析了采场情况，根据自己十几年的实践经验，觉得只要积极创造条件，这块矿还是可以安全采出来的。为什么自己脑子里产生过不采的念头呢？他带着这个问题学习毛主席著作，狠斗了自己的私心杂念，坚定了为革命“虎口”夺矿的决心。
第二天，胡小发又来到八○一采场，和大家一起学习了毛主席的有关教导，发动大家对该不该采这块矿的问题进行讨论。老工人李金亮首先发言，他说：“矿石是钢铁的‘粮食’，国家的财富。我们不采，压在大山底下就永世不能翻身了。丢掉这块矿，就是丢掉了工人阶级的勤俭节约的作风。”接着，队长祁瑞愤怒地说：“文化大革命前，叛徒、内奸、工贼刘少奇拚命推行反革命修正主义路线，糟踏了不少矿山资源。今天，我们要知难而上，千方百计地把这块矿采出来，以实际行动批判刘少奇的反革命修正主义路线！”通过讨论，大家一致表示，要作誓死捍卫毛主席革命路线的红色矿工，坚决从“虎口”把矿夺回来。
夺矿开始了，胡小发同志和大家一起分析采场情况，一起研究安全措施，一起参加夺矿战斗，经过三天的紧张战斗，终于夺回了四百吨铁矿石。
本报通讯员
第2版()
专栏：矿山风云
“三八”检修班
河北省迁安矿区呈现出一片抓革命、促生产的活跃景象。一支腰系安全检修带、手捧革命红宝书的女青年检修队，英姿飒爽，战斗在矿区各个角落。这就是北京市工交系统活学活用毛主席著作的先进集体——“三八”检修班。
去年，这些青年女工主动向领导提出成立一个“三八”检修班倡议的时候，有些思想保守的人，吹冷风说：“女孩子家还想检修大电铲？真是朝着墙壁走路——没门。”面对着种种冷嘲热讽，她们举办了毛泽东思想学习班。夜已经很深了，姐妹们聚集在灯光下，一字一句地朗诵着毛主席的教导：“时代不同了，男女都一样。男同志能办到的事情，女同志也能办得到。”毛泽东思想的光辉照得她们心明眼亮。第二天一早，在领导的支持下，“三八”检修班成立了。
检修电铲是一项又脏又累、技术性又强的活。一次，五号电铲二轴上的伞齿轮坏了，要换一个，首先得把周围的机件全部卸下来，还要把左右两侧的两个大齿轮卸下来。照以往的做法，需要用起重机才行。但是在没有起重机的情况下，她们硬是用肩膀一件一件地往下抬。
隆冬天气，寒气逼人。青年女工韩小明，钻到电铲盘底下卸螺丝，躺着够不着，坐着又不行，只好侧着身子，一只胳膊触地，一只手作业。不大工夫，胳膊就麻木了。这时，上面的油还不住地往下滴。小韩想到马上把电铲检修好，让它为矿山建设贡献力量，劲头更足了。有的螺丝生了锈，卸不下来，她们就用两把钳子合在一起，利用杠杆的作用往下卸。就这样，她们把所有零件一件件地卸下来，又一件件地安上去。经过几天的艰苦奋战，终于提前完成了任务，使五号电铲早日投入了大打矿山之仗的战斗中。 本报通讯员