1971年3月10日人民日报 第5版

第5版()
专栏:

印度支那三国人民团结战斗节节胜利
老挝沙湾拿吉省军民在九号公路歼大批美军和南越伪军,击落敌机数十架
越南南方人民解放武装力量配合老挝南部军民英勇战斗在溪山等地歼美伪军大量有生力量
柬埔寨民族解放武装力量猛揍西贡伪军,在磅湛省歼敌近三百,在桔井省歼敌一营
新华社九日讯 据巴特寮通讯社和巴特寮电台报道,老挝沙湾拿吉省爱国军民近来继续在九号公路地区痛击美伪军,消灭大批敌人,击落敌机数十架。
据巴特寮通讯社报道,老挝南部人民解放军三月四日在班东地区北面截击南越伪军的一支车队,击毁敌人坦克和装甲车三辆,缴获两辆,消灭许多敌人。
同一天,老挝人民解放军还在卡基桥北面进攻南越伪军的一股伞兵,并在卡基桥东面截击敌人一支车队,击毁坦克七辆,打死打伤敌人六十多名。
五日上午,美军和南越伪军派遣一支伞兵从班东出发,在坦克、装甲车和飞机掩护下,妄图占领班东地区的一个高地。老挝人民解放军立即进行猛烈截击,当场击落敌人直升飞机十四架、喷气式战斗机两架和侦察机一架,击毁坦克、装甲车六辆,消灭许多敌人。当天下午,老挝人民解放军防空部队又截击企图向班东周围一些高地空投军队的敌人直升飞机,击落七架,消灭许多敌人。
另据巴特寮电台八日广播,六日和七日,老挝沙湾拿吉省爱国军民反击入侵的美伪军,歼敌三百名,击落、击毁敌机十八架,击毁敌人军车四辆、大炮十门,捣毁敌人一座武器库,俘虏敌人多名。
新华社河内九日电 据越南南方解放通讯社报道,越南南方人民解放武装力量,紧密配合老挝南部地区爱国军民的英勇战斗,在广治北部溪山等地连续打击美伪军,三月初又取得了许多出色战绩。
三月一日,溪山战场解放军某部在第九号公路从新山到头楳的路段上截击敌军一支车队,击毁军车十一辆,消灭美军三十名。
三日,解放军在从绍春到头楳的路段上伏击另一支敌军车队,击毁和击伤军车八辆,消灭许多美军。
在越门河上,溪山战场解放军二日伏击从越门到东河的敌军运输船队,击沉运输船两艘,歼敌十三名。
四日凌晨,解放军进攻越门港的敌人,击沉满载军用物资的驳船两艘。
犹灵县游击队一日在昆天东北面用地雷击毁、击伤敌人装甲车六辆,消灭美军十六名。
二日,甘露县地方部队袭击拜山庙西面的一三七高地上的敌人,消灭美军十八名,击毁装甲车两辆。
三日,解放军在昆天附近歼灭美军一个排。同一天,解放军还击落敌人直升飞机一架。
在新林—沙某地区,解放军第三分队一日凌晨袭击五三四高地上的美国机械化部队,消灭美军近五十名,击毁装甲车七辆。
三日下午,解放军第七分队在新林地区歼灭美军一个排。
二日下午,溪山战场解放军炮击美军和西贡伪军的达根后勤基地的停车场、机场和后勤区,击毁运输车十五辆和敌机一架,击中敌人的大量弹药、汽油和军用物资,打死、打伤美军五十五名。烈火燃烧和弹药爆炸延续了好几个小时。
另据报道,西原战场解放军二月二十八日包围了盘踞在德都县城附近的九三五高地上的一营伪军。解放军经过多次接连的进攻,到三月一日下午已全歼该营敌军,俘虏七十多名,缴获大批武器。这个营的敌军指挥官也被击毙。
同一天,西原地区解放军还重创了玉修南面两公里的敌军炮兵基地。
新华社河内九日电 柬埔寨民族解放武装力量英勇战斗,二月底在磅湛省和桔井省沉重打击西贡伪军,取得了新的战果。
据越南通讯社援引柬埔寨通讯社报道,二月二十八日,磅湛省民族解放武装力量在瓦特梅村附近猛烈截击西贡伪军一个营和两个装甲支团,消灭敌人近三百名,击毁军车三十五辆,击落敌机两架,缴获武器多件。
桔井省民族解放武装力量,二月二十七日夜间炮击斯努地区西贡伪军第九战团的基地,消灭许多敌人,击毁一○五毫米大炮五门,使敌人一座弹药库发生爆炸。由于遭到突然打击,敌军坦克慌忙逃跑,轧死和轧伤西贡伪军数十名。二月二十八日上午,民族解放武装力量又在斯努西北地区袭击西贡伪军一个营。经过一个多小时的勇敢战斗,民族解放武装力量歼灭了这营西贡伪军,缴获各种武器七十多件。


第5版()
专栏:

老挝人民解放军最高指挥部发言人发表声明
驳斥美国和西贡伪政权所谓占领车邦的谎言
老挝军民完全控制着车邦镇,并严阵以待准备歼灭入侵之敌
新华社河内九日电 老挝爱国战线党驻河内新闻处八日晚公布了老挝人民解放军最高指挥部发言人的一项声明,驳斥美国和西贡伪政权的所谓西贡伪军已经占领车邦镇的骗人谎言。
声明说,美帝国主义和西贡伪军对老挝南部地区采取的侵略行动遭到了惨重的失败,并且深深地陷入了泥潭。它们的一部分重要有生力量和作战工具已被消灭和击毁。它们的各种战术手段被挫败了。它们采取这一侵略军事行动的意图被粉碎了。它们正处在极其危困的境地。
声明说,为了掩盖失败,美国和西贡伪政权捏造了“已经占领车邦镇”的谎言。三月六日,指挥这次军事行动的西贡伪军将领黄春林编造了一份“战绩报告”,寄给越奸总统阮文绍。同一天,西贡伪政权发表正式公报,说西贡伪军“已进攻并占领了车邦镇”。阮文绍还以“总统”的名义大吹牛皮,“鼓励士兵”。
声明说,老挝军民完全控制着车邦镇。在车邦镇的土地上,没有任何一个美国或西贡伪政权的侵略军的影子。车邦军民已经严阵以待。如果美军和西贡伪军胆敢冒险入侵车邦,它们必将被消灭干净。


第5版()
专栏:

越南民主共和国外交部发言人发表声明
谴责万象当局对越南大使馆的挑衅行动
揭露万象当局竭力为美帝及其走狗强化侵略老挝和印度支那战争效劳
新华社河内九日电 越南民主共和国外交部发言人七日发表声明,严厉谴责万象当局对越南民主共和国大使馆的挑衅行动。
声明说,三月五日,万象当局怂恿一批反动分子强迫一些人对越南民主共和国大使馆采取了挑衅行动。万象当局继最近对越南民主共和国发动的疯狂的诬蔑运动之后采取上述行动,表明它正蓄意执行一条危险的路线,违背一九六二年关于老挝问题的日内瓦协议的精神,破坏老挝人民和越南人民之间悠久的友好关系,竭力为美国、西贡伪政权和美国在泰国的走狗集团强化侵略老挝和印度支那各国的战争效劳。
声明说,越南民主共和国政府严厉谴责万象当局对越南民主共和国大使馆的挑衅行动,坚决要求它必须立即停止这些行动,必须根据国际法和国际惯例保证越南民主共和国驻万象大使馆的安全和一切正常活动。万象当局必须对由它的挑衅行动所产生的一切后果承担全部责任。


第5版()
专栏:

圆满结束在朝鲜民主主义人民共和国的友好访问
柬民族团结政府代表团离平壤到达北京
新华社平壤九日电 以外交大臣沙林察为团长的柬埔寨王国民族团结政府代表团,在应邀对朝鲜民主主义人民共和国进行了友好访问后,今天下午乘飞机离开平壤。
朝鲜内阁副首相郑准泽,外务相许锬,贸易相桂应泰,对外经济委员会委员长金炅炼,普通教育相金洙得,朝鲜驻柬埔寨王国大使金恩焕,以及有关部门负责人到机场热烈欢送。到机场欢送的还有:柬埔寨王国驻朝鲜大使馆临时代办秦忠林,越南民主共和国驻朝鲜大使黎东,越南南方共和驻朝鲜大使武玉胡,中国驻朝鲜大使李云川,以及各国外交使节。
沙林察外交大臣八日晚举行了盛大告别宴会。朝鲜内阁第二副首相朴成哲以及郑准泽、许锬、桂应泰、金炅炼、金洙得、金恩焕等出席了宴会。
沙林察外交大臣在宴会上讲话时表示坚信,通过这次访问,柬埔寨王国和朝鲜两国之间的友好关系将更加发展。柬埔寨、朝鲜、中国、越南和老挝反美共同战线将更加巩固。
他重申,柬埔寨王国坚决支持朝鲜人民反对美帝侵略、重新统一祖国的斗争,坚决支持中国人民解放自己领土台湾的斗争,支持阿拉伯和巴勒斯坦人民的斗争,支持古巴反对美帝、保卫祖国的斗争,支持亚非拉反对帝国主义的民族解放运动。
许锬外务相在讲话中表示,朝鲜人民为柬埔寨人民在反帝救国斗争中所取得的新胜利感到由衷的高兴,并且把这些胜利看作是自己的胜利。他说,朝鲜人民今后将一如既往,坚决同正在与共同敌人美帝国主义进行斗争的柬埔寨人民站在一起,竭尽全力给柬埔寨人民以物质的和精神的支援,直到他们的正义斗争取得最后胜利。
许锬外务相强调说,加强朝鲜、柬埔寨、中国、越南、老挝和其他亚洲国家革命人民的友谊和团结,是粉碎美帝和它的走狗的坚不可摧的力量。柬埔寨王国民族团结政府代表团的访问,不仅对朝鲜和柬埔寨王国,而且对亚洲国家革命人民的友谊和团结的进一步加强,作出了巨大的贡献。
在柬埔寨王国民族团结政府代表团逗留朝鲜期间,许锬外务相和沙林察外交大臣举行了会谈。代表团还参观访问了平壤和咸兴地区。
新华社九日讯 由柬埔寨王国民族团结政府外交大臣沙林察率领的柬埔寨王国民族团结政府代表团,在圆满地结束了对朝鲜民主主义人民共和国的友好访问以后,今天晚上乘飞机到达北京。同机到达北京的代表团成员有柬埔寨王国民族团结政府人民教育、青年大臣江裕朗,柬埔寨驻朝鲜大使洪金宽,以及外交部副国务秘书哈桑莱、政治司负责人浦文。
前往机场迎接的有:
柬埔寨王国民族团结政府大臣秀木、杨森安将军和夫人,副大臣万比尼等;
朝鲜驻中国大使馆公使衔参赞金在淑;
我国外交部副部长韩念龙和我国驻柬埔寨大使康矛召。


第5版()
专栏:国际时事讲话

老挝爱国军民痛打美伪侵略军
最近印度支那战局的发展,引起了全世界的密切注意。英雄的老挝人民解放军,在越南和柬埔寨爱国军民的紧密配合下,在老挝南部地区打击入侵的美伪军队,连战连捷,取得了极其辉煌的战果。这个胜利,气壮山河,震动全球,大灭了美帝国主义的“威风”,大长了印度支那三国人民的志气。一个月来的事实充分说明,美帝国主义把侵略战争疯狂地扩大到老挝,不过是搬起石头砸自己的脚。
美伪军这次大举入侵老挝,是下了很大赌注,打了如意算盘的。按照美帝国主义及其西贡走狗的说法,他们集中了“印度支那战争史上最大的一支空中力量”,出动了西贡伪军的所谓“精锐部队”。尼克松政府妄想通过这次军事冒险行动,打通连接越南南方和老挝的九号公路,在下寮地区的狭长地带把印度支那拦腰切断,分割印度支那三国抗美救国战争的紧密联系,阻挡越南南方、老挝和柬埔寨人民武装力量的旱季攻势,进而实行各个击破。美帝国主义以为,这样既可以挽救它在印度支那战场上的败局,稳住傀儡政权,又可以加速推行其战争“越南化”的阴谋。在入侵之初,美帝头子尼克松曾洋洋得意地宣称,他对美伪军的这次行动“感到自豪”。他的傀儡阮文绍更是吹嘘,这次入侵“肯定会成功”。
但是,在老挝爱国军民的猛烈反击面前,美帝及其走狗已遭到惨重的失败。对于这次入侵,老挝爱国军民早已森严壁垒,等待敌人自投罗网。为了歼灭敌人的大量有生力量,老挝人民解放军采取了诱敌深入、分割围歼的方针。他们利用山高林密的有利地形,集中优势兵力,机动灵活地痛打敌人。他们以猛烈而密集的炮火,广泛展开对空射击,使美伪军的空降、空运和空袭活动受到沉重打击。他们前堵后截,伏击围攻,同敌人进行激烈的肉搏战,把伪军整连整营地吃掉。在这一场硬仗中,老挝爱国军民打得顽强,杀出威风,显示了印度支那人民抗美救国的钢铁意志和人民战争的无比威力。仅仅在二月份的二十天内,他们就歼灭敌人四千多名,击落敌机二百多架,在印度支那战争史上写下了光辉的纪录。
伟大领袖毛主席指出,反动派总是“过高地估计了自己力量,过低地估计了革命力量,冒险地发动战争,因而落在他们自己布置的陷阱里”。
在老挝爱国军民的狠狠打击下,原来趾高气扬的美帝及其走狗不得不承认“大大低估了”老挝人民解放军的力量,遭到了“意想不到的挫折”,“陷入困境”,“感到沮丧”。美国报刊惊呼,老挝人民解放军的高射炮火“象拍苍蝇那样地把美国直升飞机从空中击落下来”。许多美国飞贼由于害怕送命,拒绝服从命令飞往老挝。而被打得丧魂失魄的西贡伪军不是龟缩不前,就是四散溃逃。据美联社报道,当美国直升飞机到阵地上撤运伪军伤兵时,那些吓坏了的伪军就涌上前去,“攀登飞机的起落架支柱,撇下担架上的重伤员”,夺命而逃。美伪军队本来想在入侵之后建立据点,连接成线,占领整个九号公路。但是,一个多月来,他们费尽九牛二虎之力,既保不住点,也拉不成线,反而东奔西突,顾此失彼,处处陷入被动挨打的狼狈境地。
在老挝南部人民解放军狠狠打击入侵之敌的同时,老挝北部、越南南方和柬埔寨的爱国军民也积极配合,对美帝国主义及其走狗不断发动进攻,歼灭许多敌人。老挝爱国军民在北部地区拔除了王宝匪巢龙镇周围的许多据点,使龙镇处于包围之中。越南南方军民在广治省北部,对入侵老挝的美伪军的增援部队驻地和后勤基地,进行牵制性的猛烈攻击,杀伤了大量的敌人。西宁省人民解放武装力量击落了西贡伪军头目杜高智乘坐的直升飞机,把卖力策划这次入侵老挝的这条美帝走狗送进了坟墓。在柬埔寨,民族解放武装力量在朱普和斯努地区不断出击,围歼敌人,使西贡伪军和朗诺傀儡军遭受重大伤亡。
老挝南部爱国军民的这次胜利,证明了美帝国主义吹嘘的所谓“空中优势”的破产。不管美帝国主义集中多少飞机,出动多少架次,投下多少炸弹,都阻挡不了老挝爱国军民的进攻,挽救不了美伪军的失败。决定战争胜负的,不是靠什么飞机和炸弹,而是靠作战的人的觉悟和勇敢。老挝爱国军民是为祖国独立自由而战的勇士,他们是不可战胜的。
老挝南部爱国军民的这次胜利,证明了美帝国主义推行的“用印度支那人打印度支那人”的所谓战争“越南化”阴谋的失败。西方记者说,尼克松政府这次让西贡伪军充当入侵老挝的主力,是对“‘越南化’的一个关键的考验”。而伪军的惨败,就是这个“考验”的结果。
老挝南部爱国军民的这次胜利,证明美帝国主义越是扩大侵略战争,就失败得越惨。和去年入侵柬埔寨一样,尼克松政府本来想通过这次军事冒险在印度支那战场上争取主动,摆脱困境,结果反而拉长了战线,分散了兵力,损失了大量有生力量,陷入更加被动的境地。它本来想割断印度支那三国人民抗美救国战争的紧密联系,结果反而更深地陷入了三国人民的重重包围之中,加速美国侵略者及其走狗的彻底失败。
现在,老挝南部地区的战斗还在进行。美帝国主义及其走狗并没有从失败中吸取教训。尼克松最近狂叫什么要在印度支那“采取大规模的空中行动”。侵越美军头目也公然宣称要假借所谓“美国救援小组”的名义,增派美国地面军事人员入侵老挝。西贡伪军正在向老挝南部加紧增兵,继续挣扎。这表明,美国侵略者还要沿着扩大战争的道路蛮干下去。但是,在印度支那三国人民团结战斗的钢铁长城面前,美帝国主义任何新的军事冒险,是决不会有什么好结果的。


返回顶部