1971年2月12日人民日报 第6版

第6版()
专栏:

几内亚总统杜尔接见我政府贸易代表团
中几两国今年贸易议定书在科纳克里签字
新华社科纳克里九日电 几内亚总统塞古·杜尔八日在科纳克里接见了由外贸部副部长周化民率领的中国政府贸易代表团全体成员,并且同他们进行了亲切友好的谈话。
几内亚民主党全国政治局委员、负责经济的国务部长兰萨纳·贝阿沃吉,几内亚民主党全国政治局委员、贸易部部长凯塔·恩法马拉,负责对外贸易的国务秘书德拉姆·阿利翁和负责国内贸易的国务秘书马赛尔·马托参加了接见。
接见时,中国驻几内亚大使韩克华也在座。
据新华社科纳克里九日电 中华人民共和国政府和几内亚共和国政府一九七一年贸易议定书八日在科纳克里签字。
中国政府贸易代表团团长、外贸部副部长周化民和几内亚民主党全国政治局委员、贸易部部长凯塔·恩法马拉代表各自的政府在议定书上签了字。
凯塔·恩法马拉部长在仪式上发表讲话,热情赞扬中国和几内亚之间的友好合作和战斗友谊。他说:“当几内亚去年十一月二十二日遭到葡萄牙殖民主义和帝国主义的侵略时,中国人民给予我们以战斗的声援和强有力的支持。我们高度评价贵国人民所给予的这一强有力的战斗声援,这一行动使我国人民深受感动。”
他说,几内亚人民和政府感谢中国人民和政府给予他们以坚决的支持。
凯塔·恩法马拉部长祝愿中国人民在敬爱的领袖毛泽东主席的领导下取得更加伟大的成就,祝愿几、中两国人民之间的战斗友谊日益增强和发展。
周化民副部长在仪式上的讲话中,热情赞扬英雄的几内亚人民在塞古·杜尔总统的领导下,最近击退了得到美帝支持的葡萄牙殖民主义者的入侵,胜利地捍卫了国家的主权和独立。
八日晚上,中国驻几内亚大使韩克华在这里为即将结束对几内亚的友好访问的中国政府贸易代表团举行招待会。几内亚民主党全国政治局委员、贸易部部长凯塔·恩法马拉,负责对外贸易的国务秘书德拉姆·阿利翁,负责国内贸易的国务秘书马赛尔·马托,外交事务国务部礼宾司司长特拉奥雷·马马杜以及几内亚其他著名人士也参加了招待会。招待会是在热烈和友好的气氛中进行的。


第6版()
专栏:

我政府贸易代表团到达布加勒斯特
新华社布加勒斯特十日电 由外贸部部长白相国率领的中国政府贸易代表团十日晚乘飞机到达罗马尼亚首都布加勒斯特。
到机场迎接代表团的有罗马尼亚外贸部部长科·布尔蒂卡,外贸部副部长扬·斯托扬,机器制造工业部副部长扬·莫雷加,罗马尼亚驻中国大使杜马,以及其他有关负责人。
中国驻罗马尼亚大使张海峰、大使馆商务参赞彭润民和使馆其他外交官员也到机场迎接。


第6版()
专栏:

阿尔巴尼亚冶金工作组离京回国
新华社十日讯 以阿尔巴尼亚建筑部副部长维伊兹·杰贝罗为组长、工矿部代表哈伊列丁·切利库为副组长的阿尔巴尼亚冶金工作组结束了在我国的访问,于今天乘飞机离京回国。
前往机场送行的有林泽生、钟羽一、张文敏、李连庆、韩宗正、翟畯家等有关方面负责人。阿尔巴尼亚驻中国大使罗博和大使馆其他同志也到机场送行。
阿尔巴尼亚冶金工作组在我国期间参观访问了北京、南京、上海、济南、沈阳、鞍山等地的工矿企业和人民公社。


第6版()
专栏:

柬埔寨国家元首西哈努克亲王访问越南
应越南民主共和国主席孙德胜的邀请,柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王和夫人及其他高棉贵宾,一月二十六日到二月九日对越南民主共和国进行了友好访问。
柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王和夫人及其他高棉贵宾一月二十六日到达河内机场。
越南通讯社传真照片(新华社发)孙德胜主席和西哈努克亲王亲切会见。
越南通讯社传真照片(新华社发)
越南民主共和国主席孙德胜和越南民主共和国其他领导人,同前去进行友好访问的柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王和高棉贵宾们,就有关抗击美国侵略者的共同斗争的各个问题进行了多次会谈和交换意见,并取得了一致。 越南通讯社传真照片(新华社发)右图为柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王和越南民主共和国主席孙德胜在联合声明上签字。
越南通讯社传真照片(新华社发)


返回顶部