第5版()
专栏：
布托就任巴基斯坦总统兼军事管制首席执行官
发表广播讲话强调巴将继续战斗保卫领土完整
指出印度必须放弃对巴基斯坦的侵略，印度军队必须撤离东巴基斯坦
新华社拉瓦尔品第二十日电 这里正式宣布：佐勒菲卡尔·阿里·布托十二月二十日在拉瓦尔品第宣誓就任巴基斯坦总统兼军事管制首席执行官。
据宣布，总统兼军事管制首席执行官阿迦·穆罕默德·叶海亚·汗将军二十日已经把权力交给佐勒菲卡尔·阿里·布托。
据巴基斯坦电台广播，佐勒菲卡尔·阿里·布托十二月二十日下午就任巴基斯坦总统兼军事管制首席执行官之后不久，同巴基斯坦高级军政官员讨论了国内形势。
参加讨论的人当中有巴基斯坦陆军参谋长阿卜杜勒·哈米德·汗上将、陆军总部参谋局局长古尔·哈桑·汗中将和空军总司令阿卜杜勒·拉希姆·汗空军中将。
当天下午，布托还先后约见了美国大使、中国大使、法国大使、英国高级专员和苏联大使。
布托是在参加了联合国安全理事会会议以后乘飞机于二十日回到巴基斯坦首都的。
新华社拉瓦尔品第二十一日电 巴基斯坦总统兼军事管制首席执行官佐勒菲卡尔·阿里·布托十二月二十日晚在巴基斯坦电台对全国人民发表讲话说：“我们将为恢复巴基斯坦的荣誉和维护巴基斯坦的主权和领土完整而继续战斗。”他说，印度必须放弃对巴基斯坦的侵略。
布托总统说：“东巴基斯坦是巴基斯坦的不可分割和不能分离的一部分。”他确信东巴基斯坦人民要求继续当巴基斯坦人，因为他们曾经在建立巴基斯坦的过程中起了重大的作用。
他说，他很快就要同东巴基斯坦的真正领导人会谈，以便以一个松散的联邦的办法作出新的安排，但是，它将在一个统一的巴基斯坦的概念范围之内，并且“要在没有外国干涉而且当然要在没有外国军事占领的情况下”。“印度军队必须撤离我的祖国，印度军队必须撤离东巴基斯坦。”
他说，对东巴基斯坦的军事占领是暂时现象而不是长期的现象。尽管巴基斯坦在军事上遭到了暂时的失败，但是，它在政治上赢得了胜利，因为世界上有一百多个国家表明了它们的立场。
他劝告印度领导人不要头脑发昏，因为他们所采取的军事行动造成了他们在政治方面的失败。
他接着说，印度以难民问题作为入侵巴基斯坦的借口。但是，东巴基斯坦人的精神必将再度发扬，“你们很快就会看到事态的发展”。印度在东巴基斯坦是注定要失败的。
他向东巴基斯坦人民和武装部队保证，真理必胜。“我们要报印度侵略的仇。”
关于同印度的关系，他说，他打算在同印度关系上打开新的篇章，但是，这种关系必须建立在平等和公正的基础上，而不是建筑在印度国防部长贾格吉凡·拉姆的讲话中所谓巴基斯坦失败的基础上。
他说：“贾格吉凡·拉姆先生应该知道，这不是战争的结束，而是战争的开始，是一个新的事态的开始。他不要为暂时的军事胜利而得意洋洋。”
他说，印度要做出选择。印度要在公正和平等的基础上实现和解，否则，巴基斯坦人民将进行战斗来保卫自己领土的完整。
布托总统在谈到巴基斯坦的外交政策时说，我国将同各国和所有大国保持良好关系。他还说：“那将是积极的建设性的外交政策。”
布托总统向巴基斯坦人民发出呼吁，要巴基斯坦人民对国家克服“极其严重的危机”，建立新秩序和建设繁荣、进步的巴基斯坦抱有信心，给予合作和要有耐心。
布托总统说：“我们遭到了某些挫折，某些严重的挫折，但是这将使我们得到教训，并且懂得了事情，我们将重新开始，在同人民合作的情况下充满信心地开始。”他说：“我相信，有你们的合作、谅解和耐心，我们将成为一个比较强大的国家。对此我毫不怀疑。”
他向巴基斯坦人民保证，不经人民同意，他决不作出任何决定，决不绕过他们办事。
布托总统在讲话中谈到了巴基斯坦面临的种种问题，并且宣布了他在接管权力的第一天所作出的一些决定。他说，这些决定是临时的，以后再作出永久性的决定。他要求人民给他时间以便解决他们的问题。
布托总统说，他本人并不喜欢在他的职务上附加上“军事管制首席执行官”。他保证，军事戒严法如果没有必要，一天也不延长。
第5版()
专栏：
巴基斯坦总统兼军事管制首席执行官布托约见我国驻巴基斯坦大使张彤
同我大使进行了亲切友好的谈话
新华社拉瓦尔品第二十日电 巴基斯坦总统兼军事管制首席执行官佐勒菲卡尔·阿里·布托十二月二十日下午在拉瓦尔品第约见了中华人民共和国驻巴基斯坦大使张彤，同他进行了亲切友好的谈话。
第5版()
专栏：
布托总统在记者招待会上阐述国内外政策
强调东巴永远是巴基斯坦的一部分，巴不愿接受用武力强加的解决办法
新华社拉瓦尔品第二十一日电 巴基斯坦总统兼军事管制首席执行官佐勒菲卡尔·阿里·布托十二月二十日晚间在拉瓦尔品第举行记者招待会，阐述了巴基斯坦的内外政策。
布托总统说，目前他的首要工作是“恢复同我们东巴的兄弟，同东巴真正的领导人的谈判。”他再次强调，东巴基斯坦“永远是巴基斯坦的一部分”。他说：“我们犯了错误，但是这并不意味着我们一定要被分割开。”
布托总统说，他准备“在平等和公正的基础上同印度会谈，以便在我们两国间达成一个永久的解决办法。”他强调：“我们宁愿死也不愿接受一个用武力强加于我们的解决办法。”
他在回答问题时说，他所说的解决办法意味着巴基斯坦保持它在一九四七年成立时的状态，并且解决克什米尔争端。
他在答复问题时说，巴基斯坦已成为两个大国分裂的对象。他指出，这两个大国是苏联以及装出大国样子但实际上光说空话的印度。
布托总统在谈到苏联时说：“我们需要在一起生存。我们希望同它保持良好关系，但是这必须作出某些对等的安排。”
布托谈到他同美国总统尼克松的会谈时说，会谈是“极为令人满意的”。他希望在美巴两国关系上将开始新的一章。
他说，次大陆的平衡已发生了重要变化。最近的战争不是次大陆上两个国家之间的战争，它具有战略意义。他认为，大国不可能不注意有六亿居民的次大陆上出现的“力量的优势”。他还说，这种局面是不符合大国的利益的。
他在回答问题时说，他“相信依靠世界舆论和世界大国的支持会收复东巴基斯坦，而且因为这是符合印度自身的利益的。”
布托总统回答问题时说，他将组织临时内阁。
他在讲话中还宣布，最近在东巴基斯坦举行的补缺选举是无效的。
他说，他已取消了前政权在前几个月中取缔民族人民党的决定。他已经邀请这个党和其他政党的领导人分别同他会谈。
布托总统说，前总统叶海亚·汗将军已经自动退职。他还宣布，他让巴基斯坦陆军的六名将军退职的决定立即生效，他们是：阿卜杜勒·哈米德·汗，西·吴·穆·毛希丁·皮尔扎达，穆罕默德·奥马尔，库达达德，卡雅尼和阿布·贝克尔·奥斯曼·米塔。他说，所有这些将军都已经荣誉地和体面地退职。他说明他所采取的这一行动是为了维护人民的意愿。
布托总统还谈到，他将执行土地改革和实行劳动改革。他要求工厂主发展生产，并且警告他们不得停工或者牺牲工人的利益。他还说，他将采取措施制止资金外流，并取回存在外国银行里的资金。
第5版()
专栏：
匈牙利卫生部长到京
新华社二十一日讯 应我国卫生部邀请前来进行友好访问的匈牙利卫生部长萨波·佐尔坦及其随行人员一行四人，今天乘飞机到达北京。
我国卫生部负责人谢华，及有关方面负责人李庭荃、赖恩、马洪恩、吴英恺等前往机场迎接。匈牙利驻中国大使戈多尔等也到机场迎接。
第5版()
专栏：工农兵战地
做贼心虚 欲盖弥彰
中国人民解放军某部劲松评论组
最近，在苏修社会帝国主义的怂恿和支持下，印度反动派对巴基斯坦悍然发动武装侵略，挑起了南亚次大陆的战火。对此，我们革命战士怒火万丈，义愤填膺。十二月十六日，我国政府发表了庄严声明，正义地申张了我国政府和人民的严正立场，无情地揭露了苏修扩张主义的野心，说出了我们的心里话。
苏修社会帝国主义出于反革命的需要，在支持印度对巴基斯坦进行武装侵略的同时，还摆出一副伪善的面孔，恬不知耻地说什么它支持印度侵略巴基斯坦，是“为了在印度半岛建立持久和平”。这只不过是它支持印度侵占东巴，分裂巴基斯坦的一块遮羞布。明明是侵略扩张，硬要说是为了“和平”，真是做贼心虚，欲盖弥彰。
伟大领袖毛主席指出：“帝国主义政府的反革命事业尽管每天都在做，但是在嘴上，在官方的文书上，却总是满篇的仁义道德，或者多少带一些仁义道德，从来不说实话。”苏修叛徒集团就是满口“仁义道德”，从来不说实话的社会帝国主义。
墨写的谎言，掩盖不了血写的事实。苏修所说的“和平”究竟是什么货色呢？一九六八年，苏修打着“保护社会主义大家庭利益”的旗号，赤膊上阵，出动了几十万军队，用飞机、大炮、坦克武装侵占了捷克斯洛伐克。今天，苏修打着“为了在印度半岛建立持久和平”的旗号，出枪出炮支持印度反动派对巴基斯坦发动侵略，蹂躏巴基斯坦领土和屠杀巴基斯坦人民。这就是苏修社会帝国主义所鼓吹的“和平”。他们所说的“建立持久和平”，原来就是侵略别国领土，颠覆、干涉别国内政，扩张自己的侵略势力的同义语。
长期以来，印度扩张主义就得到了苏修的怂恿和支持。今年八月，苏印在签订了名为“和平友好合作”实为军事同盟的条约之后，更是来往频繁，互相勾结，狼狈为奸。苏修社会帝国主义在把大量军事武器装备源源不断地运往印度的同时，在联合国大会上投票反对关于印巴双方实现停火、撤军的决议，并在安理会上滥用否决权。苏修还明目张胆地发出战争叫嚣，极力为印度反动派撑腰打气。苏修的这种卑鄙伎俩，那有半点在“印度半岛建立持久和平”的味道？！事实证明：苏修支持印度反动派侵略巴基斯坦，实质上是苏修侵捷事件在南亚次大陆的重演。
“‘搬起石头打自己的脚’，这是中国人形容某些蠢人的行为的一句俗话。”苏修叛徒集团和印度扩张主义者就是这样的一批蠢人。他们的侵略野心和侵略行径只能使世界革命人民进一步认清他们的强盗真面目，从而更加激起巴基斯坦人民和世界革命人民的强烈不满和反抗。
（新华社）
第5版()
专栏：
阿利雅同志接见我新闻代表团
接见是在极其亲切友好的气氛中进行的
新华社地拉那二十日电 阿尔巴尼亚劳动党中央政治局委员、中央书记拉米兹·阿利雅同志十二月二十日接见了以中共中央候补委员、新华通讯社副社长石少华同志为团长的中国新闻工作者代表团全体成员。
接见时在座的有：阿尔巴尼亚劳动党中央委员、阿尔巴尼亚新闻工作者协会主席、《人民之声报》总编辑达·马马基，劳动党中央委员皮·康迪，阿尔巴尼亚通讯社社长菲·沃格利，阿尔巴尼亚对外文化和友好联络委员会主席米·特雷斯卡等。接见时，中国驻阿尔巴尼亚大使刘振华等也在座。
接见是在极其亲切友好的气氛中进行的。
第5版()
专栏：
庆祝南斯拉夫人民军建军三十周年
南驻华大使和武官举行宴会
肖劲光副部长彭绍辉副总参谋长等应邀出席
新华社二十一日讯 南斯拉夫社会主义联邦共和国驻中国大使奥列什查宁和夫人，大使馆武官马尔巴西奇上校，今天晚上举行宴会，庆祝南斯拉夫人民军建军三十周年。
我国国防部副部长肖劲光，中国人民解放军副总参谋长彭绍辉，以及有关方面负责人吴瑞林、曹里怀、张正光、柴成文、唐元、黄登保、童振声、蒋润观、陈祖江、余湛、王明修、肖特、朱传贤等，应邀出席了宴会。
各国驻中国大使馆武官也应邀出席了宴会。
宴会结束后，放映了南斯拉夫影片。
第5版()
专栏：
为我新闻工作者代表团访阿
我驻阿尔巴尼亚大使举行招待会
新华社地拉那二十一日电 中国驻阿尔巴尼亚大使刘振华十二月二十日晚在大使馆为以中共中央候补委员、新华通讯社副社长石少华为团长的中国新闻工作者代表团访问阿尔巴尼亚举行招待会。
应邀出席招待会的有：阿尔巴尼亚劳动党中央委员、阿尔巴尼亚新闻工作者协会主席、《人民之声报》总编辑达·马马基，广播电视总局局长萨·纳诺，阿尔巴尼亚通讯社社长菲·沃格利，阿尔巴尼亚对外文化和友好联络委员会主席米·特雷斯卡，阿中友好协会副主席斯·斯帕塞，首都中央报刊的负责人等。
应邀出席招待会的还有最近访问过中国的以阿尔巴尼亚劳动党中央机关刊物《党的道路》杂志副总编辑斯·科特米洛为团长的阿尔巴尼亚新闻工作者代表团成员。
在充满极其热烈友好气氛的招待会上，刘振华同志、石少华同志和马马基同志先后祝酒。中、阿两国战友频频举杯，共祝两国人民和两国新闻工作者之间的伟大的革命友谊和战斗团结不断发展和加强，共祝阿尔巴尼亚人民的伟大领袖恩维尔·霍查同志和中国人民的伟大领袖毛泽东主席健康长寿。
第5版()
专栏：
美国医生沃塞曼夫妇到京
新华社二十一日讯 美国医生阿尔文·沃塞曼和夫人，应中华医学会邀请前来我国访问，今天乘飞机到达北京。有关方面负责人和医务工作者徐守仁、王康久、侯沂、尹玉周等到机场迎接。