第1版()
专栏：
毛主席语录
中阿两国人民的革命友谊，是经过激烈的国际阶级斗争考验的。这种友谊所产生的力量是无穷无尽和真正无敌的。
第1版()
专栏：
最热烈地祝贺阿尔巴尼亚解放二十七周年
毛泽东同志、董必武同志、周恩来同志致电霍查同志、列希同志、谢胡同志
新华社二十八日讯 中国共产党中央委员会主席毛泽东同志、中华人民共和国副主席董必武同志、中华人民共和国国务院总理周恩来同志，十一月二十八日打电报给阿尔巴尼亚劳动党中央委员会第一书记恩维尔·霍查同志、阿尔巴尼亚人民共和国人民议会主席团主席哈奇·列希同志、阿尔巴尼亚人民共和国部长会议主席穆罕默德·谢胡同志，最热烈地祝贺阿尔巴尼亚解放二十七周年。电报全文如下：地拉那阿尔巴尼亚劳动党中央委员会第一书记恩维尔·霍查同志，阿尔巴尼亚人民共和国人民议会主席团主席哈奇·列希同志，阿尔巴尼亚人民共和国部长会议主席穆罕默德·谢胡同志，亲爱的同志们：
在阿尔巴尼亚解放二十七周年的时候，我们代表中国共产党中央委员会、中华人民共和国政府和中国人民，向你们，向阿尔巴尼亚劳动党中央委员会、阿尔巴尼亚人民共和国政府和阿尔巴尼亚人民，致以最热烈的节日祝贺。
二十七年前，英雄的阿尔巴尼亚人民在恩维尔·霍查同志为首的阿尔巴尼亚劳动党的领导下，拿起武器，战胜法西斯，打出了一个红色的人民政权，开辟了阿尔巴尼亚历史的新纪元。解放后，阿尔巴尼亚人民坚持独立自主、自力更生的方针，在社会主义革命和社会主义建设上取得了辉煌成就，使阿尔巴尼亚成为一座坚不可摧的革命堡垒。
阿尔巴尼亚劳动党和阿尔巴尼亚人民，一向蔑视貌似强大的美帝国主义和苏修社会帝国主义，坚决反对超级大国的强权政治和霸权主义，在捍卫马克思列宁主义、反对现代修正主义、支持各国人民革命事业的斗争中，作出了重要贡献。你们坚持真理，坚持原则，在国际舞台上发出正义的声音。你们的这种无产阶级国际主义精神，赢得了各国真正的共产党人和革命人民的钦佩和赞扬。
中国共产党和中国人民，把光荣的阿尔巴尼亚劳动党和兄弟的阿尔巴尼亚人民的一切成就，看成是自己的成就，并为此感到欢欣鼓舞。我们衷心祝愿阿尔巴尼亚人民，在伟大的马克思列宁主义者恩维尔·霍查同志为首的阿尔巴尼亚劳动党的领导下，在继续革命的道路上，为完成你们党的“六大”提出的各项战斗任务，取得新的更大的胜利！
中阿两党、两国、两国人民的伟大友谊和战斗团结万岁！
中国共产党中央委员会主席 毛泽东
中华人民共和国副主席 董必武
中华人民共和国国务院总理 周恩来
一九七一年十一月二十八日
第1版()
专栏：社论
英雄的人民 光辉的节日
——庆祝阿尔巴尼亚解放二十七周年
今天，是阿尔巴尼亚解放二十七周年的光辉节日。中国人民满怀无比深厚的革命情谊，向伟大的阿尔巴尼亚人民致以最热烈的兄弟般的祝贺。
阿尔巴尼亚人民是经过长期革命斗争烈火锻炼的英雄的人民。二十七年前，在以伟大的马克思列宁主义者恩维尔·霍查同志为首的阿尔巴尼亚劳动党领导下，阿尔巴尼亚人民进行了艰苦卓绝的民族解放战争，打败了意大利、德国法西斯侵略者，推翻了国内的反动统治，建立了人民政权。这是阿尔巴尼亚历史上的一个根本转折点。正如阿尔巴尼亚人民的伟大领袖恩维尔·霍查同志指出的，“一九四四年十一月二十九日在我国光辉的历史上开辟了一个新的时代——真正自由、建设幸福的社会主义未来的时代。”阿尔巴尼亚人民依靠自己的力量解放自己国家的伟大气概，为全世界被压迫人民和被压迫民族树立了光辉的榜样。
二十七年来，阿尔巴尼亚人民高举马克思列宁主义的红旗，在社会主义革命和社会主义建设的大道上阔步前进。他们一手拿镐，一手拿枪，自力更生，艰苦奋斗，把一个贫穷落后的国家变成了欣欣向荣的社会主义国家。建立了现代化的工业。实现了农业全部集体化和全国农村电气化。人民生活普遍提高，国家已不直接向人民征收任何赋税。文化教育事业有很大发展。不久前胜利闭幕的阿尔巴尼亚劳动党“六大”制定了新的战斗纲领，通过了关于第五个五年计划指示，规划了经济建设的宏伟蓝图，鼓舞着阿尔巴尼亚人民为夺取新的胜利而英勇奋斗。今天，在劳动党“六大”通过的战斗纲领的号召下，阿尔巴尼亚举国朝气蓬勃，一片兴旺景象。在马克思列宁主义正确路线的指引下，广大人民群众的革命精神得到充分发挥，阿尔巴尼亚这个“山鹰之国”定将创造出更多的人间奇迹。
阿尔巴尼亚劳动党把马克思列宁主义的普遍真理和本国革命的具体实践相结合，发扬无产阶级不断革命的精神，采取了一系列使党和国家生活革命化的措施，大大巩固了无产阶级专政。阿尔巴尼亚劳动党依靠人民群众开展阶级斗争，强调群众路线，重视革命教育，深入进行思想文化领域的社会主义革命。这些革命措施，不仅保证了阿尔巴尼亚沿着社会主义的道路胜利前进，而且给无产阶级专政历史经验的宝库作出了新的贡献。
阿尔巴尼亚劳动党和阿尔巴尼亚人民一向蔑视那些貌似强大的敌人。他们坚决反对美帝国主义的侵略政策和战争政策，坚决支持印度支那三国人民的抗美救国战争，坚决支持亚洲、非洲和拉丁美洲人民争取和维护民族独立、国家主权的斗争，坚决支持欧洲、北美和大洋洲各国人民的革命斗争。阿尔巴尼亚劳动党坚持马克思列宁主义的革命原则，同苏联社会帝国主义进行了不调和的斗争。阿尔巴尼亚劳动党和阿尔巴尼亚人民不畏强暴，不怕压力，在当代反对以美国为首的帝国主义、以苏修为中心的现代修正主义和各国反动派的伟大斗争中，立下了重大功勋。英雄的人民的阿尔巴尼亚，是屹立在亚得里亚海畔的坚强的社会主义堡垒，这盏欧洲伟大的社会主义明灯放射着更加灿烂的光辉。
中国人民的伟大领袖毛主席指出：“中阿两国人民的革命友谊，是经过激烈的国际阶级斗争考验的。这种友谊所产生的力量是无穷无尽和真正无敌的。”
中阿两党、两国和两国人民在长期的共同革命斗争中，结成了革命的战斗的友谊。我们之间一贯互相支持，互相鼓舞，互相学习。在我国的社会主义革命和社会主义建设中，得到阿尔巴尼亚人民的巨大支持和有力鼓舞。阿尔巴尼亚同其他坚持原则、主持正义的国家一道，曾为恢复我国在联合国的合法权利，作出了巨大的卓有成效的努力。中国人民对此表示衷心的感谢。今后，不论在我们前进的道路上还会遇到什么样的风浪，我们两党和两国人民将继续高举马克思列宁主义的旗帜，乘风破浪，团结战斗，并肩前进。
第1版()
专栏：
乔冠华团长在联大全体会议上再次发言
严正驳斥苏联代表马立克对中国的攻击
新华社联合国二十七日电 中华人民共和国代表团团长乔冠华在十一月二十六日下午举行的联合国大会全体会议上再次发言，严正驳斥了苏联常驻联合国代表马立克在二十四日下午的全体会议上的发言（全文附后）中对中国政府在裁军问题上的原则立场的歪曲、诽谤和攻击。
乔冠华团长的发言全文如下：主席先生，各位代表先生：
中国代表团认为有必要对苏联代表马立克先生在十一月二十四日会上的发言讲几句话。
一、苏联代表极力否认苏联是一个超级大国，同美国一样企图垄断核武器，对其他国家推行核讹诈和核威胁政策。这完全是徒劳的。谁都知道，正是拥有大量核武器的苏联和美国，至今顽固地拒绝承担不首先使用核武器的义务，继续在国外保持大量的武装部队和军事基地，包括核武装部队和核基地。美苏合搞的部分禁止核试验条约和防止核扩散条约，完全是强加于人的，目的是垄断核武器，控制其他国家，这是我们任何时候都不能同意的。苏联领导对其他国家进行侵略、颠覆、控制和干涉，这是在座的许多国家的代表都清楚的。中国曾身受其害。关于这方面的历史，我在这里就不多讲了。无数事实表明，苏联领导的所做所为，决不是什么社会主义，而正是列宁所说的，口头上的社会主义实际上的帝国主义，即社会帝国主义。
二、苏联代表指责中国不同意苏联提出的关于召开世界裁军会议的建议，是什么“中美消极主义的二重唱”。这是廉价的蛊惑人心的话，是不值一驳的。究竟是谁在同美帝国主义一唱一和呢？在中国的北边，苏联的大量的武装力量包括火箭部队，进驻蒙古人民共和国；在中国的东边，美国在日本本土和冲绳保持许多军事基地、核基地。这算不算是一种二重唱？不仅对中国如此，在欧洲，在中东，在地中海，在印度洋，以及在世界其他地方，苏联领导认为，只有苏美两家说好了才算，这不是二重唱是什么？
三、苏联代表的发言是一个绝好的自我暴露。苏联代表反对别人说苏联是超级大国，可是他们的发言却活神活现地表现出一副骑在别国头上称王称霸、指手画脚的超级大国的嘴脸。中国代表团到这里来，应该怎么行事，怎么讲话，怎么表态，完全是中国自己的事，用不着苏联代表来教训。苏联对中国代表团的态度同前不久另一个超级大国对一些亚非国家的粗暴做法，如出一辙。苏联代表大概在他们的小天地里当老子当惯了，他们认为，不管他们说什么，别人就得听，否则就是反苏。尊敬的苏联代表们，你们错了，这不是什么反苏，这是反对你们的大国沙文主义态度，反对你们的社会帝国主义政策。你们这一套，我们早就领教过了。中国人民就是不买你们的账。你们的指挥棒已经不灵了。超级大国妄图主宰世界的时代已经过去了。世界上越来越多的中小国家日益看清了你们的真面目。苏联代表团能够早日了解这一点，对你们自己和联合国的工作都会是有好处的。
四、苏联代表在发言中不厌其烦地吹嘘苏联为裁军奋斗了二十多年，装出一副“老和平战士”的样子。马克思列宁主义有一条简单的但是重要的原则，那就是：观察一个人不能光看他说什么，要看他做什么。前不久，苏联同中国的一个邻国签订了一个所谓和平友好合作条约，实质上是个军事同盟条约。在这个条约的鼓励和支持下，这个国家对中国的另一个邻国巴基斯坦发动了露骨的武装侵略，加剧了亚洲的紧张局势。这就充分暴露了苏联领导推行的“和平外交政策”的真面目。中国政府和中国人民一贯主张，国与国之间的争论应当由当事国双方通过协商解决，而不应当诉诸武力。中国政府和中国人民将一如既往，坚决支持巴基斯坦人民反对外来侵略、维护国家主权和统一的正义斗争。
总而言之，在侵略和反侵略，裁军和扩军，和平和战争的问题上，要看行动，说空话，吹牛皮，摆老资格都是无济于事的。如果苏联政府确有实现裁军、特别是核裁军的愿望，那么，苏联代表就应该走到这个讲坛上庄严宣布：苏联在任何时候、任何情况下，都不首先使用核武器，并且从国外撤回一切核基地、核武器及其运载工具。尊敬的苏联代表们，你们敢不敢这样做呢？好样的就敢，心亏理怯，色厉内荏，表面上气壮如牛，实际上胆小如鼠，那你们就不敢。我们断定你们是不敢的，是不是这样呢？请回答吧！
五、中国代表团为了使参加联合国的所有国家有可能对裁军特别是核裁军这样重大的问题进行充分的协商和讨论，建议本届联大不把苏联关于召开世界裁军会议的提案付诸表决。我们的出发点是，应该根据通过协商取得一致的原则，努力使联合国在这个问题上能有一个真正有利于裁军的新起点。我们现在仍然希望大家能够认真考虑我们这个意见。但是，如果苏联代表团坚持把它们的提案付诸表决，中国代表团将不得不遗憾地声明：中国将不参加投票，也不对表决结果承担任何义务。
我的话完了。谢谢主席先生。
（附马立克十一月二十四
日发言全文见第六版）