第2版()
专栏：
在党的“九大”团结、胜利路线指引下
上海提前完成今年钢和钢材生产计划
新华社上海十八日电 上海冶金工业战线广大工人、干部和技术人员，在党的“九大”团结、胜利路线指引下，深入开展批修整风，创造了抓革命促生产的优异成绩。现在全市已分别提前五十七天和五十天胜利完成了今年的钢和钢材的国家生产计划，还提前完成了铜、铁合金和炭素制品等主要产品的全年国家计划。今年一至十月，上海冶金工业的生产总值比去年同期增长百分之二十五以上；产品质量比较稳定；消耗有所降低；还试验和制造成功了一批具有先进水平的新工艺、新技术、新材料和新产品。
今年以来，上海冶金工业战线各级党组织遵照毛主席关于“进行一次思想和政治路线方面的教育”的指示，组织广大工人和干部，刻苦学习马列主义、毛泽东思想，深入批判叛徒、内奸、工贼刘少奇一类政治骗子散布的唯心论的先验论、反动的唯生产力论、地主资产阶级的人性论和阶级斗争熄灭论，大大增强了钢铁工人执行和捍卫毛主席无产阶级革命路线的自觉性。上海第一钢铁厂通过路线教育，进一步激发了广大工人的社会主义积极性，促进了生产迅速发展。全厂今年一至十月的钢产量比去年同期增长百分之十九点六，超过了历史同期的最高水平。上海第三钢铁厂的干部和工人，今年以来三次狠批唯心论的先验论，三次促进了生产的发展。他们遵照毛主席关于“实践的观点是辩证唯物论的认识论之第一的和基本的观点”的教导，反复实践，掌握客观规律，总结出了吃坏料炼好钢、检修不减产、高温夺高产等一系列先进经验。例如，他们经过反复实践，摸索出了一套转炉吃废钢炼好钢的重要操作工艺，打破了一些资产阶级技术“权威”所做的“转炉炉温低不能直接加废钢”的论断，为发展钢铁生产作出了新贡献。现在，这个厂已经提前两个半月完成了今年钢产量的国家计划。上海异型钢管厂的工人和干部，在工业学大庆运动中，反复批判刘少奇的“洋奴哲学”、“爬行主义”，克服没有“大、洋、全”，就搞不出“高、精、尖”的见物不见人的形而上学观点，坚持“自力更生”、“艰苦奋斗”的方针，利用现有设备，试制成功了二百多种新型的异型钢管和异型金属材料，有力地支援了国家的经济建设和国防建设。上海矽钢片厂工人认真读马、列的书，认真读毛主席的书，深入批判刘少奇的“生产第一”、“业务挂帅”等修正主义黑货，坚持用革命统帅生产，使今年头十个月的矽钢片产量比去年同期增长了百分之六十三点八，全厂提前六十四天完成了今年的国家计划。
上海冶金工业战线各级领导干部经过批修整风，树立实践第一的观点，经常深入生产第一线，参加劳动，加强调查研究，注意总结经验，抓好典型，指导面上的工作。上海第五钢铁厂转炉车间，原来是全行业同类型车间中一个后进单位。上海市冶金工业局和这个厂的领导成员，深入这个车间，帮助车间干部学习兄弟厂转炉车间的先进经验，揭露矛盾，展开积极的思想斗争，克服过去就生产抓生产的缺点，坚持用马列主义、毛泽东思想指导各项工作，很快改变了这个车间的落后面貌。
上海市冶金局党委和局革委会，还针对部分干部在大好形势下产生的自满松劲情绪，组织局的领导干部和一些工厂的工人、干部、技术人员成立访问小组，到使用钢铁产品的单位去访问调查，寻找差距。他们在调查访问的过程中，亲眼看到了兄弟行业的工人群众以充沛的干劲，忘我地劳动，听到了使用单位对钢铁产品的具体意见，受到很大的教育。他们回厂以后，进一步发动群众，从各方面挖掘生产潜力。下半年以来，化学和造船等工业急需的无缝钢管和钢板的产量，都有了较大的增长。
第2版()
专栏：
国家体委举行欢迎罗马尼亚冰球队仪式
中罗两国冰球运动员进行精彩友谊比赛
新华社二十一日讯 国家体委今晚在首都体育馆举行欢迎仪式，热烈欢迎前来我国进行友好访问的罗马尼亚冰球队。欢迎仪式后，中罗两国冰球运动员进行了精彩的冰球友谊比赛。
应邀出席欢迎仪式并观看比赛的有：
罗马尼亚冰球队领队、罗马尼亚全国体育运动委员会委员、体委国际部部长珀翁·扬，罗马尼亚冰球协会秘书长米利塔鲁·瓦西列，罗马尼亚驻中国大使杜马和夫人，大使馆公使衔参赞基伏和夫人及使馆其他外交官员；
柬埔寨王国民族团结政府军需、军备大臣杨森安将军；
中共中央政治局候补委员、中国人民解放军总政治部主任李德生，中共中央委员、中国人民解放军副总参谋长彭绍辉，国家体委主任王猛，外交部副部长李耀文，有关方面负责人周荣国、于步血、姚晓程、李青川、余湛、席道崇等。
今晚，首都体育馆充满中罗两国人民之间团结友好的热烈气氛。比赛大厅里的主席台上，悬挂着罗马尼亚国旗和中国国旗。体育馆内外，悬挂着醒目的大字标语：“中罗两国人民和运动员之间的友谊万岁”、“全世界人民团结起来，打败美国侵略者及其一切走狗”、“全世界人民大团结万岁”。
欢迎仪式前，李德生、彭绍辉、王猛、李耀文等同志，会见了珀翁·扬领队，同他进行了亲切友好的谈话。会见时，杜马大使和夫人在座。
欢迎仪式在乐曲声中开始。脚穿冰鞋的中罗两国运动员以两国国旗为先导，列队滑进冰场。这时，全场近两万名观众长时间热烈鼓掌，对前来访问的罗马尼亚冰球队表示欢迎。欢迎仪式上，中罗两国运动员交换了队旗并互赠了纪念品。
随后，中罗两国运动员在友好的气氛中进行了冰球比赛。在全场六十分钟的比赛中，中罗两国运动员表现出的高尚的体育运动风格和娴熟的冰上球艺，不断博得全场观众的热烈掌声。
比赛结束后，李德生、彭绍辉、王猛、李耀文等同志和珀翁·扬、杜马和夫人等罗马尼亚同志走下主席台，同双方运动员一一握手，并在一起照了像。
（附图片）
图为：比赛结束后，李德生、彭绍辉、王猛、李耀文等同志和珀翁·扬、杜马和夫人等罗马尼亚同志走下主席台，同双方运动员合影。
新华社记者摄
第2版()
专栏：
北京市机械工业系统 广泛采用少切削无切削新工艺
据新华社讯 北京市机械工业系统的工人、干部和技术人员，积极采用精密铸造、粉末冶金、成型钢材、冷热轧挤、工程塑料等少切削和无切削新工艺，大大减少了机械加工工时和加工设备，节省了大量金属材料，提高了劳动生产率。目前北京市机械工业系统有百分之八十以上的主机厂在定型产品上采用了这些新工艺，使许多产品重量减轻，外形美观，仅今年前三个季度就为国家节约钢材一千六百吨。
北京市机械工业系统各级领导组织工人、干部和技术人员，认真学习毛主席关于“我们必须打破常规，尽量采用先进技术，在一个不太长的历史时期内，把我国建设成为一个社会主义的现代化的强国”等教导，使大家提高了在生产中采用新技术、新工艺，对多快好省地建设社会主义的重要意义的认识，更加自觉地投入到这一技术革新活动中去。北京第一机床厂组织以老工人为主、有革命干部和技术人员参加的三结合小组，积极采用和推广少切削、无切削新工艺。这个厂建立了粉末冶金、精密铸造、工程塑料等新工种，还采用了成型钢材，节约了大量加工工时和材料。
各工厂根据推广少切削、无切削新工艺的需要，还自力更生地制造了一批关键设备，如用于精密铸造的工频熔化炉，用于粉末冶金的压力机，用于工程塑料的注射机等。
第2版()
专栏：
宁夏回族自治区多快好省发展小水泥工业
据新华社银川电 在毛主席无产阶级革命路线指引下，宁夏回族自治区各级党组织和革委会，积极带领革命群众发展小水泥工业，使全区小水泥建设呈现出一派蓬勃发展的大好形势。目前，全区百分之七十以上的市、县（旗）都办起了小水泥厂，今年一至十月全区的水泥产量，比去年同期增长百分之三十，比文化大革命前最高年产量增长一倍以上。
宁夏回族自治区处于黄土高原地带，石灰石、粘土、石膏等资源比较丰富，有利于发展水泥工业。早在一九五八年，各族革命群众就利用当地原料兴办过一些小水泥厂。但是，由于叛徒、内奸、工贼刘少奇反革命修正主义路线的干扰和破坏，一些刚刚发展起来的小水泥厂后来被迫停产、转业，到一九六六年时全区只有一座水泥厂能保证正常生产，根本满足不了工农业生产发展的需要。文化大革命中，各级党组织和革委会，积极带领工人群众、革命干部和技术人员，认真学习马克思主义、列宁主义、毛泽东思想，揭发批判了刘少奇及其代理人破坏发展地方工业的罪行，促进了小水泥工业的发展。在党的“九大”团结、胜利路线指引下，自治区各地进一步贯彻执行一系列两条腿走路的方针，更好地调动了地方的积极性，使小水泥工业有了更加迅速的发展。全区水泥厂百分之八十以上都是最近两年建设起来和投入生产的。
宁夏各地在兴办小水泥过程中，发扬自力更生、艰苦奋斗的精神，坚持因地制宜，就地取材，使一些小水泥厂建设起来之后，很快就发挥了效用，支援了农田基本建设和城市基本建设需要。南部六盘山区，过去用的水泥要由青铜峡水泥厂运进，一吨水泥的运价比水泥本身的价格还高，还满足不了需要。去年固原、隆德等县自己办起小水泥厂后，这种局面就开始改变，使很多农田基本建设工程加快了进度。吴忠县机砖厂的工人，发扬敢想敢干的革命精神，在党支部的领导下，自力更生，艰苦奋斗，仅用四十五天时间就建成了一个年产二千吨的水泥车间，生产出了合乎国家标准的水泥，供应了工农业生产的需要。
第2版()
专栏：
在工业学大庆群众运动中 重庆工人技术革新成果显著
据新华社成都电 重庆市工人阶级在工业学大庆的群众运动中，广泛开展技术革新活动，取得了丰硕成果。
今年以来，重庆市厂矿企业普遍开展了思想和政治路线方面的教育。广大干部和群众认真学习马列主义、毛泽东思想，深入开展革命大批判，进一步肃清“洋奴哲学”、“爬行主义”等修正主义路线的余毒，促进了人的思想革命化，推动了技术革新活动蓬勃发展。据不完全统计，今年以来，全市已实现了三千七百多项较大的技术革新项目，生产出了一批新产品、新材料；采用了冷挤、冷轧、精密铸造、少切削或无切削加工、可控硅、射流技术等先进工艺技术，使许多工厂的生产水平有了很大提高。大溪沟发电厂不少设备是三十年代、四十年代从国外进口的老产品。这些设备不仅容量小、效率低，而且操作费力，耗煤耗电多。为了让这些老设备发更多的电，这个厂的广大干部、工人和技术人员破除迷信，解放思想，自己动手，克服了技术条件差、机修力量薄弱等困难，将发电机、汽轮机、锅炉的结构和零件全部进行了改革，使这些设备的发电能力提高了百分之五十。重庆冷冻机厂发扬艰苦创业的革命精神，自己动手制造设备。在短短的一年时间内，就实现了几十项重大技术革新，建起了一个铸工车间，制造了五十多台专用设备，使生产能力提高了二点六倍。
重庆市广大工人、干部和技术人员在深入开展技术革新活动中，还大搞综合利用，变害为利，变废为宝。据这个市八十个厂矿和街道工厂的统计，目前利用废气、废水、废渣生产出来的产品已达二百二十多种，其中有稀有金属、化工原料、农药、化肥、建筑材料等等。煤炭工业开采出来的煤矸石，过去一直当作废物抛弃，长年累月，堆积如山，占用了大量农田，成了煤矿的一个大包袱。在开展综合利用活动中，南桐矿务局的工人和建筑科学研究所的技术人员一起，将这些“废物”制成了井下的支架、轨枕等产品，经鉴定，完全符合国家标准，现在已开始成批生产，为利用煤矸石开辟了新的途径。
第2版()
专栏：
中共中央对外联络部、外交部举行文艺晚会，热烈欢迎由范文同总理率领的越南劳动党和越南民主共和国政府代表团。中国京剧团在晚会上演出了革命现代京剧《平原作战》。
范文同总理和代表团团员：阮维桢副总理、陈贵海、李班、吴船，越南南方共和驻中国大使阮文广，越南民主共和国驻中国大使馆公使衔参赞阮进等应邀出席晚会。
我国党政领导同志周恩来、江青、叶剑英、李先念、郭沫若、耿飚、姬鹏飞、吴德等陪同观看演出。
演出结束后，范文同总理、阮维桢副总理等由我国党政领导同志陪同走上舞台，和演员合影。
第2版()
专栏：
国务院总理周恩来，对外友协负责人王国权，十一月二十一日会见了意大利前外贸部长、意中经济文化交流协会主席维托里诺·科隆博及其随行人员平托和卡西奥。 新华社记者摄