第2版()
专栏：社论
欢迎中比建交
我国政府和比利时王国政府根据互相尊重主权和领土完整、互不干涉内政和平等互利的原则，决定互相承认并建立外交关系。中比关系的发展有了新的起点，我们对此表示欢迎。
中比两国人民一向有着友好的情谊。中华人民共和国成立后，中比两国的民间贸易和文化往来陆续增加，两国政治、经济、文化等各界人士相互访问，两国人民的友谊日益增进。现在，中比决定正式建交，体现了两国人民的共同愿望，完全符合两国人民的利益。
中国人民的伟大领袖毛主席说过：“我们必须争取同一切愿意和我们和平相处的国家，在互相尊重领土主权和平等互利的基础上，建立正常的外交关系。”我国政府正是一贯遵循这个原则，同许多国家建立了外交关系。我们的正确立场，得到了越来越多的国家的理解和支持。
今年，我国已先后同尼日利亚、科威特、喀麦隆、圣马力诺、奥地利、塞拉勒窝内、土耳其、伊朗等国建立了外交关系。我国的对外关系正在日益发展。我们的朋友遍天下。这一事实充分说明，各国人民要求同中国人民友好的强大潮流，是任何力量都遏制不了的。
中华人民共和国政府是中国唯一合法的政府。台湾是中华人民共和国领土不可分割的一部分。解放台湾是中国的内政，绝不容许任何外人干涉。我们坚决反对“两个中国”、“一中一台”、“一个中国、两个政府”或类似的荒唐主张，坚决反对所谓“台湾地位未定”的谬论。任何策划“台湾独立”的阴谋，都是痴心妄想，是绝对不能得逞的。美国必须把它的一切武装力量和军事设施从台湾和台湾海峡撤走。中国人民一定要解放自己的神圣领土台湾！
中比两国正式建交了，这是中比两国关系史上的一件大事。我们祝愿中比两国关系在新的基础上得到发展，中比两国人民的友谊不断增进。
第2版()
专栏：
中共湖南省委员会
关于开展学唱《国际歌》《三大纪律八项注意》的通知
一九七一年九月七日
为了更好地向广大群众进行思想和政治路线的教育，省委要求全省人民在国庆节前都学会唱《国际歌》和《三大纪律八项注意》。
《国际歌》是鼓舞全世界无产阶级和劳动人民团结战斗的歌曲。它总结了一百年前巴黎公社的经验教训，指出被压迫人民必须“团结起来”，把“旧世界打个落花流水”，建立无产阶级专政。这首歌，唱出了全世界无产阶级和劳动人民的革命心声，是世界共产主义运动的纲领。
《三大纪律八项注意》是伟大领袖毛主席在第二次国内革命战争中为建立一支人民军队而提出来的建军宗旨。它体现了毛主席建军思想，为建立一支人民军队指明了方向。
因此，我们不仅要学唱这两首革命歌曲，还要宣传歌曲的内容。它是向广大革命群众进行路线教育、政策教育、革命传统教育和无产阶级国际主义教育的好教材；是加强团结、鼓舞无产阶级革命斗志的有力武器。
各级党组织和革命委员会必须把组织学唱这两首革命歌曲当作一项严肃的政治工作，切实抓好，进一步提高广大革命群众继续革命的觉悟，团结起来，争取更大的胜利。 （原载《湖南日报》）
第2版()
专栏：
发扬革命传统 争取更大光荣
——人民解放军指战员自觉执行“三大纪律八项注意”的故事
伟大领袖毛主席在革命战争年代亲自为我军制定的“三大纪律八项注意”，保证了我军沿着毛主席的无产阶级建军路线胜利前进。四十多年来，人民解放军广大指战员继承和发扬了这一光荣革命传统，自觉执行三大纪律八项注意，紧跟伟大领袖毛主席，从胜利走向新的胜利。
一条扁担
一天，红土崖公社红新大队老贫农程义福，收到部队寄来的一封感谢信和汇来的八角钱。程大爷看着信，激动地说：“真是毛主席教育出来的好战士啊！”
事情的经过是这样的：
不久前，沈阳部队某部“马定夫爱民模范连”野营训练来到红土崖公社。战士陈国文住在程义福家里。当程义福发现陈国文挑东西用的是一条又粗又笨的木棍子时，心里又焦急又感动。他想：亲人解放军为保卫社会主义江山，风里来，雨里去，俺老汉也应该为他们搞好训练出把力！于是，他满怀对子弟兵的深情厚意，连夜为小陈赶制了一条扁担。程大爷考虑到部队纪律严明，怕小陈不要，第二天一大早，就悄悄地把这条光滑耐用的扁担绑在小陈的行装上，把木棍藏了起来。部队要出发了，小陈发现自己的木棍被换成了扁担，急忙去找程大爷。程大爷笑着对小陈说：
“这是咱贫下中农的一点心意，你就收下吧！”小陈想，贫下中农越是关心我们，我们越是要自觉地遵守三大纪律八项注意，继承和发扬我军的光荣传统。于是，他从口袋里掏出八角钱，硬塞给程大爷，作为报酬。程大爷说什么也不要。正在这时，部队集合出发的号声响了，小陈只得挑起行装，告别了程大爷，追赶部队去了。
经过一天行军，部队来到新的驻地，陈国文连夜写了一封感谢信，连同八角钱，寄给了程大爷。
三送水罐
“解放军叔叔，开门。”
六班长曹中录开门一看，一位小朋友双手抱着一个水罐，站在门口说：
“俺奶奶又叫俺给叔叔送水罐来了。”
“听话，小朋友，抱回去跟奶奶说，‘损坏东西要赔’，这是革命军队的纪律。”
“俺不！奶奶说了，解放军叔叔不怕苦、不怕累，帮助俺队抗旱，打破个水罐不用赔！这回，水罐可不准再送回去了。”说完，他把水罐往屋里一放，一溜烟地跑了。
原来，六连执行训练任务来到彭窑大队，正赶上天气久旱。连队利用星期天，帮助生产队打了一场抗旱保苗的突击战。六班长曹中录在贫农贺丙秀老大娘家里借的两个水罐，在劳动中打破了一个。当时他想，“损坏东西要赔”，这是毛主席为我军规定的纪律，无论何时何地，我们都要自觉遵守，当晚他就买了个水罐赔给大娘。没想到，两次送给贺大娘，都被大娘打发她的小孙子送了回来。这下曹中录可着急了，他反复琢磨：怎样才能使大娘把水罐收下呢？
这时，毛主席关于“宣传群众、组织群众、武装群众”的教导回响在耳边，他想到：通过赔水罐，要向大娘宣传一次毛主席的革命路线。
曹中录抱着水罐第三次来到贺大娘家里，和她一起反复学习毛主席的有关教导，向大娘说明，损坏东西要赔偿，这是我军的光荣传统。遵守纪律，就是按照毛主席的建军路线办事。老大娘听着听着，心里亮堂起来。她激动地说：
“你们真是毛主席教育出来的好战士啊！”曹中录把水罐送到大娘跟前说：
“大娘，您收下吧！”大娘说：“好，我一定收下，我要把它好好保存下来，向孩子们经常讲讲这水罐的故事，让他们永远象解放军同志一样，做遵守革命纪律的模范！”
苹果园内
苹果熟了。某地“五·七”园林场千亩果林果实累累，呈现出一派丰收景象。正当园林场职工满怀喜悦收摘苹果的时候，武汉部队某部七连执行任务来到了这里。指战员们立即主动帮助园林工人收摘苹果。
苹果园内一片欢腾，《三大纪律八项注意》的嘹亮歌声此起彼伏。在收摘苹果的劳动中，指战员们发扬“对工作的极端的负责任”的精神，细收、轻放；渴了，喝一口壶里的水。休息的时候，工人同志送来了一篮苹果，热情地对大家说：
“天这么热，吃个苹果解解渴吧！”说着，把苹果一个个送到战士们手里。
战士们深深感到，人民越是关怀我们，我们越要自觉遵守群众纪律，爱护人民利益。战士们向工人同志宣传了毛主席亲手为我军制定的三大纪律八项注意，然后又将苹果放回到篮子里。
新华社通讯员
第2版()
专栏：
北京市火炬毛织厂广大工人群众，积极学唱《国际歌》和《三大纪律八项注意》两首革命歌曲，激发了无产阶级感情，提高了阶级斗争和路线斗争觉悟。
新华社记者摄