第5版()
专栏：
阿尔巴尼亚外长纳赛代表二十二个联合提案国在联大首先发言
强烈谴责美国制造“两个中国”阴谋
要求恢复中国在联合国的合法权利，立即把蒋介石集团驱逐出联合国
新华社地拉那二十一日电 阿尔巴尼亚人民共和国外交部长奈斯蒂·纳赛十八日在联合国大会第二十六届会议讨论恢复中华人民共和国的合法席位时，代表阿尔巴尼亚、阿尔及利亚等二十二个联合提案国首先发言。
纳赛外长说：“恢复中华人民共和国在联合国的合法权利一直是世界各国人民的要求和巨大愿望。许多爱好自由和爱好和平的国家多年来进行了坚决的斗争，以便使联合国大会进行负责的工作，完成对于中国人民和中华人民共和国的任务和义务。
“今天世界上的形势和中华人民共和国对国际形势的发展所起的越来越大的影响，使中华人民共和国这一强大的社会主义大国在这一组织中享有席位和把蒋介石集团立即从这一组织中驱逐出去的问题变得比以往更为必要。”
纳赛外长指出：“阿尔巴尼亚人民共和国一向坚决地捍卫在这一问题上的真情实况。它不断地提醒大会注意否决中华人民共和国的合法权利所造成的极为有害的和危险的后果，并同其他许多国家一起，为纠正对中国人民及其政府的极大的不公正而进行了斗争。”
纳赛外长说：“日益证明：不管社会主义中国的敌人希望还是不希望，社会主义中国必将在联合国享有席位。但是与各国人民的愿望和进步的国家的努力相反，虽然迈出了重大的步伐，而由于否决中国人民的合法权利的结果，联合国中所造成的令人愤慨的局势直到中华人民共和国成立二十二年后今天还继续存在着。这唯一的原因就是美国一直顽固地坚持它的众所周知的敌视中国的政策，这一政策来源于美国对革命和社会主义的仇恨，来源于美国主宰世界的侵略目的。
“全世界都知道，美帝国主义者过去和现在对中国人民犯下了极其严重的罪行。二十多年来，他们妄图消灭社会主义的中国，妄图阻挡它在革命和社会主义道路上的胜利进军，使中国人民重受过去的奴役，而这一奴役被中国人民通过一九四九年的战无不胜的革命永远地消灭了。”
纳赛外长说：“特别是近年来，苏联修正主义者同美帝国主义者一样在政治、经济和军事等方面进行了并正在进行紧张的反对中国人民和中华人民共和国的敌对活动，进行卑鄙的诽谤宣传，在世界上不停地煽动反华歇斯底里。
“但是，帝国主义者和修正主义者大错而特错了。在中华人民共和国的不可征服的威力面前，在它的正确的革命政策面前，在它的在世界局势发展中的强大作用和影响面前，两个帝国主义大国的反华活动遭到了彻底的失败。”
纳赛外长在赞扬了中华人民共和国的外交政策之后，他说：“阿尔巴尼亚人民共和国和中华人民共和国之间的兄弟般的友好关系和全面的真诚合作是两个社会主义国家之间应有的关系的光辉榜样，是两个主权国家——不管它们的大小和力量如何——之间关系的典范。我们两国人民和国家紧紧地团结在一起，在社会主义建设中互相无私地支援、相互鼓舞、并决心战斗在一起、胜利在一起。由我们两国人民的敬爱领袖恩维尔·霍查同志和毛泽东主席缔造的我们的革命友谊，是牢不可破的。它将永世长存、万古长青，因为它是建立在战无不胜的马克思列宁主义和无产阶级国际主义原则基础上的。”
纳赛外长指出：“美国一贯坚持反华政策，滥用程序花招，开动表决机器，欺骗一些国家，公然违背宪章的精神和规定，把自己的立场强加给大会并破坏大多数会员国愿望的实现。”
纳赛外长说：“在这一届联大会议上，美国耍了一个新花招。它提出了所谓‘中国在联合国的代表权’问题。美国变换手法说明它为了把中华人民共和国拒于联合国之外的多年企图的失败，说明它为了从进入的死胡同中找到一条出路和竭力使它的傀儡蒋介石赖在这个组织中而进行的新的阴谋。关于中国双重代表权的谬论无非是美帝国主义者的‘两个中国’的老阴谋，是极端敌视中华人民共和国的一个新行动。它暴露了美国在这个问题上的政策的整个的虚伪性。”
纳赛外长指出：“全世界都知道，伟大的中国人民是一个不可分割的整体，他们的祖国——中华人民共和国也是一个不可分割的整体。台湾省是中华人民共和国领土的组成部分，中国人民决心要解放台湾。中华人民共和国政府是全中国人民的唯一政府，只有它才有权在国际关系中、在联合国及其一切机构中代表中国人民。蒋介石集团不代表任何东西，它既不代表人民，也不代表国家，它早就应该被驱逐出联合国了。这个集团迄今不合法地赖在这个大会里是我们这个组织历史上的污点，是对联合国的威望、声誉和效能的巨大损害。”
纳赛外长说：“迄今否决中华人民共和国的合法权利是对这个国家和人民的严重的敌对行为，而现在美帝国主义者要强加给联合国的立场更是敌对的。美国玩弄各种花招，力图使台湾脱离自己的祖国，以长期霸占中国的这一省份。这是一个明目张胆的侵略行为，各会员国有义务坚决驳斥美帝国主义者想通过联合国把这一侵略合法化的企图，而不应该允许联合国与美国合谋参预这种活动和粗暴地干涉一个主权国家的内政。任何国家的人民都决不容许联合国干涉他们的内政和把他们的部分领土分割出去另建一个国家。要求把一个早就被人民推翻而在外国占领者的庇护下龟缩在一个角落里的集团留在国际组织的讲坛上，这难道不是荒谬的立场吗？如果仅仅因为蒋介石傀儡集团的几个分子在美帝国主义的支持下迄今还非法赖在联合国内，联合国就上了美国的圈套保留蒋介石集团的代表资格，这将是严重的和不可饶恕的罪过。这就肆意违背了联合国的宪章。”
纳赛外长还指出：“美国的这些提案是矛盾的和极其错误的，无论从政治上还是从法律上都是站不住脚的，因为在恢复中华人民共和国在联合国的合法权利这一问题上，我们既不是要吸收一个新会员国加入这一组织，也不是要驱逐那个会员国而需要有一个特别的议程，并要三分之二的多数票才能做出决定。这里只有一个简单的问题，即一个已经是会员国的代表权的问题，只需要大会的简单多数票就能决定的问题。大家都知道，中华人民共和国是联合国的创始会员国，是安理会的常任理事国。而政治制度问题完全是中国人民的内政问题，这一问题中国人民已经按照自己的意志解决了，联合国没有任何权利过问。世界上只有一个中国，它现在称作中华人民共和国，而一个国家的名称的改变丝毫触及不到这个国家作为联合国的会员国的地位。这一组织的历史上有过不少这样例子。”
纳赛外长说，把蒋介石集团驱逐出联合国与开除一个会员国是没有任何相似点的。如果以有相似点来看待和处理这一问题的话，这是完全非法的。
他强调指出，美国的提案将会给会员国和联合国本身的利益带来严重恶果，因此，对这些提案要持有原则的立场，并坚决地驳斥这些提案。
纳赛外长说，阿尔巴尼亚人民共和国和其它二十一个会员国提出的提案要求恢复中华人民共和国的一切权利，承认它的政府的代表是中国在联合国的唯一合法代表，承认中华人民共和国是安理会的五个常任理事国之一，立即把蒋介石集团的代表从它在联合国及其所属的一切机构中所非法占据的席位中驱逐出去。他指出：“这是解决这一问题的唯一正确办法，是与中国人民的权利、愿望及联合国宪章的本身相符合的，阿尔巴尼亚人民共和国为使达到这一目的而进行的努力已经收到成效并将做出一切贡献。”
他说：“要恢复中华人民共和国在联合国的合法权利，就必须要无条件地驱逐蒋介石集团的代表，因为这是一个问题的不可分割的两个方面。这是应走的必然一步。任何想寻找‘另一种解决’的企图，不管其性质如何，任何把两个互为排斥的东西混为一谈的企图都是错误的，这严重地破坏联合国宪章条例，是中国人民和中华人民共和国政府所不能接受的。中国人民和中华人民共和国政府清楚地向全世界表明他们不允许任何人干涉自己内政的坚定的和不可动摇的决心。”
纳赛外长指出：“中华人民共和国政府在一九七一年八月二十日声明中再一次强调指出，必须完全恢复它在联合国的权利，必须把蒋介石集团从这个组织中驱逐出去。它同时也坚决驳斥了美帝国主义者的‘两个中国’或‘一中一台’的阴谋，并断然表示，如果出现这种情况，它绝不和联合国发生任何关系。中国政府的这一坚定不移的立场是它一贯的革命政策的表现。伟大的人民中国在恢复它在联合国的合法权利的问题上，也象在其他任何问题上一样，任何时候都不拿原则和自己的利益、主权作交易。”最后，纳赛外长再次强调指出：“我们为立即完全恢复中华人民共和国在联合国的权利作出决议，将是这次大会的一个重大成绩，将是对我们组织的具有十分重大意义的事件，它将有利于国际和平和安全，将受到全世界人民欢迎。”
第5版()
专栏：
李先念副总理参观罗马尼亚工业展览会
新华社二十二日讯 中共中央政治局委员、国务院副总理李先念今天下午参观罗马尼亚社会主义共和国工业展览会。
罗马尼亚工业展览会展览团团长巴蒂卡、副团长布拉特，罗马尼亚驻中国大使杜马、大使馆经济参赞廖宁陪同参观。
参观展览会的有关部门负责人有：李水清、李强、乔冠华、黄作珍、王文林、李连庆、高璐等。
参观前，李先念副总理会见了罗马尼亚工业展览会展览团团长巴蒂卡、副团长布拉特和部分团员，同他们进行了亲切友好的谈话。
第5版()
专栏：
首都新闻界举行宴会
热烈欢迎阿尔巴尼亚新闻代表团
罗博大使和耿飚部长等出席
新华社二十二日讯 首都新闻界今天晚上举行宴会，热烈欢迎以斯特菲·科特米洛同志为团长的阿尔巴尼亚新闻工作者代表团。
阿尔巴尼亚驻中国大使罗博，阿尔巴尼亚《人民之声报》驻北京记者索玛·纳奇，应邀出席了宴会。
中共中央对外联络部部长耿飚，首都新闻界和有关方面负责人石少华、鲁瑛、张政德、张士诚、彭华、李连庆、陈金元、刘同新、李锦舜等，出席了宴会。
在充满中阿兄弟情谊的宴会上，《人民日报》负责人鲁瑛和斯特菲·科特米洛团长先后讲话。
鲁瑛同志在讲话中说，阿尔巴尼亚人民在伟大的马克思列宁主义者恩维尔·霍查同志和阿尔巴尼亚劳动党的英明领导下，在社会主义革命和社会主义建设事业中不断取得了新的胜利。阿尔巴尼亚劳动党和阿尔巴尼亚人民高举马克思列宁主义革命红旗，站在反帝反修的前列，坚定地同以美国为首的帝国主义、以苏修叛徒集团为中心的现代修正主义和各国反动派进行着针锋相对的斗争，坚决支持世界各国人民的革命运动，为世界革命事业作出了卓越的贡献，受到全世界革命人民的钦佩和赞扬。中国人民为有阿尔巴尼亚人民作为自己的亲密战友而感到无比的自豪。
他说，阿尔巴尼亚新闻工作者在阿尔巴尼亚劳动党的领导下，坚持革命原则，用自己锋利的笔，写出了一篇篇充满着革命激情的反帝反修文章，有力地打击了帝修反。你们的来访为我们提供了向你们学习的极好机会，并必将为巩固中阿两国新闻工作者和两国人民的亲如兄弟、坚如磐石的友谊和团结作出新的贡献。
斯特菲·科特米洛同志在讲话中热情称颂阿中两党、两国人民和两国新闻工作者的革命友谊和战斗团结，并祝这种友谊和团结在共同的革命斗争中不断巩固和发展。
他说，我国人民和我们党衷心祝贺兄弟的中国人民在光荣的中国共产党和毛泽东主席的领导下，在政治、思想、经济、社会等各个方面所取得的巨大成就。我们把你们的胜利看作是自己的胜利。这些胜利是战无不胜的马克思列宁主义的胜利。现在，全世界人民都看到，美帝国主义和苏联修正主义妄图孤立和破坏中华人民共和国的阴谋诡计已经破产。毛泽东的人民中国永远在前进。
斯特菲·科特米洛同志说，阿尔巴尼亚人民空前钢铁般地团结在我们党和恩维尔·霍查同志周围，誓将社会主义建设推向更高的阶段，进一步加强和保卫社会主义的祖国，一手拿镐，一手拿枪，进行反对以美帝为首的帝国主义、以苏修为首的现代修正主义和一切敌人的斗争，以实际行动来迎接我们光荣的劳动党成立三十周年和即将召开的党的第六次代表大会。
他们的讲话激起热烈的掌声，宴会始终在热情友好的气氛中进行。
第5版()
专栏：
我国防部举行报告会热烈庆祝罗武装部队日
杜马大使应邀出席，乔治乌上校应邀作报告，肖劲光副部长讲话
新华社二十二日讯 我国国防部今天下午举行报告会，热烈庆祝罗马尼亚武装部队日二十七周年。
罗马尼亚驻中国大使杜马，大使馆武官乔治乌上校和其他外交官员，应邀出席了报告会。
国防部副部长肖劲光，中国人民解放军各总部、各军种、兵种、北京部队和北京卫戍区的负责人王新亭、田维新、张贤约、吴瑞林、薛少卿、宋承志、黄祖华、刘月生、郭延林、汪易、王以智、朱开印，以及中国人民解放军指战员一千五百多人出席了报告会。
大会主席台上挂着中罗两国国旗。会场上悬挂的巨幅标语上写着：“中罗两国人民和军队之间的革命友谊万岁！”
报告会宣布开始后，乔治乌上校应邀在会上作了报告。他介绍了罗马尼亚武装部队成长、壮大的战斗历程。乔治乌上校说，今天，罗马尼亚人民有一个强大的人民军队，它能够完成任何战斗使命，它紧密地团结在罗马尼亚共产党的周围，它同劳动人民一道参加社会主义经济建设。
乔治乌上校赞扬中国人民和军队在社会主义建设和加强国防能力方面所取得的成就，并祝愿罗中两国人民和军队之间的战斗友谊日益巩固和发展。
肖劲光副部长在会上讲话，热烈赞扬罗马尼亚人民和武装部队在保卫祖国安全、反对帝国主义入侵的斗争中和在社会主义建设事业中所表现的不畏强暴、敢于斗争的革命精神。肖劲光副部长表示相信，中罗两国人民和军队建立在马克思列宁主义和无产阶级国际主义基础上的友谊，在反对帝国主义的共同斗争中必将日益发展。
报告会在雄壮的《国际歌》声中结束。会后放映了罗马尼亚影片。
第5版()
专栏：
日本大阪工人友好访华团到京
新华社二十二日讯 前来我国进行友好访问的日本大阪工人友好访华团一行五十二人，在团长山口源治郎，副团长井上成章、北端一男、下市四良、弓手洋一郎，秘书长加藤芳英，副秘书长高塚惟任、鴫野胜率领下，今天乘火车到达北京。
中日友好协会、中国国际旅行社和有关方面负责人肖向前、张雨、邢仁先、王俊明、许忠敬、李铁英、段云、马廷淮、张有贵等和首都工人代表到车站热烈欢迎。晚上，中日友协、中国国际旅行社设宴招待日本朋友。
日本大阪工人友好访华团是十月七日到达广州的。来京前，在广州、长沙、韶山、安源、上海、南京等地进行了参观访问。
第5版()
专栏：
强烈抗议美国策划“两个中国”、“一中一台”的阴谋
美国友好人士和旅美爱国华侨集会示威
新华社二十二日讯 旧金山消息：十月十六日，美国旧金山市及湾区的美国进步团体成员、学生、各界友好人士和爱国华侨一千多人，举行游行示威，强烈抗议美国策划“两个中国”、“一中一台”的阴谋。
十六日下午两时，示威群众在旧金山市的圣玛利公园举行集会。爱国华侨组织的代表和一些美国友好人士先后发表了讲话。他们一致谴责美帝国主义长期霸占中国领土台湾省和妄图分割中国领土的阴谋。他们指出，今天，中国人民站起来了，中国人民和全世界人民团结起来，一定能够粉碎美帝国主义的阴谋。
大会通过的一项决议强调指出：本届联合国大会必须恢复中华人民共和国在联合国的一切合法权利；台湾省是中国的领土，盘踞在中国领土台湾省的外国势力必须撤出；美国扶植的蒋介石集团的代表必须立即从联合国及其所属机构中被驱逐出去。
参加大会的群众情绪激昂，不断高呼“中华人民共和国万岁”、“毛主席万岁”等口号。大会结束后，举行了游行示威。游行队伍以巨幅的毛主席画像和四面五星红旗为前导，浩浩荡荡地沿着旧金山市街道行进。游行队伍所经之处，沿途受到人们热烈的鼓掌欢迎，并且有不少群众也当场加入了游行队伍，他们不断高呼“毛主席万岁！”他们还一再振臂高呼“蒋介石滚出联合国！”“打倒美帝国主义！”
第5版()
专栏：
马里军事代表团访问我空军和北京部队某部
新华社二十二日讯 由基西马·杜卡拉上尉率领的马里共和国军事代表团，今天参观访问了中国人民解放军空军某部和北京部队某部，受到了指战员们的热烈欢迎。
马里驻中国大使馆临时代办迪亚拉也前往参观访问。
陪同马里贵宾参观访问的，有中国人民解放军副总参谋长彭绍辉，北京部队负责人滕海清，空军有关部门负责人梁璞。
马里军事代表团来到北京部队某部和空军某部驻地时，指战员们敲锣打鼓，高呼“中马两国人民的友谊万岁！”“坚决支持马里人民的反帝反殖斗争！”等口号，欢迎马里贵宾。
马里军事代表团在空军某部和北京部队某部参观了连队宿舍、副食品加工组、缝补组、武器车辆修理所和家属“五七”制药厂，观看了战士业余演出队演出的文艺节目。马里贵宾们还观看了战士们的军事训练和实弹射击表演。