第5版()
专栏：
越南《人民报》等发表社论纪念胡志明主席逝世一周年
号召军民高举决战决胜旗帜打败美帝
越南人民决心把抗美救国斗争和社会主义事业推向新的胜利
新华社河内三日电 越南《人民报》和《人民军队报》三日为纪念胡志明主席逝世一周年分别发表社论，号召越南全体军民高举胡主席决战决胜的光辉旗帜，彻底打败美国侵略强盗。
《人民报》的社论说，在庆祝八月革命和越南民主共和国成立二十五周年的热火朝天的革命气氛中，我们全体同胞更加无比感激缔造我们党和国家的天才领袖和伟大导师胡主席的如山似海的功劳和恩情。从一九六九年九月到一九七○年九月是我国人民为实现敬爱的胡伯伯的最后教导而开展竞赛的一周年。一年来的革命行动表明，铭记伯伯恩情之心，已成为创立辉煌战功和成绩的十分强大的动力。
社论说，胡主席的最后的理想是：“我们全党、全民团结起来，为建设一个和平、统一、独立、民主和富强的越南而奋斗，为世界革命事业作出应有的贡献。”胡主席在遗嘱中强调指出：“抗美抗战可能还要延长。我国人民可能还要牺牲更多的人力和物力。我们无论如何也要决心抗击美国强盗，直到取得彻底的胜利。”
社论说，学习和遵循胡主席遗嘱的行动，日益具体表现于为胜利实现目前的政治任务而开展的竞赛运动中。英雄的大前线——南方坚持和促进抗美救国战斗，使美伪集团更加陷入被动的处境。美帝国主义把侵略战争扩大到柬埔寨，妄图包围和孤立我国南方。但是，英雄的高棉人民已经起来打击它们。越南、老挝和柬埔寨三国人民的团结，在救国烈火中得到锤炼，每一个国家的抗美力量更加强大。越南南北两方人民，从来没有象今天这样对自己的抗美救国事业必定取得彻底胜利充满着信心。
社论说，我们的革命事业正在迅猛和稳固地向前发展。我们整个民族决心坚持和促进抗美救国战斗，直到取得彻底胜利，完成祖国、印度支那人民团结阵线和进步人类赋予的光荣任务。
《人民军队报》的社论说，我国全党、全民、全军无比哀悼伟大的胡主席和铭记胡主席的恩情，把悲痛化为革命行动，为实现胡主席的神圣遗嘱，把抗美救国和社会主义建设事业推向新的胜利而努力奋斗。
社论说，当前，我们正面临着十分繁重、紧张的任务：必须坚持和促进抗美救国战斗直到彻底胜利，同时积极在北方建设社会主义，使北方日益稳固强大，不愧为全国革命的根据地。认清当前革命阶段的无比重大的历史使命，铭记胡伯伯的殷切教导，我们宣誓：“永远高举民族独立旗帜，决战决胜美国侵略强盗，解放南方，保卫北方，统一祖国，使胡主席的心愿得以实现”。
社论说，我们军队是全民在武装斗争战线上的突击队，主要职能是打击敌人。我们决心正确地实现胡伯伯的教导：“只要在我国土地上还有一个侵略者，我们就要继续战斗，把它全部赶出去。”
社论说，我国人民的抗美救国和社会主义建设事业必定胜利。我们全党、全民和全军一定能够通过奋斗，实现敬爱的胡伯伯的最后希望，建设一个和平、统一、独立、民主和富强的越南，为世界革命事业作出应有的贡献。
第5版()
专栏：
阮友寿主席黄晋发主席电贺八月革命和越南民主共和国成立二十五周年
越南南北方同胞并肩战斗打败美帝及其走狗
新华社河内二日电 越南南方民族解放阵线中央委员会主席团主席、越南南方共和临时革命政府顾问委员会主席阮友寿，越南南方共和临时革命政府主席黄晋发，一日打电报给越南民主共和国党政领导人孙德胜、黎笋、长征和范文同，最热烈地祝贺越南八月革命和越南民主共和国成立二十五周年。电报全文如下：越南民主共和国主席、越南祖国战线中央委员会主席团主席孙德胜先生，越南劳动党中央委员会第一书记黎笋先生，越南民主共和国国会常务委员会主席长征先生，越南民主共和国政府总理范文同先生：
在纪念八月革命和越南民主共和国成立二十五周年——我们全民族光辉的历史节日的时候，我们谨代表全体越南南方同胞和战士，代表越南南方民族解放阵线、越南南方共和临时革命政府和政府顾问委员会，向全体北方同胞和战士，向越南劳动党中央委员会、越南民主共和国国会和政府，以及越南祖国战线中央委员会，致以最热烈的祝贺。
八月革命的胜利和我国历史上第一个人民民主国家的诞生，开创了我们民族历史的一个新纪元——我国人民掌握自己命运的真正独立、自由的纪元。
二十五年来，我们全民族团结一致，进行了无比艰苦和英勇的斗争，接连取得了极其巨大的胜利。我们战胜了法国殖民主义侵略者和美国干涉者，完全解放了我国北方，并且建设日益强大的北方。现在，我们全国同胞并肩在一起，正在战胜发动反对我国人民的历史上最残暴的侵略战争的美帝国主义及其走狗。
越南南方人民深刻地认识到，自己在抗美救国抗战中取得的极其巨大的胜利，是同北方骨肉同胞的全心全意的援助分不开的，是同我们全民族无比敬爱的伟大领袖胡志明主席每日每时的关怀和照顾分不开的。
美帝国主义虽然遭到了惨重的失败，严重地陷入泥潭，并碰到许多巨大的困难，但它仍然十分顽固和狡猾，仍然不肯放弃侵略越南南方的野心。它正在竭力推行战争“越南化”政策，用越南人打越南人，加紧推行“特别绥靖”计划，以延长侵略战争，在越南南方实行新殖民主义，长期分割我国。它已把战争扩大到整个印度支那地区，对越南人民、老挝人民和柬埔寨人民犯下了许多极其野蛮的新罪行。但是无论美帝国主义的阴谋和手段多么残暴和狡猾，它也避免不了彻底的失败。我国人民的抗美救国战争虽然还要经受许多困难和艰苦，但必将取得彻底的胜利。
越南南方人民高举八月革命和“九·二”独立日的光辉旗帜，发扬已经取得的巨大胜利，万众一心，团结在越南南方民族解放阵线和越南南方共和临时革命政府周围，坚决实现伟大的胡志明主席的“没有什么能比独立、自由更为宝贵的了”和“只要在我国土地上还有一个侵略者，我们就要继续战斗，把它全部赶出去”的教导，决心坚持和促进抗战，挫败美帝国主义的战争“越南化”阴谋，打得美军全部、干净地撤走，打得伪政权和伪军彻底垮台，解放南方、保卫北方，进而和平统一祖国。
越南南方人民决心同全国同胞紧密地团结在一起，同老挝和柬埔寨两个兄弟国家的人民紧密地团结在一起，实现印度支那人民最高级会议联合声明，在越南南方、老挝和柬埔寨三个战场上，彻底战胜美国侵略者及其走狗，光荣地完成自己的民族任务和完成对正在进行反对以美国为首的帝国主义的斗争的各个民族所应尽的义务。
谨祝北方同胞取得更多的新胜利。
敬祝孙伯伯健康长寿！祝越南劳动党、越南民主共和国国会和政府、越南祖国战线的各位领导人身体健康！
美帝国主义必将遭到彻底的失败！
我国人民必将取得彻底的胜利！
越南祖国必将获得统一！
越南南方民族解放阵线中央委员会主席团主席
越南南方共和临时革命政府顾问委员会主席
阮友寿律师
越南南方共和临时革命政府主席
黄晋发
一九七○年九月一日于越南南方
第5版()
专栏：
越南南方民族解放阵线等致电越南党和政府纪念胡志明主席逝世一周年
南方军民决心奋勇前进夺取更大胜利
新华社河内三日电 据此间报纸三日报道，越南南方民族解放阵线中央委员会、越南民族、民主及和平力量联盟中央委员会、越南南方共和临时革命政府和政府顾问委员会，为纪念胡志明主席逝世一周年，打电报给越南劳动党中央委员会、越南民主共和国国会、越南民主共和国政府和越南祖国战线中央委员会，表示越南南方军民决心为实现胡主席的神圣遗嘱而英勇前进。电报全文如下：越南劳动党中央委员会，越南民主共和国国会，越南民主共和国政府，越南祖国战线中央委员会：
纪念胡主席逝世日（一九六九年九月三日）
一年以前，胡主席在一九六九年九月三日和我们永别了。
胡主席是我们全民族的无比敬爱的伟大领袖，是永远活在南方和北方的每一个越南人心中的导师和父亲。
胡主席把自己的一生献给了解放民族、统一祖国的事业，献给了全民的自由和幸福，献给了全世界人民和被压迫民族的革命事业。
胡主席领导了我们全民成功地进行了八月革命，建立了越南民主共和国，以历史性的奠边府大捷把过去的打击法国殖民主义侵略者的抗战引向了胜利，完全解放了我国北方。胡主席领导了我们全民团结战斗，在抗击当代最残暴的帝国主义头子美帝国主义的伟大抗战中，取得了一个又一个胜利。
过去几年，无论是在革命困难时期还是在取得辉煌胜利的时候，胡主席从北方传来的温暖的声音——充满感情的亲切慰问和宝贵的教导，动员和鼓舞了南方全体军民团结一致，万众一心，不怕一切艰苦和牺牲，奋勇前进，挫败美帝国主义及其走狗的一切阴谋和手段，取得了一个又一个胜利。
胡主席表达了全民族对全国的大前线、祖国的铜墙——南方的神圣感情。南方是“越南人民血中之血，越南人民肉中之肉”。南方时刻都在胡主席的心中。“越南是一个整体，越南民族是一个整体”，“南北是一家”，“海可枯，石可烂，而这个真理是永远不会改变的”。
胡主席虽然逝世了，但他给我国全民留下了无比宝贵的遗产；胡主席的神圣遗嘱，是对我国全民的嘱咐，让我国全体人民团结奋斗，建设一个和平、统一、独立、民主和富强的越南，为世界革命事业作出应有的贡献。
在纪念胡主席和我们永别的日子的时候，南方全体同胞和战士深切悼念胡主席和无比感激胡主席的恩情，并向北方骨肉同胞保证：永远学习胡主席崇高的思想和品德，决心实现胡主席的神圣遗嘱，加强团结，万众一心，英勇前进，打得美军全部、干净地撤走，打得伪政权和伪军垮台，解放南方，保卫北方，进而和平统一祖国。
伟大的胡主席永远活在我国全民的事业中！
伟大的胡主席永远活在一千四百万越南南方人民的心中。
越南南方民族解放阵线中央委员会
越南民族、民主及和平力量联盟中央委员会
越南南方共和临时革命政府
越南南方共和临时革命政府顾问委员会
一九七○年九月二日
于越南南方
第5版()
专栏：
胡志明主席陵墓模型展览在河内隆重开幕
新华社河内三日电 据越南通讯社报道，胡志明主席陵墓模型展览二日在河内隆重开幕。
出席开幕仪式的有：越南劳动党中央政治局委员、国会常务委员会主席长征，越南民主共和国副主席阮良朋，党中央政治局委员黄文欢，党中央政治局候补委员陈国环，党中央书记处书记、河内市委书记阮文珍，河内市行政委员会主席陈维兴，以及各机关、团体的代表。
越南南方共和驻北方特别代表团代理团长张功同也出席了开幕仪式。
为了表达越南全党、全民和全军对伟大领袖胡主席的无限敬爱和为了世世代代铭记他老人家的恩情，越南劳动党中央、国会常务委员会和政府决定修建胡主席陵墓，以保护胡主席的遗体，让全国人民和国际友人前往瞻仰。展览展出了胡主席陵墓的各种模型，让人民参观和提出意见。越南劳动党中央委员、建筑部长裴光造致开幕词后，长征、阮良朋以及越南党和国家其他领导同志同群众代表一起，参观了胡主席陵墓的各种模型。
第5版()
专栏：
我驻越大使、新闻代表团、医学代表团
向胡志明主席灵堂敬献花圈
新华社河内三日电 今天，是越南人民的伟大领袖、中国人民的亲密战友胡志明主席逝世一周年。中国驻越南大使王幼平，同中国驻越南大使馆全体外交人员和在越南工作的中国工程技术人员代表等，怀着对胡主席的崇敬和怀念的心情，在今天中午前往设在巴亭会堂的胡主席灵堂敬献花圈和默哀。
以石少华为团长的中国新闻工作者代表团和以张孝为团长的中国医学代表团，也在今天中午前往巴亭会堂，向胡主席灵堂敬献花圈和默哀。
第5版()
专栏：
“越南民主共和国战斗和建设的二十五年”大型展览在河内隆重开幕
新华社河内二日电 在越南全国军民满怀战斗胜利的豪情热烈庆祝八月革命和越南民主共和国成立二十五周年的时候，“越南民主共和国战斗和建设的二十五年”大型展览一日晚在河内隆重开幕。
越南民主共和国主席、越南祖国战线中央委员会主席团主席孙德胜，越南民主共和国副主席阮良朋，越南劳动党中央政治局委员、国会常务委员会主席长征，党中央政治局委员、政府总理范文同，党中央政治局委员、政府副总理兼国防部长武元甲大将，党中央政治局委员、政府副总理兼外交部长阮维桢，党中央政治局委员、政府副总理黎清毅，党中央政治局委员、国会常务委员会副主席黄文欢等党政领导人以及各机关、政党和群众团体的代表出席了开幕式。
越南南方共和驻北方特别代表团代理团长张功同也出席了开幕式。
孙德胜主席为展览馆开幕剪彩，并同其他越南党政领导人一起观看了展览。
展览馆陈列的展品生动地反映了英雄的越南人民在他们的伟大领袖胡志明主席和越南劳动党英明领导下二十五年来走过的光辉的战斗历程，特别是反映了近十多年来越南南方人民在打击美国侵略强盗的斗争中取得的辉煌胜利和越南北方人民在抗击美帝侵略和社会主义建设中取得的卓越成就。展览还深刻地表达了越南人民的坚强决心：继承胡志明主席的革命事业，彻底实现胡志明主席的抗美救国神圣遗嘱，同老挝人民和柬埔寨人民加强团结、互相支持、坚持战斗，直到把美国侵略者全部赶出印度支那，完成解放南方、统一祖国的历史使命。
正在越南访问的以石少华为团长的中国新闻工作者代表团和以张孝为团长的中国医学代表团，应邀参加了开幕式并观看了展览。
中国驻越南大使王幼平和各国驻越南使节也应邀出席了开幕式和观看了展览。
第5版()
专栏：
越驻广州南宁昆明总领事馆举行招待会或宴会
热烈庆祝越南民主共和国光辉节日
新华社三日讯 越南民主共和国驻我国广州、南宁和昆明的总领事馆，在一日或二日分别举行招待会或宴会，热烈庆祝越南民主共和国宣布独立二十五周年。
广东省、广西壮族自治区、云南省、广州市、南宁市和昆明市革命委员会的负责同志，以及这些省、自治区、市驻军的负责同志，分别应邀出席了招待会或宴会。
在充满了中越两国人民兄弟情谊的招待会或宴会上，越南驻广州领事陈文通，驻南宁总领事黎光仁和驻昆明总领事杨文忠，广东省革命委员会副主任单印章，广西壮族自治区革命委员会副主任刘重桂和云南省革命委员会副主任刘明辉，分别发表了讲话。他们在讲话中，一致祝愿中越两国人民的伟大友谊和战斗团结，在反对美帝国主义的共同斗争中日益发展，不断巩固。
分别参加三个总领事馆的招待会或宴会的中国同志，纷纷向越南同志表示，经过无产阶级文化大革命战斗锻炼的中国人民，誓作越南人民以及柬埔寨人民和老挝人民的坚强后盾，坚决支持印度支那三国人民把伟大的抗美救国战争打到底，直到取得最后的胜利。