第3版()
专栏：
为改变山区医疗卫生面貌而斗争
——记铅山县英将公社医疗卫生工作队
江西省铅山县英将公社医疗卫生工作队，有七名医务人员，他们是一九六八年响应伟大领袖毛主席“把医疗卫生工作的重点放到农村去”的号召，从上饶城市医院来到英将公社集体插队落户的。两年来，他们在三大革命运动第一线，活学活用毛泽东思想，接受贫下中农再教育，全心全意为贫下中农防病治病，改变了这个边远山区一无医、二无药的面貌。他们回顾两年来接受贫下中农再教育，努力改造世界观的战斗历程，深有感受地说：“过去的嫩脚板，现在变成了铁脚板；过去在城里有‘修’气，为少数人服务有暮气，下来与贫下中农一比服了气，为大多数人服务有朝气。”
不断改造世界观
立场问题，态度问题，感情问题，都是世界观的改造问题。这七名医务人员刚来到英将集体插队落户时，虽然在口头上说要为贫下中农服务，但是，一接触到实际问题，就出现了立场、态度、感情上的两种世界观的斗争。
他们到英将不久，有位患鼻窒肉已经十年的老妈妈要求治疗，他们回答说：“我们没有五官科医生，转到城里去看。”又有一个患嵌顿性股疝的女社员要求治病，他们也是开了个转院条子。后来，贫农祝家瑜同志参加了医疗队的斗、批、改，提到了这件事，他说：“毛主席教导我们：‘把医疗卫生工作的重点放到农村去’，而你们却把一个一个病人转送到城里去，这能够说执行了毛主席的无产阶级卫生路线吗？”贫下中农的批评，给了医务人员很大震动。他们说：这个“转”非同小可，不只是转了一两个病人，而是转了医疗队的大方向。不是鼻窒肉、嵌顿性股疝不能治，而是我们缺乏毛泽东思想，对贫下中农阶级感情不深，是叛徒、内奸、工贼刘少奇反革命修正主义的余毒在头脑里没有肃清。后来，他们登门把那位患鼻窒肉的老妈妈重新请进医院，把她的病治好了。老妈妈感激地说：“叛徒刘少奇害我十年呼吸困难，伟大领袖毛主席的无产阶级革命路线使我扬眉吐气，我家世世代代要永远紧跟毛主席。”
这件事深深教育了他们。从此，他们树雄心立壮志，决心突破疑难疾病关，更好地为贫下中农服务。
一九六八年十月五日晚上，小横大队老贫农罗来万患机械性肠梗阻，生命危在旦夕，必须立即剖腹治疗。一位中专毕业的外科青年医生乐训佳同志，勇敢地承担了主刀任务，由一个内科医生和护士当助手，用电灯代替无影灯，竹床代替手术台。在手术进行中，突然电灯熄灭了，他们在五支手电筒照射下继续战斗，终于胜利完成了手术任务，使罗来万恢复了健康。
随着世界观的不断改造，他们的工作责任心也不断增强，不但治好了许多疑难疾病，而且治好了资产阶级医疗“权威”所谓的“不治之症”。
有一天，八都公社贫农社员魏元球，患中毒性肺炎，他的父亲和社员把他抬到英将的时候，已经呼吸困难，不省人事。这样危重的病人，医疗队的同志很少见过，可是，他们想到了毛主席的教导：“为什么人的问题，是一个根本的问题，原则的问题。”他们豪迈地说：对待阶级兄弟的疑难病症，不应首先考虑能不能治，而是首先要考虑治。要不要治，是立场问题，大方向问题；能不能治，这是技术问题，方法问题。于是，他们收下病人进行治疗。经过二十几个不眠之夜的紧张战斗，连攻下休克、毒血症、肺水肿三大难关，使这位贫农社员痊愈出院。他们用实际行动批判了刘少奇反革命修正主义卫生路线。从此，他们的心和贫下中农紧紧地贴在一起，做到了急贫下中农所急，痛贫下中农所痛，在技术上也精益求精，两年来抢救了垂危的阶级兄弟一百四十六名。
全心全意为贫下中农服务
他们从为城市少数人服务，到为大多数人服务；从高楼大厦，到深山沟；从脱离工农的白面书生，到放下架子成了黝黑的普通劳动者；从摆弄洋设备，到身背药箱田头就医；从单一的西医，到成了中、草、西医结合的多面手，这都是在贫下中农再教育下，不断改造主观世界的结果。
从此，他们也成了客观世界的改造者。
在毛主席的无产阶级卫生路线指引下，他们和贫下中农一起改变了英将山区一无医二无药的落后面貌。各个大队办起了合作医疗，培训了“赤脚医生”一百二十二名。经过轮流集训，临床实习，边带边学，这批“赤脚医生”一般都能单独医治流行性脑炎、疟疾、肺炎等疾病，并能用草药、针灸防治常见病和多发病，还学会了战时急救、止血、包扎等技术。
医疗队遵照毛主席关于“自力更生”、“艰苦奋斗”的教导，他们“一把碾槽，一把菜刀”，土法上马，就地取材，制成了适应防治本地区疾病的中、草、西药丸剂四十余种。还帮助各个大队办起了土制药厂，使全公社合作医疗经费由每人每月开支八分一厘，降到三分九厘，进一步巩固和发展了合作医疗制度。贫下中农高兴地说：“有医有药在身边，就象吃了定心丸，不再为病去担忧，有病就看真方便。”江西省铅山县革委会报道组 江西省上饶专区革委会报道组
第3版()
专栏：
把外科技术普及到农村中去
广东省琼山县龙塘公社是个偏僻的山区，合作医疗办起来以后，一无医，二无药的状况有了很大改变。但是，公社卫生院外科力量薄弱，连个小手术也不能做，平时遇到急需开刀的病人就得往县里送，增加了合作医疗经费的开支，影响了革命和生产。今年二月，解放军某部医院医疗队，到龙塘公社开展群防群治工作，通过调查，发现很多贫下中农患有各种外科疾病，得不到治疗。医疗队的同志认识到：把外科技术普及到农村中去，建立一支贫下中农自己的外科技术骨干队伍，是贫下中农的迫切需要，也是“抓革命，促生产，促工作，促战备”的需要。于是，他们积极帮助公社培训外科技术骨干。
他们的具体做法是：一带、二帮、三教。
“一带”，就是带思想、带作风。医疗队的同志首先组织公社卫生院医务人员，学习光辉的“老三篇”，狠批叛徒、内奸、工贼刘少奇“技术第一”的反革命修正主义卫生路线，牢固树立全心全意为人民服务的思想，自觉地为革命学技术。同时，在实践中处处言传身教，培养大家认真负责，一丝不苟的优良作风。一次，队长谢朝秀发现一个医生操作不够认真，结扎时打了个“反结”，就一边纠正，一边指出：我们是人民的医生，一举一动都要为人民负责。打个“反结”看起来是小事，但是在关键的部位，一个结打不牢就会造成严重后果，千万马虎不得。手术后，他又和大家一起学习毛主席关于“完全”、“彻底”为人民服务的教导，使这个医生受到了深刻的教育，以后手术特别认真。
“二帮”，就是按照毛主席“自力更生”、“艰苦奋斗”的伟大教导，帮助公社卫生院因地制宜，因陋就简地建立手术室和解决手术设备缺少的困难。他们就地取材，用竹子做手术拉钩、镊子、刀柄、钳子，用椰子壳做消毒碗，并自制胃肠减压器和输液用具等，既经济实用，又便于携带。手术后抗感染，也用中草药代替抗菌素，尽量节省合作医疗经费开支。象胃次全切除术这样的大手术只用几元钱，切除阑尾、肿瘤等中、小手术只用四、五角钱至一、二元钱。医疗队还从实际出发，帮助公社卫生院制定了有利于病人的术前、术后护理制度和手术操作要求，不断提高手术医疗质量。
“三教”，就是手术台下讲，手术台上教，边做边教，使公社卫生院医务人员很快地掌握了术前准备，术后护理，针刺麻醉，手术中切开、止血、结扎、缝合等基本知识和技术。公社卫生院医生林树盛，和医疗队同志一起操作，只几天时间，就掌握了耳针麻醉技术，他逢人就说：“从实践中学习的方法就是好”。这个公社已有四名医务人员，在短短的二十天里，学会了做疝气、阑尾炎、甲状腺囊肿、睾丸鞘膜积液、小瘤肿等中、小手术。
现在，这个公社卫生院的医务人员已成为农村外科技术力量的骨干，他们在医疗队的带领下，先后为贫下中农成功地做了各种手术一百六十二个，其中大、中手术六十五个。龙付大队贫农周弟心，九年前得了甲状腺肿大，说话都很困难，也不能参加生产。新民大队党支部书记吴正三，从小身患疝病，久治不愈。现在他们两人经过公社卫生院治疗都恢复了健康。公社卫生院还按照解放军医疗队的办法，向大队“赤脚医生”普及外科技术，使一些小手术能在大队做。“赤脚医生”吴爱风，只有高小文化程度，经短期学习后，已能掌握粉瘤、疖肿切除等小手术和外伤救护处理，及时为贫下中农解除病痛。
本报通讯员
第3版()
专栏：
提高参加生产劳动的自觉性
江苏省响水县黄圩公社龙背大队“赤脚医生” 潘忠仁
我从一九六五年起担任大队“赤脚医生”。开始时，我坚持走亦农亦医的道路，劳动在哪里，就把药箱背到哪里；到哪里治病，就在哪里参加劳动。群众热情地称我是“劳动的好把式”、“不脱产的土医生”。
后来，我们大队建立了门诊室，我不仅负责治病，还要清理账目，整理内务等等，忙不过来，参加劳动的时间就少了。由于我对参加集体生产劳动的伟大意义认识不足，反而错误地认为，只要好好地替贫下中农治病，少参加点劳动，群众是会谅解的。这样，就放松了自己的思想改造。时间长了，思想感情也逐渐起了变化，习惯于等病人上门，坐门诊室治病。深夜出诊，没有以前那股劲了，甚至不乐意；到了卫生条件较差的社员家里，不愿多讲话，看完病，打好针，马上离开。群众对我的这种变化提出了尖锐的批评。有的社员说：“‘赤脚医生’不‘赤脚’了”，“‘土医生’变成‘洋大夫’了”。
大队党支部觉察到这个情况，立即对我进行教育和帮助，要我不脱离劳动，永远不改劳动人民的本色。老贫农丁俊标语重心长地对我说：“忠仁啊！毛主席把医疗卫生大权交给我们贫下中农，我们一定要为毛主席争气，掌好权啊！‘赤脚医生’脱离劳动，思想就会由懒变修，我们的医疗卫生大权就有得而复失的危险！”党支部的深刻教育，老贫农的热情帮助，使我猛醒。毛主席深刻地指出：“必须坚持干部参加集体生产劳动的制度。……这是社会主义制度下一件带根本性的大事，它有助于克服官僚主义，防止修正主义和教条主义。”我认真学习了毛主席的伟大教导，进一步认识到，“赤脚医生”参加不参加集体生产劳动，不是一般问题，而是变不变质、执行不执行毛主席无产阶级卫生路线的大问题。认识提高后，我又积极地参加了集体生产劳动。
为了坚持参加劳动，我认真总结了前一阶段的经验教训，订出了治病、劳动和学习的计划。我利用早晨时间巡回医疗，了解群众健康状况，上午和贫下中农一起劳动，下午一边参加劳动一边治病，晚间学习毛主席著作，清理账务，搞好药物器械消毒，做好第二天的治疗准备工作。为了保证急性病患者及时得到治疗，我就在门诊室附近的生产队实行定点参加劳动，做到劳动、治病两不误。去年抢播三麦中，我虽然有病，还和社员一起耕地。群众关心我，不要我参加，我说：“多参加一次劳动，才能多增加一分劳动人民的感情啊！”我由于坚持参加了集体劳动，进一步增强了贫下中农的思想感情，把贫下中农的疾苦当作自己的疾苦。去年七月，为了防止传染病的蔓延，我白天发动群众搞好防疫工作，晚间为群众治病，自己发高烧，还坚持工作。贫下中农称赞说：这才是我们贫下中农的“赤脚医生”。
参加集体生产劳动，是每一个革命者的本份，我们“赤脚医生”更不应该脱离劳动。我决心遵照毛主席的教导，不断提高参加劳动的自觉性。
第3版()
专栏：
贫下中农的好女儿
——记壶关县模范“赤脚医生”侯福枝
在山西省壶关县常行公社崔家庄大队里，经常看到一个二十多岁的女青年背着个药包，东家出，西家进，送医送药上门。她就是晋东南地区活学活用毛泽东思想积极分子、壶关县的模范“赤脚医生”侯福枝同志。
为贫下中农服务全心全意
一九六八年，侯福枝从长治市卫生学校毕业后，响应伟大领袖毛主席“把医疗卫生工作的重点放到农村去”的号召，回到了她的家乡——崔家庄大队，决心在农村当一辈子“赤脚医生”。
她回到大队后，贫下中农有了病，不论白天黑夜，刮风下雨，只要她一听说，不等上门叫，就自动去看，从不叫苦叫累。有一次，她得了重感冒，正躺在炕上发汗。一听说社员侯付兴病了，她就挣扎着起来给侯付兴看病。侯付兴病情很重，高烧四十度，她一连守护了两天两夜，直到病人转危为安，她才放了心。当她正准备回家休息时，树掌公社教掌大队的一个社员又来叫她了，说家里有危急病人。崔家庄离教掌村有十来里路，中间又要爬山，又要过沟，很不好走。她二话没说，背起药包就去。这时，有人说：“福枝，你是咱们大队的医生，何必去外队？”她回答说：“白求恩同志是加拿大人，为了帮助咱们中国的抗日战争，五十多岁了，还要不远万里来中国哩。我就不能去外队吗？”又有人说：“可是你有病呀？”她又回答说：“人家白大夫是为抢救病人感染而死的，难道我自己生了点小病就不能出诊了吗？”她就是这样，牢牢记着毛主席的教导，站在太行山，眼观全世界，学习白求恩，红心献给党，那里叫那里去，两年如一日。
为贫下中农治病少花钱
侯福枝在为贫下中农治病中，发现有的社员经济困难。她想：怎样才能做到为贫下中农治病不花钱或少花钱呢？她带着这个问题，学习了毛主席关于
“依靠民众则一切困难能够克服”的伟大教导，深入到广大群众中去访问。不少群众告诉她，用民间流传的土方土法土药治病，就可以少花钱或不花钱。于是，她就到处收集起土方来。一天，她听说离崔家庄十几里远的川底大队有个土医生会用土法治牙痛，她就爬山越岭跑去请教。可巧她爸爸这时害牙痛，就先让她爸爸试验这个方子，结果疗效很好。这更鼓舞了她收集土方土法的积极性。她所收集到的土方，首先是在自己和家里人身上试验后，才为群众用。她说：“自己多吃苦，群众可以少吃苦，为了给贫下中农治好病，我吃点苦算得什么。”她劳苦奔波半年多，共收集了四百多个土方验方，并且学会了针灸、拔火罐等土法医疗技术百余种。伤风感冒、胃痛、牙痛、痢疾、肺炎等一百五十多种常见病与多发病，她都能够用土方土法土药治疗，从而为贫下中农大大节省了药费的开支。一九六八年全大队支出药费三千零二十元；一九六九年采用土方草药治病后，才花了四百二十元。
为贫下中农找药不怕难
土法治病的问题解决了，缺药的问题又来了。虽然所用的一些土药，都是本地产，但有时正要用，可就找不到，特别是一些急性病，迟找一步就会耽误。怎么办呢？在毛主席关于“完全”、“彻底”为人民服务的教导下，侯福枝又到处奔波起来。那里长有药材，她就到那里去刨。不认得药，就找老药农请教。她听说城寨大队有个老药农，认得很多药，她就去拜访。老药农因身体不好，不能上山实地指教，她就让他讲述各种药材的形状，自己上山刨，拿回来请老药农认。她这种认真学习的精神，深深感动了这位老药农，为了把自己认得的本地药材都毫无保留地教给她，他抖起精神，跟她到山上去边采边教。这样，只两天时间她就认识了四十多种药材。她不仅自己上山刨药，还发动社员掀起了一个群众性的刨药种药运动。去年一年，全大队连采带种，共收回各种药材一千多斤。在大队建立了土药房，实行了合作医疗，改变了这个大队缺医少药的面貌。广大群众称赞说：“福枝根正心红，真是咱贫下中农的好女儿！”
壶关县革委会、
人武部通讯组
第3版()
专栏：
解放军某部卫生工作队在农村广泛普及防病治病知识。他们手把手地教黎族“赤脚医生”和女社员练习包扎技术。
本报通讯员摄