1970年7月2日人民日报 第5版

第5版()
专栏:

柬埔寨王国民族团结政府国防部发表三个月战绩公报
柬爱国军民在抗美救国战争中战果辉煌
歼灭和瓦解朗诺军队四万多人;消灭美军和西贡伪军近二万人,其中美军近一万人;击落敌机近三百架
解放许多城镇、县城和乡村,形成了一百多万人口的广大解放区;沉重打击美帝及其走狗的反动统治
新华社河内一日电 据越南通讯社援引柬埔寨民族统一阵线新闻处的消息报道:柬埔寨王国民族团结政府国防部六月二十日发表关于柬埔寨人民和民族解放军从三月到六月所取得的辉煌胜利的公报。
公报说,三月十八日美帝国主义策动朗诺—施里玛达走狗集团发动政变以后,全体高棉人民在民族统一阵线的旗帜下广泛和紧密地团结起来,进行全民、全面的革命战争,以挫败美帝国主义的侵略阴谋,推翻美国走狗朗诺—施里玛达集团,为我们祖国争取独立、领土完整、和平、中立、民主和繁荣,为同越南和老挝两个兄弟国家人民一起挫败美帝国主义侵略印度支那的阴谋,争取三国的独立、自由作出积极的贡献。
公报说,在过去三个月中,柬埔寨民族解放武装力量迅速发展,英勇抗击国内外敌人,取得了许多辉煌的胜利。据统计,到一九七○年六月二十日为止,我国军民已经:
——消灭和俘虏朗诺军队官兵二万五千人。如果把被瓦解的二万名计算在内,那么我国军民已经歼灭和瓦解朗诺军队官兵四万多人,其中包括两个旅、近六十个营被歼灭、重创、丧失战斗力或瓦解。
——从五月一日到六月二十日,我国军民已经消灭美军和西贡伪军近二万人,其中美军近一万人,重创五个营或相当于营的建制单位的美军以及八个营的西贡伪军。
——我国军民还击落敌机近三百架,击毁军车一千四百辆,其中一半是坦克和M—113型装甲车,击毁大炮和重型迫击炮一百五十多门,击沉船艇十五艘;
——缴获和击毁武器弹药、粮食数千吨和大批其他军用物资,其中包括各种武器近二万件;
——进攻敌人六个军事指挥部中的五个,完全歼灭两个军事指挥部,进攻和歼灭许多分区、小区和支区指挥部,摧毁据点、哨所数百座;
——进攻十九个省会中的十二个,完全解放了四个省会、许多城镇、县城、数百个乡村,共一百多万人口,形成了广大的解放区——抗战的坚强根据地。
公报说,这些胜利有力地表明了我国人民的不屈不挠的革命精神,和对侵略者和卖国贼的深仇大恨。美帝国主义侵略整个印度支那,我国人民就同兄弟的越南人民和老挝人民团结战斗,共同抗美,象以前曾经团结抗击法国殖民主义者一样。
公报说,我国人民当前的钢铁意志是坚决粉碎朗诺—施里玛达反动政权,坚决把美国强盗和西贡雇佣军赶出可爱的柬埔寨国土,这是极其光荣的伟大革命事业,这也是唯一正确的道路,此外没有别的道路能够使我们民族摆脱沦为美帝国主义奴仆的命运。因此,不管要经历多大的牺牲和艰苦,我们也坚决战斗和坚决夺取胜利。我们有充分理由相信我们的正义事业必定胜利。
公报说,我国军民过去期间取得的胜利,挫败了美国的政变阴谋,初步地但是十分重要地打败了美国的侵略战争,给予朗诺—施里玛达反动集团以沉重的打击。
公报说,二个多月来的事实表明,美帝国主义并不可怕。相反,美帝国主义必将被高棉人民以及越南和老挝人民所打败。朗诺—施里玛达集团也必将被推翻。高棉人民以他们不屈不挠的精神,在短短的时间内,建立了来自人民,忠于人民事业的人民的民主政权;一支爱国的人民军队在革命斗争的烈火中诞生,在战斗中得到锻炼并迅速成长,取得了辉煌的胜利。这些胜利是初步的,但又是十分重要的,对柬埔寨革命、对印度支那人民阵线、对世界民族解放运动有着巨大的意义。这些胜利为柬埔寨革命——旨在建设一个真正独立、自由、中立和繁荣的柬埔寨,使之无愧为印度支那和世界人民反帝阵线的积极成员——奠定了极其稳固的基础。
公报说,我们在国际舞台上也取得了重大的胜利。两个亲密的兄弟邻邦越南和老挝两国人民,全心全意支持、援助和鼓舞我国人民,同我们一起结成了牢固的印度支那人民反美阵线。印度支那人民最高级会议的圆满成功,是我们三个民族牢不可破的战斗团结的光辉表现。我国人民抗击美帝国主义侵略者、美国的傀儡阮文绍—阮高其集团和美国走狗朗诺—施里玛达卖国反动集团的正义抗战,得到了包括美国进步人民在内的世界广大人民的热情支持。我们的王国民族团结政府刚诞生,就很快地得到近二十个国家正式承认。我们的许多代表团到国外访问,受到了各国政府和人民的盛情接待。特别是由国家元首诺罗敦·西哈努克亲王率领的王国民族团结政府代表团对越南民主共和国和朝鲜民主主义人民共和国的访问取得了圆满的成功。中国政府和人民诚挚地支持和援助我国人民抗击美帝国主义及其走狗的抗战。柬埔寨王国民族团结政府和柬埔寨民族统一阵线的巨大影响,已经和正在使美国及其走狗为支撑朗诺—施里玛达集团而上演的丑剧遭到可耻的失败。
公报说,民族解放武装力量全体干部和战士真诚地表达对国家元首、民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王,民族统一阵线中央政治局主席、王国民族团结政府首相宾努亲王以及王国民族团结政府的深刻信赖,决心严正执行民族统一阵线和民族团结政府的纲领和路线、主张、政策。
公报指出,目前,美帝国主义及其走狗虽然遭到了惨重的失败,但它仍然还顽固地延长和扩大侵略战争。朗诺—施里玛达集团正在卑躬屈膝地乞求美国和西贡反动派继续派遣军队侵略我国,乞求曼谷反动派派兵蹂躏我们的国土。它们还残酷地轰炸各解放区,顽固地把守它们的各个巢穴。朗诺—施里玛达集团在垂死挣扎过程中更加法西斯独裁化,镇压人民和爱国者。但是美帝国主义正在政治、军事、经济和财政方面碰到更大的困难,正在全世界各地,在越南、老挝、柬埔寨和美国穷于应付。正如国家元首诺罗敦·西哈努克所说:它正在陷入泥潭。它的疯狂行动不过是奄奄一息的最后挣扎而已。
公报号召全体干部和战士要更猛地、英勇和大胆地打,排除一切艰难险阻,建立更多的、更巨大的和更辉煌的战功,消灭更多的美军和西贡伪军,消灭和瓦解更多的朗诺军队,猛烈攻击敌人的巢穴、基地、首脑机构和仓库,狠打敌人的水陆交通线和空中航线;要积极宣传和动员人民奋起斗争,推翻旧政权,建立新政权,杀敌锄奸。要从各方面积极建设自己的力量,夺取敌人的武器来打击敌人。
公报号召佛教僧侣和全体农村和城市的同胞,勇敢地起来把美国和西贡侵略者赶出柬埔寨国土,推翻朗诺—施里玛达法西斯反动集团,同民族解放武装力量一起杀敌立功;号召敌人暂时控制地区的人民奋起粉碎朗诺—施里玛达集团的政权,建立人民的政权;号召解放区同胞大力建设战斗的乡村,踊跃参加部队和民兵,勇敢杀敌,保卫家乡,积极参加生产;号召越侨和华侨加强柬埔寨、越南、中国三国人民之间的战斗团结。
公报还号召朗诺军队中的军官和士兵脱离反动军队,投奔国家元首西哈努克亲王和民族统一阵线。号召他们不要执行朗诺—施里玛达走狗集团的命令,不要同美军和西贡雇佣军一起进行军事活动,以免遭到可耻的死亡。
公报最后说,革命的形势是极为有利的。全体同胞、干部和战士英勇前进吧!为了民族的生存权利,为了世界人民,我们决心创造出更加辉煌、更加伟大的事业,那就是战胜美帝国主义及其走狗集团,建设我们独立、和平、中立、民主和繁荣的国家。(附图片)
在柬埔寨战场上,尼克松政府派出的侵柬美军不断遭到柬埔寨爱国武装力量的沉重打击。图为侵柬美军被打得狼狈不堪、抱头逃窜的情形。 新华社发


第5版()
专栏:

柬埔寨人民抗美救国战争一定胜利
本报评论员
湄公河畔捷报频传。进行了三个多月的柬埔寨人民抗美救国战争,已经取得振奋人心的巨大胜利。据柬埔寨王国民族团结政府国防部发表的公报,柬埔寨民族解放武装力量在过去的三个月中,解放了一百多万人口的辽阔地区,形成了广大的解放区,歼灭了包括美国侵略军、南越伪军和朗诺军队的大量有生力量。中国人民热烈欢呼柬埔寨人民所取得的辉煌胜利,并向英雄的柬埔寨人民致以崇高的战斗敬礼。
柬埔寨人民在柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王的领导下,同美国侵略者进行英勇顽强的战斗,有力地打击了美帝国主义及其走狗在柬埔寨的反动统治,粉碎了尼克松政府企图把柬埔寨变成美国殖民地的狂妄计划,打乱了美帝国主义在印度支那和东南亚的侵略部署。柬埔寨人民在短短三个月期间用枪杆子打出了一片大好的革命形势,为亚洲和全世界被压迫民族和被压迫人民树立了敢于斗争、敢于胜利的又一个光辉的榜样。
伟大领袖毛主席最近指出:“小国人民只要敢于起来斗争,敢于拿起武器,掌握自己国家的命运,就一定能够战胜大国的侵略。”柬埔寨人民抗美救国战争的胜利,又一次生动地证明了这一伟大的真理。
柬埔寨民族统一阵线领导下的爱国武装力量,三个多月来,在广大农村地区,发动农民群众,武装农民群众,向敌人占领的地区进行广泛的、猛烈的游击战争,并在广大城乡建立了人民政权。这样,柬埔寨爱国武装力量,就在战斗实践中由小变大,由弱变强,迫使敌人越来越孤立,陷于人民战争的汪洋大海之中。
柬埔寨民族解放武装力量,发挥了人民战争的威力,运用机动灵活的战略战术,不断地歼灭敌人的有生力量。这样,柬埔寨爱国武装力量就能够迫使敌人陷于分散,到处挨打,把敌人的有生力量一口一口地吃掉,积小胜为大胜,为在战场上取得大的战略胜利创造条件。
柬埔寨民族解放武装力量,在自己的国土上为保卫祖国而战,得到柬埔寨广大人民的支持,同人民群众有着血肉的联系。他们在持久的反侵略战争中,必然是越战越强,越战信心越足,斗志越旺。而美国侵略者及其走狗的军队,为美帝国主义卖命,与柬埔寨广大人民为敌,士气低落,兵力分散,供应困难。美国人民和全世界人民反对美国侵略柬埔寨的斗争日益高涨,美国国内政治经济危机不断加深。在一场持久的人民战争面前,美国侵略者必然是越战越弱,越战困难越大,失败越惨。
美帝国主义是绝不会自动退出历史舞台的。它正在垂死挣扎。尼克松政府最近一面悍然宣布扩大轰炸柬埔寨,大搞战争升级,一面玩弄所谓从柬埔寨“撤军”的把戏,加紧推行其“用亚洲人打亚洲人”的罪恶阴谋。但是,美帝国主义不管是直接出兵也好,纠集它在亚洲的走狗、傀儡为它火中取栗也好,都绝对逃脱不了彻底失败的命运。印度支那三国人民互相支援,团结战斗,坚持持久的人民战争,一定能够取得最后的胜利。


第5版()
专栏:

老挝人民解放军最高指挥部公布旱季战绩公报
老挝爱国军民旱季战斗取得巨大胜利
歼敌一万六千多,击落敌机近三百架,解放数以万计的人民
新华社讯 据巴特寮电台六月二十二日广播:老挝人民解放军最高指挥部十五日就老挝爱国军民在一九六九年——一九七○年旱季七个月中取得的巨大胜利发表公报。
公报说,美帝国主义及其走狗对老挝人民犯下野蛮的罪行,激起了老挝军民的极大仇恨。他们紧紧地团结在一起,坚定了自己必胜的信念,给予敌人以英勇的还击。据不完全统计,老挝爱国军民在一九六九——一九七○年旱季七个月中,共消灭敌人一万六千多名,重创王宝匪军近十个营,缴获各种武器五千四百多件,击落敌机二百九十多架,使数以万计的人民群众获得了解放,扩大了解放区。
公报指出,在抗美救国斗争的烽火中,老挝人民的力量得到了锻炼和考验,人民战争和游击战争得到了广泛的发展。
公报说,美帝国主义正在老挝、越南和柬埔寨三国战场上遭到惨重的失败。但是,由于它的顽固的好战本性,美帝国主义及其走狗还会继续把泰国帮凶军和南越伪军引进老挝,加紧扩大侵略战争。因此,当前各爱国武装力量必须更加紧密团结,保卫和发展已经取得的胜利,随时准备在任何情况下粉碎敌人的一切新阴谋,巩固和建设强大的解放区,积极发动人民,保护人民,广泛地开展人民战争、游击战争。
公报说,我们坚信:有老挝爱国战线党中央的正确路线和英明领导,有老挝军民之间的紧密团结,有老挝军民不怕牺牲和英勇战斗精神,并且得到兄弟的越南人民、高棉人民以及全世界爱好和平与正义的人民的大力支持,老挝军民必将取得更加巨大的胜利。


第5版()
专栏:

越南民主共和国外交部发言人
强烈谴责美帝侵略越南新罪行
新华社河内三十日电 据此间三十日公布,六月二十六日,美国派遣飞机对非军事区北侧的向立乡投下许多炸弹,同时从非军事区以南炮轰永山乡。
越南民主共和国外交部发言人在三十日强烈谴责美国的上述罪行,并且要求美国必须立即停止侵犯越南民主共和国主权和安全的一切行动。


返回顶部