第4版()
专栏：
澳共（马列）《先锋报》发表文章
号召革命者学习毛主席光辉著作《在延安文艺座谈会上的讲话》
指出无产阶级的艺术必须同资产阶级的作品作斗争
新华社墨尔本五日电 澳大利亚共产党（马克思列宁主义）机关报《先锋报》四日发表文章，号召澳大利亚革命者联系澳大利亚的革命实践，学习毛主席的光辉著作《在延安文艺座谈会上的讲话》。文章说：长期以来，文艺一直被认为是为少数人专有的。但是，“中国的无产阶级文化大革命表明，如果文艺仍然只是为‘少数人专有’而不为人民利益服务，那么，文艺就会被用来促进资产阶级的利益，从而为（在社会主义条件下）复辟资本主义做意识形态的准备。”文章指出，毛主席的《在延安文艺座谈会上的讲话》十分清楚地说明文艺必须适应革命的需要。毛主席在这部著作里论述了中国革命的需要，但是他的话是普遍适用的。文章说：“认真学习毛主席的《讲话》，就会看到毛主席在解决中国革命问题的过程中，是如何创造性地发展了马克思列宁主义，为世界无产阶级作出贡献。”文章说，在澳大利亚，文艺掌握在资产阶级手里。资产阶级文艺是反动和腐朽的。它维护资产阶级的利益。文章指出：“无产阶级的艺术必须同资产阶级丑恶的作品作斗争，反映普通人民的伟大品质，揭露剥削者和战争贩子的暴行。”
第4版()
专栏：
范文同总理接见越南南方共和和越南前驻金边使馆留守人员
新华社河内六日电 据越南《人民报》报道，越南民主共和国政府总理范文同，五日热情地接见了在返回越南南方途中路过河内的越南南方共和前驻金边大使馆的三名留守人员，和最近回国的越南民主共和国前驻金边大使馆的三名留守人员。
接见时，越南南方共和前驻金边大使阮文孝和越南民主共和国前驻金边大使阮商也在座。
范文同总理同他们进行了亲切的谈话。
同一天，越南民主共和国政府副总理兼外交部长阮维桢也热情地接见了上述六名人员。
第4版()
专栏：
越南民主共和国领导人和越南祖国战线中央分别致电
祝贺越南南方共和临时革命政府成立一周年
北方同胞决心同南方同胞并肩战斗彻底战胜美国侵略强盗
新华社河内六日电 据越南通讯社报道：越南民主共和国主席、越南祖国战线中央委员会主席团主席孙德胜，越南民主共和国国会常务委员会主席长征和越南民主共和国政府总理范文同，五日打电报给越南南方民族解放阵线中央委员会主席团主席、越南南方共和临时革命政府顾问委员会主席阮友寿，越南南方共和临时革命政府主席黄晋发，祝贺越南南方共和临时革命政府成立一周年。贺电全文如下：越南南方民族解放阵线中
央委员会主席团主席、越南南方共和临时革命政府顾问委员会主席阮友寿律师，越南南方共和临时革命政府主席黄晋发建筑师：
值此越南南方共和临时革命政府成立一周年之际，我们代表北方同胞、越南民主共和国政府和越南祖国战线，亲切地向南方同胞，向越南南方民族解放阵线中央委员会、越南南方共和临时革命政府和政府顾问委员会中的诸位，致以最热烈的祝贺。
在一年以前召开越南南方国民代表大会和成立越南南方共和临时革命政府，这对我国人民的抗美救国战争是一个重大的历史事件。这一事件表明了南方同胞要把抗美救国事业引向彻底胜利的钢铁决心。一年来，英雄的南方同胞在越南南方民族解放阵线和越南南方共和临时革命政府的正确领导下，接连取得了巨大、全面和可靠的胜利。
在战场上，南方军民接连发动了频繁和广泛的进攻，使敌人进一步陷于被动防御的境地。尼克松的战争“越南化”政策正遭到惨重的失败，并且遇到了无法克服的困难。美伪集团的“绥靖”政策正遭到南方人民的猛烈抗击。南方城市各阶层人民要求和平，要求民生、民主，要求推翻阮文绍—阮高其—陈善谦集团的斗争正在日益发展。
越南南方共和临时革命政府在成立后一个短期间内，就迅速得到世界上许多国家的承认和支持，这是一个重大的胜利。越南南方共和临时革命政府的国际地位和威望不断得到提高。
美帝国主义虽然遭到了惨重的失败，但还非常顽固。它仍然不肯全部地、迅速地和无条件地把美军和仆从军撤出越南南方。尼克松政权仍然竭力维护阮文绍—阮高其—陈善谦叛国集团，通过用越南人打越南人的办法来大力实现“越南化”政策，以便延长侵略战争，延长美国远征军对越南南方的占领，在越南南方实现新殖民主义，长期分割我国。
面对着战争“越南化”政策的失败，美帝国主义强化了在老挝的“特种战争”，轰炸、袭击广平省和义安省的一些居民稠密区，冒险出兵侵略柬埔寨，把战争扩大到整个印度支那地区，实行尼克松的“用印度支那人打印度支那人”、“用亚洲人打亚洲人”的政策，制造了这个地区的极其严重的局势，威胁着亚洲与世界的和平。
印度支那三国人民紧密团结在一起，正在给予敌人以猛烈的打击。美国人民和全世界爱好和平与主持正义的人民强烈反对和坚决谴责尼克松政权的冒险行动。美帝国主义正在国内外遇到极为严重的困难，并陷于空前的孤立。
当前的形势对我国人民和印度支那各国人民的革命事业十分有利。北方同胞实现胡主席的神圣遗嘱，积极开展生产竞赛，实现国家计划，坚决把社会主义建设事业推向前进，履行大后方对正在英雄的大前线坚持和促进抗美抗战、直到取得彻底胜利的南方同胞的义务。越南、柬埔寨和老挝三国人民实现印度支那人民最高级会议的决议，团结在一起，互相帮助，又得到各社会主义兄弟国家的人民和全世界爱好和平与主持正义的人民的同情和支持，必将挫败美帝国主义及其走狗的一切不可告人的阴谋，取得更加巨大的胜利。
我们借此机会，向越南南方民族解放阵线中央委员会、越南南方共和临时革命政府和政府顾问委员会中的诸位，向全体南方同胞、干部和战士，向南方青年和儿童致以亲切的慰问和决胜的敬礼。
越南民主共和国主席、越南祖国战线中央委员会主席团主席孙德胜
越南民主共和国国会常务委员会主席 长征
越南民主共和国政府 总理范文同
一九七○年六月五日 于河内
新华社河内六日电 据越南通讯社报道：越南祖国战线中央委员会五日打电报给越南南方民族解放阵线中央委员会和越南民族、民主及和平力量联盟中央委员会，最热烈地祝贺越南南方共和临时革命政府成立一周年。
贺电说，一年前，在越南南方军民取得辉煌胜利的情况下，越南南方国民代表大会决定了抗美救国战争的重大问题，并且成立了越南南方共和临时革命政府和政府顾问委员会。这是一个具有十分重要的历史意义的事件。从那时到现在，南方军民在越南南方民族解放阵线和越南南方共和临时革命政府的光荣旗帜下，发展革命进攻优势，接连取得了一个又一个的、日益巨大的胜利。南方各种解放武装力量狠狠地打、出色地打、接连地打、广泛地打，越打越强，越打越胜，消灭了美伪军大量的有生力量和战争工具，同时使他们的“紧急绥靖”计划接连遭到破产。革命政权系统已经建立和巩固起来。越南南方共和临时革命政府在国际上的威望和地位日益提高。
贺电说，越南北方人民对南方革命的发展感到无比的兴奋，更加努力地开展“一个人做两个人的工作”的竞赛，促进劳动生产运动，大力恢复和发展经济，关心人民生活，增强国防力量，时刻准备战斗，全心全力地完成大后方对大前线的义务。
贺电说：“很明显，在南北两方，我国人民实现胡主席神圣遗嘱的决心正在生动有力地体现出来，并且取得了十分值得自豪的结果。”
贺电强调说：美帝国主义虽然接连遭到失败，但仍然很顽固，正在进行疯狂的和绝望的挣扎。但是，尼克松集团及其走狗的冒险行动，表明了它们的穷途末路；这决不能帮助它们扭转局势。
北方同胞决心同南方同胞并肩在一起，彻底战胜美国侵略强盗。
贺电说：“越南人民忠于在印度支那人民最高级会议的联合声明中所作出的保证，同老挝人民和柬埔寨人民紧密团结，坚决坚持和促进抗美战争。”
贺电最后祝南方同胞和战士乘胜前进，夺取新的胜利。
第4版()
专栏：越南南方通讯
粉碎美国强盗的“乌龟壳”
——记越南南方解放军一支小分队歼灭一批美国装甲兵的英雄事迹
今年四月十三日，天刚蒙蒙亮，由阿二率领的小分队已经布设好阵地。阵地前面是一条公路，公路两旁的树木已被敌人摧毁，形成有几百米宽的空旷地带。
天空中，有一架敌人侦察机在盘旋，窥测地面上的动静，寻找目标，好让后面跟随而来的喷气式战斗机进行轰炸、扫射。
十时三十分，在森林以南的方向传来了敌人的枪炮声和坦克、装甲车的马达声。小分队指导员用话筒发出命令：“严守秘密，等敌人靠近时再开火！”敌人坦克开在前头，马达声震耳欲聋。敌人的这些“乌龟壳”把一排排树木推倒，从森林里钻出来，暴露在解放军阵地前的公路上。敌人的坦克，一辆紧跟一辆地向小分队第三小队埋伏的地方开过来。打头阵的M—41型坦克，距离解放军射击手阮庭镇的埋伏点只有二十米了。阮庭镇沉着地作好了战斗准备。不料这辆坦克一个拐弯，又朝着第二小队伏击范围方向开去。跟在后面的一辆坦克停了片刻，轧过一株横倒在路上的树木往前闯。阮庭镇沉住气，重新调整瞄准器，他一扣扳机，“轰！”的一声，反坦克炮响了，正好打中坦克前部的正中，坦克冒起浓烟，猛烈地燃烧起来。敌人立即开炮还击，敌人坦克并排着向第二小队埋伏的地方猛扑过来。解放军战士们同敌人展开了英勇、激烈的近战，把敌人打得落花流水。射击手陈明盛跃起身子急奔到空旷的地面，利用那里的土垛、树干作掩护，用反坦克炮连打四发，把敌人四辆坦克和装甲车给“报销”了。与此同时，小队长阿球率领一个战斗组绕过右翼堵击一批敌人军车。他连打两发，击毁了两辆满载敌人的军车，还活着的敌人被抛到地面上。解放军战士阮维战冲上去扫了一梭子弹，消灭了这些敌人。副指导员阿永率领的战斗组，埋伏在第二小队阵地的左边。这里地形复杂，野草丛生，想找到一个架设枪炮的地方也是不容易的。当找到一个土垛架起枪后，就看见敌人的一辆坦克企图利用弥漫的硝烟夺路逃跑，可是，轰的一声炮响，这辆坦克身上火花一闪，冒起了熊熊的大火。
敌人遭到了惨重的失败，还进行疯狂的挣扎。后头的又一批敌人装甲车，向解放军阵地猛烈地开枪开炮，同时还出动五辆装甲车从左边绕过来向解放军阵地侧面发动攻击。但是，解放军第三小队早就在左侧严阵以待了，他们用又准又狠的火力“迎接”了来犯之敌。射击手阿爵、阿印、阿艺等，歼灭了其中的四辆M—113型装甲车，剩下的一辆慌忙退却。中队长阿纯命令战士们用冲锋枪把装甲车上的敌人消灭掉。这样，解放军重创了美军第十一装甲团所属第二营第一连。这个连的残兵退缩到老远的地方去整顿队伍求援。敌人出动飞机向解放军阵地进行袭击，并用大炮向解放军阵地进行轰炸。但是，解放军战士下定决心：“只要还有敌人，就一定坚决战斗到底。”
当天下午二时，敌人又出动该装甲团所属第二营第三连，从西侧向解放军阵地发动进攻。在这一次战斗中，解放军这个小分队涌现了许多英勇战斗的动人事迹。赖文第的手臂负了伤仍然不下火线，他冲上前去又消灭了敌人三辆坦克。战士们个个勇如猛虎，动作神速，消灭了一辆又一辆敌人坦克。到下午二时三十分，枪炮声停止了，越南南方解放军的这支小分队打了一场漂亮仗，取得了一举消灭美军坦克、装甲车三十七辆和打死美国强盗一百多名的辉煌战果。
（据越南南方解放通讯社）（新华社）
（附图片）
越南南方解放军某部五连追歼美国海军陆战队。 新华社发
第4版()
专栏：
越南南方解放通讯社发表社论热烈庆祝越南南方共和临时革命政府成立一周年
越南南方军民在抗美救国战争中取得辉煌胜利
新华社河内六日电 越南南方解放通讯社五日发表社论，热烈庆祝越南南方共和临时革命政府成立一周年。
社论说，一年来，越南南方军民在抗美救国战争中取得了辉煌的胜利。特别是在今年四月和五月份，人民解放武装力量开展了竞赛运动，在战斗中消灭敌人八万八千多名，其中包括美军两万六千名。人民解放武装力量越战越强，越战胜利越大。美伪军的有生力量和作战物资受到严重损失，“绥靖”计划和战争“越南化”阴谋，遭到了严重的失败。
社论指出，越南南方军民的辉煌胜利，为巩固和扩大解放区、建立基层革命政权、建设新生活、用更多的人力和物力支援前线，创造了有利的条件。到目前为止，越南南方人民已经在四十二个省、市，一百五十个县、省会和一千五百多个乡建立了革命政权。革命政权已把两百多万公顷土地分给或借给农民。这些土地占全越南南方耕作面积的百分之八十。革命政权还不断发展教育、文化和卫生事业，逐步改善人民生活。
社论说，在国际上，越南南方共和临时革命政府的地位和威望日益巩固和提高。到目前为止，临时革命政府已同四十七个国家建立关系。
社论表示衷心地感谢社会主义国家、五大洲的友好国家和世界进步人民对越南南方人民的正义斗争的同情与支持。
社论最后说：“越南南方人民、民族解放阵线和共和临时革命政府，始终如一地坚决同兄弟的柬埔寨人民和老挝人民一起，加强战斗，决心把美国侵略者全部赶出印度支那，争取越南南方、柬埔寨和老挝的独立与自由，为保卫东南亚与世界和平作出贡献，为世界人民争取民族独立、民主、和平与社会进步的共同斗争作出贡献。”