第1版()
专栏：
毛主席语录
广大干部下放劳动，这对干部是一种重新学习的极好机会，除老弱病残者外都应这样做。在职干部也应分批下放劳动。
第1版()
专栏：
坚持以毛主席光辉的《五·七指示》为指针
柳河“五·七”干校培养出一批新型干部
这批干部走上新的战斗岗位，在三大革命运动中发挥了骨干带头作用
据新华社哈尔滨六日电 黑龙江柳河“五·七”干校成立两年来，坚持以毛主席光辉的《五·七指示》为指针，培养出一批有高度阶级斗争、路线斗争和继续革命觉悟的新型干部。目前，已有一千多名干部在这里学习后分别到各级革委会担任领导工作，参加了在农村、工厂从事斗、批、改运动的毛泽东思想宣传队，到广阔的农村插队落户。这批干部在新的战斗岗位上，保持和发扬党的优良传统，认真贯彻执行《五·七指示》的精神，在完成“九大”提出的各项战斗任务中，发挥了骨干带头作用，深受各地广大工人和贫下中农的欢迎。
到柳河“五·七”干校学习的新老干部，在学习期间，受到了党的艰苦奋斗光荣传统的教育，两条路线斗争的教育和无产阶级世界观的教育。他们把这三门课叫做“吃小米、爬大山，路线分析，解剖世界观”。出校的学员经过这些教育，对毛主席关于无产阶级专政下继续革命的伟大学说的认识更加深刻，紧跟毛主席的伟大战略部署，执行毛主席革命路线的自觉性大大增强。他们到新的工作岗位后，担任领导职务的继续保持普通劳动者本色，插队落户的不忘在三大革命斗争中发挥骨干带头作用。群众称赞他们是“举旗抓纲不离线，事事带头拚命干”的干部；说他们当“官”不象官，为民又是继续革命的带头人。
一些参加过长征的老红军、参加过抗日的老干部和在无产阶级文化大革命中涌现出来的青年干部，经过柳河“五·七”干校艰苦奋斗的教育，深刻地体会到：在无产阶级文化大革命取得伟大胜利的新形势下，如果丢掉了党的艰苦奋斗的光荣传统，仍然有向资本主义和平演变的可能。只有戒骄戒躁，艰苦奋斗，才能反修防修，紧跟伟大领袖毛主席继续革命。哈尔滨市滨江区革委会的一个副主任，是经过长征的红军战士。过去他紧跟毛主席，为解放全中国南征北战，进城后由于叛徒、内奸、工贼刘少奇反革命修正主义路线的影响，他思想慢慢发生了一些变化。经过“五·七”干校“吃小米、爬大山”的锻炼，他继续革命的觉悟有了很大提高。他说：“过去为了解放全中国，我跟随毛主席胜利地进行了二万五千里长征；今天为了把无产阶级革命进行到底，必须紧跟毛主席，进行新的‘长征’。”他回到工作岗位后，牢记毛主席关于“务必使同志们继续地保持谦虚、谨慎、不骄、不躁的作风，务必使同志们继续地保持艰苦奋斗的作风”的教导，严格要求自己，发挥了共产党员的先锋、模范作用，做到以一个普通劳动者的身份，和群众一起活学活用毛主席著作；和群众一起斗私批修，改造世界观；和群众一起忆苦思甜，忆苦思权；和群众一起参加集体生产劳动，成为紧跟毛主席继续革命的带头人。
有一个县革委会的副主任，是文化大革命中涌现出来的新干部。她在“五·七”干校学习后，懂得了“手不能提篮的人，举不起革命的红旗；肩不能挑担的人，挑不起革命的重担。”新干部随着地位的变化，思想作风也会发生变化。如果不警惕资产阶级“糖衣炮弹”的袭击，就可能走修正主义道路。她决心继承和发扬党的艰苦奋斗的优良传统，做彻底的无产阶级革命派，不做半截子革命派。她回到县里以后，立即深入群众，了解情况，解决问题。春节期间，她到一个后进生产队参加劳动，大抓两个阶级、两条路线的斗争，帮助群众解决困难，推动了斗、批、改和生产的发展。贫下中农称赞她：“真是为我们掌权的好干部。”
“历史的经验值得注意”。这批学员在“五·七”干校通过路线分析，总结了过去“只拉车，不看路”的教训，深刻认识到，路线斗争觉悟是无产阶级专政下继续革命的根本觉悟。他们说，一事当前两条路，走那条路看觉悟。只有既拉革命的车，又看革命的路，才能永远跟着毛主席干革命不迷途。他们到了新的工作岗位以后，继续坚持用“忆史划线”的办法，即回忆党内两条路线斗争史、经常进行路线分析，分清毛主席的革命路线和刘少奇的反革命修正主义路线的界限，开展革命大批判，许多人成了自觉执行毛主席革命路线的先锋战士。原黑龙江省委机关一个领导干部，出校后担任省机械工业局领导小组组长。为了使新的机构不走老路，他首先组织全局工作人员，讨论如何“开好头、起好步、定好向”的问题，使大家提高了执行毛主席革命路线的自觉性。例如，过去由于刘少奇及其代理人的破坏，柴油机生产一直是黑龙江省机械工业的空白点。为了填补这个空白点，他带领干部到工人群众中去，发动大家对这个问题进行路线分析，狠批了刘少奇的“爬行主义”，使柴油机的生产规划很快得到落实。他到机械局工作不到四个月，就深入到哈尔滨、牡丹江、肇东等地的二十多个工厂，和群众一起狠抓路线斗争，推动了革命和生产。他深有体会地说：“只有经常和群众在一起进行路线分析，划清两条路线的界限，才能紧跟毛主席的革命路线。”
广大干部在柳河“五·七”干校学习的时候，经常以无产阶级专政下继续革命的理论为武器，运用路线分析的方法解剖世界观。大家深刻认识到：有什么世界观，就执行什么路线；只有树立了无产阶级世界观，才能保证执行毛主席的无产阶级革命路线，为无产阶级掌好权。因此，他们到新的战斗岗位以后，继续不断地破私立公，自觉地改造世界观。一个到萝北县担任革委会副主任的青年干部，坚持天天斗私批修，不断提高继续革命的觉悟。他领导办好县“五·七”干校，帮助干部活学活用毛泽东思想，改造世界观，鼓励大家沿着毛主席的“五·七”光辉道路，把自己锻炼成为在无产阶级专政下继续革命的好干部。泰来县大兴公社革委会主任，从干校回到公社，恰好赶上旧历年三十，他想起焦裕禄同志的光辉榜样，就连夜赶到了灾情严重的生产队。这一夜，他访问了四十多户贫下中农，和他们一起研究克服困难的问题，大大鼓舞了大家战胜困难的斗志。
第1版()
专栏：
柬埔寨国家元首西哈努克亲王写信给周总理
感谢中国政府正式承认柬王国民族团结政府
新华社六日讯 柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王今天给中国国务院总理周恩来一封信。他在信里就中国政府正式承认柬埔寨民族统一阵线领导下的王国民族团结政府，向毛泽东主席、林彪副主席和周恩来总理，向中国政府和人民，表示感谢。信全文如下：北京中华人民共和国国务院总理周恩来阁下总理先生：
柬埔寨全国人民代表大会、柬埔寨民族统一阵线中央委员会和民族统一阵线中央政治局以极其喜悦的心情获悉阁下的崇高来信，通过这封信，中华人民共和国政府代表在最敬爱的毛泽东主席阁下领导下的光荣的中国人民，正式承认柬埔寨民族统一阵线领导下的王国民族团结政府。
总理先生，我们为中华人民共和国对高棉人民的这一正义行动，向您的伟大国家，向最尊敬的毛泽东主席，向毛泽东主席的亲密战友林彪阁下，向您本人，向中国政府和英雄的中国人民表示全体爱国的高棉人的最深切的、无限的感谢，因为高棉人民今年三月十八日看到一小撮卖国贼篡夺了合乎宪法的政权，把国家淹没在血泊之中，以便最后把这个国家置于美帝国主义的奴役之下，高棉人民今天有责任使自己拥有一个合法的政府和一支解放军，来同我们最凶恶的敌人美帝国主义进行一场殊死的斗争。我国人民始终把中华人民共和国看作是自己的头号朋友。中华人民共和国是给予独立的柬埔寨合法新政府以法律上承认的第一个主权国家，这并不令人惊讶。
中华人民共和国也被全世界公认为在毫不妥协地反对美帝国主义和美国新殖民主义以及由美国豢养的卖国政权的斗争中的旗手。
我国人民的最好朋友是第一个决定同朗诺的卖国非法政府永远断绝一切关系、从金边和柬埔寨还没有解放的地区撤出其一切外交人员以及所有的技术人员和专家的大国，因此，我国人民并不为此感到吃惊。
中国的这一崇高行动已经用金字载入柬埔寨的史册。
它给了正在进行斗争的我国人民以无穷无尽的鼓舞，而且也大大鼓舞了世界上、特别是第三世界正在为实现民族独立、自由、正义和和平这些理想而进行斗争的各国人民，他们的头号敌人是美帝国主义。
我怀着这种感情请总理先生接受柬埔寨政府及其首相宾努亲王十分感激的敬意，顺致最崇高的兄弟般的敬意。
柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王
一九七○年五月六日于北京
第1版()
专栏：
霍查同志接见我国工人代表团
同代表团同志进行了极其亲切友好的谈话
新华社地拉那六日电 阿尔巴尼亚人民的伟大领袖、阿尔巴尼亚劳动党中央委员会第一书记恩维尔·霍查同志，五日下午在阿尔巴尼亚劳动党中央委员会大厦接见了以中共中央委员、上海市革命委员会副主任王洪文为团长的中国工人代表团。
接见时在座的有：阿尔巴尼亚劳动党中央政治局委员、中央书记希斯尼·卡博、拉米兹·阿利雅，党中央委员、外交部长奈斯蒂·纳赛，党中央委员、阿尔巴尼亚工会中央理事会总书记托宁·雅科瓦，阿尔巴尼亚工会中央理事会书记索蒂尔·坎伯里。
接见时，中国驻阿尔巴尼亚大使馆临时代办林中也在座。
恩维尔·霍查同志同中国同志进行了极其亲切友好的谈话，并在接见后同他们一起照了像。
第1版()
专栏：
汉沽石油化学厂坚决贯彻执行毛主席的《五·七指示》
以工为主兼办农业 盐碱滩变成米粮川
几年来，广大工人、干部精神面貌发生深刻变化，获得思想、工业、农业三丰收
据新华社石家庄六日电 河北省汉沽石油化学厂广大工人和革命干部，坚决贯彻执行毛主席的《五·七指示》，在搞好厂里的革命和生产的同时，从一九六六年开始，在厂区附近盐碱荒地上创办了“五·七”毛泽东思想学习班，边学习边开荒种地，坚定不移地走亦工亦农的道路。经过几年的实践，广大工人、干部的精神面貌发生了深刻变化，获得了思想、工业、农业三丰收。
从一九六六年到一九六九年，这个厂的工业生产总产量比一九六六年以前的四年提高了百分之七十六，并且创造出具有先进水平的新产品，为发展我国润滑脂工业作出了新贡献。在这同时，他们没有要国家投资，在盐碱荒滩上自力更生地开垦出一百二十多亩水稻田，几年之内共向国家上交稻谷二十五万多斤，还为国家积累资金一万七千多元；养猪和蔬菜生产也得到了发展。他们还利用农田的稻草打成草绳和草袋，除自用以外，还给国家增加了一笔收入。
毛主席的《五·七指示》指出：“工人以工为主，也要兼学军事、政治、文化。也要搞社会主义教育运动，也要批判资产阶级。在有条件的地方，也要从事农副业生产，例如大庆油田那样。”汉沽石油化学厂的工人学习了毛主席的《五·七指示》，受到极大的教育和鼓舞，决心沿着《五·七指示》指引的道路胜利前进。但是，也有些人说：“我们厂小人员少，和大庆不一样，不如把精力都放在工业上。”还说：“工业生产多出一把力，等于农业收一季，何必辛辛苦苦地开那点荒地呢？”广大工人和革命干部针对这种思想，展开了一场大辩论。工人们说，我们工厂附近有大量盐碱荒地可以开垦，完全有条件从事农副业生产；人少，可以通过搞技术革新，提高劳动效率的办法来解决。大庆工人在高速度建设石油工业基地的同时还开荒种地，为国家作出更多的贡献，我们为什么不能呢？！通过大辩论，大家认识到，在有条件的地方走不走亦工亦农的道路，是执行不执行毛主席的《五·七指示》的大问题；也是关系到巩固无产阶级专政，保证社会主义江山永不变色的大事。
大家统一了认识后，很快就在盐碱荒滩上办起了“五·七”毛泽东思想学习班。参加学习班的学员，以毛主席的《五·七指示》为指针，活学活用毛泽东思想，突出无产阶级政治，批判资产阶级，大搞农副业生产。学习班的学员包括全厂所有的工人、干部和技术人员，实行定期轮换，每期一个月，学完回原工作岗位。这样，全厂人人都能得到农业生产的锻炼，都得到在农业劳动中更好地改造思想，不断提高政治觉悟的机会。
工人们在从事农副业生产的过程中，坚持批判了刘少奇的反革命修正主义路线，批判贪大求洋和伸手向上要钱买机器、牲畜和车辆的错误思想，使毛主席的“自力更生”、“艰苦奋斗”的伟大方针落实到每一项事业上。他们发扬“穷棒子精神”，凭着一颗红心两只手，在盐碱荒滩上闹革命。他们利用厂里的废旧下脚料，制造出铁锹、镐头、锄头、手推车、水耙、排灌设备、脱谷机等大小农具用具，把深坑填起，把高地削平，共挖了四万多立方米土，修筑了四千多米长的大小水渠，开垦出一百二十多亩水稻田，使原来的盐碱窝变成了米粮川。
汉沽石油化学厂的工人和干部在毛主席的《五·七指示》的光辉照耀下，走亦工亦农的道路，既在工厂里搞斗、批、改和抓革命、促生产，又在“五·七”学习班里与天斗，与地斗，与阶级敌人斗，与自己头脑里“私”字斗，大大提高了阶级斗争、两条路线斗争和继续革命的觉悟。许多饱经旧社会风霜的老工人，在“五·七”学习班里，以“老三篇”为座右铭，活学活用毛泽东思想，进一步加深了对伟大领袖毛主席的深厚无产阶级感情。许多青年工人和青年技术人员经过艰苦的农业劳动锻炼，用毛泽东思想狠斗头脑里的“私”字，精神面貌焕然一新。干部们既在工厂里参加劳动，又到“五·七”学习班参加农业劳动，继续革命的自觉性大大提高。
工厂发展农副业生产，还为工人家属参加劳动创造了条件。这个厂有不少工人家属过去长年不出门，现在她们组织起副业生产小组，为社会主义建设贡献力量。她们说得好：我们同样长着两只手，别人能干，我们也能干，绝不留在家吃闲饭。