第5版()
专栏：
柬埔寨王国民族团结政府发表声明
宣布同美国断绝外交关系
指出美帝过去是、现在仍然是柬人民的最凶恶的敌人
呼吁世界人民和国家坚决支持柬埔寨人民的正义斗争
新华社北京十一日讯 柬埔寨民族统一阵线领导下的王国民族团结政府十日在这里发表一项声明，宣布同美国断绝外交关系。声明全文如下：
柬埔寨民族统一阵线领导下的王国民族团结政府关于断绝同美利坚合众国政府外交关系的声明
经验表明，美帝国主义者过去是、现在仍然是柬埔寨人民以及他们的民族独立、和平与中立政策和他们的领袖国家元首诺罗敦·西哈努克亲王的最凶恶、最势不两立、最狡猾和最危险的敌人。
美帝国主义者拒绝在一九五四年关于印度支那问题的日内瓦协议上签字。
美帝国主义者拼凑了侵略性的东南亚条约组织，公然对我国边界地区村庄进行轰炸和扫射，除了造成重大的物质损失外，还使数以千计的妇女、儿童和老人成为无辜的受害者。
最后，美国中央情报局秉承尼克松的旨意，发动了一九七○年三月十八日军事政变，在金边建立了一个对美帝国主义唯命是从的、以朗诺—施里玛达为首的法西斯和种族主义的独裁政权。
近几天来，美帝国主义者撕毁了他们表示承认和尊重柬埔寨的民族独立、和平与中立政策以及我国现有边界内的领土完整的庄严声明，大举入侵我国，对我国没有设防的城市和乡村狂轰滥炸。
美帝国主义者这一典型的对我国内政的干涉是违背一切国际法的。这一干涉的唯一目的是挽救为柬埔寨人民所一致唾弃的朗诺—施里玛达摇摇欲坠的政权，因为全世界早已看出并且预感到，如果没有这次罪恶的、大规模的干涉，柬埔寨民族统一阵线的武装力量此时此刻已在金边了。
这一扩大印度支那半岛战争的行径是对东南亚和全世界的民族独立与和平的直接威胁。
面对着这一严重的战争升级，所有爱好和平与自由、并且声援我国人民为恢复自己的神圣权利而英勇斗争的人民和国家，都十分严厉地揭露和谴责美国—南越军队入侵柬埔寨。
鉴于美帝国主义者犯下的这些罪行，鉴于它们进行的这场无法辩解的侵略，和对过去曾经导致柬埔寨和美国恢复外交关系的各项庄严声明的彻底背弃，柬埔寨民族统一阵线领导下的王国民族团结政府，作为柬埔寨人民的唯一合法政府，决定从今日起断绝同美国政府的一切外交关系和领事关系。这一断交的全部责任只能由美国政府承担。
王国民族团结政府借此机会再次呼吁世界上爱好和平与自由的人民和国家，坚决支持柬埔寨人民的正义事业，拒绝承认朗诺—施里玛达傀儡政权，并且拒绝与它合作。
一九七○年五月十日于北京
第5版()
专栏：
柬埔寨王国民族团结政府发表声明
指出民族团结政府在国内是有基础的，得到了柬人民完全的、热情的支持；有三位政府成员正在国内领导武装力量进行战斗
新华社北京十一日讯 柬埔寨民族统一阵线领导下的王国民族团结政府十日在这里发表声明，全文如下：柬埔寨民族统一阵线领导下的王国民族团结政府声明
柬埔寨民族统一阵线领导下的王国民族团结政府重申它不是“流亡政府”。另外，它还重申：有三位政府成员在国内领导我们的武装力量继续进行战斗，这表明民族团结政府在柬埔寨国内是有基础的。随着解放区的扩大，为了在解放区进行战斗，并根据柬埔寨民族统一阵线的政治纲领组织国家的行政管理，政府其他成员将返回我们可爱的祖国。
此外，柬埔寨人民迅速起来，广泛响应国家元首诺罗敦·西哈努克亲王一九七○年三月二十三日具有历史意义的号召，柬埔寨民族统一阵线的民族解放军有力地打击了敢于践踏我国国土的美国军队和西贡雇佣军，以及美国中央情报局的走狗——朗诺—施里玛达这伙愚蠢的独裁者的军队，这一切都清楚地表明，王国民族团结政府得到了柬埔寨人民完全的、热情的支持。
既然美帝国主义者敢于无耻地侵犯我们祖国的主权、和平与中立，柬埔寨人民必将对他们进行胜利的反击。
一九七○年五月十日于北京
第5版()
专栏：
团结战斗的颂歌
——越南第四区业余艺术团在京演出观后
北京部队空军 卫京宇
我们的亲密战友越南民主共和国第四区业余艺术团，满载着越南第四区和全体越南人民的兄弟般的战斗友谊，首次来到我国进行友好访问和演出。
越南第四区业余艺术团，是由战斗好、生产好又有艺术才能的工农兵代表组成的。他们以高度的革命热情，独特的民族艺术风格，进行了精彩的文艺演出。我们热烈祝贺来自反美斗争第一线的战友们演出成功。
《胡志明——最美丽的名字》、《看见绿树就想起了您》等节目，生动地表达了越南人民对自己的伟大领袖胡志明主席无限热爱、无比敬仰的深厚感情。他们称颂胡主席的名字是“祖国的名字”，胡主席的声音是“山河的召唤”。他们满怀深情地唱道：“塔梅平原最美丽的是荷花，越南最美丽的名字是胡志明。”
文艺战士们以饱满的政治热情，演唱了《东方红》、《大海航行靠舵手》等中国革命歌曲，热情地歌颂了中国人民的伟大领袖毛主席，充分表现了越南人民对中国人民的伟大领袖毛主席的深厚感情。
业余艺术团的战友们，怀着“同志加兄弟”的炽烈感情，歌颂了中越两国人民之间牢不可破的战斗友谊。《越南—中国》、《向大后方致敬》、《欢呼中国第一颗人造地球卫星发射成功》等节目，给我们展示出一幅中越两国人民亲密无间、团结战斗的动人图景。越南战友们满怀激情地唱道：“从越南战斗的战壕里，回到我们的大后方。来到新中国，心潮澎湃，斗志昂扬。同甘苦，共患难，我们是兄弟的邻邦。”中越人民的战斗友谊，是越南人民的伟大领袖胡主席和中国人民的伟大领袖毛主席亲手缔造的，是在反对我们的共同敌人美帝国主义及其走狗的长期斗争中建立和发展起来的。中国人民一向把越南人民的抗美救国斗争看成是自己的事业。正如中国人民伟大领袖毛主席所指出的那样：“七亿中国人民是越南人民的坚强后盾，辽阔的中国领土是越南人民的可靠后方。”看！舞台上中越两国的女民兵，身挎钢枪，英姿飒爽，肩并肩，手挽手，警惕地守卫在战斗的岗位上。听！在富有民族特色的月琴伴奏下，清脆、悠扬的女声二重唱《越南—中国》，淋漓酣畅地抒发了越中两国人民团结战斗的豪情：“越南—中国，团结紧，队伍强，打击敌人，我们并肩战斗有力量，兄弟情谊长，前进路上不分离，为共同胜利高歌唱！”
当我国第一颗人造地球卫星发射成功的《新闻公报》发表后，越南第四区业余艺术团的文艺战士们，怀着无比喜悦的心情，连夜编排《欢呼中国第一颗人造地球卫星发射成功》的歌舞节目。在舞台上，我们看到了身着各种民族服装的中越两国人民，以欢快的舞姿，动人的歌唱，热烈欢呼“中国人造地球卫星胜利诞生了！”“社会主义在前进！”这时观众们情不自禁地伴和着舞台上的音乐旋律，有节奏地鼓起掌来，台上台下感情浑然一体，欢呼声响成一片。这激动人心的场面，集中地突出地表现了中越两国人民团结一致，共同对敌的战斗友谊，把人们热烈而奔放的感情推向了高潮。
文艺战士们热情歌颂了越南军民的抗美救国的伟大斗争。精彩的文艺演出还形象地反映了英雄的越南军民遵循胡志明主席“不怕牺牲，不怕艰苦，决心坚持和大力促进抗战，决战决胜”的教导，在抗美救国战争中所创造的英雄业绩，有力地表达了英雄的越南人民把抗美救国战争进行到底的坚强决心。民间歌舞《胡伯伯的信来到了昏果岛》，以强烈的民族特色，深刻的艺术感染力，展示了越南人民彻底打败美国侵略强盗、争取祖国独立统一而英勇奋斗的壮丽图景。昏果岛是越南北方紧靠十七度线的前哨岛屿。这个英雄岛屿上的战士们，高举“决战决胜”的旗帜，连续在一千五百多个日日夜夜里，打败了美国强盗的飞机和军舰的五百多次进攻。从人民军战士英姿挺拔的形象中，我们看到了越南人民不屈不挠的英雄性格；从阵阵愤怒的炮火声中，我们听到了千百万越南人民在怒吼：“美国佬，滚回去！”
《为驾驶渡船的战士们洗衣服》、《向解放军致敬！向冬春大捷致敬！》、《军民情谊深》等节目，为我们演奏了一曲曲军民同战斗，军民共胜利的人民战争的颂歌。民间歌舞《为驾驶渡船的战士们洗衣服》，生动地描述了胡志明主席的故乡义安某渡口军爱民，民拥军的动人场面。美国强盗平均每天向这个渡口投下二十吨炸弹，人民军战士们英勇战斗，保证渡口畅通无阻，车辆络绎不绝地奔向前线；当地的人民群众替战士们洗衣服送饭菜，保证了战士们能日日夜夜地驾驶着渡船往返在江面上。全国的军民和义安的军民一样，鱼水相依，生死与共，组成了陷美帝国主义于灭顶之灾的人民战争的汪洋大海。
中国人民的伟大领袖毛主席指出：“我们共同的敌人是美帝国主义，我们大家都是站在一条战线上，大家需要互相团结互相支持。”越南人民的抗美救国战争，给了美帝国主义及其走狗以极其沉重的打击，给了中国的革命斗争以有力的支持，为世界革命作出了重大的贡献。越南第四区业余艺术团通过这次访问演出，必将进一步加强我们两国人民兄弟般的革命友谊和战斗团结，为反对我们的共同敌人美帝国主义及其走狗的伟大事业作出新的贡献。
第5版()
专栏：
柬埔寨民族统一阵线领导的人民团结抗战运动的代表乔森潘等三人发表声明
号召柬人民加强武装斗争打败美帝及其走狗
坚决支持印度支那人民最高级会议联合声明
新华社河内十日电 据越南通讯社援引柬埔寨民族统一阵线新闻处报道，柬埔寨民族统一阵线领导的柬埔寨人民团结抗战运动的三名代表乔森潘、胡荣和符宁五月一日发表一项声明，热烈欢呼印度支那人民最高级会议成功，号召柬埔寨人民团结起来加紧开展武装斗争，打败美帝国主义及其走狗朗诺—施里玛达反动集团。声明全文如下：
印度支那人民最高级会议在四月二十四日至二十五日举行，在四月二十七日发表联合声明。
这对正在为消灭共同的敌人美帝国主义者及其走狗而团结战斗的柬埔寨人民、越南人民和老挝人民来说，是具有历史意义的极其重要的巨大成功。
对我们柬埔寨人民来说，印度支那人民最高级会议的辉煌成果使我们增强了对我国人民的战斗团结的力量的信心，增强了印度支那各国人民把斗争矛头指向共同敌人美帝国主义者及其走狗的战斗团结的巨大力量的信心。
柬埔寨人民对于社会主义各国以及全世界爱好和平和正义的国家和人民的声援和热烈支持更加充满信心。
在印度支那人民最高级会议联合声明的光辉照耀下，柬埔寨人民、越南人民和老挝人民在一九五四年关于印度支那问题的日内瓦协议和一九六二年关于老挝问题的日内瓦协议的基础上以及在和平共处五项原则的基础上，进一步加强他们之间的相互信任、相互尊重独立、主权和领土完整。
联合声明强调三国人民之间互不干涉内政，互相真诚支援。联合声明说，各国在目前进行战斗以及在将来进行国家建设时主要是从独立、自主和自力更生的立场出发。互相支援是必要的，但是必须以自愿、平等和互利为基础。必须本着友好谈判、和平和相互谅解的精神解决共同关心的问题。
印度支那人民最高级会议联合声明的精神和内容完全符合柬埔寨人民的愿望和基本利益。它鼓舞我国人民在国家元首诺罗敦·西哈努克亲王任主席的柬埔寨民族统一阵线内团结一致，英勇战斗，以便粉碎美帝国主义者和朗诺—施里玛达反动集团的干涉、侵略和破坏，保卫独立、和平、中立、主权、领土完整以及人民获得真正的自由和民主的权利，最终建立一个独立、民主、繁荣和强大的柬埔寨。
就在这次会议的联合声明发表后，好战的魁首、“用亚洲人打亚洲人”和“用印度支那人打印度支那人”主义的创始者尼克松总统于一九七○年四月三十日公然宣布向朗诺—施里玛达集团提供武器，公开命令美国军队及其西贡走狗的军队对我们柬埔寨领土进行明目张胆的空中和地面侵略，在边境地区屠杀我国人民，镇压人民爱国斗争，以图挽救摇摇欲坠的朗诺—施里玛达反动集团，把战争扩大到整个印度支那。
这更加清楚地表明印度支那人民最高级会议联合声明的英明远见和重大意义。印度支那三国人民应该积极地执行这项联合声明。
我们谨以由诺罗敦·西哈努克亲王任主席的柬埔寨民族统一阵线领导的柬埔寨人民团结抗战运动的代表的名义，并且以我们个人的名义庄严地宣布完全、坚决地支持印度支那人民最高级会议的联合声明，并且强烈谴责美帝国主义者及其走狗的一切干涉和侵略行动。
为了保卫过去取得的胜利成果，争取更多、更大的胜利，扩大这次会议的成果，及时挫败美帝国主义者和朗诺—施里玛达反动集团的一切干涉、侵略和破坏行动，我们谨以柬埔寨人民团结抗战运动代表的名义，号召我们的全体同胞、柬埔寨民族统一阵线各级委员会、各部门干部、人民解放武装部队、游击队和地方部队紧密地团结在柬埔寨民族统一阵线各级委员会的周围完成下述具体任务：
一、加强领导，加紧开展人民武装斗争和政治斗争，以便打败美帝国主义者的一切干涉、侵略和破坏阴谋，建立村、乡、县和省的各级人民政权，以保证人民生活的安全和民主自由的权利。
二、加紧宣传、训练和组织工作，把群众的力量组成巩固的革命组织，加强人民的团结，在各条战线上进行战斗，动员人民在精神上和物质上相互支援。
三、在数量上和质量上加强包括游击队与民兵、地方部队和主力部队三种武装力量的建设，以便有足够的力量歼灭敌人，扩大解放区，保卫人民的生命和财产。
四、加紧开展发展和保护生产运动以及根据各人能力自愿节约支前运动。
五、本着印度支那人民最高级会议联合声明的精神加强同全世界爱好和平和正义的国家和组织，尤其是同正在和我们共同战斗、抗击共同的敌人美帝国主义者及其走狗的兄弟的越南人民和老挝人民的战斗团结。
六、我们号召一切僧侣、知识分子、学生、教授、爱国职员以及生活在敌人暂时控制的地区的所有同胞团结起来，热情地参加爱国组织，以便同全国军民一起推翻朗诺—施里玛达反动政权，建立一个新的、真正独立、自由和民主的柬埔寨。
前进吧，同胞们、干部们和战士们！不怕一切困难和牺牲，紧握手中枪，在全国各地坚决地打击敌人，扩大解放区，巩固后方，为我们可爱的祖国去夺取胜利。
我国人民为争取真正的独立、自由和民主而团结起来进行战斗的伟大的运动，尽管需要经历长期艰巨的斗争，但终将取得辉煌的胜利。
美帝国主义者和朗诺—施里玛达反动集团注定要失败和灭亡。
第5版()
专栏：
毛里塔尼亚政府宣布
承认柬埔寨王国民族团结政府
新华社努瓦克肖特九日电 毛里塔尼亚外交部九日下午发表公报，宣布毛里塔尼亚承认在以柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王为主席的柬埔寨民族统一阵线领导下的王国民族团结政府。
公报说，毛里塔尼亚人民党全国政治局和毛里塔尼亚政府举行联席会议，决定毛里塔尼亚伊斯兰共和国承认在西哈努克亲王领导下的以宾努为首相的柬埔寨王国民族团结政府。