1970年5月11日人民日报 第5版

第5版()
专栏:

法国《红色人道报》撰文纪念列宁诞生一百周年
只有革命的党才能领导革命走向胜利
无产阶级为了摧毁资产阶级国家机器必须有革命的党和革命的军队
新华社讯 法国《红色人道报》不久前以《列宁和无产阶级政党》为题发表社论,强调只有革命的党才能领导革命走向胜利,揭露法国修正主义领导集团已经成为资产阶级的工具。
文章说,列宁,这个伟大的名字,对于所有的革命者,对于全世界被压迫群众来说,意味着无产阶级革命的第一个胜利。在历史上,第一次把同地主结成同盟的资产阶级赶下了政治舞台,粉碎了为它服务的国家机器,并且用苏维埃政权取而代之。文章强调指出,但是,要是没有一个革命的、经受过各种考验的党,要是没有一个把工人阶级的先锋队组成一支有铁的纪律的队伍的布尔塞维克党,这一胜利就可能很快会丧失掉。象这样的一个党不是在一日之内缔造出来的。在将近二十年中,列宁同机会主义,同工人运动中出现的形形色色的机会主义作了无情的斗争。不进行这种斗争,布尔塞维克党就不可能领导群众进行革命。列宁主义、布尔塞维克党正是在工人运动内部进行的一系列的斗争中缔造出来的。
关于党组织的形式,文章强调在资本主义国家中必须把合法斗争和非法斗争结合起来。文章说,毛主席教导我们:“有些资本主义国家也容许共产党合法存在,但是以不危害资产阶级的根本利益为限度,超过这个限度就不容许了。”
文章接着揭露法国修正主义领导集团已完全抛弃了列宁主义的组织原则,在仅仅作为资产阶级专政的屏风的“共和法制”的范围内进行它的一切活动。文章说:“法国共产党领导人已经不可救药地走上合法主义的道路,这完全抛弃了列宁主义的组织原则,同时也不可分割地抛弃了全部革命前景。”文章回顾了在一九三六年、一九四五年和一九六八年法国共产党修正主义领导集团背叛工人阶级的利益给革命事业带来的损失。文章说:“很清楚,一个明确地要用暴力摧毁国家机器的党不可能舒舒服服地在资本主义堡垒内建立。”
文章指出了法国共产党一小撮修正主义领导人已经“接受了议会迷和和平过渡到社会主义的罪恶理论”,变成了“一个孟什维克党,一个反对列宁的观念的党。这样一个党只能是资产阶级在工人运动队伍中的思想的工具。”
文章说,列宁在反对机会主义的斗争中,不断地肃清合法主义和孟什维克的观念。这种观念使党变成一个接受小资产阶级影响的、没有坚强的支柱,没有革命前景的工具。列宁在这一斗争中规定了布尔塞维克党的民主集中制原则的组织原则。列宁拒绝党单纯建立在取得党员同意一个含糊的纲领的基础上,向每个党员提出了都要积极工作的任务,他还阐明了党采取统一行动的必要性。
文章随后指出了有一个革命的党对夺取革命胜利的重要性。文章说,“为了胜利地对付资产阶级的镇压力量、为了摧毁资产阶级国家机器,无产阶级必须组成革命的军队,它必须有一个党。俄国革命的胜利,社会主义在中国和阿尔巴尼亚的胜利出色地肯定了这样一个党的决定性作用。今天,有觉悟的革命者应从真正的共产党领导的国际无产阶级的胜利经验中吸取一切教训。”在纪念列宁诞生一百周年的时候,所有那些表示决心在法国进行无产阶级革命的人应该领会这一历史真理:没有革命的党就没有胜利的革命运动。
文章最后欢呼:毛泽东思想万岁!
列宁主义万岁!


第5版()
专栏:

比利时共产党(马克思列宁主义)祝贺我成功发射人造卫星
中国的成就是文化大革命的新胜利
新华社九日讯 中国共产党中央委员会、中华人民共和国政府收到了比利时共产党(马克思列宁主义)中央委员会祝贺中国第一颗人造地球卫星发射成功的贺信。贺信全文如下:中国共产党中央委员会,中华人民共和国政府,中国人民,亲爱的同志们:
值此中国人民刚刚取得了技术和科学新成就之际,我们怀着自豪和幸福的心情,谨向你们致以我们党以及我国一切真正的民主人士的祝贺。
这一新成就又一次证明了,具有创造精神的人民一经摆脱资本主义制度的束缚,在马克思主义、列宁主义、毛泽东思想的指引下,坚决贯彻马克思主义、列宁主义、毛泽东思想的原则,就能够在短期内赶上并超过资本主义的科学技术。
中国人民生活状况的不断改善,为中国人民服务的先进技术在没有任何外国援助的情况下的进步,也都证明了,为了保障全体人民在进步的道路上前进,必须铲除资本主义,而不是象反动宣传所企图使人们相信的那样,资本主义是什么必不可少的。
中国人民所掌握的技术和科学手段,是无产阶级文化大革命的新胜利,是建立在党的团结基础之上的中国共产党第九次全国代表大会的新胜利,党的团结加强着中国人民的团结。
这一成就又一次有力地打击了美帝国主义和目前的俄国领导人的社会帝国主义已经破产了的主宰世界的狂妄企图。
中国卫星进入轨道的消息使全世界人民心里充满喜悦,它增强了全世界人民对在反对以美帝国主义为首的帝国主义及其走狗、以及它的盟友各国反动派的斗争中取得最后胜利的信心。
这一胜利体现了社会主义制度对于我们正经历着的腐朽、实行压迫的制度的明显的优越性。社会主义制度忠于马克思、恩格斯、列宁、斯大林和毛泽东的教导,从而解放了人民的力量和智慧,保卫了人民的根本利益。
这一胜利特别是在美国的失败之后取得的,就更加大放光彩。在遭到失败的美国这个国家中,一切都为垄断资本的利润而牺牲,人们解雇着技术和科学人员,肆无忌惮地把宇宙飞行员的生命置于危险之中。
这一胜利是在列宁诞生一百周年之后取得的,它证明了,背叛列宁主义的领导人们困难重重,而沿着列宁主义指引的道路继续前进的人们则从胜利走向更加辉煌的胜利。
这一胜利又是在劳动者阶级斗争的日子——五月一日的前夕取得的,它必将更进一步激发起我们的战士的革命热情,在劳动者的这个节日里,我们的战士将自豪地向社会民主主义及其孪生兄弟修正主义这些阶级合作论者应战。
资本主义集团及其仆从惊恐万状,一片慌乱,这是所取得的这一成就的重大意义的无可否认的标志。
这一胜利又一次向一切真正的马克思列宁主义者提供了这样的证明:对一个不断密切同人民群众的联系、为人民服务的党的内部团结,必须给以重视。
我们正是为实现这些任务而以更大的信心向前迈进。
伟大、光荣、正确的中国共产党万岁!
中国人民万岁!
马克思主义、列宁主义、毛泽东思想万岁!
比利时共产党(马克思列宁主义)
中央委员会书记德·特里福
一九七○年四月二十五日


第5版()
专栏:

解放被占领的阿拉伯湾人民阵线祝贺我成功发射人造卫星
中国的成就是全世界被压迫人民的胜利
新华社讯 中华人民共和国国务院总理周恩来,收到了解放被占领的阿拉伯湾人民阵线总指挥部发来的贺信。贺信最热烈地祝贺中国成功地发射第一颗人造地球卫星。
贺信说:“中国人民成功地发射人造地球卫星这一科学发展领域的伟大胜利,是全世界社会主义革命力量和地球上被压迫人民的真正胜利,也是反对世界帝国主义的强有力的步骤。世界帝国主义糟蹋科学发展,把它用于侵略目的,恐吓各国人民,并且企图压服和控制他们。”
贺信说:“值此愉快时刻和重要的历史性事件之际,解放被占领的阿拉伯湾人民阵线向您和伟大的中国人民致以最热烈的祝贺,祝中国人民在中国共产党的领导下取得为人类服务的更多的成就和胜利。”


第5版()
专栏:

莫三鼻给解放阵线电贺我成功发射人造卫星
祝中国人民取得更大的成就
新华社讯 中国共产党中央委员会收到了莫三鼻给解放阵线主席委员会发来的电报,祝贺中国成功地发射第一颗人造地球卫星。
电报说:“在莫三鼻给解放阵线领导下的莫三鼻给人民欢呼在共产党领导下的中国人民所取得的向空间发射卫星的胜利。”
电报说:“这一成功是中国人民的高度技术和科学水平的表现。在共产党领导下,中国人民能够在短时期内攀登科学和技术的高峰,使中国进入最先进国家的行列,再次证明了中国革命的巨大创造力。”
电报说:“世界上一切爱好和平和进步的人民都会承认,卫星是中国在反对世界帝国主义的斗争中所采取的又一重要步骤。中国一直站在这一斗争的最前线,并且总是把自己的知识和经验提供给所有从事反对殖民主义和反对帝国主义斗争的人民。”
电报最后说:“我们祝愿在毛泽东主席领导下的共产党为实现世界和平在将来取得更大的成就。”


第5版()
专栏:

喀麦隆人民联盟祝贺我成功发射人造卫星
中国的新成就沉重打击帝修反
新华社讯 中国共产党中央委员会收到了喀麦隆人民联盟临时指导委员会执行局祝贺中国成功地发射第一颗人造地球卫星的贺电。
贺电说:“我们代表喀麦隆人民和积极、刻苦学习马克思主义、列宁主义、毛泽东思想的喀麦隆人民联盟的成员,祝贺你们成功地发射第一颗人造地球卫星这一新的振奋人心的胜利,祝贺中国人民、工人阶级、中国共产党及其军队自力更生所取得的这一胜利。这是一个辉煌的胜利,它反映了中华人民共和国在很短的时间内所达到的科学和技术发展水平和中国劳动群众活学活用毛泽东思想的水平。”
贺电说:“你们成功地发射人造卫星是由毛泽东主席亲自发动和领导的无产阶级文化革命的成果。这是贯彻由伟大的马克思列宁主义者、最敬爱的毛泽东主席教育和领导的中国共产党胜利召开的具有历史意义的第九次全国代表大会的号召,所取得的显著成就。这是又一曲毛泽东思想的凯歌。”
贺电指出,美帝国主义和现代修正主义总是梦想主宰和重新瓜分世界,阴谋破坏已成为无产阶级革命的坚不可摧的堡垒的和对于它们的阴谋计划是一个不可逾越的障碍的中华人民共和国。中华人民共和国成功地发射了第一颗人造地球卫星,沉重地打击了帝国主义、修正主义和形形色色的反动派。
贺电说:喀麦隆革命人民无限喜悦。对于被压迫人民和被压迫民族反对他们的头号敌人美帝国主义及其走狗和帮凶现代修正主义的斗争的最后结局,我们始终是乐观的,并且信心越来越大。
贺电说,毛泽东主席教导说:“被压迫人民和被压迫民族,决不能把自己的解放寄托在帝国主义及其走狗的‘明智’上面,而只有通过加强团结、坚持斗争,才能取得胜利。”
“中国人民懂得和运用毛泽东主席的这些教导,正在以巨大的步伐向着社会主义和共产主义的光辉顶峰前进。被压迫人民和被压迫民族要走向彻底解放,就必须采取这种态度。”
贺电最后写道:“伟大的中国人民万岁!
正确、光荣的中国共产党万岁!”
贺电写道,敬祝革命人民的导师毛泽东主席万寿无疆!敬祝毛泽东主席的接班人林彪副主席身体健康!
贺电是由喀麦隆人民联盟临时指导委员会执行局书记恩戈亚·康斯坦丁、埃克瓦拉·罗贝尔签署的。


第5版()
专栏:

我新任驻苏丹大使
向苏丹革命委员会主席递交国书
新华社喀土穆九日电 中华人民共和国新任驻苏丹民主共和国特命全权大使杨守正九日向苏丹革命委员会主席加法尔·穆罕默德·尼迈里递交了国书。
尼迈里主席同杨守正大使进行了亲切友好的谈话。
递交国书时在座的有苏丹革命委员会副主席兼外交和司法部长巴比克尔·阿瓦达拉。
杨守正大使是四月二十八日到达喀土穆的。


第5版()
专栏:

阿扎尼亚(南非)泛非主义者大会电贺我成功发射人造卫星
中国新成就对世界革命者是巨大鼓舞
新华社讯 中华人民共和国国务院总理周恩来收到了阿扎尼亚(南非)泛非主义者大会发来的电报,电报祝贺中国成功地发射第一颗人造地球卫星。
电报指出,中国成功地发射人造地球卫星,“是战无不胜的毛泽东思想的胜利,是对美帝国主义者和苏联修正主义者迄今为止的空间垄断的沉重打击。”电报说:“这不仅是伟大的中国人民的伟大胜利,而且是世界上反帝、反修的革命人民,特别是非洲、亚洲和拉丁美洲革命人民的伟大胜利。全世界的革命者从这一胜利得到了巨大鼓舞。因为这进一步证实了社会主义制度比垂死的帝国主义制度和社会帝国主义制度优越。”
电报说:“世界革命的堡垒——伟大的中华人民共和国是正在为争取民族解放、社会平等和为彻底消灭帝国主义、修正主义、新老殖民主义、种族主义和犹太复国主义而斗争的人民的光辉榜样。中华人民共和国在短短的二十年内,特别是在伟大的无产阶级文化大革命获得胜利之后所取得的科学技术成就,在人类历史上是空前的。它生动地证明,一个真正解放了的、自主的、具有唯物主义世界观并在马克思主义、列宁主义、毛泽东思想指引下的人民,能够无止境地向前迈进,取得空前的胜利。”
电报说,战斗的阿扎尼亚人民同兄弟的中国人民一起,为由于战无不胜的毛泽东思想才能实现的这一伟大科学成就感到欢欣鼓舞。电报向中国人民和政府表示革命的祝贺。
电报最后写道:“马克思主义、列宁主义、毛泽东思想万岁!”
“全世界所有被压迫人民的伟大领袖毛主席万岁!”
在电报上签署的是阿扎尼亚(南非)泛非主义者大会外事副书记、出版新闻书记艾·戈·易卜拉欣。


第5版()
专栏:

刚果国务委员会副主席等接见我考察组
据新华社布拉柴维尔电 刚果劳动党政治局委员、刚果人民共和国国务委员会副主席(负责贸易、工业和矿业)阿尔弗雷德·拉乌尔和刚果劳动党政治局第二书记、计划委员会负责人安布鲁瓦斯·努马扎莱四月二十九日在这里接见了中国考察组全体成员,这个考察组是应邀来考察刚果人民共和国南部的布安扎水力发电站的。
拉乌尔和努马扎莱同中国考察组成员进行了亲切的谈话。拉乌尔代表刚果人民共和国总统马里安·恩古瓦比向中国考察组表示欢迎。他说,你们到达布拉柴维尔,对我们来说是一种支持。他表示感谢中国人民和中国政府的支持和援助。
接见时在场的有:中国驻刚果人民共和国大使王雨田和大使馆经济参赞于乐天。
接见前,拉乌尔对中国大使说,我为中国成功地发射了第一颗人造地球卫星,向中国人民和中国政府表示祝贺。我们感到非常自豪,这也是对我们的一种支持。
四月二十八日,努马扎莱还为中国考察组举行了招待会。


返回顶部