第4版()
专栏：
认真贯彻执行毛主席的“以粮为纲，全面发展”的伟大方针
炉边山大队农林牧副渔全面丰收
据新华社长沙二十八日电 湖南省祁东县草沅冲公社炉边山大队的贫下中农、社员群众和革命干部，在无产阶级文化大革命中，认真贯彻执行毛主席的“以粮为纲，全面发展”的伟大方针，活学活用毛泽东思想，自力更生，艰苦奋斗，夺得了农、林、牧、副、渔的全面丰收，为社会主义革命和社会主义建设作出了贡献，成为湖南山区农业学大寨的一个先进典型。
无产阶级文化大革命三年多来，炉边山大队发生了翻天覆地的变化。一九六九年，全大队粮食总产量达四十五万斤，平均亩产稻谷九百二十七斤，超过了《全国农业发展纲要》规定的指标。黄花总产量达到七万六千五百多斤，比文化大革命前增长近一倍。棉花亩产皮棉一百斤。随着粮食的大幅度增产，林、牧、副、渔也全面发展起来。全大队八百多亩山林除二百亩柴山以外，其余六百亩栽上了松、杉、桐、茶和果树；大队办有饲养场，放牧了七八十只山羊，养了近六百头猪，平均每亩一点二头猪；副业有种药材、做砖瓦等十六个门路；塘鱼年产量达到一万斤。集体积累比文化大革命前增加十多倍。广大贫下中农兴奋地说：“毛泽东思想放光芒，社会主义道路越走越宽广。”
炉边山大队是湖南省有名的黄花产区。无产阶级文化大革命以前，由于叛徒、内奸、工贼刘少奇反革命修正主义路线的影响，这个大队长期以来一直是吃粮靠国家供应，用钱靠国家贷款。一九六六年下半年，无产阶级文化大革命的强劲东风吹遍了炉边山。在毛主席的“备战、备荒、为人民”的伟大战略方针指引下，这个大队的贫下中农开展农业学大寨的群众运动，提出了苦战五年，改变炉边山面貌，为国家贡献粮食。
当时，有的人认为，炉边山石多、人多、田少，条件差，种粮食不如种黄花。大队党支部深深认识到：是以粮食为纲，还是以钱为纲，这是关系到走什么道路的问题。为了提高广大群众的阶级斗争和两条路线斗争觉悟，大队党支部及时组织贫下中农和社员群众学习毛主席的“以粮为纲，全面发展”的教导和有关阶级斗争的论述，开展忆苦思甜活动，狠批刘少奇的“重副轻农”、“金钱挂帅”等反革命修正主义黑货，大大提高了贫下中农和社员群众的社会主义觉悟。广大贫下中农说：“我们为革命种田，石多、人多、田少也要为国家贡献粮食。”
大队党支部遵照毛主席关于“水利是农业的命脉”的伟大教导，决心自力更生修筑欢呼冲水库。没有资金大家筹；缺少淤箩，大家上山砍楠竹黄藤编；缺少锄头，会打铁的社员自己制造修理。一九六六年冬天，大队党支部带领贫下中农和社员群众在欢呼冲安营扎寨，向大自然宣战了。经过四个月的艰苦奋战，他们削掉了两面陡山，挖掉一座小山，修起了欢呼冲水库，可灌溉稻田四百多亩。一九六七年冬天，大队党支部带领贫下中农又奋战了两个多月，开出了一口灌田二十亩的山塘。在三年多的时间里，炉边山大队修水利花了五万七千多个劳动日，挑了六万多方土石，基本上闯过了水利关。
水利问题解决以后，大队的贫下中农和社员群众又大力扩大耕地面积，把有条件种水稻的旱地，通通改为水稻田。从一九六七年到一九六九年，全大队改旱地为水田和凿石开荒造新田共一百多亩，并且采取改一季为两季、大种绿肥等措施，获得了粮食大幅度增产。一九六八年，这个大队粮食平均亩产量达到八百一十五斤，一九六九年平均亩产九百二十七斤，大踏步地跨过了《全国农业发展纲要》规定的指标。
粮食的大幅度增产，为发展林、牧、副、渔打下了基础，大队党支部提出扩大黄花生产和副业生产的计划。在落实这个计划的时候，出现黄花和副业生产与粮食生产争土地，争肥料，争季节的矛盾。这时大队党支部组织社员群众反复学习毛主席关于“人类总得不断地总结经验，有所发现，有所发明，有所创造，有所前进”的教导，总结了过去生产中的经验教训。大家深刻认识到，粮食生产和多种经营是互相依存，互相促进的。提高认识以后，党支部立即带领贫下中农和社员群众展开了叫黄花上山，红薯进冲，棉花、药材、百合等经济作物上台的战斗。他们在石头窝里，开出了二百多亩黄花地，黄花面积由一九六五年的二百九十亩扩大到四百四十多亩。一九六九年，黄花平均亩产由一九六五年的九十八斤提高到一百七十四斤。在粮食产量逐年提高的基础上，他们还大种果木林、经济林和其他经济作物。到一九六九年底，他们先后栽桐、茶一百亩，每年打桐、茶油一千多斤；种植板栗、枣子、柑桔、水蜜桃等果树一百多亩。今年还种植茶叶四万多蔸。同时大队办了畜牧饲养场，在山上养羊、放牛、养猪。一九六九年，这个大队公养和私养的猪由一九六五年的二百头发展到六百头。他们打破了过去“山塘不长鱼”的说法，充分利用水库、山塘，放养了草、鲢、鳙、鲤等鱼类五千多条，产量达到了一万多斤，比一九六五年增长了一倍多。林、牧、副、渔的发展，又为农业提供了肥料、畜力和资金，为粮食高产再高产创造了条件。
物质变精神，精神变物质。炉边山大队贫下中农、社员群众和革命干部，胸怀朝阳学大寨，人换思想地换装。他们在连年获得丰收的情况下，处处想着集体，想着国家，想着革命事业。一九六九年，这个大队卖给国家一万斤余粮。他们收获的七万六千多斤黄花，全部卖给了国家。
第4版()
专栏：
干旱的穷山坡变成了丰产的“大寨田”
上沟大队以愚公移山精神劈山修渠填沟造地，夺得粮食连年增产
据新华社兰州三十日电 甘肃省武都县石门公社上沟大队的贫下中农和社员群众，遵照伟大领袖毛主席关于“自力更生”、
“艰苦奋斗”的教导，以愚公移山的精神，劈山修渠，填沟造地，把一季难保的陡坡山地变成一年两熟并可以灌溉的水平梯田。文化大革命以来，这个大队粮食产量逐年增长，一九六七年比一九六六年增长百分之二十二，一九六八年又比一九六七年增长百分之二十九。一九六九年，在遭受严重霜冻和旱灾的情况下，又夺得粮食丰收，总产量比丰收的一九六八年又增长百分之十点五。
上沟大队座落在两面靠山的沟口上，地势陡峭，土层瘠薄，解放前是个十年九不收的苦地方。解放后，由于叛徒、内奸、工贼刘少奇及其代理人在农业生产上极力推行反革命修正主义路线，使这里的穷困面貌一直没有得到彻底改变。无产阶级文化大革命开始后，这个大队的贫下中农和社员群众深入地开展了活学活用毛泽东思想的群众运动。他们反复学习毛主席的光辉著作
“老三篇”和毛主席关于“农业学大寨”的教导，坚决表示：一定要以大寨贫下中农为榜样，自力更生，艰苦奋斗，劈山修渠，把水引上山来，彻底改变上沟的穷困面貌。
一九六六年六月，一场劈山修渠的战斗打响了。当时，上沟大队的贫下中农和社员群众一没有技术，二没有资金，三没有工具和物资。怎么办？他们反复学习了毛主席的光辉著作《愚公移山》，从中汲取了无穷无尽的精神力量。在修盘山渠的过程中，广大贫下中农发扬一不怕苦、二不怕死的革命精神，自动报名组成突击队，专抢难度最大的工作干。经过一百二十多天的艰苦奋战，他们终于把五座山中的四座劈开，一座打了个长洞；把十二道深沟填平了七道，在其他五道上架设了五座木渡槽，胜利地建成了长十里的盘山渠道。
上沟人民并没有满足已经取得的成绩，他们认识到，引水上山仅仅是战胜干旱的第一步，要保证粮食稳产高产，不断为国家做出贡献，还必须削山填沟，造水平梯田。他们以大寨贫下中农为榜样，改地造田，打响了夺取农业丰收的第二个战役。这里的地势陡峭，耕地犹如挂在山上，坡度多在四、五十度左右，并且砂石混杂，非常坚硬，但他们不畏艰苦，每天挖山不止。经过三个冬春的艰苦奋战，全大队修造“大寨田”一百四十五亩，使粮食亩产由原来的一百来斤，猛增到七百五十斤。
去年春天，一场霜冻使近三百亩小麦严重受灾。在灾害面前，贫下中农勇敢战斗，大干十天，又扩大了八十亩复种面积，补上了因霜冻造成的夏粮损失。八月间，正在玉米生长期的关键时刻，一场强风又把一百二十多亩玉米全部刮倒在地。这时，大队党支部就组织群众反复学习毛主席关于“我们的同志在困难的时候，要看到成绩，要看到光明，要提高我们的勇气”的教导，社员群众又一次同自然灾害展开了搏斗。全队男女老少一齐出动，只用了四天时间，就把刮倒的一百二十多亩玉米一株一株地扶起来，又一株一株地培上土，还增施了肥料，结果使一百二十多亩玉米获得丰收，平均亩产达到七百五十斤。
第4版()
专栏：
瑶山大队社员和干部正确处理农林牧的关系
连续十三年夺得林粮双丰收
新华社南宁三十日电 广西昭平县瑶山大队的瑶族、汉族贫下中农、社员群众和革命干部，在毛泽东思想的指引下，身居深山，胸怀全局，正确处理农、林、牧三者的关系，在发展林业生产的同时，注意发展农、牧业生产。自一九五七年以来，这个大队连续十三年获得林、粮双丰收，畜牧业生产也获得很大发展，为国家作出了较大的贡献。
瑶山大队现有造林面积六万二千亩。十三年来，他们向国家提供建设用材三万多立方米，平均每年提供二千三百多立方米。另外，他们还向国家提供了十五万斤茶油和大批桐油、竹子。从一九五七年起，这个大队就做到粮食自给有余。一九六九年，粮食平均亩产由解放初期的二百一十七斤，猛增到八百零二斤，总产量翻了三番。十三年来，他们共向国家提供余粮一百九十多万斤，平均每年提供十四万多斤。随着粮食的增产，畜牧业也有很大发展。全大队现有耕牛四百四十一头，公养和私养的生猪三百二十五头。
瑶山大队座落在一个大山区里。在这里是单纯发展林业，还是林粮并举全面发展？开始时，在社员中有两种意见：一是主张以林为主，向国家提供木材，让国家供应粮食。一是主张林粮并举，互相促进。围绕这个问题，大队贫下中农和社员群众开展了一场辩论。经过辩论，大家认识到：实行林粮并举，互相促进，是山区发展生产的正确方针，既有利于国家，也有利于集体。认识统一后，大家立即展开了夺取林粮双丰收的战斗。这个大队的九百多亩水田，分散在几十里远的八十六条山沟里，大部分都是胶泥田、烂泥田和冷水田。为了改造这些低产田，夺取林粮双高产，这个大队的贫下中农和社员群众，发扬艰苦奋斗的革命精神，披星戴月，挖沟开渠，平整土地，改良土壤，精耕细作，千方百计地提高单位面积产量。为了增加肥料，他们大力发展畜牧业生产。他们还想方设法，克服高寒山区的不利条件，不断扩大双季稻的播种面积，增加粮食产量。
在发展粮食生产的同时，这个大队的贫下中农、社员群众和革命干部遵照伟大领袖毛主席关于“绿化祖国”的教导，掀起了持续不断的大规模的造林活动。解放初期，瑶山百分之八十的山岭是荒山，为了绿化这些荒山，瑶山大队的贫下中农和社员群众每年冬末春初，都顶风冒雨，不畏寒冷，背起锄头，披着簑衣，上山挖土造林。十多年来，他们以愚公挖山不止的革命精神，在三百六十多个山岭上造林三万四千亩。
瑶山大队在建设山区的过程中，不断总结经验，解决林粮之间争季节、争劳力、争土地的矛盾。他们打破了“正月种竹，二月种木”的老习惯，把植树造林的季节提前到春耕以前。在农忙时，他们妥善安排农活，集中力量分别突击；在平时，他们组织林业专业队负责造林护林工作，其他劳力从事农业生产。他们还在造林的土地上实行林粮间种，解决了林粮争土地的矛盾。
第4版()
专栏：
南峪大队念念不忘突出无产阶级政治
用革命大批判推动春耕生产
本报讯 驻河北省满城县红星公社南峪大队解放军支农人员，遵照毛主席关于“抓革命，促生产”的伟大教导，帮助大队革委会狠抓革命大批判，有力地推动了春耕生产。
这个大队在无产阶级文化大革命中，广大贫下中农和社员群众，以毛泽东思想为武器，对叛徒、内奸、工贼刘少奇“生产第一”的谬论进行了深入的批判。可是，在批判了“生产第一”的谬论之后，有的革委会成员，特别是过去的领导干部，又产生了“抓革命保险，抓生产危险”的错误思想，因而不敢大胆领导春耕生产。解放军支农人员发现这个问题后，立即帮助革委会举办毛泽东思想学习班，组织革委会成员反复学习毛主席关于“抓革命，促生产”的伟大教导，结合自己的思想实际，进一步深入批判刘少奇“生产第一”的谬论，狠斗私心杂念。使大家认识到，有些管生产的干部犯错误，并不是因为抓了生产，而是因为中了刘少奇“生产第一”的毒害，脱离了无产阶级政治。只要我们坚持用毛泽东思想统帅生产，用革命带动生产，就没有什么“危险”。认识提高后，大家把“怕”字换成了“敢”字，积极投入春耕第一线，既当指挥员，又当战斗员，带领群众迅速掀起了春耕生产的高潮。
春耕中，支农人员和革委会，针对有些生产队存在的“重钱轻粮”、“重副轻农”的思想，组织干部和社员群众，狠批叛徒、内奸、工贼刘少奇的反革命修正主义路线，大摆重副轻农的资本主义倾向的危害，反复学习“以农为主，以副养农”的方针。使大家认识到，农村副业生产必须为农业服务。如果只想到钱，脱离了为农业生产服务的轨道，就会背离社会主义方向。大家的认识提高以后，增强了贯彻执行“以粮为纲，全面发展”方针的自觉性，增强了搞副业生产要为农业生产服务的自觉性，从而加快了春耕生产的进度。
春耕开始，在研究增产措施时，有的干部和社员群众提出：“今年再夺高产，就得靠国家多给化肥。”解放军支农人员和革委会针对这个问题，组织大家学习了毛主席关于“自力更生”和“节省每一个铜板为着战争和革命事业”的伟大教导，批判了单纯依赖国家的思想。全大队人人动手，迅速掀起积肥热潮，积肥二十五万多斤，解决了肥料不足的困难。
第4版()
专栏：
顺德糖厂遵照毛主席关于工业支援农业的教导
积极支援甘蔗产区春耕春种
据新华社广州二十九日电 广东省顺德糖厂革委会遵照伟大领袖毛主席关于“坚决地把工业部门的工作转移到以农业为基础的轨道上来”的伟大教导，积极支援甘蔗产区春耕春种。
今年初，这个厂的干部、工人总结了去年支援蔗区春耕生产的经验，进一步贯彻执行毛主席“备战、备荒、为人民”的战略方针，决心抓好支援蔗区春耕春种工作，夺取今年甘蔗丰收。
今年一月，这个厂派出了一批干部、工人深入蔗区生产队、社员家庭中，宣传毛主席的重要指示和中央两报一刊元旦社论精神，和贫下中农一起活学活用毛泽东思想，帮助他们按国家计划进行生产。
这个厂制糖的废料滤泥，是一种含有氮、磷、钾肥的优质肥料，工人们夜以继日地把这些滤泥积集起来，不辞劳苦地分别送给顺德、番禺两县的蔗区生产队，有力地支援了蔗区生产。
第4版()
专栏：
薛店公社党委会成员深入基层
狠抓阶级斗争 春耕搞得又快又好
据新华社武汉二十九日电 湖北省钟祥县薛店公社党委会成员，突出无产阶级政治，狠抓阶级斗争和两条路线斗争，推动全公社的春耕生产不断向前发展。
今年春耕生产开始后，这个公社党委会有的成员认为，斗、批、改已经取得很大成绩，应该集中精力抓抓生产了。这一情况立刻引起公社党委多数成员的注意。他们认为，这种思想反映了有的同志对抓生产领域中的阶级斗争的重要性认识不足。于是，公社党委会及时组织全体党员认真学习毛主席有关阶级斗争的教导，并结合斗争实际，进行了认真的讨论。一九六○年前后的三年中，由于叛徒、内奸、工贼刘少奇反革命修正主义路线的影响，公社有些干部只顾抓生产，放松了突出无产阶级政治，放松了抓阶级斗争，结果生产不仅没有上升，反而有所下降；在无产阶级文化大革命中，广大贫下中农、社员群众和革命干部，在毛主席革命路线的指引下，坚持突出无产阶级政治，用革命统帅生产，使全公社的农业生产连年获得丰收。通过学习和讨论，公社党委成员一致认识到：越是在生产大忙季节，越是要注意突出无产阶级政治，紧紧抓住阶级斗争这个纲，才能保证人民公社沿着社会主义轨道前进，夺取农业生产的新丰收。
公社党委会成员认识提高以后，都深入到春耕生产第一线，与广大贫下中农同吃、同住、同劳动、同学习、同商量，及时掌握阶级斗争的新动向，领导广大党员和社员群众对阶级敌人进行战斗，不断夺取春耕生产的新胜利。这个公社的先进大队第三生产队自然条件比较好。可是在前一阶段，备耕工作却落后于别的生产队。公社党委书记到这个生产队蹲点，经过调查，发现这个生产队春耕进展缓慢的原因，是阶级敌人进行干扰和破坏。公社党委书记便帮助生产队领导班子发动群众揭露了阶级敌人的罪行，打击了阶级敌人的破坏活动，进一步鼓舞了社员群众的斗志。他们自力更生，艰苦奋斗，把春耕生产搞得又快又好。