第5版()
专栏：
柬埔寨国家元首西哈努克亲王给苏发努冯亲王的电报
新华社北京二十九日讯 柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王在这里向新闻界发表了他在二十九日打给老挝爱国战线党中央委员会主席苏发努冯亲王的电报。全文如下：桑怒老挝爱国战线党中央
委员会主席苏发努
冯亲王殿下：
我以高棉人民、柬埔寨民族统一阵线以及我个人的名义，请殿下、老挝爱国战线党和兄弟的老挝人民接受我们对你们中央委员会一九七○年三月二十七日声明的热诚谢意，这一声明给予了我们为争取目前正在被美帝国主义的走狗反动派践踏的高棉民族的神圣权利所进行的斗争以兄弟般的坚决支持。
美帝国主义是在我们印度支那大部分地区进行的并且给我们三国人民带来灾难的战争的祸首。
但是，这个帝国主义必将被人民老挝和人民越南的英雄战士们打败，今天，爱国的、进步的、反帝的高棉人和他们一道，也举起了反对共同敌人及其走狗——他们无耻背叛了本国人民的事业，背叛了兄弟的印度支那各国人民以及第三世界人民的事业——的斗争旗帜。
我们的战士们也向英勇的老挝兄弟表示声援和完全支持，以使老挝爱国战线党的崇高理想取得胜利和诞生一个主权的老挝。
诺罗敦·西哈努克
一九七○年三月二十九日于北京
第5版()
专栏：
越南《人民报》等支持柬埔寨人民反对美帝及其走狗的斗争
越柬两国人民的友谊和战斗团结牢不可破
揭露美帝策划柬埔寨政变旨在变柬埔寨为侵略越南、老挝的跳板
新华社河内二十九日电 越南《人民报》二十六日发表社论，支持柬埔寨人民的正义斗争。
社论说，一九七○年三月二十五日，越南民主共和国政府发表声明，完全支持柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王三月二十三日的告同胞书，完全支持高棉人民在国家元首西哈努克亲王的领导下进行的反对亲美政变集团和美帝国主义、维护柬埔寨人民的各项神圣民族权利的斗争。
社论指出，三月十八日柬埔寨右派集团的政变是美帝国主义对柬埔寨人民犯下的最大的罪行，同时也是反对越南人民和老挝人民的一种阴谋。十几年来，美帝国主义玩弄了恶毒和阴险的手段，妄图迫使柬埔寨跟美国走，为美国在印度支那的侵略政策效劳。但是，这些阴谋都遭到了惨重的失败。在国家元首诺罗敦·西哈努克的领导下，高棉人民坚持了维护民族独立和主权，维护和平、中立政策的斗争，又同时在反对共同敌人美帝国主义的斗争中，加强了印度支那各国人民之间的团结和相互支持。这一正确路线帮助柬埔寨维护独立、和平和建设祖国，为反对美国在印度支那的侵略和扩大战争阴谋的斗争作出了重要贡献。
社论说，美帝国主义通过朗诺、施里玛达发动的政变，旨在废除柬埔寨的独立、和平、中立的路线，实现美国延长和扩大印度支那战争的阴谋，把柬埔寨变成美国的新型殖民地、军事基地和侵略越南、老挝的战争的跳板。这一阴谋鲜明地体现了用亚洲人打亚洲人，在这里则是用印度支那人打印度支那人的“尼克松主义”。
社论说，越南人民同柬埔寨人民之间以及印度支那各民族之间的友谊和战斗团结是牢不可破的。越南人民深深感谢柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王和高棉人民对越南的抗美救国战争的热情洋溢的支持。“我们将一如既往，坚决支持柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克和高棉人民的独立、和平、中立的路线。”
社论最后说，“我们深信，高棉人民响应国家元首诺罗敦·西哈努克亲王的神圣救国号召，将勇敢地克服一切艰难困苦，坚持斗争，推翻朗诺、施里玛达集团和反对美帝国主义，争取独立和自由，使自己的正义事业取得辉煌的胜利。”
越南《人民军队报》二十六日发表的社论说，越南人民坚决支持高棉人民反对美国及其走狗的正义斗争，直到取得最后的胜利。
社论指出，美帝国主义和朗诺—施里玛达集团是柬埔寨人民的凶恶敌人。美帝国主义企图把柬埔寨变成一个新型殖民地，变成处在由越南南方、柬埔寨、老挝和泰国组成的军事基地系统中的一个军事基地，为它的侵略印度支那国家的阴谋服务。
社论说，诺罗敦·西哈努克亲王号召高棉人民团结在柬埔寨民族统一阵线之中，进行反对美国及其走狗的斗争。全体高棉人民正在柬埔寨民族统一阵线的正义旗帜下集合起来，他们必将发挥自己雄厚的团结力量，打倒敌人。
社论说，越南人民一贯重视加强越南同柬埔寨的团结和友谊，全心全意地支持柬埔寨人民的正义斗争，直到取得最后胜利。
第5版()
专栏：
老挝爱国战线党发表声明支持柬埔寨国家元首西哈努克亲王的告同胞书
全力支持柬埔寨人民的正义斗争 老挝柬埔寨越南人民并肩战斗打败美帝
新华社河内二十九日电 据巴特寮通讯社报道，老挝爱国战线党中央委员会二十七日发表声明，支持柬埔寨国家元首西哈努克亲王一九七○年三月二十三日发表的告同胞书。声明全文如下：
美帝国主义为了实现侵略印度支那各国的阴谋，长期以来，粗暴地践踏一九五四年关于印度支那问题的日内瓦协议和一九六二年关于老挝问题的日内瓦协议，不断对老挝进行干涉和侵略，破坏老挝王国的和平与中立，进行侵略越南的战争；同时美国使用了一切手段来威胁柬埔寨，包括直接使用美国空军以及美国在越南南方和泰国的走狗军队接连袭击柬埔寨领土。
高棉人民遵循国家元首诺罗敦·西哈努克亲王的路线，紧密团结并英勇斗争，击败了美国及其走狗的一切不可告人的阴谋，维护了柬埔寨王国的独立、主权与和平中立，为印度支那各国人民反对美帝国主义的斗争作出了巨大的贡献。
最近，尼克松政府为了摆脱在老挝和越南遭到日益惨重失败的处境，正加紧在老挝进行战争升级，加强用美国的现代化空军力量（包括B—52）野蛮袭击老挝解放区，并公开用泰国军队侵略老挝，同时用战争“越南化”计划来拖延在越南南方的战争。在采取这些行动的同时，美国加强了对柬埔寨的威胁，最后使用走狗在金边发动了反对国家元首诺罗敦·西哈努克亲王的一九七○年三月十八日政变，明目张胆地破坏柬埔寨的和平中立路线，破坏印度支那各国人民之间的悠久友谊和战斗团结，以便把柬埔寨变成美国的新型殖民地和军事基地，为美国旨在实现用亚洲人打亚洲人的所谓“尼克松主义”的强化印度支那战争的阴谋服务。
美国及其走狗的上述疯狂行动，已经使印度支那局势极其紧张，直接威胁着东南亚的和平与安全。
一九七○年三月二十日和一九七○年三月二十三日，柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王发表声明，强烈谴责以朗诺、施里玛达和郑兴为首的美国走狗反动集团在金边发动的政变，号召高棉人民起来斗争，推翻它们。
关于柬埔寨王国，老挝爱国战线党始终一贯主张在和平共处五项原则以及一九五四年关于印度支那问题的日内瓦协议和一九六二年关于老挝问题的日内瓦协议各项原则的基础上建立友好关系和睦邻关系。老挝爱国战线党在十二点政治纲领及政治解决老挝问题的五项办法中，也明确地重申了对柬埔寨王国的一贯政策，尊重柬埔寨王国的独立、主权、中立和在现有边界内领土完整。
基于这种精神和从有着共同敌人的实际情况出发，老挝人民曾经在反对美国侵略印度支那各国的斗争中，同高棉人民和越南人民并肩战斗。老挝人民和老挝爱国战线党完全支持国家元首诺罗敦·西哈努克亲王一九七○年三月二十日和二十三日的声明。老挝人民和老挝爱国战线党坚决谴责尼克松政府和金边以朗诺、施里玛达、郑兴为首的美国走狗反动集团正在把高棉人民以及和平、中立的柬埔寨王国引向极其危险道路的冒险行动。
老挝人民和老挝爱国战线党决心全力支持柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王在一九七○年三月二十三日的庄严声明中所阐明的正义斗争，这项声明肯定了亲王和高棉人民为推翻美国走狗反动集团，保卫柬埔寨王国的独立、主权与和平中立而斗争到底的决心。
老挝爱国战线党重申老挝人民对兄弟的高棉人民的牢不可破的友谊和战斗团结。老挝爱国战线党和老挝人民决心粉碎美国在老挝的一切战争升级行动，进一步给予美国及其在老挝的走狗以应得的惩罚，保卫解放区，在反对共同敌人的斗争中同兄弟的高棉人民和越南人民配合，象国家元首诺罗敦·西哈努克亲王在一九七○年三月二十三日的告同胞书中所说的那样：“同侵略印度支那，压迫印度支那人民，给高棉、越南、老挝三国人民制造不公正、战争、各种灾难、互相敌视、分裂、动乱、危机、贫困等的美帝国主义进行斗争。我们将在遥远的和邻近的社会主义国家和人民、进步的和反帝的国家和人民的全力支持下，同他们并肩战斗”。
以苏发努冯亲王为首的老挝爱国战线党在自己抗击美国侵略者及其走狗的正义斗争中，为了民族的独立和人民的幸福，按照一条正确的路线决心坚持战斗，因此能够团结人民，得到各个社会主义国家和世界爱好和平人民的支持和帮助，克服了一切困难，取得了日益巨大的胜利，并且必将成功地建设一个独立、和平、中立、民主、统一和繁荣的老挝。
老挝人民在自己的斗争中，从越南南北两方人民的辉煌胜利中得到强烈的鼓舞。越南人民的抗美救国斗争日益取得胜利，为印度支那人民反对共同敌人美帝国主义侵略者的斗争作出了十分重要的贡献。这些胜利使美国侵略印度支那各国的阴谋遭到了惨重失败，并为老挝人民和高棉人民争取独立、和平与中立的斗争创造了有利条件。
老挝人民和老挝爱国战线党坚信：具有英勇不屈精神的兄弟的高棉人民，紧密团结在柬埔寨民族统一阵线之中，在国家元首诺罗敦·西哈努克亲王正确路线的指引下，同老挝人民和越南人民联合战斗，在世界人民的同情和支持下，必将经得起一切考验，取得反对美帝国主义及其走狗集团，维护自己的各项神圣的民族权利的斗争的彻底胜利。
老挝、柬埔寨和越南三国人民的解放斗争事业必定取得辉煌的胜利！
第5版()
专栏：
越南民主共和国政府总理范文
同接见越南南方共和与越南驻柬使馆等机构人员
新华社河内二十九日电 据越南通讯社报道：越南民主共和国政府总理范文同二十八日接见了在返回越南南方途中路过河内的越南南方共和驻柬埔寨王国大使馆和越南南方解放通讯社驻柬埔寨王国机构的干部和工作人员，以及刚从金边回到河内的越南民主共和国驻柬埔寨王国大使馆、商务机构和越南通讯社分社的干部和工作人员。范文同总理问候了他们的健康情况，同他们进行了亲切的谈话。
接见时在座的有越南南方共和驻越南民主共和国特别代表团代理团长张功同。
陪同接见的还有：外交部副部长阮文进，外贸部副部长严伯德和越南通讯社总编辑陶松。
同日，越南民主共和国政府副总理兼外交部长阮维桢也接见了从柬埔寨王国归来的越南南方共和以及越南民主共和国驻柬埔寨各个机构的干部和工作人员。
第5版()
专栏：
越南南方解放通讯社赞扬柬埔寨国家元首西哈努克亲王的告同胞书
世界进步人民支持柬埔寨人民正义斗争
柬埔寨人民同老挝越南人民并肩战斗反对共同敌人美国侵略者
新华社河内二十八日电 越南南方解放通讯社发表社论，表示坚决支持柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王三月二十三日告同胞书中提出的救国主张，坚决支持高棉人民反对美帝及其走狗集团的正义斗争。
社论说：“西哈努克亲王的告同胞书是对面临着美帝国主义的侵略和亲美极右派的背叛的祸害的高棉人民的救国号召。这一文件重申国家元首决心同高棉人民在一起并肩战斗，保卫祖国，夺回独立、和平与中立。它符合高棉人民的愿望和利益。”
社论说：“美国在政变中所起的作用，它对柬埔寨的侵略阴谋和有计划的干涉行动以及柬埔寨极右派的反动面目，在世界舆论面前已暴露无遗。”
社论指出，柬埔寨极右派发动的三月十八日政变，“为美国进一步干涉柬埔寨，把这个国家变成美国的新型殖民地和军事基地，让美国继续拖延侵略越南南方和老挝的战争，把战争扩大到整个印度支那铺平道路。”
社论说，出卖柬埔寨民族利益的亲美极右派的背叛行动是同高棉人民的利益和愿望背道而驰的。它们与美帝及其西贡傀儡为反对越南南方人民进行的勾结，以及它们镇压、迫害高棉人民的各种罪行，定将使广大高棉人民能够早日分清敌友，并坚决谴责三月十八日的政变。
社论强调说，高棉人民反对自己的民族敌人美帝国主义和朗诺—施里玛达—郑兴亲美极右派的斗争必将获得全世界进步人民，特别是曾经同高棉人民同甘共苦的邻邦越南人民的有力同情和支持。
社论说：“越南人民怀着衷心感谢的心情，永远铭记高棉人民对自己的抗美救国事业的诚挚的支持和帮助。越南南方人民、越南南方民族解放阵线和越南南方共和临时革命政府将一如既往，时刻尊重柬埔寨的独立、主权、中立和现有边界内的领土完整，坚持双方互不干涉内政的原则。”
社论说，越南南方人民，深深地谅解兄弟的高棉人民当前所遇到的困难，完全同情与支持高棉人民的正义斗争，热诚地支持国家元首诺罗敦·西哈努克亲王的坚决态度。越南南方人民坚决支持柬埔寨人民为保卫自己神圣的民族权利，反对美帝国主义及其走狗，维护印度支那和亚洲的和平而进行的正义斗争。
社论说：在目前形势下，越南和柬埔寨的战斗团结比任何时候都更为宝贵，因为它是保证越南南方人民的抗美救国事业和高棉人民维护真正的独立与中立的事业取得胜利的因素。美国侵略者和朗诺—施里玛达—郑兴集团给柬埔寨造成的暂时困难，不可能使富有爱国精神和反对帝国主义的不屈传统的高棉人民退却。高棉人民为推翻亲美极右派和制止美国在柬埔寨的干涉魔爪以维护自己的神圣的民族权利而进行的正义斗争，得到了整个进步人类的支持。高棉人民发扬反对帝国主义的英勇传统，同老挝人民和越南人民肩并肩，坚决进行反对共同敌人美帝国主义侵略者的战争，广泛地团结在国家元首西哈努克亲王所主张的柬埔寨民族统一阵线中，就必定能够给予美帝国主义和叛徒集团以应得的惩罚，夺取彻底的胜利。
第5版()
专栏：
连日来，柬埔寨各地人民举行示威游行，反对柬埔寨右派集团在美帝国主义策动下发动反对国家元首西哈努克亲王的政变。图为柬埔寨磅湛省群众举行示威反对政变集团。 新华社发（传真照片）