第3版()
专栏：
祁连山下艰苦奋斗的一面红旗
——记玉门石油管理局石油沟油矿
在毛泽东思想的灿烂阳光照耀下，在祖国西北高原的戈壁滩上，飘扬着一面自力更生、艰苦奋斗的红旗。这就是玉门石油管理局石油沟油矿。
石油沟油矿是在一九五五年初着手建设的。十五年来，这个油矿的革命工人、革命干部、革命技术人员，怀着对伟大领袖毛主席的赤胆忠心，坚决贯彻毛主席提出的“自力更生”、“艰苦奋斗”的方针，同叛徒、内奸、工贼刘少奇的反革命修正主义路线，同恶劣的自然条件进行了英勇顽强的斗争，终于在一个被资产阶级技术“权威”认为“没有开采价值”的穷山沟里，建设起一个欣欣向荣的社会主义油矿。无产阶级文化大革命中，这个油田的面积扩大了三分之一，原油产量增加了一倍。去年提前一百零四天完成了全年原油生产计划，平均每人向国家上缴利润将近一万元。今年一二月份又全面超额完成了国家规定的生产任务，原油产量比去年同期增长了百分之十四点二。
干革命就要迎着困难上
一九五五年初，这里是雪山连天，荒滩一片。戈壁的狂风，严寒的气候，重重困难摆在工人们的面前。但是，当时更困难的是一些资产阶级技术“权威”刮起了一股“没有开采价值”的冷风，他们说什么“石油沟油田小，油层浅，压力低，没有什么开采价值”。
究竟搞不搞石油沟建设？问题尖锐地摆在石油工人们的面前。他们想到了毛主席对工人阶级的期望，想到了国家对石油的需要，坚定地回答说：“油田再小，也是我们祖国的宝藏。国家需要油，人民需要油，社会主义建设需要油，我们一滴也不能扔，半点也不能丢。”他们顶着寒风，跑到井场上挖了几个窑洞，睡在井上，吃在井上，日夜奋战在井上，为国家建设起一口又一口的油井。一九五八年，在毛主席亲自制定的“鼓足干劲，力争上游，多快好省地建设社会主义”的总路线的光辉照耀下，工人们终于把石油沟油矿初步建设起来了。
但是，阶级斗争是不以人的意志为转移的。一九六○年，当我国国民经济遇到暂时困难的时候，石油沟的生产也碰到了许多困难，这时原采油厂一个走资派又跑来给工人们大泼冷水，要工人们停止开采石油，说什么“你们这里困难多，条件差，油也不多了，不如去搞些别的算了”。是继续迎着困难上，还是躺倒不干？石油沟油矿的革命工人、革命干部，清醒地认识到这是一场严重的两条路线斗争。他们如饥似渴地学习毛主席关于“我们中华民族有同自己的敌人血战到底的气概，有在自力更生的基础上光复旧物的决心，有自立于世界民族之林的能力”的伟大教导，决心学习大庆人“有条件要上，没有条件创造条件也要上”的艰苦奋斗的革命精神，夺取油田生产建设的新胜利。工人们豪迈地说：“干革命就要迎着困难上，为全局再苦再累也心甘。”
当时由于修井设备不足，不少油井得不到及时维修，不能正常生产。共产党员蔺存儒、青年工人李江河带领其他工人，冒着风雪严寒，抬着钢丝绳，来到井场，决心用人背钢丝绳的办法把油井修复。油矿的干部、工人以及食堂的炊事员都一齐上阵。井场上，几十个人一字摆开，手拉着钢丝绳，把几吨重的油管，从几百米深的油井里，一节一节地起上来，井下设备修好以后，再一节一节送下去。修一口油井，要拉着钢丝绳来回走二百多趟，相当于负重行走三十多里。工人们的棉衣磨破了，肩膀压肿了，鞋底蹬掉了，腿肚子蹬肿了，双手磨起了血泡。晚上，大家围坐在一起，一遍又一遍地学习毛主席的光辉著作《愚公移山》，用毛泽东思想鼓舞斗志，第二天继续再干。就这样，他们整整坚持了半年多，硬是用一双手和一副肩膀，先后修理了一百多口井次，在国家急需要油的时候，保证了原油生产。
伟大的无产阶级文化大革命，彻底摧毁了叛徒、内奸、工贼刘少奇的资产阶级司令部。石油沟的工人把在无产阶级文化大革命中焕发出来的冲天的革命干劲，用到生产上去。他们冲破洋框框，迎着困难，开展了一场向资产阶级技术“权威”定为的“无油区”“报废井”要油的战斗。
工人们决定首先修复十号井，打响第一炮。这口报废多年的油井已填满了泥石，下钻不久，在井下十六米深的地方就遇到了大石头。没有钻机，又没有钻盘，工人们说：“困难再大，没有毛泽东思想威力大，石头再硬，没有石油工人的骨头硬。”他们高声朗诵着“下定决心，不怕牺牲，排除万难，去争取胜利”，用人推磨的办法一圈圈往下钻。经过四十多个小时的顽强战斗，终于钻穿了石头。
十号井修复了，第一炮打响了，原油象喷泉一样向地面涌上来。为了彻底摸清整个油田的地下情况，老工人陈茂玉和学徒工李青山，遵照毛主席关于调查研究的伟大教导，手捧红宝书，身披老羊皮，冒着零下二十多度的严寒，守在油井旁，仔细地观察油井的每一点变化，经过三天三夜的连续战斗，终于取得了大量的第一手资料。他们就是用这样的精神，分析了大量的油井资料，作了一万多次对比，得到了二万多个数据，使十几年来一直没有开发的“无油区”，为社会主义建设提供了大量原油，使二十九口“报废井”得到修复，扩大油田面积三分之一，原油年产量翻了一番。
“自力更生”的精神永放光芒
石油沟油田的建设，处处闪耀着毛主席“自力更生”这一伟大思想的灿烂光芒。在整个油矿建设过程中，他们从来不叫喊困难，从来不向上伸手，从来不躺在国家身上吃“现成饭”，始终立足于依靠自己的力量，依靠群众的创造力。他们在生活设施上坚持低标准，在生产建设上坚持搞土洋结合。
为了增加油田的能量，生产更多的原油，工人们提出要建设一个注水站，给油田注水。有个技术人员计算了一下，需要国家投资十几万元。工人们说：“向国家伸手，可不是咱矿的规矩啊！我们要一不向国家伸手，二不靠兄弟单位，自己动手建设注水站。”当时两手空空，要啥没啥。没有图纸，几个老工人凑在一起，七嘴八舌，用石头、砖块作标记，摆出了注水站流程的图样。没有厂房，他们把已经作了羊圈的一个临时发电房修复使用。没有机泵，他们从兄弟单位找来两台废泵，拼装成了一台注水泵。没有设备，他们从废料堆里找来四个废的油气分离器外壳，改装成了过滤器。从设计到投产，没有要国家的投资，完全依靠自己的力量，建起了一座注水站。
随着油田面积的不断扩大，一批批新井投入生产，需要建立集油站。但是，安装井架和抽油机，工作量很大，有的人就主张由国家来投资，请基建单位来施工。大多数工人不同意这种意见，他们提出：“不吃现成饭，不当伸手派”，“少花钱要办事，不花钱也要办事”。共产党员、转业军人曹友伦带领一批工人顶风冒雪，跋涉几十公里，跑遍了全局各个单位的废料堆，找来了一些废旧钢材和井架，一点一滴，拼拼焊焊，全部修复利用了起来。买台新的抽油机得花一万三千多元，他们就从外单位找来一批报废了的抽油机，自己修理，自己安装，用到生产上去。集油站需要一个大油罐，他们就从二十多公里以外的河坝上，把一个满身都是窟窿的破油罐拉了回来，用榔头一锤一锤地把罐壁矫直，补了又补，焊了又焊，大大小小焊补了八十四个“补钉”，然后用于生产。工人们称赞它是“老八路作风的产物，石油沟精神的结晶”。就是这样，他们没有向国家要一副新井架、要一台新抽油机，自力更生地建成了集油站，保证全矿二十多口新油井提前投入了生产。
工人们自力更生，艰苦奋斗，职工家属也不甘落后。在毛主席“五·七”指示的光辉照耀下，这个矿的一百零九户家属，在海拔二千八百多米的祁连山坳，开荒种地，自力更生解决粮食问题。她们自己盖房屋，自己打农具，从七十多米深的山沟里把水引上来，种植了小麦、青稞、油料、蔬菜。三年来，生产了六十九万斤粮食，二十二万斤蔬菜，还饲养了牛、羊、猪七百多头，做到了粮、菜、肉三自给。
让艰苦奋斗的作风代代相传
石油沟油矿的革命工人、革命干部始终牢记毛主席关于“节省每一个铜板为着战争和革命事业”的伟大教导，事事、处处注意培养和发扬艰苦奋斗、勤俭节约的好作风。
他们身在油田节约用油。工人们保养机器，手里总是提上两个小油桶：一桶是干净的煤油，一桶是用过的煤油。擦洗零件、配件，先用脏煤油，然后再用干净煤油。脏煤油实在不能用了，就用自己建造的“土炼炉”回收以后再用。许多老工人，上班都背着一个小口袋，见到一个螺丝帽、螺丝钉、瓦斯垫，都拣回来，利用业余时间，把这些东西一件一件修配好。打扫井场用的大扫把，他们也舍不得买，而是到戈壁滩上打芨芨草，自己动手扎。八年来，全矿没有买过一把大扫把。这“土炼炉”、“小口袋”和芨芨草扎的“大扫把”等三件东西，工人们称作是石油沟艰苦奋斗的“传家宝”。
在革委会领导下，石油沟工人进一步发扬艰苦奋斗的革命传统，持久地开展增产节约活动。这个矿的油田压力低，天然气量很小，过去资产阶级技术“权威”看不上眼，不加收集利用，全靠烧煤来供热。锅炉工人向革委会提出了“向天然气要热”的倡议。革委会大力支持，并带领全矿干部、工人，一起投入了收集天然气的战斗。敷设天然气网没有管线，大家就把埋在地下的废旧管线一根一根挖出来。全部用上以后，还差三千多米，工人们就把废料堆里一两寸长的管子头，一节一节焊起来。这三千多米管线就焊接了四千二百多道焊口。经过半年多时间，他们建成了四万多米长的天然气网，把一点一滴的天然气都利用起来。全矿区从工业保温到生活取暖，全都用上了天然气，一年为国家节约煤炭六千多吨。
石油沟的工人们，坚持把富日子当穷日子来过。他们说得好：“我们不单纯是为了节约几个钱，而是为了从思想上把住艰苦奋斗的关，为了子孙万代永不变修，为了社会主义江山永不变色”。他们依靠这种艰苦奋斗的精神，使原油产量大幅度增长，生产成本大幅度下降，一九六九年的原油成本，比文化大革命前下降了百分之五十二点五，为国家积累的资金越来越多，对国家贡献越来越大。
新华社通讯员 新华社记者 （本报有删节）
第3版()
专栏：
天津绝缘材料厂全面贯彻执行社会主义建设总路线
夺取优质高产多品种低消耗的优异成绩
成为天津市工业战线上的一个先进典型
据新华社天津十七日电 天津绝缘材料厂革命委员会积极带领广大工人群众，全面贯彻执行毛主席提出的“鼓足干劲，力争上游，多快好省地建设社会主义”的总路线，狠抓经济领域里的阶级斗争，狠批叛徒、内奸、工贼刘少奇的反革命修正主义路线，夺得了优质、高产、多品种、低消耗的优异成绩，成为天津市工业战线上的一个先进典型。
一九六九年，这个厂提前四十五天完成了国家生产计划，和历史上生产水平最高的一九六六年相比，产值提高百分之六十四，产量增长百分之五十五，劳动生产率提高百分之五十三，产品正品率提高百分之一点四七，成本降低百分之十四，主要产品的原料和材料消耗降低百分之三十四，品种增加了百分之十二；今年一、二月份，全厂生产持续上升，又全面均衡地完成了国家计划。
反对少慢差费，坚持多快好省
在一片大好的形势下，天津绝缘材料厂部分领导成员和群众只注意增产，忽视了节约，结果在生产中出现了比较严重的浪费现象，给一小撮阶级敌人造成了可乘之机。工人们对这种现象很不满意，有的老工人直接跑到革委会提意见。
工人同志们的批评和阶级斗争的事实，引起了革委会成员的高度重视。他们立即在全厂举办各种不同类型的毛泽东思想学习班，反复学习毛主席在党的七届二中全会上的报告，学习毛主席关于“没有艰苦奋斗的工作作风，也就不能执行坚定正确的政治方向”的伟大教导，狠批叛徒、内奸、工贼刘少奇所推行的反革命修正主义办企业路线。通过学习和革命大批判，大大提高了各级领导成员和广大工人群众厉行节约的自觉性。
厂革委会为了进一步发动群众，又组织车间、班组以上干部和工人代表，参观无产阶级文化大革命以前由于挥霍浪费而积压变质的大批云母板、云母带、胶纸管等绝缘产品，使大家受到了深刻的教育。
在各级领导成员的带动下，这个厂很快掀起了厉行节约，反对浪费的热潮。广大工人群众千方百计挖掘潜力，大搞回收代用，修旧利废。这个厂生产绝缘材料，需要大量的二甲酯、二甲酸、乙二醇作原料，但是，过去他们把含有这些原料的聚酯薄膜下脚料、二甲酯残渣、聚酯漆流出物全部当废料扔掉了。工人们经过多次试验，从这些废料中回收提炼出大量二甲酯、二甲酸、乙二醇，仅这三项，从去年三月到今年二月就为国家节约资金达五十多万元。
反对贪大求洋，坚持自力更生
天津绝缘材料厂革委会为了多快好省地发展生产，反复学习毛主席关于“我们必须打破常规，尽量采用先进技术，在一个不太长的历史时期内，把我国建设成为一个社会主义的现代化的强国”的教导，大胆放手地发动群众，大搞技术革新，取得了很大的成绩。
在群众性的技术革新活动刚开始的时候，曾经出现过两种不同思想的斗争。一种是依靠少数人，贪大求洋，走别人走过的老路；一种是依靠群众，勤俭创业，走自力更生、艰苦奋斗的道路。厂革委会组织广大革命群众认真学习毛主席关于“我们不能走世界各国技术发展的老路，跟在别人后面一步一步地爬行”的伟大教导，深入批判刘少奇的“专家治厂”、“洋奴哲学”、“爬行主义”等反革命修正主义黑货，大大提高了大家的两条路线斗争觉悟。
过去，这个厂生产聚酯薄膜、二甲酯等绝缘材料的设备比较陈旧，工艺比较落后，生产的产品不能满足国家的需要。全厂的动力心脏供气锅炉，又是耗煤量大的“煤老虎”。因此，对生产聚酯薄膜和二甲酯的设备和工艺以及锅炉进行革新和改造，就成了这个厂进行技术革新的关键。厂革委会抓住这个主要矛盾，组织起以老工人为主体，有革命干部和革命技术人员参加的“三结合”小组，展开了技术革新活动。革委会成员深入到“三结合”小组，同群众一起活学活用毛泽东思想，一道开展革命大批判，艰苦奋战，在很短的时间内就完成了这三项革新项目。他们制造和安装了一套生产二甲酯的新设备，采用新的工艺，实现了连续化生产，使二甲酯产量猛增一倍，质量也大大提高，原料材料消耗降低百分之七十五，每年为国家节约三十五万元。
反对停滞不前，坚持精益求精
天津绝缘材料厂的产品质量，一直是稳定上升的，曾经不断博得使用单位的好评。在这种情况下，产品质量还要不要继续提高？少数人认为，产品质量已经达到国家标准要求，不需要在这方面再使劲了。广大工人群众、革命干部和革命的技术人员遵照伟大领袖毛主席关于“一切产品，不但求数量多，而且求质量好”和“对技术精益求精”的伟大教导，把不断提高产品质量看作是“备战、备荒、为人民”的需要。他们纷纷作那些少数同志的思想工作，使大家统一了认识。
认识统一以后，厂革委会就组织以老工人为主体的质量品种调查组，在厂内调查，到厂外访问，不断摸索提高产品质量，增加产品品种的好办法。在厂内，他们坚持实行“三检”、“三验”的产品质量检查制度，即：工人自己检查，工序互相检查，专职人员综合检查；材料进厂时化验，生产过程中抽验，产品出厂前试验。对于从厂外征求来的意见和要求，都条条落实到车间和个人，并且把改进的结果，函告提意见的单位。他们精益求精，使产品质量不断提高，受到使用单位的一致好评。
第3版()
专栏：新产品 新工艺 新技术
铁路道床清筛机
辽宁锦州铁路局工程总队的工人，发扬敢想敢干的革命精神，最近试制成功一种铁路道床清筛机。
这种铁路道床清筛机结构简单，操作方便，清筛质量好。它平均每分钟能清筛道碴十立方米，比用人工清筛效率高三倍以上。
铁路道床清筛是保证列车安全高速运行的一项重要措施。它的任务主要是清除线路石碴中的积土，保证道床排水良好，枕木不被腐蚀，线路不发生冻害。过去，这项任务是由人工承担的，工作起来很吃力。清筛机诞生以后，清筛工人便从繁重的体力劳动中解放出来了。
第3版()
专栏：新产品 新工艺 新技术
塑料造纸长网
佳木斯造纸厂制网的工人最近试制成功塑料造纸长网，结束了这个厂过去长期采用铜制长网造纸的历史。
这种塑料造纸长网，是厂内工人、革命干部和技术人员采用三结合的办法，经过几百次反复试验，试制成功的。这种塑料长网的成本只有铜网成本的三分之一，使用寿命比铜网长两倍左右，而且具有耐酸、耐磨和耐折的特点。
第3版()
专栏：新产品 新工艺 新技术
碎焦炭烧炼出好电石
河南新乡市电石厂广大革命工人遵照伟大领袖毛主席关于“备战、备荒、为人民”的伟大教导，发扬敢想敢干的革命精神，利用本地区钢铁厂下脚料—— 碎焦炭烧炼电石成功，为国家节约大量优质焦炭，促进了电石产量迅速提高，生产成本显著降低。
这个厂过去烧炼电石使用的燃料，都是国家从外地调运来的优质焦炭，运输远，价格贵，电石生产成本高。
在党的“九大”精神鼓舞下，这个厂的革命群众满怀为伟大领袖毛主席争光，为伟大的社会主义祖国争光的雄心壮志，决心用本地钢铁厂的下脚料—— 碎焦炭代替优质焦炭来烧炼电石。三结合试验小组经过反复试验，认真总结经验，不断改进配料比例和操作方法，终于使这项试验获得成功。
现在，这个厂已全部采用碎焦炭烧炼电石，不仅降低了成本，提高了产量，而且质量也很好。
第3版()
专栏：新产品 新工艺 新技术
采用野生植物酿酒
安徽金寨县梅山酒厂工人群众遵照毛主席关于“要节约闹革命”的伟大教导，坚持自力更生，艰苦奋斗，充分利用野生植物酿酒，在最近四年内为国家节约粮食三百九十多万斤。
地处大别山区的金寨县，自然资源很丰富，能用来酿酒的野生植物有十多种。
他们先后进行了多次试验，用野生植物酿酒获得成功。随后，他们又不断改进工艺操作，使野生植物的出酒率由原来的百分之三十提高到百分之四十六，为国家节约了越来越多的粮食。
（据新华社）