第5版()
专栏：
锡兰共产党总书记桑穆加塔桑撰文
热烈赞扬中国无产阶级文化大革命的胜利
指出中国文化大革命为整个国际革命运动提供了极其重要的经验
新华社科伦坡七日电 锡兰共产党总书记桑穆加塔桑，最近在锡共机关刊物《红旗》发表一篇题为《无产阶级文化大革命》的文章，热烈赞扬中国无产阶级文化大革命的胜利。
文章说：“这一革命无疑是最伟大的划时代的事件，其影响甚至比十月革命还要深远。”
文章说，“毛泽东同志是当代最伟大的马克思列宁主义者和最伟大的革命家。”文章指出，各国革命者必须花时间来了解文化革命的情况和理解它的经验。必须了解，不仅在中国，而且在全世界都将感到这个伟大事件的影响。必须深刻地认识到，它为整个国际革命运动提供了极其重要的经验。
文章指出：“在当代最伟大的马克思列宁主义者毛泽东同志领导下的中国共产党正确地认为，工人阶级夺取国家政权只是一个开端。毛泽东同志对马克思列宁主义的宝库的具体贡献之一就是他总结了中国革命和其他国家革命的经验，得出了从社会主义到共产主义的整个历史时期都存在着阶级和阶级斗争，存在着资本主义复辟的危险和无产阶级专政被颠覆的危险这一结论。”
文章说：“任何被打倒的阶级对于自己被赶下台总是不甘心的。它阴谋策划进行复辟。在这种企图中，人们头脑中残存的旧习惯和旧思想是它的主要同盟者之一。如果不认真地努力改造人们的思想和彻底根除旧的资产阶级错误思想的各种表现并使这种努力取得成功，那就将为资产阶级复辟得逞创造有利的条件。”
文章指出：列宁曾说过，在资产阶级被推翻以后，它的反抗却凶猛十倍。列宁的原话是这样说的：“资产阶级的反抗，因为自己被推翻（哪怕是在一个国家内）而凶猛十倍。它的强大不仅在于国际资本的力量，不仅在于它的各种国际联系牢固有力，而且还在于习惯的力量，小生产的力量。因为，可惜现在世界上还有很多很多小生产，而小生产是经常地、每日每时地、自发地和大批地产生着资本主义和资产阶级的。”
文章说，敌人总是用双重手法来对付我们。资产阶级和反动派通过他们的镇压机器，如军队、警察等等，来公开和直接地攻击工人阶级。同时，他们企图从内部来颠覆和削弱工人阶级。文章指出：“毛泽东同志的无比英明表现在他完全地预见到了这种发展，在中国解放的前夕就令人难忘地告诫人民解放军部队说：‘敌人的武力是不能征服我们的，这点已经得到证明了。资产阶级的捧场则可能征服我们队伍中的意志薄弱者。可能有这样一些共产党人，他们是不曾被拿枪的敌人征服过的，他们在这些敌人面前不愧英雄的称号；但是经不起人们用糖衣裹着的炮弹的攻击，他们在糖弹面前要打败仗。我们必须预防这种情况。’”
“中国共产党人在他们的伟大领袖毛泽东同志的英明领导下意识到他们面临的威胁。他们特别把苏联所发生的悲剧（在那里，甚至没有放一枪就和平地实现了资本主义复辟）作为前车之鉴。因此，他们自觉地采取措施来防止在他们当中出现赫鲁晓夫。他们决定用马克思主义、列宁主义、毛泽东思想这个武器来武装七亿中国人民，使人民能够自己起来击退以刘少奇为首的一小撮叛徒集团企图使中国象苏联那样沿着资本主义复辟的道路倒退的阴谋。”
文章说：“无产阶级文化大革命是由毛泽东同志和他最亲密的战友林彪同志的无产阶级司令部所领导的革命力量同以刘少奇为首的卖身投靠帝国主义、现代修正主义和蒋介石集团、妄图把中国引回资本主义复辟的道路——就象在苏联和其它一些由现代修正主义者统治的国家里所发生的那样——的一小撮工贼、叛徒之间的一场大规模的阶级斗争。”
文章说，“在这场革命力量同反革命力量的大斗争中，正是毛泽东同志的伟大的天才制订了引导革命力量取得胜利的正确的政策和策略。他没有试图通过从上面采取的行政办法来解决这场意识形态领域的斗争，而是发动群众来参加这场世界上前所未有的最伟大的群众斗争。因此，他还表现了他对人民群众的巨大的信任。”
文章指出，毛泽东同志无比英明地提出了“要斗私，批修”的口号。文章赞扬了今天在毛泽东思想指引下在中国出现的一代新人。文章说：“他们克服私心，把集体利益置于个人利益之上，把轻担子让给别人，自己拣重的挑；他们不追求个人名利和安逸的生活，而是为集体而工作，不仅为本地本省着想，而且为全中国着想，不仅想到革命和社会主义在中国的胜利，而且想到革命和社会主义在全世界的胜利。这的确是在世界上如此之大的一部分土地上人们思想中发生的一次最伟大的革命。它的影响现在还是无法估量的。”
文章最后说：“克里姆林宫的红星已经泯灭了。天安门广场上的红灯则放射出越来越红亮的光辉，成为全世界一切被压迫人民的灯塔。”
第5版()
专栏：工农兵战地
从霸主到所谓“伙伴”关系
海军某部 海彤文
美帝头子尼克松最近在调子低沉的“国情咨文”中哀叹，美国同其“盟国”再也不能“以保护人的身份同它们打交道”了，而要建立“伙伴关系”。
尼克松的哀鸣，表明了美帝国主义的急剧没落。在第二次世界大战中大发横财，爬上世界资本主义霸主地位的美帝国主义，当年曾狂妄宣称二十世纪是“美国世纪”，吹嘘什么美国要承担起“对世界各国的精神领导”。第二次世界大战后，美国第一任总统杜鲁门曾经在“国情咨文”中大言不惭地宣称，美国“担负着领导世界的经常责任”，其气焰是多么嚣张，不可一世。可是，这种嚣张正是反映了其本质的虚弱。
美帝国主义把侵略魔爪伸到世界许多地方，使它处于世界人民的包围之中。在越南战场上，它被英雄的越南人民打得狼狈不堪。在亚洲、非洲、拉丁美洲，反对美帝国主义及其走狗的斗争烈火正在熊熊燃烧。美国人民、尤其是黑人的反饥饿、反对侵略战争、反对种族歧视的正义斗争，风起云涌，猛烈地冲击着白宫的宫墙。美帝国主义陷入四面楚歌的困境。此外，帝国主义国家之间矛盾重重。在这种情况下，尼克松不得不哀叹，“其他国家的防务”“不能完全或主要由美国来承担”，不得不“要求其它国家起作用”，不得不哀求同其他国家“建立伙伴关系”。尼克松刚上台时，顾不得昔日霸主的“威风”，远渡重洋出访西欧“盟国”，结果受到“盟国”的冷遇。而今，尼克松在“国情咨文”中又不打自招地供认了美帝国主义从霸主地位跌落到“伙伴关系”的破落景象。
尽管这样，尼克松还是打肿脸充胖子，把他的所谓“伙伴关系”吹得天花乱坠，据说这是一种“新政策”，能够使美帝国主义获得什么“新的生命”，“新的力量”。尼克松妄图用所谓“伙伴关系”在世界各地网罗各国反动派，充当美帝国主义发动侵略战争，镇压各国人民革命斗争的马前卒，为美帝国主义侵略计划“分担责任”。而美帝则坐收战利。但是，这只能是尼克松的一厢情愿。帝国主义国家在重重矛盾中正在加速走向崩溃。法国和美国为争夺在欧洲的霸权明争暗斗。蓬皮杜公开宣称，由于“明显的理由，法国和美国不是在一切问题上都能有共同的概念”，并要保持“自己行动和判断的自由”。最近，法国为了“重返地中海”，和美帝国主义的矛盾更进一步尖锐起来。一直在美国控制下的西德，凭借自己财政经济实力的相对增强，对美国的离心倾向大大发展。西德的一些头目扬言西德要执行“更加独立的外交政策”，叫嚣西德“必须领导整个西欧”。这一切说明，美帝国主义在欧洲的“伙伴关系”，并不象尼克松所吹嘘的那样“重新牢固而健全”。
美帝国主义还乞灵于日本军国主义的僵尸，来为它的“新亚洲政策”效劳。但是，美日反动派加紧勾结，正在激起亚洲人民反对美帝国主义和日本反动派斗争的新浪潮。
尼克松把最大的希望寄托在同社会帝国主义的勾结上。他把这一点看作是“二十世纪最后三十年里”的“一个重要的因素”。但是，这也救不了美帝的命。它们都是泥菩萨过河，自身难保。
尼克松高唱“伙伴关系”的调子，还表明了美帝的垂死挣扎。美帝企图通过建立“伙伴”关系，寻求帮凶，加紧侵略，血腥镇压世界人民的革命斗争，以维护美帝国主义的反动统治。但是，这只能是“竹篮子打水一场空”。伟大领袖毛主席教导我们：“捣乱，失败，再捣乱，再失败，直至灭亡——这就是帝国主义和世界上一切反动派对待人民事业的逻辑，他们决不会违背这个逻辑的。这是一条马克思主义的定律。”美帝国主义是决不会违背这个逻辑的。不管美帝玩弄什么阴谋诡计，都挽救不了它的彻底灭亡。 （新华社）
第5版()
专栏：
阿联和伊拉克报纸热烈赞扬周总理给纳赛尔总统的信
中国的支持将促进阿拉伯人民反帝斗争
新华社七日讯 阿联和伊拉克报纸热烈赞扬周恩来总理给纳赛尔总统的信对阿拉伯人民给予的支持。
阿联《消息报》五日刊登该报副主编艾哈迈德·萨维·穆罕默德的一篇题为《简明而中肯》的文章说：我们为中华人民共和国周恩来总理写给纳赛尔总统的珍贵的信件感到高兴和自豪。周恩来总理在这封信里强调了伟大的中国对我们民族的感情，进一步表达了他本人对我们的友谊。这是一种经过千百次证明的友谊。我们永远不会忘记在一九五六年（埃及遭受）残暴的侵略时，中国曾经给予我们的援助。
文章又说，这封珍贵的信表明伟大的英雄的中国人民对阿联人民、巴勒斯坦人民和其他阿拉伯国家人民的斗争是何等的关心，对美国和以色列进行侵略和挑起战争，又是何等的愤慨。
这封信还指出，我们的斗争是全世界人民反帝斗争的一部分，这是一定会赢得胜利的正义斗争。
文章谴责美国反对中国、阻挠恢复中国在联合国的代表权。文章指出，联合国已成为支持卑鄙的帝国主义的机构，干了很多坏事，还支持罪恶的犹太复国主义。
文章最后表示向友好的中国人民致敬。
伊拉克《光明报》五日发表评论指出，周恩来总理的信使阿拉伯人民深信，中国朋友将继续给予阿拉伯人民所需要的支持和帮助。
中国人民的支持，将促进阿拉伯人民反对世界帝国主义、犹太复国主义及其追随者的正义斗争。
评论强烈谴责帝国主义大国强迫阿拉伯国家接受投降主义的解决办法和企图取消巴勒斯坦解放事业。
第5版()
专栏：
阿联击沉以色列海军船只两艘击落飞机两架
据新华社开罗六日电 阿联军事发言人六日宣布，阿联空运特种海军部队五日袭击了亚喀巴湾埃拉特港的以色列海军舰只，炸沉了两艘以色列船只。
发言人说，五日夜里，阿联把空运部队运到西奈半岛埃拉特港附近的地区。这支部队向以色列军港内的目标前进，在重型坦克运输船“贝特舍法”和军用运输船“贝特巴姆”上放置了大量炸药。炸药爆炸使两艘以色列船着火，随后这两艘船全部沉入水中。
阿联军事发言人六日晚间还在这里宣布，阿联防空部队六日在红海西岸胡尔加达地区打落两架以色列飞机。
第5版()
专栏：
阿《团结报》谴责尼克松玩弄侵越战争“越南化”阴谋
越南人民必将战胜美国侵略者
美帝的任何阴谋也不能征服越南人民
新华社地拉那六日电 阿尔巴尼亚《团结报》六日发表评论，强烈谴责尼克松玩弄的所谓使越南战争“越南化”的阴谋，指出美帝国主义者任何阴谋也不能征服越南人民。
评论说，由尼克松发明并大肆吹嘘的所谓越南战争“越南化”的计划只不过是美帝国主义者用以实现其老阴谋的新花招。
评论指出，华盛顿所以玩弄这一蛊惑人心的手法是由于越南人民的英勇斗争，美国军事力量在最近几年接连失败。美帝国主义在越南所遭到的巨大损失和他们为继续侵略而付出的巨额开支是美国早已发生的全面危机更加深化的主要原因。
评论揭露说，华盛顿企图玩弄“越南化”的把戏来使西贡傀儡集团和美国的其他仆从国更多地投入侵略战争，把它们的军事力量作为炮灰来填充尼克松宣扬的从越南撤出美军而造成的空缺。美帝国主义者想以此来使别人为他们火中取栗，欺骗公众舆论，特别是美国的舆论。
评论接着说，美帝国主义者千方百计地想把越南问题拖入其臭名昭著的“和平解决”的圈套。在这方面，他们也利用苏修社会帝国主义的反革命立场。
评论最后说，美帝国主义者尽管施展种种欺骗伎俩和武力，尽管得到苏联修正主义者的效劳，但绝对达不到征服越南人民的目的。
战斗在反对帝国主义侵略前线的越南人民清楚地了解自己的敌人。多年的斗争经验使越南人民相信：要战胜美国侵略者，只有一条道路，这就是要坚决地、毫不动摇地将解放斗争进行到底。在这条道路上越南人民必将战胜侵略者。
第5版()
专栏：
美帝贼心不死疯狂加强核扩军备战
尼克松的“预算咨文”表明处在日益恶化的财政金融危机和新的经济危机夹攻下的美帝仍要进行核扩军备战，对世界人民进行核威胁
新华社七日讯 华盛顿消息：美帝头目尼克松二日向国会提出了今年六月三十日开始的一九七一财政年度的“预算咨文”。这个预算表明，处在日益恶化的财政金融危机和新的经济危机夹攻下的美帝国主义，仍然千方百计要疯狂进行核扩军备战，并对世界人民进行核讹诈。
尼克松在他的这个所谓“紧缩”的预算里，提出的账面支出仍高达二千零八亿美元，达美国历史上的最高峰：账面收入是二千零二十一亿美元，“结余”十三亿美元。然而，美国报刊指出，尼克松的这笔账面“结余”，有待国会批准一连串的增税措施才能实现，也就是说要向人民进行更加敲骨吸髓的勒索后才能实现。否则，“将不但没有这笔结余，反而将出现赤字”。
尼克松不得不承认，他的这个预算是包含着“困难的选择”的预算，所谓“困难的选择”，就是既要大力扩充常规军备，镇压各国民族解放运动，又要疯狂发展核武器，对世界人民进行核讹诈；既要“紧缩”支出以缓和财政金融危机，又要增加政府开支以刺激工业生产，延缓经济危机；既要对外进行经济侵略，掠夺原料和争夺市场，又想避免国际收支逆差和越来越庞大的财政赤字……凡此种种，都反映出美帝国主义捉襟见肘、力不从心的没落景象。尼克松自己就不得不承认，在过去十年中，美国财政赤字累计高达五百七十亿美元。其中，在一九六四年到一九六八年扩大侵越战争期间造成的亏空占三百九十亿美元。这种情况在美国造成了通货膨胀的恶性发展，物价不断上涨，民穷财尽，怨声载道，出现了“一种几乎无法控制的局面”。而要实行“放松”，则又会使通货膨胀进一步恶化，使财政金融危机进一步发展。
可是，尼克松并不因此而放弃其侵略野心。他在咨文里强调，美国“要履行我们的国际责任”，要“保持充分的军事力量”，并要在“限制战略核武器”谈判的幌子下进行更疯狂的核扩军竞赛。尼克松在预算里提出的直接军事开支仍高达七百七十亿美元，虽然比上年度略有减少，但用于核扩军备战各个方面的预算，却都无例外地增加了。预算规定的海、空军的核扩军备战的费用也都增加了，而只在常规兵力方面作了些“削减”。
与此同时，为了推行尼克松的所谓“新亚洲政策”，加强美帝在亚洲和太平洋地区的侵略部署，预算规定给予南越、南朝鲜、泰国、澳大利亚和新西兰的军事援助，比本年度预算增加了三千四百万美元，总数达三十一亿六千二百万美元。
尼克松在咨文里大肆宣传说他的预算使“轻重缓急次序有了变动”，“用于人的方面”的费用增加了，而军费“减少”了。这完全是骗人的鬼话。如前所述，尼克松政府一九七一财政年度的直接军费支出，仍高达七百七十亿美元。如果把“退伍军人津贴和福利”开支八十四亿多美元计算在内，则单是账面开列的军事支出就高达八百五十多亿美元。尼克松在常规军备方面被迫作些缩减，而加强发展核武器，反映了美帝国主义贼心不死的侵略野心和挖肉补疮的败落年景。常规武器不能使美帝免遭失败，核武器威胁和核讹诈也决救不了美帝的命。
尼克松的预算表明，内外交困、危机重重的美帝国主义，决不会改变它的对外疯狂侵略扩张，对内加紧镇压本国人民的政策。但是，这种挣扎只会加速它的最后崩溃和灭亡。