1970年2月18日人民日报 第5版

第5版()
专栏:

阿《人民之声报》热烈赞扬我国“抓革命,促生产”取得的巨大成就
中国人民在毛主席领导下把祖国建设得更加繁荣强大
文化大革命为生产力的发展开辟了光辉前景,创造了工农业生产方面的大好形势
新华社地拉那十七日电 阿尔巴尼亚《人民之声报》十三日发表社论,热烈赞扬中国人民在伟大领袖毛主席的“抓革命,促生产”、
“备战、备荒、为人民”的伟大号召的鼓舞下,把社会主义祖国建设得更加繁荣,更加强大。
社论说,中华人民共和国的亿万群众空前地动员起来了,他们正以革命的乐观主义和热情卓有成效地贯彻执行光荣的中国共产党第九次全国代表大会具有历史意义的决议、毛泽东主席的马克思列宁主义思想。革命的工人、贫下中农、广大的技术人员、工程师和科学家等,在党和毛主席的“抓革命,促生产”和“备战、备荒、为人民”的战斗口号的鼓舞下,以更大的干劲投入伟大的创造性工作,以更加迅速的步伐把他们伟大祖国的社会主义革命和社会主义建设事业推向前进。他们经过了阶级斗争和无产阶级文化大革命的暴风雨的锻炼,用战无不胜的毛泽东思想武装了头脑,以他们创造性工作的出色成绩,使强大的社会主义经济日益发展,使工农业生产不断提高,使中国的科学技术迅速地攀登世界水平的高峰,使中华人民共和国的防御力量不断加强。
社论揭露以美帝国主义者为首的帝国主义者和以苏联勃列日涅夫—柯西金叛徒集团为中心的现代修正主义者发动疯狂的反华运动、竭力诬蔑和歪曲中国的现实的罪恶阴谋之后指出,尽管狗在吠,强大的中国却继续在革命和社会主义的光荣道路上胜利前进。帝国主义和修正主义这些敌人的诽谤欺骗不了各国人民,抹煞不了真理,掩盖不了中国的现实。
社论说,中华人民共和国成立才刚过二十年,这是一个比较短的时期,但是,这个伟大国家所进行的革命改造,特别是在过去三年无产阶级文化大革命期间所进行的革命改造是巨大的。恩维尔·霍查同志在庆祝阿尔巴尼亚解放二十五周年的讲话中说:“经过无产阶级文化大革命的人民中国比过去强大百倍,社会主义的阵地在中国的大地上更深地扎下了根基,中华人民共和国变得不可战胜,使敌人胆颤心惊。”
社论赞扬伟大的人民中国今天成了一个日益繁荣富强的社会主义国家,成了一个伟大的世界强国,成了各国人民的自由和独立的堡垒,成了革命和社会主义的堡垒。无产阶级文化大革命为生产力的发展开辟了光辉的前景,创造了工农业生产方面的大好形势。
社论以大量事实列举了中国工农业生产的新成就之后指出,中国人民的这些辉煌胜利,中国社会主义经济各条战线上的大好景象,又一次清楚地证明了光荣的中国共产党革命路线的正确和毛泽东同志的马克思列宁主义思想的正确。这些光辉的成就拨开并驱散了世界帝国主义、修正主义和反动派企图用以掩盖中国真象的迷雾。的确,今天甚至连社会主义中国的敌人也嫉妒中国人民的胜利。荒谬的反华诽谤无法掩盖中华人民共和国在工农业和科技方面的辉煌胜利。这些诽谤也不能帮助帝国主义者和修正主义者转移本国人民对国内经济危机、经济困难和一片混乱的注意力,对压在千百万劳动人民肩上的越来越沉重的负担的注意力,对资本主义和新的修正主义资产阶级的残酷剥削的注意力。帝国主义、修正主义的诽谤、阴谋和挑衅丝毫也不能阻挡七亿中国人民在今后取得越来越巨大的新胜利的道路上凯歌猛进,在革命和社会主义的道路上凯歌猛进。
社论最后说,阿尔巴尼亚人民是中国人民在为了革命、社会主义和共产主义的伟大共同事业和反对以美帝为首的帝国主义、以苏联为首的现代修正主义和反动派的共同敌人的斗争中的兄弟和战友,他们为中华人民共和国所取得的全面的辉煌的胜利感到由衷的高兴。中国人民在以杰出的马克思列宁主义者毛泽东同志为首的英雄的中国共产党的领导下,一直在胜利前进,正在把自己的社会主义祖国建设得更加坚强、更加繁荣、更加强大。


第5版()
专栏:

我驻索马里大使馆举行电影招待会
放映我国庆二十周年大型文献纪录影片受到热烈欢迎
索马里朋友热烈赞扬我国二十年来所取得的光辉成就
新华社摩加迪沙十七日电 中国驻索马里大使馆最近举行了几次电影招待会,放映了大型彩色文献纪录片《庆祝伟大的中华人民共和国成立二十周年》,受到出席招待会的索马里教师、学生、医务人员和新闻工作者等各界人士的热烈欢迎。
这些电影招待会都充满着非常热烈的气氛。索马里朋友们在看了这部影片之后,热烈赞扬中国人民二十年来在社会主义革命和社会主义建设中所取得的光辉成就,并且把中国人民的成就看成是他们自己的成就。索马里朋友对中国人民的伟大领袖毛主席表示了崇高的敬意和热爱。在放映过程中,每当毛主席的伟大形象出现在银幕上时,观众们都报以暴风雨般的掌声。一位索马里朋友说:“毛主席和人民在一起。这表现出领袖是多么热爱人民而人民又是多么热爱自己的领袖。”一位索马里少年说,我与中国人民一样,对毛主席怀有无限热爱的深厚感情。那些见到毛主席时迸出了幸福的泪花的人们,也表达了我内心深处的感情。
许多索马里观众指出,这部影片生动地显示了中国人民空前的团结一致。他们说,在毛主席领导下的七亿中国人民,团结得象一个人一样。谁要是胆敢侵犯中国,是注定要失败的。
中国人民解放军和民兵游行队伍的镜头,给索马里朋友留下了深刻的印象。一位索马里朋友说:“通过这部影片可以看到,中国是依靠人民而不是依靠武器。现在,我更加相信,在毛主席领导下的中国人民,一定能够打败任何胆敢侵犯中国的侵略者。”


第5版()
专栏:

我驻锡兰大使馆举行电影招待会
放映我国庆二十周年大型文献纪录影片受到热烈欢迎
新华社科伦坡十六日电中国驻锡兰大使馆最近在这里举行了几次电影招待会,放映大型彩色文献纪录影片《庆祝伟大的中华人民共和国成立二十周年》,受到锡兰各界朋友的热烈欢迎。
当银幕上出现游行群众和外国朋友热切地期待着毛主席到来的镜头时,电影放映场里的观众也处于同样的心情。毛主席的光辉形象在银幕上一出现,整个会场顿时爆发出热烈的掌声,与影片中游行群众的欢呼声互相呼应,使整个会场洋溢着欢乐的气氛。
许多人在看完电影后发表观感,表示很受鼓舞,激动人心。一位青年满怀激情地说:“我们见到毛主席身体这么健康,精力这么充沛,感到非常高兴。”另一名观众说:“影片使我们看到了中国人民在无产阶级文化大革命以后的革命热情、战斗精神和纪律性。”一位工会工作者说:“我为中国人民的万众一心深受感动,这使我们深信,他们一定会实现毛主席的教导:‘团结起来,争取更大的胜利。’”


第5版()
专栏:阿尔巴尼亚通讯

紧握手中枪
辛文冰
英雄的阿尔巴尼亚人民正在社会主义大道上昂首阔步前进。然而,他们在建设祖国的同时,并没有忘记自己民族所走过的光荣而艰苦的战斗道路,更没有忘记当今和未来的斗争任务。
今天,英雄的阿尔巴尼亚人民对帝国主义、现代修正主义和各国反动派,保持着高度警惕性。不论在工厂矿山,或者在农村山区,我们看到,广大的人民都组织起来了。有的工厂工人上班时把武器放在机器旁。每个农业社都组织了志愿游击队(民兵),男女社员进行着枪刺训练。机关干部每年都有定期的军事训练。大、中学校的学生一边念书,一边进行军训。
山鹰之国的英雄人民在劳动党和霍查同志号召下,全民皆兵,组成了保卫祖国的铜墙铁壁。他们说:“我们的无产阶级政权,我们美好的一切都是靠枪杆子造出来的,如今要保卫住它,也必须靠枪杆子。”
革命前辈 壮志凌云
去年十一月二十九日,阿尔巴尼亚人民庆祝祖国解放二十五周年时,地拉那举行了盛大的阅兵。走在队伍最前列的是一队队男女老游击队员。尽管他们头发斑白,面额上印着深深的皱纹,但是他们个个精神抖擞。你看他们雄健整齐的步伐,好似当年青年游击队员向敌人发起进攻一样的坚定而有力。他们胸前挂着冲锋枪,肩上扛着步枪,腰里别着手枪,长长的子弹带从肩头直绕到腰里,子弹头在阳光下闪闪发亮。
他们都是民族解放战争时期各个突击旅的老游击战士。在战火纷飞的年代,他们转战南北,夜宿荒山,伏击歼敌,一直打到了地拉那,打到了北方重镇斯库台,解放了全国。二十五年过去了,他们又穿上了当年的游击队草绿军服,不减当年英雄本色,雄赳赳气昂昂地继续前进着。今天,他们仍然是保卫祖国的战士,在不同的岗位上为保卫祖国、建设祖国作出自己的贡献。
我们会见过许多老游击队员,但是最使我们难忘的是在科尔察区的边防哨所里会见的那位老游击队员。
那是一个大雪纷飞的清晨,我们换乘军车,在大雪封山的小道上前进。通过一道铁丝网,我们来到了边防前沿哨所。革命前辈、老游击队员尼古同志已经在那里等我们了。
“尼古同志是本区最早的共产主义小组成员,也是出色的老游击队员。”陪同我们的阿尔巴尼亚同志介绍,“为了祖国解放,他作出了贡献,今天为了保卫祖国,他老当益壮,依然战斗在前方。”
我们向尼古同志投去了敬佩的目光,他却耸耸肩头哈哈笑着说:“活到老,战斗到老。有人劝我退休,若是真让我休息呀,我连一星期也活不成。”
经过介绍我们才了解到,老游击队员尼古同志原在中央机关工作,后来是他自己要求,又重新来到了战斗的前方。现在他是这一重要地带的边防指挥员。
“敌人总是敌人,他们能不把枪口对准我们?!”尼古同志整了整军帽说起来,“我们守卫的不仅是祖国的边疆,也是我们社会主义阵地。”
尼古同志的火热语言,把我们带到了以往的年代。
那是一九四九年八月,就在这个地区,希腊保皇党军队向阿尔巴尼亚发动过武装入侵。敌人出动了所谓皇牌第九师的两个旅,在飞机大炮掩护下进犯阿尔巴尼亚。侵略者焚烧房屋,毁坏庄稼,妄图用武力迫使阿尔巴尼亚人民屈服。
当地人民奋起反抗。最后这伙希腊保皇军好似掉进深水里的老鼠一样,彻底完蛋了。
“敌人不可能从失败中得到应有的教训。”尼古同志接着说,“他们不甘心失败,还在捣乱。但是二十年过去了,我们的祖国发生了根本变化,如果敌人敢于来犯,他们能有比上次更好的下场吗?”
“敌人把枪口对准我们,我们就得以枪对枪,敌人是不会让我们休息的。”尼古同志闪耀深邃的目光,笑声朗朗地说,“我们这些老游击战士也决不会休息。拿起枪来,保卫祖国,这就是我们的意志。”
尼古同志,正如节日阅兵中那些男女老游击队员一样,他们是从敌人手里夺过枪,同法西斯敌人拚过命的人。他们永远懂得紧握手中枪的意义,永远不会熄灭斗争的火炬。
接好班 接好枪
如果说阿尔巴尼亚老一辈的革命战士不减当年英雄本色,紧握手中枪,为保卫祖国,促进世界革命,贡献着自己的力量,那么年青的一代,在革命传统教育下,更是斗志旺盛。他们的行动口号是:保卫祖国、建设祖国;接好班、接好枪。
去北方斯库台的半路上,我们访问过一个八年制学校。离开公路,走进校院。校舍的前面是一个很大的操场。场地的一半设置了各种军训设施:窄长的独木桥、高架障碍木板、贴地的铁丝网、深深的壕沟,还有轻武器射击靶。这些军训设备除了略为低一些之外,同我们在部队见到的正式训练设备毫无两样。
“正象全阿尔巴尼亚一样,我们的中小学生都要进行正规的军事训练的。”学校的负责同志向我们介绍。
阿尔巴尼亚的高等学校,八年制和十年制学校都设有军事训练课程。有的学校的军事训练是在正规部队中同战士们一起进行的。农村中学的军训有附近的驻军协助。城市中学有专门的军训课室。
在吉诺卡斯特城的一个十年制中学里,我们参观了一个军训教室。课堂四周的墙壁上挂着各种轻武器组织射击火力示意图。靠窗的玻璃柜里放着步枪等轻武器。按照军训课程规定,每个学生不仅要学军事理论,而且必须熟悉各种轻武器的使用和战地救护等等。学生们还定期进行实弹射击演习。
中学生除了教室军训课之外,还进行野外军训课。在这里男女青年实习操纵高射机枪,步枪。我们见到许多学生的实弹射击成绩都是优秀的。
“你们问为什么我们要进行正规军训。”中学生乌拉基米尔,长脸上配着一双机警的眼睛,说话时好用手势。他对我们说,“我们祖国的四周都是敌人,他们包围我们,我们就应该作好准备。我们进行军训就是为了反击帝修反!”
“为了保卫祖国,我们必须接好班,也要接好枪。”旁边的女学生接着说。
乌拉基米尔也是班上的军训课的班长。他带领全班同学学习政治、军事理论,还进行过四十公里爬山负重行军训练。班上同学不仅熟练地掌握了轻武器的使用,还学会了打炮。去年,六○炮实弹射击比赛中,他们班得了优胜。
“在艰难的条件下进行军训,既能锻炼我们的革命意志,又能锻炼我们的身体。我们年青人一定不辜负劳动党和革命前辈的希望,接好班,接好枪。如果敌人胆敢进犯,我们同全国人民一起,把他们彻底埋葬。”乌拉基米尔补充说。
在阿尔巴尼亚访问期间,我们经常看到青年学生的行军队伍。在红旗的指引下,他们沿着革命前辈战斗过的行军路线,翻山越岭,长途跋涉。一路上他们请老游击队员介绍当年的战斗生活,访问革命家庭,同时进行投弹、射击演习。青年学生的队伍在前进。他们放声高唱:
同志们
加入我们的小队,
我们攀登高高的山岭。
那里有我们住地和营房,
我们是游击队之鹰!
坚强的柱石
阿尔巴尼亚人民军走过了二十七年光辉的战斗历程,今天她已经成长为一支坚强的革命军队。阿尔巴尼亚人民军是无产阶级专政的强大支柱,是保卫社会主义祖国的坚强力量。
阿尔巴尼亚人民军在劳动党和霍查同志领导下,同人民群众血肉相连。广大人民军战士在无产阶级建军思想指导下,深深懂得为谁而战,为什么而战。他们对帝修反有着刻骨的仇恨,对世界革命人民给予同情和支持。
人民军战士坚守在自己的战斗岗位上,不论是在风雪交加的崇山峻岭,或者在海浪滚滚的岛上,他们以猎人般的眼睛监视着敌人的一举一动,光荣地捍卫着祖国的神圣边疆。
在阿尔巴尼亚战友们的热情安排下,我们有机会访问了一支人民军部队,看到了军民联防的动人情景。
部队指挥员一声令下,强大的炮车发出阵阵轰鸣,拖着崭新的重炮,向阵地驶去。周围村庄的志愿游击队也纷纷奔来,接受战斗任务。战士们个个英姿飒爽、斗志昂扬。他们胸前挂着冲锋枪,肩上背着半自动步枪。他们迅速地齐集在战车前列。指挥员一扬红旗,战士们飞速跨上战车,在泥泞的大道上飞驰而去。
部队指挥员又让我们看了战士们的政治学习室。房间四周的墙上,张贴着政治学习材料和反映阿尔巴尼亚建设成就以及中国无产阶级文化大革命的图片。
“我们的战士都是劳动人民的优秀子弟。”一位指挥员一边陪我们参观,一边对我们说,“他们不仅熟练地掌握了各种现代化武器,最主要的是他们都具有坚定的无产阶级革命思想。这就使我们永远不怕敌人,而且一定能够战胜敌人。”
是的,这是颠扑不破的革命真理。指挥员简洁有力的几句话,充分地表现了阿尔巴尼亚人民的革命豪情和坚强的战斗意志。
寒风劲吹,雪花漫天,勇敢的战士们象一只只矫健的山鹰,傲然地屹立在高山之巅的风雪之中。他们机智勇敢,眼睛雪亮,牢记劳动党“河静敌未清”的教导,警惕地保卫着阿尔巴尼亚每一寸神圣的土地!
(新华社)(附图片)
在保卫祖国、建设祖国事业中建立了不朽功勋的英雄的阿尔巴尼亚人民军。 本报记者摄


返回顶部