第1版()
专栏：
毛主席语录
人民群众有无限的创造力。他们可以组织起来，向一切可以发挥自己力量的地方和部门进军，向生产的深度和广度进军，替自己创造日益增多的福利事业。
第1版()
专栏：
山西省农业学大寨运动出现朝气蓬勃的大好局面
紧紧抓住用毛泽东思想教育人这个根本
把现实阶级斗争和整党建党结合起来，加强领导班子革命化建设；发动群众深入开展革命大批判，肃清叛徒、内奸、工贼刘少奇反革命修正主义路线余毒。今年全省粮食总产量超过历史最高水平，十多个县、市和相当于县的区粮食平均亩产达到或超过《纲要》
据新华社太原七日电 山西省各级革命委员会以阶级斗争和两条路线斗争为纲，紧紧抓住用毛泽东思想教育人这个根本，狠抓领导班子思想革命化，推动全省学大寨运动更加深入地向前发展，出现了后进赶先进、先进更先进的朝气蓬勃的大好局面。
今年，山西省农村广大贫下中农、社员群众和革命干部，以大寨为榜样，发扬“自力更生”、“艰苦奋斗”的革命精神，战胜干旱、风雹、霜冻等自然灾害，夺得了农业生产的好收成，粮食总产量超过了历史最高水平。去年，粮食平均亩产达到《全国农业发展纲要》规定指标的只有一个昔阳县，今年除昔阳亩产过“黄河”外，又有平顺、阳泉市、祁县、太谷、汾阳、平定、高平、晋城、长治、长治市、太原南郊区和介休等十多个县、市和相当于县的区粮食平均亩产达到或超过《纲要》规定的指标。大寨大队、西沟大队等一批著名的先进单位，粮食平均亩产量突破了千斤大关，对国家的贡献越来越大。晋西北、雁北山区和吕梁山区，过去不少地方长期靠国家供应一部分粮食，今年实现了粮食自给，许多社、队做到自给有余，第一次向国家交售了余粮。
今年，山西省革命委员会带着“全国学大寨，大寨在山西，山西怎么办”这个问题，组织全体委员到大寨参观学习，总结学大寨学什么和昔阳为什么能建成大寨县的经验，并且做出了《关于进一步开展农业学大寨群众运动的决议》。之后，省革委会又组织地、县各级领导班子主要成员，来到大寨举办毛泽东思想学习班，结合各地学大寨的情况，对照大寨大队和昔阳县的经验，认真学习《人民日报》发表的《农业学大寨》的社论，进行检查对比，找到了差距，明确了前进方向。他们深刻地认识到：与大寨比，与昔阳县比，千差万差，差就差在思想革命化不过硬。大家认为，只要紧紧抓住用毛泽东思想教育人这个根本，抓住阶级斗争和两条路线斗争这个纲，抓住领导班子革命化、特别是县一级领导班子革命化这个关键，大寨的革命精神和昔阳县的经验就一定会学到手，农业生产就会多快好省地向前发展。据此，许多县、市的领导班子，今年以来接连几次进行开门整风，进一步提高革命化的程度。在开门整风中，他们放手发动群众，以战无不胜的毛泽东思想为武器，帮助领导班子批判满足现状的保守思想，树立无产阶级的彻底革命精神；大破“这也办不到，那也不可能”的懦夫和懒汉世界观，树立敢于改天换地的雄心壮志；大破“老好人”的求稳怕乱、怕担风险的庸人思想，树立敢于斗争、敢于胜利的风格。平顺县革委会围绕“昔阳已经上去了，平顺的步子为啥慢”这个问题，进行了开门整风。革命群众尖锐地提出：西沟大队在石头缝里种地，粮食平均亩产过了“长江”，座落在海拔二千米高寒地区的谷暖铺大队，一九六九年粮食平均亩产就过了“黄河”，全县为什么上不去？群众的尖锐批评，触及了县革委会领导成员的思想。他们狠斗了安于现状的自满情绪，十二名常委立即分批深入社、队蹲点，调查研究，总结和推广学大寨的先进经验，并且用自身革命化带动基层干部和社员群众的思想革命化，促进了生产的发展。今年，县革委会十二名常委蹲点的大队，粮食平均亩产都过了“黄河”，全县粮食平均亩产量达到了《全国农业发展纲要》规定的指标。
山西各地以往的经验证明，在学大寨运动中存在着两个阶级和两条路线的激烈斗争。为此，今年各地在深入开展学大寨运动的过程中，各级领导干部深入基层，紧紧抓住阶级斗争和两条路线斗争这个纲，把现实的阶级斗争和整党建党结合起来，加强基层领导班子的革命化建设，并且发动群众深入持久地开展革命大批判，进一步肃清叛徒、内奸、工贼刘少奇反革命修正主义路线的余毒，保证学大寨运动沿着毛主席的革命路线前进。石太铁路线上的阳泉市郊区和昔阳的近邻平定县，过去有些社、队重副轻农，资本主义倾向严重，多年来农业发展不快，粮食不能自给。今年，这两个市、县的革委会通过革命大批判，对广大社员群众和干部进行两条路线斗争教育，坚决贯彻“以粮为纲，全面发展”的方针，带领群众大搞农田水利建设，使农业生产得到迅速发展，粮食平均亩产达到了《纲要》规定的指标。
发展社会主义农业生产是自力更生，还是靠天、靠地、依赖国家？这是两条路线、两种思想的斗争。晋西北和吕梁山区有许多县是革命老根据地，当地人民在毛泽东思想哺育下，有自力更生、艰苦奋斗的光荣传统。在学大寨运动中，这些县的各级领导班子，发动群众狠批刘少奇及其代理人散布的“地区落后论”、“群众落后论”和他们推行的“物质刺激”等反革命修正主义黑货，肃清反革命修正主义路线的余毒，决心发扬革命传统，自力更生，艰苦奋斗，打好农业翻身仗，争取更大光荣。保德县的郭家庄大队，过去每年要靠国家供应粮食。这个大队在学大寨中认真开展革命大批判，社员和干部提高了阶级斗争和两条路线斗争觉悟，革命积极性大大提高，去年奋战一年，粮食总产量由一九六八年的十万斤猛增到三十五万斤，向国家交售余粮十万斤。县革委会及时总结、推广了这个大队学大寨的经验，对全县基层干部和社员的教育很大。今年，全县三百三十一个大队，大搞农田基本建设，因地制宜改变了广种薄收的耕作制度，一年面貌改观，全县粮食达到了自给有余，十多年来第一次向国家提供了余粮。地处晋中盆地的太谷县，无产阶级文化大革命前是省里搞的一个机械化、电气化的试点县，那时省里用“吃偏饭”的办法在这里大量投资，以为这样做农业生产就会上去。但是，越这样搞越助长了这个县的依赖思想，人的精神面貌没有变，生产发展速度很迟缓。群众说，过去是抓了机械化，丢了革命化，学大寨成了一句空话。今年，县革委会领导成员在对照昔阳县经验找差距中，重新学习了毛主席关于“政治工作是一切经济工作的生命线”的伟大教导，提高了认识。县革委会主要领导成员都深入基层，狠抓革命大批判，坚持开展两条路线斗争教育，用革命化带动生产建设，促进生产的发展。今年全县粮食平均亩产量上了《纲要》，棉花获得了丰收，对国家做出了较大的贡献。
山西省各级革委会在深入贯彻党的九届二中全会公报精神中，进一步加强了对农业学大寨群众运动的领导。现在，伟大领袖毛主席发出的“农业学大寨”的号召，更加深入人心。“举旗抓纲学大寨，急起直追学昔阳”，已经成为全省农村广大贫下中农和革命干部的决心和自觉行动。全省已深翻一尺以上的耕地一千八百多万亩，按农业人口平均每人深翻了一亩。深翻土地规模之大、质量之高，超过以往任何一年。目前，全省各地在总结今年农业生产经验的基础上，开展了群众性的积肥和农田水利建设的新高潮，积极为夺取明年农业丰收创造更好的条件。
第1版()
专栏：
向生产的深度和广度进军
——广东江门甘蔗化工厂开展综合利用的调查报告
遵照毛主席“备战、备荒、为人民”的伟大战略方针和厉行节约的教导，江门甘蔗化工厂以毛泽东思想为统帅，狠批叛徒、内奸、工贼刘少奇的反革命修正主义路线，广泛发动群众，大搞综合利用，“向一切可以发挥自己力量的地方和部门进军，向生产的深度和广度进军”，使全厂呈现一派朝气蓬勃、欣欣向荣的革命景象。两年多来，这个厂综合利用产品的品种，由原设计的五种增加到三十种；综合利用产品的产值，约等于主产品食糖产值的两倍，可比产品成本降低了百分之二十四，为国家积累了大量资金，有力地支援了社会主义建设。
综合利用大有文章可做
伟大领袖毛主席指出：“社会主义不仅从旧社会解放了劳动者和生产资料，也解放了旧社会所无法利用的广大的自然界。”（《多余劳动力找到了出路》一文的按语）江门甘蔗化工厂大搞综合利用的实践，又一次证明毛主席的指示是一个伟大的真理。
由于大搞综合利用，过去的“废物”现在变成了宝物。以前每年要用数以十万元计的运费把煤渣、滤泥、硫铁矿渣运出厂外，倒入大海，现在成了制造煤渣砖、水泥、炭素钢、生铁的原料。去年以来，仅利用上述“三渣”，就为国家创造了几十万元的财富。
由于大搞综合利用，充分挖掘了物资的潜力，实现了一物多用。这个厂生产的主要原料甘蔗，除制成食糖外，经过对“废渣”、“废液”等的综合利用，又制成了十多种轻、化工业产品。如利用甘蔗渣制纸浆板、有光纸、包装纸，利用蔗糠制糠醛，用纸浆“废液”生产粘合剂，用“废糖蜜”制酒精、酵母、“七○二”农药等等。
由于大搞综合利用，充分挖掘了设备潜力，变专机专用为一机多用。例如制浆设备，既造纸浆又造人造纤维浆粕；制糖设备，在榨糖季节用于榨糖，停榨期间利用制糖的石灰窑和澄清设备生产轻质碳酸钙，利用煮炼设备生产微晶纤维素和“七○二”农药，使制糖车间做到了长年开工，停榨不停产。
由于大搞综合利用，充分发挥了人的主观能动性，实现了工人一专多能。如制糖工人开榨时制糖，停榨时搞轻质碳酸钙、烧石灰、炼焦炭。酿造工人，既会制酒精、酵母，又能制干冰和“七○二”农药等。机修工人既能制造和检修设备，又能炼焦、炼钢、炼铁。这样，不但解决了大搞综合利用的大部分劳动力问题，而且大大提高了劳动生产率。一九六九年全员劳动生产率，比建厂初期提高了一倍。更重要的是，通过大搞综合利用，多快好省地培养了一批具有自力更生、艰苦奋斗革命精神的“多面手”。
现在，整个工厂不但完全改变了糖厂历来半年生产半年闲的状况，而且打破了行业界限，变成了一个既产糖、纸、人造纤维浆粕的轻工业工厂，又产钢、铁、化工产品、医药、建筑材料和多晶硅的综合性工厂。
实践表明：大搞综合利用是落实毛主席“备战、备荒、为人民”的伟大战略方针的实际行动，是多快好省地建设社会主义的有效措施，是开辟新的原料资源、实行增产节约的一个重要途径。
大破“不务正业论”，为革命大搞综合利用
江门甘蔗化工厂是在一九五九年初建成投产的一个现代化工厂。十多年来，在要不要搞综合利用，以及如何搞综合利用的问题上，经历了两种思想、两条路线的激烈斗争。
建厂初期，这个厂的广大工人和干部，在毛主席亲自制定的“鼓足干劲，力争上游，多快好省地建设社会主义”总路线的指引下，开展了综合利用的科学实验，利用“三废”初步制造了一批产品。但是，在叛徒、内奸、工贼刘少奇反革命修正主义路线的毒害下，有的人却认为“搞综合利用是不务正业”，有的甚至把煤渣、硫铁矿渣、滤泥等“三渣”看作“包袱”，要向国家申请七十万元、几十吨钢材，用来制造三只铁船、两只拖轮，把“三渣”运到海里倒掉了事。在这种“不务正业论”的错误思想影响下，水泥生产是“三天打鱼，两天晒网”，自己需要时干一下，不需要时就停下来。其他项目有的没有搞起来，有的方向不对，寿命不长，很快就停产了。
一九六八年秋，厂革委会成立后，领导全厂工人和干部，重新学习了毛主席的有关教导，认识到积极开展综合利用，是落实战备的需要，是增加生产、厉行节约的需要，是多快好省地建设社会主义的需要，是打击帝、修、反，支援世界革命的需要。他们把综合利用当作革命的“正业”抓了起来。工人们说：“开展综合利用，绝不是可搞可不搞的‘副业’，而是非搞不可的革命‘正业’。”他们认为，是充分利用本厂的资源、设备，多为国家创造财富，还是片面地只看眼前方便、不顾长远后果，把各种“废料”当成“包袱”，一倒了事？这实质上是关系到举什么旗、走什么路、执行什么路线的大问题。厂革委会在引导群众狠批刘少奇“利润挂帅”等反革命修正主义路线的基础上，算了大搞综合利用的政治账和经济账。例如，若把本厂的硫铁矿渣全部利用起来炼钢、炼铁，每年可为国家增加数以千吨计的钢铁，既解决了本厂维修设备和进一步发展生产的需要，又可以支援兄弟厂。相反地，如果把它倒掉，每年还得花几万元运费。一算一比，广大群众懂得了从革命的全局出发，大搞综合利用，在政治上和经济上都具有重大的意义。
全厂工人和干部，通过学习、算账，大破“不务正业论”，大大提高了开展综合利用的自觉性，提出了“向‘废物’要宝，向‘三渣’进军”的口号，迅速掀起了轰轰烈烈的大搞综合利用的群众运动。各个车间从本单位实际出发，纷纷提出了综合利用的新课题。在广泛发动群众、民主讨论的基础上，实行统一规划，分级管理；重点项目由全厂集中力量打歼灭战，一般项目由车间“各自为战”，保证了钢铁、糠醛、人造纤维等重要项目迅速落实。制糖车间工人了解到轻质碳酸钙是敬印毛主席著作用纸的填充料，是关系到宣传毛泽东思想的大事，便以革命加拚命、苦干加巧干的精神，日以继夜调整改装设备，仅用了二十天时间，就使这种产品投入了生产。这个事实，充分显示了用毛泽东思想武装起来的广大工人的无限创造力。
大破“贪大求洋”思想，坚持土洋结合方针
是贪大求洋，还是土法上马、土洋结合？这是在开展综合利用中两种思想、两条路线斗争的另一个突出问题。
在无产阶级文化大革命以前，有的人贪大求洋，强调搞综合利用要搞得“象个样子”，说什么“凑凑合合、土里土气”，和现代化大厂的气派“不相称”。当时，工人们要求扩大水泥生产，并且搞了一个土洋结合的方案送到厂部，有关负责人不但不支持，反而另外组织人搞了个大而洋的方案。由于投资设备要得多，难于解决，结果搞了很长时间也搞不起来。工人们批判了这种贪大求洋、重洋轻土的错误思想，批判了摆阔气、讲排场的资产阶级作风，坚决从实际出发，贯彻土法上马、土洋结合的方针。他们自己动手，带着铁铲、锄头，推着车子，四出找耐火砖、红砖和废旧钢铁、管子。厂革委会大力支持工人们的革命行动，经过近百天的奋战，终于用土洋结合的办法，扩建了水泥车间。这件事生动地说明了贪大求洋，必然少慢差费；土洋结合，就能多快好省。
毛主席指出：“历史的经验值得注意。一个路线，一种观点，要经常讲，反复讲。只给少数人讲不行，要使广大革命群众都知道。”前些时候，在研究用芒草制造人造纤维浆粕时，有的人贪大求洋的思想又露了头。他们提出要新建一座五层楼高的厂房，和一个挖地五尺、高达丈余的储浆池，还要增加十四台机器设备。按照这个方案计算，需要投资七十万元，钢材七十吨，时间要半年。当这个方案提交群众讨论时，工人们尖锐地批评这是“穿新鞋，走老路”。他们根据自己的实践经验，提出了另一个方案：不建厂房、浆池，挖掘厂内现有设备潜力，一台新设备也不用买。这个方案，充分发挥了现有厂房、设备的潜力，投资省一半，材料少用百分之四十，并且提前一个月投入了生产。实践证明：不破不立，只有放手发动群众，批判贪大求洋的错误思想，才能落实土法上马，土洋结合的正确方针，使综合利用沿着毛主席指引的方向胜利前进。
要当“动手派”，不当“伸手派”
大搞综合利用，是“动手”还是“伸手”，虽是一字之差，却反映了两种思想、两条路线的斗争。
过去，一提起搞综合利用，就忙于打报告，向上级要投资，要材料，要设备，结果“一要、二等、三落空”。厂革委会成立后，组织工人联系本厂过去综合利用搞不起来的教训，开展革命大批判，上挂下联，肃清“刘毒”，克服事事伸手的懒汉思想，树立自力更生，奋发图强的雄心壮志。
当他们确定搞一种重要的新品种时，开始有人讲，某地新搞这样一个品种，要投资几百万元，时间得两、三年。有的人就说：“我们搞，不要几百万，至少也得几十万。没有几十吨钢材，无论如何也不行！”但是，用毛泽东思想武装起来的广大工人，一致表示：“有条件上，没有条件我们创！”经过群策群力，艰苦奋斗，结果花了不到两万元，只用了七十天的时间，就把这个品种搞成投产了。工人们深有体会地说：“‘动手’成功，‘伸手’落空。这是千真万确的道理。”
为了把“自力更生”、“勤俭建国”的方针，落实到每一个具体项目中去，这个厂在开展综合利用中，提出了三个“立足”：
（1）原材料来源，立足于本厂资源，主要是利用本厂的“三渣”、“三废”。
（2）搞综合利用所需要的厂房、设备和材料，立足于本厂现有条件。例如，生产多晶硅的厂房，就是利用制糖车间的厕所、休息间改装的。
（3）综合利用项目的施工和部分设备的加工，立足于自己动手。例如炼铁的三立方米高炉、半吨炼钢电炉和炼钢厂房，就是自己动手制造的。人造纤维浆粕和淀粉酒精项目的施工、安装，都是几个车间联合作战，自己加工设备，自己施工、安装。
坚持这三个“立足”，不但可以少花钱，多办事，而且速度快，收效大。例如“七○二”农药，由于充分利用了酿造、制糖设备，仅用了四天时间就建成投产，所产农药，可供二千五百多万亩农田使用，促进农作物增产，受到有关部门和广大贫下中农的热烈赞扬。
坚持讲究实效，防止浅尝辄止
是徒务虚名，还是讲求实效？是浅尝辄止，还是一抓到底？这是在大搞综合利用中两种思想、两条路线斗争的又一表现。
以前，在刘少奇“专家治厂”的反革命修正主义路线毒害下，工厂的技术大权掌握在少数技术人员手里，关门搞试验，把广大工人丢在一边，使理论与实践脱离，试验与生产脱离。有些技术人员思想没有得到改造，没有真正树立起全心全意为人民服务的思想，试验成功了，报了喜，就丢到一边不管了。
现在，工人阶级掌握了技术大权，从厂部到车间都成立了以老工人为主体、有革命干部和革命技术人员参加的三结合小组，实行综合利用的项目大家提，路子大家闯，经验大家创，把科学实验与生产紧密结合起来，保证了综合利用的项目有可能试成一个，投产一个；投产以后，又能不断巩固提高。
为了把综合利用的工作坚持抓好，这个厂还注意了加强领导，按照一业为主、多种经营的原则，搞好全面规划，在保证完成国家生产计划的前提下，安排和发展本厂的综合利用，做到一主多副，互相促进。在使用本厂资源上，注意其他单位的需要，搞好大协作，保证兄弟单位的原料供应。
在开展综合利用中，他们还注意充分发挥广大工人当家作主的精神，切实加强对综合利用产品的经济核算。这个厂还从厂部到车间，普遍成立了以工人为主体、有革命干部和经济、技术管理人员参加的三结合经济监督小组，在厂革委会领导下负责加强对综合利用产品的经济管理工作，使各种综合利用产品的数量和质量不断提高，原材料消耗和生产成本不断降低，注意安全生产，防止事故，使综合利用既搞得轰轰烈烈，又扎扎实实。
江门甘蔗化工厂大搞综合利用的实践充分证明，只有社会主义革命，特别是无产阶级文化大革命，才能冲破压抑人民群众积极性的那些障碍，把广大群众推向和自然界作斗争的最广阔天地，成为综合利用的主人，成为大自然的主人。这里的根本问题是路线问题。只有认真执行毛主席的无产阶级革命路线，相信群众，依靠群众，尊重群众的首创精神，才能把社会主义革命所开辟的广阔前景，变成人民群众的现实行动，组织起来向一切可以发挥自己力量的地方和部门进军，向生产的深度和广度进军，为国家创造更多的财富。
毛主席教导我们：“人类总得不断地总结经验，有所发现，有所发明，有所创造，有所前进。”这个厂的广大工人、干部和人民解放军支左人员认为，在综合利用的广阔天地里，有许多文章可做，现在做的一些工作，还只是一个开始。他们决心牢记毛主席的教导，用辩证唯物论和历史唯物论的观点，扫除继续革命的各种思想障碍，把已经取得的成绩作为新的起点，把综合利用的文章继续做下去，进一步实现变废为宝、物尽其用，为人民立新功。广东省革委会轻工业部联合调查组（原载《红旗》杂志一九七○年第十二期）