第2版()
专栏：
周恩来总理等我党政领导同志会见越南南方民族解放阵线中央代表团
新华社十九日讯 我国党政领导同志周恩来、黄永胜、姚文元、吴法宪、李作鹏、邱会作、纪登奎、李德生、汪东兴、郭沫若，今天晚上会见了越南南方民族解放阵线中央委员会代表团团长、越南南方民族解放阵线中央委员会主席团委员邓尘施；副团长：越南南方民族解放阵线中央委员会委员、越南南方共和驻中国大使阮文广，越南南方解放武装力量高级干部邓海云；团员：裴氏青云、吴文霞、黄光船、邓金言、陈光剑。
会见时，周恩来总理等同越南战友进行了十分亲切友好的谈话，对来自反美斗争前线的英雄的越南南方人民的使者表示热烈的欢迎，并热烈祝贺越南南方民族解放阵线成立十周年，热烈祝贺十年来越南南方军民在抗美救国战争中取得的伟大胜利。邓尘施团长说，在纪念越南南方民族解放阵线成立十周年的时候，我们来到伟大的中国，来到自己的大后方，就象回到了家里一样，感到很高兴。他请周恩来总理转达越南南方人民对中国人民的伟大领袖毛主席的亲切问候，并敬祝毛主席万寿无疆！
有关方面负责人肖劲光、阎仲川、方毅、韩念龙、白相国、申健等，会见时在座。
越南民主共和国驻中国大使馆临时代办裴进龄和夫人，越南南方共和驻中国大使馆参赞陈平和一等秘书黄英也在座。
（附图片）
我国党政领导同志周恩来、黄永胜、姚文元、吴法宪、李作鹏、邱会作、纪登奎、李德生、汪东兴、郭沫若，十二月十九日会见了越南南方民族解放阵线中央委员会主席团委员邓尘施（前左八）和由他率领的越南南方民族解放阵线中央委员会代表团。这是会见时合影。
新华社记者摄
第2版()
专栏：
在欢迎越南南方民族解放阵线中央代表团宴会上
黄永胜总参谋长的讲话
新华社十九日讯 黄永胜总参谋长在欢迎越南南方民族解放阵线中央委员会代表团宴会上的讲话，全文如下：尊敬的邓尘施团长，尊敬的宾努首相和夫人，尊敬的阮文广大使，尊敬的裴进龄临时代办和夫人，亲爱的越南南方民族解放阵线中央委员会代表团战友们，同志们，朋友们：
在越南南方民族解放阵线成立十周年这个光辉节日的前夕，我们在这里举行宴会，欢迎越南南方民族解放阵线中央委员会主席团委员邓尘施团长率领的越南南方民族解放阵线中央委员会代表团，感到非常高兴。战友们，你们从反美斗争的最前线来到大后方，给我们带来了越南人民抗美救国战争的胜利喜讯，带来了越南南方人民对中国人民深厚的战斗情谊，这对我们是极大的鼓舞。我代表中国共产党、中国政府和中国人民向英雄的越南南方人民的使者，表示最热烈的欢迎，并借此机会对越南南方民族解放阵线成立十周年表示最热烈的祝贺。
越南人民是顶天立地的英雄人民，越南民族是坚强不屈的伟大民族。十年来，美帝国主义派出了五十多万侵略军，使用了除原子弹以外的一切战争手段，在越南南方发动了当代世界上最野蛮、最残暴的侵略战争。但是，这一切吓不倒捍卫民族“独立、自由”的英雄的越南人民。越南南方人民在越南南方民族解放阵线和越南南方共和临时革命政府英明的领导下，发扬不畏强暴、英勇战斗的革命精神，坚持持久的人民战争，把号称超级大国的美帝国主义，打得焦头烂额。越南北方人民，打败了美帝国主义的破坏性战争，成为支援南方骨肉同胞的坚强堡垒。越南人民抗美救国战争的伟大胜利，是“弱国能够打败强国，小国能够打败大国”的光辉典范，极大地鼓舞和支持了全世界人民的反帝革命斗争。
目前，印度支那地区的革命形势越来越好。越南人民、老挝人民和柬埔寨人民高举印度支那人民最高级会议团结战斗的旗帜，在印度支那广阔的战场上，向美帝国主义及其走狗发动了猛烈的进攻。越南南方人民愈战愈强，挫败了美帝国主义侵越战争“越南化”的阴谋；老挝人民击败了敌人的蚕食进攻，解放区日益巩固和扩大；柬埔寨人民发动了强大的攻势，消灭了敌人大批有生力量，掌握了战场上的主动权。中国人民热烈欢呼印度支那三国人民所取得的伟大胜利，并且衷心祝愿兄弟的印度支那三国人民乘胜前进，取得新的更大胜利。
最近，美帝国主义又悍然出动大批飞机野蛮轰炸越南北方，不断叫嚷要扩大战争，妄图恫吓越南人民。这是美国侵略者色厉内荏，垂死挣扎的表现。十二月十日，越南劳动党中央委员会和越南民主共和国政府发表的号召书，充分表达了三千四百万越南人民决心打败美国强盗的钢铁意志，有力地回答了美帝国主义对越南人民的猖狂挑衅。我们坚信：英雄的越南人民、老挝人民和柬埔寨人民团结一致，互相支援，并肩战斗，一定能够粉碎美国侵略者一切新的战争讹诈和军事冒险。美帝国主义不论玩弄什么手法，都逃脱不了必然失败的命运。
同志们，朋友们！
中越两国是唇齿相依的邻邦。中越两国人民是亲密的战友和兄弟。越南人民的斗争就是我们的斗争。美帝国主义对越南人民和印度支那人民的猖狂挑衅，也是对中国人民和全世界人民的挑衅。用马克思主义、列宁主义、毛泽东思想武装起来的七亿中国人民，誓作越南人民、老挝人民和柬埔寨人民的坚强后盾。在任何时候，任何情况下，我们都全力支援你们，直到把美国侵略者从印度支那全部赶出去。
胜利一定属于英雄的印度支那三国人民！
现在我提议：
为越南人民抗美救国战争的伟大胜利，
为中越两国人民的伟大友谊和战斗团结，
为中国人民和印度支那三国人民的伟大友谊和战斗团结，
为阮友寿主席的健康，
为黄晋发主席的健康，
为邓尘施团长的健康，
为宾努首相和夫人的健康，
为阮文广大使的健康，
为裴进龄临时代办和夫人的健康，
为越南南方民族解放阵线中央委员会代表团全体战友的健康，
为各位使节和夫人的健康，
为在座的同志们，朋友们的健康，
干杯！
第2版()
专栏：
在周总理举行的欢迎越南南方民族解放阵线中央代表团宴会上
邓尘施团长的讲话
新华社十九日讯 邓尘施团长在周恩来总理为欢迎越南南方民族解放阵线中央委员会代表团举行的宴会上的讲话，全文如下：尊敬的周恩来总理，尊敬的宾努首相，尊敬的黄永胜总参谋长，尊敬的各位政治局委员和候补委员，尊敬的裴进龄临时代办，同志们，朋友们：
周恩来总理代表中国共产党、中华人民共和国政府，为欢迎我们代表团举行盛大宴会。对此，我代表越南南方民族解放阵线中央委员会代表团，表示衷心的感谢。
我们谨向敬爱的毛主席、中国共产党、中国政府和兄弟的全体中国人民，转达越南南方人民、人民解放武装力量和越南南方民族解放阵线的最热烈的团结战斗的敬礼！
我们也向出席这次盛大宴会的各国使节和所有国际友人，致以热烈的敬意。
同志们，朋友们：
在这个盛大的宴会上，对你们的热情和好客，我们不知道用什么样的词句，才能充分表达我们自己的感情。可以这样说，从踏上伟大后方的头一分钟起，我们的所见所闻，为这次对中国的友好访问取得美满结果，在我们的心坎上，建立了强烈而深刻的信念。同时，也进一步增强了我们越南南方人民抗美救国斗争胜利的信心。
同志们，朋友们：
十年来，在越南南方民族解放阵线和共和临时革命政府的领导下，越南南方军民同二千万北方骨肉同胞一起，经过无数牺牲和考验，挫败了美帝国主义的各种战略，不断取得巨大和全面的胜利，特别是一九六八年初春以来，越南南方军民在整个战场上发挥了主动权，迫使敌人愈来愈陷入被动防守地位，并正在粉碎尼克松政府的所谓战争“越南化”计划。
虽然，尼克松政府在印度支那战场上，各方面遭到沉重失败，国内外也困难重重，但是，尼克松政府并没有放弃侵略越南和印度支那的野心。最近，尼克松政府又明目张胆地出动飞机轰炸越南民主共和国的许多地区并进行战争讹诈。然而，久经战斗考验的越南人民，决不畏惧。美帝国主义及其走狗的任何残暴力量，都不能动摇越南人民的这一钢铁意志。美帝国主义的任何冒险行动，都不能挽救它们的彻底失败。美帝国主义免遭可耻失败的唯一正确的道路是承认越南南方民族解放阵线和共和临时革命政府的十点全面解决办法和八点解释。
我们越南人民非常热爱和平，但是，必须是真正独立和自由的和平。只要美帝国主义不放弃侵略野心，越南南方人民就要继续战斗下去，直至取得最后胜利。
同志们，朋友们：
十年来，越南南方人民所取得的巨大而全面的胜利，与北方二千万骨肉同胞——大后方对于大前线的全心全意的援助，巨大的牺牲，勇敢的战斗和辉煌的胜利，是分不开的。
我们的胜利，是并肩战斗，共同胜利的印度支那三国人民牢不可破的战斗团结的胜利。
我们的胜利，也是崇高的国际团结的胜利。越南南方人民和越南南方民族解放阵线，对兄弟的社会主义国家的宝贵援助，对世界上包括美国进步人民在内的热爱和平和正义的各国政府和人民的宝贵援助，表示真诚的感谢。
同志们，朋友们：
越南和中国是唇齿相依的亲密邻邦。在反对美帝国主义侵略的长期战争中，越南全体人民和越南南方人民不断地得到中国共产党、中华人民共和国政府和兄弟的中国人民的无比巨大的、宝贵的、全面的、有效的和及时的支援。正如敬爱的毛主席所说的：“兄弟的越南南方人民和全体越南人民可以相信，你们的斗争就是我们的斗争。七亿中国人民是越南人民的坚强后盾，辽阔的中国领土是越南人民的可靠后方。”
我们的敬爱领袖胡主席生前不断地培育这一伟大友谊。他说：
“越中情谊深，同志加兄弟”。
越中两国人民的团结友谊，是在长期的革命斗争中经受考验和建立起来的。在越南人民当前的抗美救国战争中，当美帝国主义采取每一战争升级步骤的时候，中国共产党、中国政府和兄弟的中国人民都加强了对我们的援助。当美帝国主义把战争扩大到整个印度支那的时候，毛主席于一九七○年五月二十日及时地发表了支持印度支那人民和世界人民反对美帝国主义侵略者及其一切走狗的“五·二○”声明。当我们中部中区人民遭到严重的水灾的时候，中国政府又及时地援助了我们，并强烈谴责了美伪集团的罪恶行为。最近，当尼克松对越南民主共和国采取强盗行动和进行蛮横无理的讹诈时，中国共产党和中华人民共和国政府又发表声明，坚决支持越南劳动党和越南民主共和国政府一九七○年十二月十日发表的号召书。在这个声明里，支持了越南南方民族解放阵线和越南南方共和临时革命政府提出的全面解决办法和八点解释。在纪念越南南方民族解放阵线成立十周年的时候，毛主席、林彪副主席、周恩来总理在给阮友寿主席、黄晋发主席的贺电中，再一次强调指出：“七亿中国人民坚决与你们站在一起，全力以赴地支援你们，直到取得抗美救国战争的彻底胜利。”
借此机会，请允许我代表越南南方人民、越南南方民族解放阵线，向敬爱的毛主席、中国共产党、中国政府和兄弟的中国人民，表示最深切的感谢。
我们从前线回到后方，非常高兴地亲眼看到中国人民在社会主义革命和社会主义建设事业中，在巩固国防，在无产阶级文化大革命中所取得的伟大成就。我们相信，勤劳勇敢、富于创造精神并用毛泽东思想武装起来的中国人民，一定能够胜利地完成中国共产党第九次全国代表大会所提出的战斗任务，完成即将开始的第四个五年计划，把中华人民共和国建设成为强大的社会主义国家，为世界人民进行反对以美国为首的帝国主义的民族解放革命事业，作出应有的贡献。
作为正在直接进行反对美帝国主义侵略斗争的战士，我们坚决支持中国人民解放自己不可分割的神圣领土台湾省的斗争；坚决支持朝鲜人民统一祖国的斗争；严厉谴责日本军国主义的复活，支持日本人民要求废除日美安全条约的斗争；坚决支持巴勒斯坦人民的解放斗争和阿拉伯各国人民反对以色列侵略者的斗争；严厉谴责帝国主义对几内亚的侵略，坚决支持几内亚人民保卫祖国独立的斗争；坚决支持亚洲、非洲、拉丁美洲各国人民的革命斗争，坚决支持为和平、民主、社会进步事业而进行的斗争。
同志们，朋友们：
我们的斗争仍将是长期的、艰苦的，但必定要取得胜利。一千四百万越南南方人民愿与全国人民一道，决心实现伟大的胡志明主席的神圣遗嘱：“抗美抗战可能还要延长。我国人民可能还要牺牲更多的人力和物力。我们无论如何也要决心抗击美国强盗，直到取得彻底的胜利。”在印度支那人民最高级会议的光辉照耀下，一千四百万越南南方人民决心同兄弟的柬埔寨人民、老挝人民并肩战斗到最后胜利。
越南人民必胜！
印度支那三国人民必胜！
美帝国主义必败！
今天，在这样友情洋溢的气氛中，请大家举杯：
祝越中两国人民亲密无间的伟大友谊和战斗团结万古长青！
敬祝中国人民的伟大领袖、越南人民的敬爱朋友毛主席万寿无疆！
敬祝林彪副主席身体永远健康！
敬祝周恩来总理身体健康！
敬祝黄永胜总参谋长身体健康！
敬祝中国党和政府的各位领导人身体健康！
敬祝宾努首相和夫人身体健康！
敬祝昏·蒙昆维莱将军和夫人身体健康！
敬祝裴进龄临时代办和夫人身体健康！
敬祝各位大使、代办和夫人身体健康！
敬祝在座的同志们和朋友们身体健康！
干杯！