第3版()
专栏：
一九七○年秋季中国出口商品交易会在广州隆重开幕
展出内容充分显示了我国人民在以伟大领袖毛主席为首、林副主席为副的党中央英明领导下，高举“九大”团结、胜利旗帜，在社会主义革命和社会主义建设中取得的伟大胜利，显示了毛泽东思想空前大普及的生气勃勃的局面
新华社广州十五日电 一九七○年秋季中国出口商品交易会，今天在广州隆重开幕。
这届交易会集中介绍了全国各地七十多个活学活用毛泽东思想的先进典型，展出几万种工农业产品，充分显示了我国人民在以伟大领袖毛主席为首、林副主席为副的党中央的英明领导下，高举“九大”团结、胜利的旗帜，在社会主义革命和社会主义建设中所取得的伟大胜利，显示了我们伟大的社会主义祖国经过无产阶级文化大革命的战斗洗礼，毛泽东思想空前大普及的生气勃勃的局面。同时，这届交易会还以大量图片反映了我国的国际关系日益发展，我们的朋友遍天下。
今天，中国出口商品交易会所在地的广州市中心海珠广场，红旗飘扬，许多凌空的红色气球上悬挂着巨幅标语：“伟大的马克思主义、列宁主义、毛泽东思想万岁！”“伟大的、光荣的、正确的中国共产党万岁！”“伟大的导师、伟大的领袖、伟大的统帅、伟大的舵手毛主席万岁！”“团结起来，争取更大的胜利！”“鼓足干劲，力争上游，多快好省地建设社会主义！”“全世界人民团结起来，打败美国侵略者及其一切走狗！”
上午九时，来自世界各地的几十个国家和地区的贸易代表团、贸易界人士、海外华侨、港澳同胞等数千人，参加了交易会开幕式。广东省革命委员会副主任、中国出口商品交易会主任陈郁在会上讲话，对来宾们表示热烈欢迎。他说，这届交易会是在我国社会主义革命和社会主义建设不断取得伟大胜利，世界人民的革命斗争蓬勃发展的大好形势下举办的。当前，在世界范围内，正在出现一个反对美帝国主义及其一切走狗的革命斗争的新高潮。国际形势的发展完全证明了毛主席关于“新的世界大战的危险依然存在，各国人民必须有所准备。但是，当前世界的主要倾向是革命”这个科学论断。不管美帝国主义和它的走狗如何拚死挣扎，不管它们耍什么花招，都逃脱不了失败的命运。他表示，中国人民决心进一步加强同世界革命人民的战斗团结，坚决支持全世界革命人民的正义斗争。他说：目前我国人民正在以实际行动，响应党的九届二中全会的号召，继续革命，乘胜前进，以新的成就迎接第四届全国人民代表大会的召开。陈郁最后表示欢迎到会的各国贸易界朋友，在平等互利、互通有无的原则基础上，进一步发展贸易关系和增进友好往来。
开幕式结束后，参加交易会的来宾们踊跃参观了装饰一新的各个展览馆。
作为这届交易会展出中心的毛主席著作馆，以许多图片、模型、实物，反映了我国广大工农兵、革命干部、革命知识分子紧密结合三大革命斗争的实践，活学活用毛泽东思想的群众运动正在越来越广泛深入地发展。这个馆展出的各种文版的毛主席著作，反映了毛泽东思想正在全世界广泛传播。许多图片反映了毛主席一九七○年五月二十日的庄严声明，极大地鼓舞了我国人民和世界人民的革命斗志。
这届交易会展出的内容，充分体现了毛主席制定的“以农业为基础、工业为主导”的我国国民经济发展的总方针和毛主席的“备战、备荒、为人民”的伟大战略思想。展出内容的布局按照农业、轻工业、重工业的顺序分设十多个展览馆，介绍了全国除台湾省以外二十九个省、市、自治区在三大革命运动中涌现出来的具有代表性的先进集体和先进个人的生动事迹，反映了用毛泽东思想武装起来的我国人民革命的精神面貌和无穷无尽的智慧；展出的数万种工农业产品和代表我国科学技术新成就的产品，反映了我国劳动人民在党的“九大”团结、胜利的路线指引下，正在为完成和超额完成一九七○年国民经济计划和第三个五年计划作出贡献。
在农业馆展出的许多产品、图片和模型，系统介绍了山西省“大寨公社尽大寨”和全国各地涌现的许多大寨式先进典型，反映了全国农、林、牧、副、渔业生产蓬勃发展的兴旺景象。在轻工业和重工业各个展览馆展出的比过去更加丰富的产品，反映了我国工业战线广大工人和革命技术人员贯彻执行毛主席的无产阶级革命路线所出现的新气象。在展品中还可以看到第一次在交易会展出的来自西藏高原的块煤和江西、青海等地制造的“井冈山”、“青海湖”等牌的汽车，反映了我国原来工业落后的地区，在无产阶级文化大革命中，正在改变工业落后的面貌。
今晚，交易会举行了开幕招待会。参加招待会的宾主共四千多人。陈郁在会上讲话，预祝这届交易会圆满成功。对外贸易部副部长周化民和广东省、广州市革委会有关负责人出席了招待会。正在广州的一些国家的驻华使节、外交官员、在广州访问的罗马尼亚新闻工作者代表团成员等应邀出席了招待会。招待会后，来宾们观看了彩色影片革命现代京剧《智取威虎山》。（附图片）
一九七○年秋季中国出口商品交易会，十月十五日在广州隆重开幕。图为开幕式会场。 传真照片（新华社记者摄）
第3版()
专栏：
在“备战、备荒、为人民”伟大战略方针指引下
上海郊区农村实现一人一头猪
据新华社上海电 在毛主席关于“备战、备荒、为人民”的伟大战略方针的指引下，上海郊区农村养猪事业迅速发展，去年已实现一人一头猪的战斗号召，平均每个农业人口养猪一点二头，每个农户养猪四点七头。一九六九年全郊区生猪饲养量比一九六五年增长百分之二十八。今年以来，养猪事业发展更快，上半年生猪饲养量又比去年同期增长了百分之十七点七。
上海郊区的养猪事业，是在两个阶级、两条道路、两条路线的激烈斗争中不断发展的。广大贫下中农和革命干部坚决贯彻执行毛主席关于发展养猪事业的指示，积极发展集体养猪，鼓励社员家庭养猪。他们以战无不胜的毛泽东思想为武器，狠揭猛批叛徒、内奸、工贼刘少奇及其在上海的代理人破坏养猪事业，大砍集体养猪场，妄图复辟资本主义的罪行，使广大社员进一步树立了为革命养猪的思想。现在，全郊区已逐步形成了一支以贫下中农为主体的思想红、觉悟高、干劲大的饲养员队伍。松江县曙光大队饲养场的四个饲养员，坚持活学活用毛泽东思想，不断摸索养猪规律，平均每人养猪一百八十五头。
郊区各级革委会采取积极措施，不断巩固和发展集体养猪事业，鼓励和扶植社员家庭养猪。各社队特别注意饲养母猪、公猪，保证了仔猪的供应不断增长，从而促进集体和社员家庭养猪量的上升。同时，他们充分发动群众，扩大饲料来源，在过去积极发展水面和零星土地的青饲料生产的基础上，大搞粗饲料粉碎加工。现在，全郊区百分之八十的大队和不少生产队，都有了粉碎机等饲料加工设备。各社队从去年下半年起，学习和推广了外地发酵饲料的先进经验，进一步提高了青、粗饲料的质量，开辟了一条少用粮、多养猪、养好猪的路子。嘉定县朱桥公社推广了“以青代精、以粗代精、熟料改生喂”的措施以后，养猪用的精料和燃料大大下降。去年这个公社比一九六五年多养生猪六千四百五十头，少用了粮食一百多万斤。
在实行科学养猪方面，郊区各级革委会广泛发动群众，狠抓良种种猪的选育和繁殖，全面开展改良猪种的工作，取得了较大成绩。
第3版()
专栏：
从县到生产队建立有力的领导
江苏认真落实发展养猪政策
据新华社南京电 江苏省农村各级革委会和广大贫下中农，认真落实毛主席关于发展养猪事业的一系列指示，积极发展集体养猪，鼓励社员家庭养猪，促进了养猪事业的发展。几年来，全省生猪饲养量逐年稳定上升，今年上半年又比去年同期增长了百分之八。
遵照毛主席关于“一切合作社都要将养猪一事放在自己的计划内，当然省、专、县、区都应有自己的计划”的教导，江苏省农村各级革委会建立以后，都把发展养猪事业列为重要的议事日程，从县到生产队建立了强有力的领导。他们让毛主席关于发展养猪事业的一系列指示，直接同群众见面。他们层层举办毛泽东思想学习班，组织群众认真学习毛主席的指示，深入开展革命大批判，狠批叛徒、内奸、工贼刘少奇推行的“三自一包”、“四大自由”等反革命修正主义黑货，揭露党内一小撮走资派破坏集体养猪的罪行。同时，他们还利用各种宣传工具，大力宣传发展养猪事业的重大意义。大丰县在学习、宣传、落实毛主席关于发展养猪事业的指示以后，调动了广大群众的养猪积极性。目前，全县集体养猪达到十二万一千头，比一九六五年增加了三倍，比去年增加了百分之三十一点五。
江苏省农村在积极发展集体养猪，鼓励社员家庭养猪时，认真帮助社员解决仔猪、饲料和疫病防治等问题。由于政策落实，又有具体措施，大大调动了社员养猪的积极性。
各地农村在发展养猪事业中，还坚决贯彻执行了“自力更生”、“艰苦奋斗”的伟大方针，放手发动群众，用自己的力量解决猪舍、猪饲料和猪疫病的防治问题。
用毛主席的光辉著作“老三篇”造就一支思想革命化的饲养员队伍，是江苏省农村巩固和发展集体养猪事业的重要一环。各地集体养猪场的饲养员，都是经过贫下中农推荐的政治可靠，热爱集体，劳动积极，群众信得过的人。许多社、队干部都十分关心饲养员队伍的思想建设，用“老三篇”对他们进行教育，帮助他们建立和健全学习、讲用、评比等制度，促使他们牢固地树立为革命养好猪的思想。
第3版()
专栏：
坚决贯彻执行毛主席的一系列指示
石门宋大队养猪事业获得新发展
据新华社济南电 山东省阳谷县石门宋公社石门宋大队坚决贯彻执行伟大领袖毛主席关于发展养猪事业的一系列指示，促进养猪事业迅速发展。今年，全大队生猪饲养量已平均每户六点一头，每人一点二头。
解放前，石门宋大队没有养猪的习惯。解放后，经过合作化运动，贫下中农靠集体的力量办起了养猪场，开始养猪积肥。在集体养猪的带动下，社员家庭也都纷纷养猪。一九五六年，石门宋农业生产合作社发展养猪的成就，受到了伟大领袖毛主席的表扬。正当石门宋大队遵照毛主席的指示乘胜前进的时候，叛徒、内奸、工贼刘少奇推行“三自一包”、“四大自由”的反革命修正主义黑货，把集体养猪场全部搞垮，使石门宋大队的养猪事业遭到破坏。
无产阶级文化大革命以来，石门宋大队组织贫下中农和革命干部反复学习毛主席关于发展养猪事业的一系列指示，狠批刘少奇及其代理人破坏养猪事业的罪行，大大提高了执行毛主席革命路线的自觉性，使全大队的养猪生产获得了新的发展。
为了加强对养猪事业的组织领导，大队革委会专门成立了由干部、贫下中农和饲养员参加的“三结合”的饲养管理委员会，由大队革委会主任亲自抓，并由两名革委会成员专门负责集体养猪场的工作。他们住在猪场，干在猪场，从思想革命化入手，带头养好猪。大队还组织了一支由贫下中农为骨干、活学活用毛泽东思想好、有养猪经验的饲养员队伍。
这个大队在发展集体养猪中，认真贯彻执行毛主席关于“自力更生”、“艰苦奋斗”的方针，自己动手建起了集体猪圈八十六座。他们还本着“自繁自养”、“队繁户养”的原则，大抓仔猪繁殖工作。现在，全队有母猪七十多头，种公猪六头。四年多来，共繁育仔猪一千二百五十五头，除集体留养外，还供给社员家庭和支援兄弟社队仔猪九百六十一头。
由于坚决贯彻执行了毛主席关于发展养猪事业的一系列指示，石门宋大队的集体养猪和社员家庭养猪逐年增加。无产阶级文化大革命四年多来，全大队共向国家交售肥猪一千零六十七头。
第3版()
专栏：
加强领导 抓好典型 带动全面
诸暨县实现了一亩一头猪
据新华社杭州电 浙江省诸暨县各级党组织和革委会，在毛主席关于“备战、备荒、为人民”的伟大战略方针指引下，认真落实毛主席关于发展养猪事业的一系列指示，加强对养猪生产的领导，积极发展集体养猪，鼓励社员家庭养猪，促进全县养猪事业不断发展。这个县一九六九年养猪六十六万二千多头，实现了一亩一头猪。今年以来，养猪生产又有新的发展，生猪存栏数比去年同期增长百分之三十多，创造了历史最高纪录。特别是集体养猪，发展更为迅速，饲养量比去年同期增长二倍。猪多肥多，肥多粮多，去年全县粮食平均亩产超过了千斤，今年早稻又获增产。
一九六八年，诸暨县革委会成立后，就把发展养猪生产列入重要议事日程。去年秋天，从县到公社、大队普遍成立了畜牧业委员会。各级领导都派出专人负责这项工作。为了广泛发动群众，县革委会多次印发毛主席在《中国农村的社会主义高潮》一书中对浙江省兰溪县上华合作社《这里养了一大批毛猪》一文的按语和关于发展养猪事业的一系列指示。同时，层层举办毛泽东思想学习班，召开各种形式的讲用会，使毛主席的指示，家喻户晓，深入人心，从而在全县掀起了发展养猪生产的热潮。
诸暨县各级党组织和革委会在领导养猪生产中，坚持以阶级斗争为纲，深入开展革命大批判，使广大社员划清为革命发展养猪同资本主义倾向的界限；划清合理奖励同“物质刺激”的界限。
诸暨县革委会在贯彻落实发展养猪生产的方针政策时，狠抓典型，不断总结推广先进经验，推动全县养猪生产的发展。红湖公社坚持“自力更生”、“艰苦奋斗”的方针，依靠集体的力量解决木材、石灰、资金等困难，办起集体猪场四十七个。今年春天，县革委会在这个公社召开现场会，总结推广了他们的经验。现在，全县集体猪场已增加到一千多个。
诸暨县各级党组织和革委会还非常重视实行科学养猪，培养兽医，防治猪病，推广糖化饲料。全县现在已做到社社有兽医站，队队有赤脚兽医员，有效地消灭和控制了疾病的发生，减少生猪死亡，保证了全县养猪事业的健康发展。