第3版()
专栏：
工人阶级不断提高继续革命的自觉性，狠抓革命，猛促生产
天津夺得上半年工业生产新胜利
新华社天津六日电 在毛主席关于无产阶级专政下继续革命的伟大理论指导下，在毛主席的“团结起来，争取更大的胜利”的伟大号召鼓舞下，天津市工人阶级紧跟毛主席的伟大战略部署，坚决贯彻以毛主席为首、林副主席为副的党中央委员会发出的每一个战斗号令，不断提高继续革命的自觉性，狠抓革命，猛促生产，今年上半年又取得了工业生产的新胜利，进一步发展了天津市工业、交通、基本建设战线的大好形势。
在革命的带动下，振奋人心的生产捷报不断传来。天津市今年的工业生产计划是历史上最高的一年，而上半年计划完成的情况很好，工业总产值比去年同期有了较大幅度的增长。在基本建设方面，完成了全年计划的百分之五十七多，创造了历史上的最高水平。国家计划的主要产品拖拉机、金属切削机床、电动机、钢、钢材、内燃机、轴承、轮外胎、化肥、水泥、硫酸、棉纱、棉布、麻袋、手表、缝纫机、自行车等，都有了较大幅度的增长。
天津市工业战线上的革命和生产所以能够不断取得新的胜利，最根本的一条原因，就是广大工人群众坚决排除来自右的和“左”的方面的干扰，做到了扎扎实实地步步紧跟毛主席的伟大战略部署，老老实实地条条落实毛主席的每一个最新指示。天津橡胶机带厂的工人们说：我们工人阶级最听毛主席的话。听毛主席的话，人就聪明，就勇敢，就有方向，就是胜利。他们就凭这一条，不断地发展了全厂革命和生产的大好形势。今年一月初，这个厂有极少数人煽动资产阶级派性，把矛头指向革命委员会。当时，广大工人群众坚决排除这种干扰，在全厂大办毛泽东思想学习班，雷厉风行地落实毛主席的最新指示和各项无产阶级政策，抓紧搞好清理阶级队伍的工作，及时进行整党建党，使革命形势越来越好，斗、批、改工作步步深入。全厂团结一致，提前二十三天完成了上半年生产计划，使革命和生产都出现了跃进局面。
毛主席教导我们：“工人阶级最有远见，大公无私，最富于革命的彻底性。”天津市工人阶级在夺取今年上半年革命和生产双胜利的斗争中，坚持用毛主席关于无产阶级专政下继续革命的伟大理论武装头脑，不断提高了继续革命的自觉性。在一些革命和生产形势都比较好的先进企业里，广大工人群众大破“政权到手，革命到头”的思想，大立戒骄戒躁、艰苦奋斗的思想，推动了大好形势的进一步发展。在一些后进的“老大难”单位，广大工人群众深入开展斗私批修，破私立公，克服资产阶级派性，增强无产阶级党性，大破反动的“多中心即无中心论”，使工业系统百分之七十以上的“老大难”单位在今年上半年改变了后进面貌。在天津市比较先进的煤矿设备厂，革委会成员和工人群众乘“九大”的浩荡东风，以毛主席关于无产阶级专政下继续革命的理论为强大思想武器，大找思想上的差距，大谈产生“革命到头”思想的严重危害，在成绩面前找缺点，在前进路上找不足，全厂上下人人争当继续革命的先锋战士，把斗、批、改的群众运动不断推向了新的高潮。这个厂今年上半年完成了全年生产计划的百分之七十七，比一九六八年全年完成的任务还多百分之二十二。
在伟大领袖毛主席关于“无产阶级是人类历史上最伟大的一个阶级。是思想上、政治上、力量上最强大的一个革命阶级，它可以而且必须把绝大多数的人团结在自己的周围，最大限度地孤立和打击一小撮敌人”这一最新指示的鼓舞下，天津市工人阶级以广阔的革命胸怀，认真落实毛主席的各项无产阶级政策，团结一切可以团结的人，调动一切积极因素，在斗争中进一步巩固了革命的大联合和革命的三结合，组成了浩浩荡荡的革命大军。天津市各工厂企业由于落实了党的知识分子政策，团结了绝大多数的工程技术人员，既充分发挥他们的作用，又在使用中由工人阶级给他们以再教育，调动了他们的积极性，因此今年上半年的技术革新活动开展得十分活跃。据有关部门不完全统计，上半年全市共实现重大的新技术、新产品、新材料等共三千多项，这些成果都是由以工人为主体、有革命工程技术人员参加的“三结合”技术小组试制成功的。天津市机床厂有些工程技术人员过去十几年来没有搞出过象样的成果，今年上半年他们被吸收进全厂组织的十八个“三结合”技术小组，同工人相结合，共实现了二十二项重大的技术革新。前不久，他们设计的一种大型外圆磨床，按过去的技术陈规，至少要用一年的时间，这次由工人当指挥，技术人员当参谋，充分发挥每个人的专长，只用了十五天就完成了设计任务。
天津市广大工人群众在总结今年上半年取得的革命和生产成就时，大家都深有体会地说：有了思想上的继续革命，才能保证生产上的持续跃进，才能坚持用革命统帅生产，促进生产，带动生产。他们决心继续深入学习“九大”文献，落实“九大”提出的各项战斗任务，更好地团结起来，鼓足更大的革命干劲，去夺取新的更大的胜利。
第3版()
专栏：
工人阶级遵照毛主席的伟大教导，坚持以革命统帅生产
辽宁工业战线革命和生产捷报频传
上半年工业总产值计划提前超额完成，一些主要产品的产量都有大幅度增长，新技术、新工艺、新产品不断涌现
新华社沈阳七日电 在毛主席的“抓革命，促生产，促工作，促战备”的伟大方针指引下，辽宁省广大工人坚持以革命统帅生产，夺得了今年上半年工业生产的巨大胜利。
今年以来，辽宁工业战线活学活用毛泽东思想的群众运动有了进一步的发展。特别是在党的“九大”闭幕以后，许多厂矿都办起了以学习“九大”文献、落实“九大”精神为中心内容的毛泽东思想学习班。广大革命工人在学习班里，联系党内两条路线斗争的历史，联系本单位的斗争实际，反复学习了伟大领袖毛主席在“九大”期间所作的极其重要的讲话，学习了林副主席的政治报告，阶级斗争和两条路线斗争觉悟进一步提高，有力地推动了斗、批、改的深入发展。革命的大好形势，有力地促进了生产。国家规定的全省上半年的工业总产值计划，已经提前超额完成。一些主要产品，如铁矿石、生铁、钢、焦炭、原煤、电力、抗菌素、柴油机、电动机、变压器、金属切削机床、农业泵、水泥、农药、棉纱、棉布、纸张、手表、火柴、肥皂、胶鞋等，产量都有大幅度增长，并超过了历史上产量最高的一九六六年的同期生产水平。新技术、新工艺、新产品不断涌现。有一批大型企业，如鞍山钢铁公司、本溪钢铁公司、抚顺矿务局、本溪矿务局、阜新矿务局、北票矿务局、锦州石油五厂、东北制药厂等，都分别提前几天或几十天完成或超额完成了国家计划。进入七月以来，辽宁工业战线革命和生产的形势更好，许多企业又创造了更加优异的成绩。
伟大领袖毛主席在“九大”期间号召我们：“团结起来，争取更大的胜利。”辽宁省的广大工人热烈响应毛主席的伟大号召，高举“九大”的团结旗帜，在抓革命促生产中，认真落实毛主席的各项无产阶级政策，团结一切可以团结的力量，调动一切积极因素，去夺取更大的胜利。抚顺红卫露天矿的广大工人，在“九大”精神鼓舞下，增强了革命大团结，大家齐心协力狠抓革命，猛促生产，上半年提前二十七天超额完成了国家煤炭生产计划。鞍山钢铁公司各级革委会大办毛泽东思想学习班，反复宣传、落实“九大”精神和党的各项无产阶级政策，使全公司的革命和生产形势越来越好。
在抓革命、促生产中，辽宁工业战线的广大革命工人，遵照毛主席关于“不破不立。破，就是批判，就是革命”的伟大教导，高举革命大批判的旗帜，对叛徒、内奸、工贼刘少奇在企业中推行的“物质刺激”、
“奖金挂帅”、“爬行主义”、“洋奴哲学”、“专家治厂”、“生产第一”等一整套反革命修正主义黑货展开了群众性的大批判，认真执行毛主席的无产阶级办企业路线，坚决走“鞍钢宪法”的道路。北票矿务局的革命工人，在革命大批判中进一步摆正了革命和生产的关系，坚持用革命统帅生产。广大革命工人在大破各种束缚生产的不合理的规章制度的同时，以主人翁的态度自觉地遵守无产阶级的劳动纪律，坚持合理的规章制度和社会主义的生产秩序，全矿提前十四天完成今年上半年的煤炭生产计划，产量比去年同期提高了百分之四十三。
目前，辽宁工业战线的广大革命工人，正以更加昂扬的战斗姿态，活学活用毛主席关于无产阶级专政下继续革命的伟大理论，深入落实毛主席的各项无产阶级政策，进一步掀起抓革命、促生产的新高潮，夺取新的更加伟大的胜利。
第3版()
专栏：
上海人民电机厂广大革命工人认真学习和贯彻“九大”精神，坚决落实党的各项无产阶级政策，革命和生产形势一片大好。这个厂生产的农业急需的潜水电泵，今年月月超额完成任务。工农业和国防用各种电泵的生产也得到大幅度增长。图为校验小组正在校验即将出厂的农业用潜水电泵。 新华社记者摄
第3版()
专栏：
保持普通一兵本色的好干部
——记解放军某部共产党员、运输队长张忠江密切联系群众，二十年如一日的动人事迹
广州部队某部共产党员、运输队长张忠江，是一九四七年入伍的老同志。他从一九五○年当干部以来，始终牢记毛主席的“我们共产党人不是要做官，而是要革命，我们人人要有彻底的革命精神，我们不要有一时一刻脱离群众。只要我们不脱离群众，我们就一定会胜利”的伟大教导，一直把保持和发扬党的紧密联系群众的优良作风，看成是不断革命、彻底革命的需要，艰苦奋斗二十年如一日，深深扎根于群众之中，和战士心心相印，息息相通，鱼水相依，血肉相联，没有一点子“官”气。战士们都称赞他是“保持普通一兵本色的好干部”。不计功劳 不讲苦劳 不怕疲劳坚持站岗放哨二十年如一日
为了保持和群众的密切联系，张忠江时时处处都以普通党员、普通战士的身份出现，始终把自己摆在小学生的位置上。他从当干部的第一天起，就要求自己：地位变了，普通一兵的本色不能变。他给自己订了一个死制度：每天晚上坚持和战士一样站岗放哨。开始，战士总是不肯叫他，并且对他说：“队长，你参加革命的时间那么早，为人民的利益流过血、负过伤、立过功、受过奖，年纪又大，身体又不好，该多休息休息了，还是别站了吧！”他深情地望着战士们，十分认真地回答：“感谢你们的关心和照顾，坚持站岗的主意我是打定了。要知道，共产党员是从来不计功劳，不讲苦劳，不怕疲劳的啊！”同志们看他决心大，只得叫他。可是，有时大家看他工作忙，睡得晚，都争着替他站岗。有一次，已经是深夜十二点了，带岗的战士正要叫他，刚踏进队部的门坎，发现他还没有休息，就又退了回来。他看到这种情况，就恳切地对这个战士说：“我和你们一样都是革命的战士。为保卫毛主席、保卫无产阶级专政而站岗放哨，这是革命战士的天职。工作忙，这是常有的事，难道你们工作忙也不站岗吗？你们可以代替我站岗，却不能代替我改造思想啊！”说完，他背起枪就往哨位走去。就这样，同志们终于把他当成一个普通的战士来看待。从此，不管刮风下雨，酷暑严寒，张忠江都坚持和战士一起放哨站岗，天天如此，月月如此，年年如此，从不例外。
在同志们的眼里，张忠江参加革命的时间早，资格老，经验多，无论干什么工作，都十分尊重他的意见，平时也亲切地叫他“老队长”。但是，在张忠江看来，“群众是真正的英雄”，老干部尤其应该是群众的小学生。他经常警惕自己，千万不能以“老”自居，而应该处处向群众学习，时时向战士请教，事事同大家商量。前不久，张忠江看到运输队和码头之间的路面高低不平，一下雨更是泥泞难行，走起来马要跌跤，人要滑倒，就提议利用休息时间把它修好。他的建议马上得到了大家的赞成。究竟怎么修法？战士们说：“队长，你说怎么修，我们就怎么干！”但是，张忠江并没有这样做。他把同志们的信任当成是对自己的鼓励和鞭策，立即召开了“诸葛亮”会，发动全队干部、战士想办法，人人献策献计，终于想出了好办法：利用每天出车到码头的机会带沙带石，既完成了运输任务，又修好了路。战士们都说：队长资格越老越是谦虚谨慎，经验越多越是甘当群众的小学生，真是我们学习的好榜样。晴天一身土 雨天一身泥那里困难就到那里劳动
为了保持和群众的密切联系，张忠江始终坚持参加劳动。毛主席关于“广大干部下放劳动，这对干部是一种重新学习的极好机会，除老弱病残者外都应这样做。在职干部也应分批下放劳动”的最新指示发表以后，张忠江参加劳动更经常了。他说：“劳动是革命的磨刀石，劳动是防修反修的基础课，劳动是紧密联系群众的红纽带。”在运输队，张忠江不论是喂马还是驯马，不论是修马车还是敲马蹄，不论是扫马厩还是赶大车，不论是下伙房还是搞副业，样样都干，毫不特殊。在劳动中，张忠江也决不是走走看看，做做样子，而是起带头作用，勇挑重担，那里困难就往那里去，那里艰苦就往那里冲。一天，刮大风下大雨，张忠江的胃病又发了，痛得很厉害，吃不下饭，起不了床。可是，当他接到上级要运输队马上派车到七、八里外的码头运物资的通知时，硬是不顾一切地起了床，二话没说就要出车去。同志们看他病那么重，说什么也不让他去。但是，他坚定地说：“一不怕苦，二不怕死，这是共产党员应有的品质。平时，我应该和你们一起出车。今天，天气不好，路滑难走，容易翻车，我就更应该去。”说完，他高声朗诵着毛主席语录：“下定决心，不怕牺牲，排除万难，去争取胜利”，跨上马车，扬起鞭子，直奔码头，终于胜利完成了任务。就这样，张忠江晴天一身土，雨天一身泥，保持了劳动人民的本色，密切了同群众的联系。政治上关心战士的进步生活上体贴战士的疾苦
为了保持和群众的密切联系，张忠江在政治上关心战士的进步，从生活上体贴战士的疾苦，同战士建立了深厚的无产阶级感情。他认为：关心战士就是关心革命。他把战士的疾苦当成是自己的疾苦。一天晚上，张忠江正要休息，可是，当他发现战士陈渊祥突然呕吐时，便立即跑到卫生队请来医生。医生说要送卫生队治疗，他又连夜把小陈送到卫生队。回来时，已经是后半夜了，张忠江躺在床上，一想起小陈的牙具忘了带去，就怎么也睡不着。天没亮，他又赶忙把牙具送到了卫生队。当小陈看到老队长大清早给自己送牙具时，感动得热泪盈眶，紧紧地握着张忠江的手说：“队长，你对我真是照顾得比亲人还周到啊！”张忠江连忙回答：“这是毛主席教我这样做的。‘我们都是来自五湖四海，为了一个共同的革命目标，走到一起来了’阶级友爱比海深，病在你身上，疼在我心上啊！”
张忠江不仅在生活上关心战士的疾苦，更主要的是从政治上关心战士的进步。只要一有空，他就找战士谈心，帮助战士带着问题学习毛主席著作，彻底改造世界观。去年入伍的战士容世钦，刚到部队时，感到运输队的活苦、累、脏，没出息，思想不稳定，工作不安心。张忠江就主动找小容谈心。开始，小容一声不吭，把话都闷在心里。但是，张忠江并没有灰心。相反，他找小容谈心的次数更多了，对小容的帮助也更耐心了。他和小容学习“老三篇”，忆苦思甜，讲革命先辈一不怕苦、二不怕死的故事，经过二十多次谈心，终于使小容提高了认识，检查了错误。从此，小容不怕苦、不怕累、不怕脏，担任放鸭工作，任务完成得很出色。同时，还经常帮助伙房做饭，养猪，受到了全队干部、战士的赞扬和团党委的口头嘉奖。今年初评时，小容入了团，还被评上了五好战士。张忠江深有体会地说：毛泽东思想代表了人民群众的根本利益。用毛泽东思想武装战士，教育战士，这是干部的根本责任。
在热烈庆祝中国共产党成立四十八周年的大喜日子里，张忠江怀着无比激动的心情，一遍又一遍地学习了毛主席在“九大”的多次极其重要的讲话，学习了林副主席的政治报告和新党章，认真回顾了党的光荣历史，总结了自己当干部二十年来密切联系群众的体会和经验，决心永远保持党的紧密联系群众的优良作风，进一步加强干群团结，带领全队干部战士夺取新的更大的胜利。
红大林