第4版()
专栏：
在毛主席关于“备战、备荒、为人民”的伟大战略方针指引下
上海工人阶级大力发展电子工业
由于电子技术的广泛应用，大大促进了工业生产自动化，提高了产品的质量、数量，为实现工业革命作出了贡献
据新华社上海九日电 在无产阶级文化大革命取得伟大胜利的大好形势下，在伟大领袖毛主席关于“备战、备荒、为人民”的伟大战略方针指引下，上海市工人阶级大力发展电子工业，赶超世界先进水平，取得了优异成绩。在党的“九大”的鼓舞下，上海工人阶级决心把电子工业的生产技术提高到一个崭新的水平，为实现工业革命、加强国防建设作出更大的贡献。
上海电子工业在一九五八年大跃进中得到较大的发展。经过近三年来的无产阶级文化大革命，又有了飞速的发展。目前已经建立起一支由上百个工厂组成的专门制造电子产品的专业队伍和一支为这些厂制造零件和供应材料的协作队伍。电子元件、原料材料和整机，特别是作为电子工业的主要基础——各种半导体器件的产量大幅度增长，技术水平显著提高。新产品、新技术、新材料、新工艺不断涌现，填补了不少技术空白。由于电子技术在电机、电器、造纸、化工、机床、炼油等行业的广泛应用，大大地促进了工业生产自动化，提高了产品的质量、数量，为实现工业革命作出了贡献。
以革命化带动电子化，是上海市大力发展电子工业的主要特点。广大革命工人通过深入开展革命大批判，大破神秘观点，发扬敢想敢干的革命精神，投入了发展电子工业的战斗。工业系统的许多行业都为迅速发展电子工业安排了生产点，承担了生产任务，从弄堂小厂到大型工厂，从老工人到新进厂的艺徒，大家一齐动手，大搞电子技术和电子器材。他们把发展电子工业当作一场严肃的政治任务来完成，当作一场同帝、修、反斗争的硬仗来打。上海无线电十四厂工人和革命技术人员紧密结合，大搞新产品的试制工作，在短短一年多的时间里，就把厂里原来生产的三十年代、四十年代的老产品通通丢掉，换上了六十年代的新产品。毛主席发出关于“工人阶级必须领导一切”的伟大号召后，鼓舞了电子工业系统广大工人和革命知识分子的革命热情，促进了他们的思想革命化，大大地加快了科研、试制和生产的步伐。在“九大”隆重开幕前后的五十天内，上海仪表电讯工业部门的广大工人就试验成功了一百九十七种重要新产品、新材料、新工艺。其中有十多项达到了国际先进水平。上海无线电研究所的工人和革命技术人员在有关工厂的工人配合下，克服各种困难，试制成功一种工业自动化用的重要电子设备——直接数字控制仪，这种设备的性能达到了先进水平。
在发展电子工业中，上海工人阶级遵照毛主席的伟大教导，大力发扬独立自主、自力更生的革命精神。许多原来生产日常生活用品的小厂和街道工厂，依靠战无不胜的毛泽东思想，坚决走自力更生的道路，发展电子工业。上海管道配件厂是一个只有五十多人的生产水管接头的小厂，全厂只有几台旧机床，没有一个技术员。去年十二月，他们接受电子元件的试制任务后，自己动手，经过五十多天的艰苦奋斗，造出了本厂试制生产电子元件所需的各种设备，并且试制成功了大功率可控硅元件。许多工厂大搞技术革新，因陋就简，用土办法发展电子工业。上海海燕塑料加工厂用一只旧柏油桶代替了价值三四千元的扩散炉，用一只旧板箱代替元件的装配箱，用一台老式手摇台钻，代替落料机和磨片机，很快就试制和生产出了可控硅元件。
第4版()
专栏：
遵照毛主席关于文艺为工农兵服务的伟大教导
我国工人制成新型轻便电影放映机
这种八点七五毫米放映机体积轻巧、结构简单、经济实用，便于携带着上山下乡，把毛泽东思想送到边远山区、农村、牧区和海岛，深受广大工农兵群众欢迎
据新华社讯 我国工人阶级在无产阶级文化大革命期间创制成功了一种体积轻巧、结构简单、经济实用，便于上山下乡为工农兵服务的新型轻便电影放映机——八点七五毫米放映机。这种电影放映机受到了工农兵群众的热烈欢迎。
八点七五毫米电影放映机，是我国电影机械工业战线的革命工人、革命技术人员和革命干部遵照伟大领袖毛主席关于“我们的文学艺术都是为人民大众的，首先是为工农兵的”和“备战、备荒、为人民”的教导，发扬“自力更生”“艰苦奋斗”的革命精神，设计制造出来的。这种放映机的创造成功，为我国电影放映设备的轻便化开创了一条道路，对普及我国的无产阶级电影事业有着重要意义。这种轻便电影放映机推广以后，就可以把宣传毛泽东思想的电影，迅速普及到我国广大的农村、牧场和海防、边防哨所，广大工农兵群众就能经常地从银幕上见到日夜想念的伟大领袖毛主席的光辉形象了。
各地试制的八点七五毫米电影放映机，多数带有轻便幻灯机和送话、收音等装置，能放电影，能放幻灯，也能当收音机和扩音器用。放映机本身的体积和重量，只相当于一架四灯的交流电收音机，加上各种附件，约有十五公斤重。在无电源地区配上不用汽油的、可以折叠的轻便脚踏发电机或小型汽油发电机，总重量约三十公斤，相当于目前农村电影放映队使用的十六毫米电影放映设备重量的五分之一。一套放映设备，一两个人就可以随身携带，上山下乡十分方便，操作方法也很简易。这种电影放映机体积虽然小，但映出的画面清晰、稳定，音量宏大、清楚，噪音小，放映一场可供五百多人观看。八点七五毫米电影放映设备全部使用国产原件，经济耐用，便于维修。它使用的小影片生产成本也很低。八点七五毫米电影机的放映费用只有十六毫米放映机放映费用的十分之一。
北京、上海、河南、广东等地电影机械厂的工人，曾经带着这种电影放映机，深入到交通不便的山区、农村、牧区和海岛放映电影，征求工农兵的意见，受到了热烈欢迎。当贫下中农从银幕上看到日夜想念的伟大领袖毛主席的光辉形象时，都激动得热泪滚滚，齐声高呼：“伟大领袖毛主席万岁！”“敬祝毛主席万寿无疆！”有的贫下中农高兴地围着小放映机舍不得走开。他们说：过去放一次电影，要派上几个壮劳力，套上牲口大车去接运放映机，这回没有去接，电影就送上门来了。毛主席让工人给咱们贫下中农造的这种小电影放映机，咱们买得起，用得上，真是好！守卫着祖国边防、海防的人民解放军战士看到用这种放映机放的电影以后，赞扬这种放映机完全符合毛主席关于“备战、备荒、为人民”的教导，是宣传战无不胜的毛泽东思想的锐利武器。来自西藏的工农兵代表在北京看了这种放映机以后，殷切地希望工人同志多生产、快生产。青海牧区的一个放映员说：以后我们要充分利用这种小放映机，把电影送到牧场、帐篷，把战无不胜的毛泽东思想宣传到每个阵地。
全国十九个省、市、自治区的电影机械厂和有关工厂的工人参加了八点七五毫米电影设备的试制工作。在试制过程中，他们以战无不胜的毛泽东思想为武器，狠批刘少奇及其代理人推行的反革命修正主义文艺黑线和在科学技术方面的“爬行主义”。为了创制出一种理想的轻便放映机、轻便脚踏发电机和八点七五毫米电影的制片设备，北京、上海、河南、广东、陕西、湖北、辽宁、安徽等省市的电影机械厂、光学仪器厂和发电机厂的工人，打破了工厂之间和地区之间的界限，大兴共产主义协作之风，互相学习，互相支援，共同提高。他们急工农兵所急，想工农兵所想，一次又一次地背着放映机深入山区试映，听取贫下中农的意见，改进设计。他们说：我们多、快、好、省地制造一套八点七五毫米电影设备，就是为宣传毛泽东思想，为捍卫毛主席的无产阶级革命路线贡献一份力量。
（附图片）
这是深受战士们欢迎的新型轻便电影放映机——八点七五毫米放映机。 新华社记者摄
第4版()
专栏：
认真总结经验，坚持以革命统帅生产
伟大领袖毛主席关于“要认真总结经验”的最新指示，极大地鼓舞了抚顺矿区广大工人和革命干部。他们结合自己的斗争实践，反复学习，认真总结各方面的斗争经验。
下面刊登的是几位同志关于如何正确对待革命和生产的关系的心得体会。
形势越好，越要摆正革命和生产的位置
红星矿九六三掘进队革命领导小组组长 王连庭 副组长 李士东
去年十月，我们队被评为省、市活学活用毛泽东思想的先进集体。这时，有的同志说：“咱们九六三队，是‘窗户里吹喇叭，名声在外’。今后应该拿出更多的精力抓生产了。”我们听了也觉得有点道理。于是，就召开骨干会议，强调要加快生产进度。但是，几天以后，生产指标上升得不但不快，思想问题却成了堆。有的小组为了“进尺”方便，就不注意给别的组创造有利条件；做顶棚支柱，有个别人为了图省事，用细木头代替粗木头。我们指出这样做不安全，有些同志就说：“这是你们张口‘进尺’，闭口‘进尺’造成的。你们可得注意不要走上‘生产第一’的老路！”矿革委会领导同志也向我们指出，这是赶了“进尺”，冲击了政治，在大好形势下转了向。
工人同志和矿革委会领导的批评，给我们敲了警钟。为了从这次“转向”中找出经验教训，我们开展了“小整风”。经过总结前一阶段抓革命、促生产的经验和教训，使大家认识到：在前一段的斗、批、改群众运动中，所以能够夺得革命和生产的双胜利，是由于我们紧跟毛主席的伟大战略部署，狠抓了革命促成的。由于我们狠抓了阶级斗争，揪出了一小撮阶级敌人，彻底粉碎了阶级敌人的破坏阴谋；我们狠抓了发动群众，充分调动了广大工人的革命积极性和创造性，人人想办法，个个出主意，开拓掘进计划月月超额完成；我们狠抓了各项政策的落实，严格区分了两类不同性质的矛盾，团结了绝大多数群众，最大限度地孤立和打击了一小撮阶级敌人。这样就使革命步步深入，生产节节上升。历史的经验和眼前的事实教育我们：越是形势好，越要紧紧抓革命。因为在形势大好的情况下，会产生许多新的矛盾。伟大领袖毛主席教导我们说：“因为胜利，党内的骄傲情绪，以功臣自居的情绪，停顿起来不求进步的情绪，贪图享乐不愿再过艰苦生活的情绪，可能生长。”骄傲了，松劲了，生产就肯定搞不好。同时，形势越是大好，阶级敌人越妄想利用我们队伍中产生的太平麻痹情绪钻空子，进行捣乱和破坏革命和生产。
提高认识以后，我们就及时纠正了在大好形势下光顾抓生产，不突出无产阶级政治的错误倾向，全队掀起了活学活用毛泽东思想的新高潮。班前班后，大家都用毛泽东思想认真总结经验，推进斗、批、改群众运动，狠抓人的思想革命化，促进了生产的进一步发展。
坚持以革命统帅生产正确安排革命和生产的时间
抚顺矿务局运输部机运段革委会副主任 刘建玉
我们段革委会成立不久，在贯彻执行“抓革命，促生产”的伟大方针中，曾经在时间安排上有过一场争论。事情是这样的：
我们机运段有个货车检修班，担负着抚顺矿务局所属单位的客车、货车、页岩车的检修任务，阶级斗争比较尖锐、复杂。因此，这个检修班既是斗、批、改的重点单位，又是生产环节的重点岗位。怎样处理这两个“重点”的时间安排？负责管政治工作的同志认为：清理阶级队伍是当前的中心工作，在安排时间上，应该占主要地位；负责管生产的同志说，检修任务重，生产搞不好影响全局，安排时间应该服从生产需要。段革委会发现这个问题后，便遵照毛主席关于“掌握思想教育，是团结全党进行伟大政治斗争的中心环节”的教导，组织大家进行讨论。大家边学边议，边揭矛盾，边查思想，最后统一了认识。一致认为：革命是统帅，是灵魂，任何时候都要把革命放在第一位。但是，革命是统帅，不等于清理阶级队伍工作要过多占用时间。我们不能只抓革命，不促生产；更不能只搞生产，把阶级斗争停顿下来。而是要以革命统帅生产，促进生产。大家明确了：生产占用的时间多，绝不是在生产时间内就生产搞生产。政治要在百分之百的时间内起统帅作用。统一认识以后，革命群众合理安排时间，很快揪出了暗藏的阶级敌人。
第4版()
专栏：
青岛纺织机械厂制成印制毛主席光辉画像用的高速胶板印刷机
青岛纺织机械厂革命工人，怀着对伟大领袖毛主席无限热爱的深厚无产阶级感情，奋战三个月，制造成功印制毛主席光辉画像用的高速胶板印刷机，现在这种机器已经投入生产。
这个厂是一个专门制造纺织机械的工厂，从来没有制造过印刷机械。当有关部门给他们下达制造胶板印刷机的光荣任务后，革命工人无比激动。大家一致认为：能制造印制毛主席光辉画像用的印刷机械，是最大的光荣。他们表示：一定要以最快的速度、最高的质量，胜利完成这一光荣任务。
在生产这种胶印机的过程中，厂革委会及驻厂军代表积极领导广大革命工人开展革命大批判，狠批了刘少奇的“专家治厂”和“群众落后论”，组织革命工人活学活用毛泽东思想，发动一场“人民战争”。工人们表示一定要在三个月内造出胶板印刷机。
在争分夺秒的战斗中，革命工人怀着对伟大领袖毛主席的赤胆忠心，发扬敢想敢干的革命精神，大搞技术革新、技术革命，保证了机器制造任务的完成。电器加工班的工人组成了向毛主席表达忠心战斗队，苦干加巧干，胜利完成了加工一千多种零件的艰巨任务。参加战斗的机械连队各个班组掀起了一个“人人找窍门，个个搞革新”的热潮，在不到一个月的时间内，革新成功了九十四个项目，攻下了许多技术难关。
在整个胶印机的制造过程中，这个厂的革委会成员深入车间、班组，和工人一起活学活用毛主席著作，一起斗私批修。有的老工人带病和青年工人一起坚持战斗，在大家的齐心努力下，终于胜利制成了高速胶板印刷机。当全厂革命工人看到从自己制造的机器上印出毛主席光辉画像时，情不自禁地高呼：伟大领袖毛主席万岁！毛主席万万岁！
第4版()
专栏：
福建南平仪表机床厂工人发扬自力更生精神制成新型多用机床
福建省南平市仪表机床厂革命工人，在伟大领袖毛主席关于“备战、备荒、为人民”和“抓革命，促生产”的伟大方针指引下，发扬自力更生的革命精神，自行设计、制造成功东风牌新型多用机床，向党的第九次全国代表大会献礼。
东风牌多用机床具有车、磨、铣、镗、钻、插等六种不同的切削性能，可以就地加工拖拉机、电站、中小型机械所需的部件，而且体积小，重量轻，可以放在一部中型卡车上流动使用。这种机床的试制成功，为我国机床工业增加了一个新品种。
这台由工人自行设计、制造的东风牌多用机床在南平市仪表机床厂试制成功后，已经开始试用，情况良好。
第4版()
专栏：
番禺市头糖厂建成我国第一个用甘蔗渣制造富强纤维车间
在伟大领袖毛主席的“自力更生”的方针指引下，在全国亿万人民满怀激情庆“九大”的大喜日子里，我国第一个用甘蔗渣制造富强纤维车间，最近在广东省番禺市头糖厂建成，并投入试产。这个车间的建成，为发展我国纺织工业作出了重大贡献。这是无产阶级文化大革命的又一丰硕成果。
利用甘蔗渣制成的富强纤维，是一种高级粘胶纤维。用它纺织成布，质地优良，具有耐碱性强、缩水性小、耐磨耐穿、美观、凉爽等特点。每亩甘蔗按产渣六百六十公斤计，可产富强纤维丝四十二公斤；每吨丝可织八千米布。广东省是我国甘蔗主要产区，甘蔗资源十分丰富，利用甘蔗渣制造纤维，这就为发展我国人造纤维工业开创了广阔的道路。（据新华社）