1968年8月4日人民日报 第2版

第2版()
专栏:

  毛主席关于人民战争的理论在全世界广泛传播
  各国被压迫人民和被压迫民族决心走武装斗争的道路
新华社三日讯 随着战无不胜的毛泽东思想在全世界日益广泛的传播,随着亚洲、非洲、拉丁美洲地区革命武装斗争的深入发展,无产阶级的伟大导师毛主席关于人民战争的理论日益深入人心。世界各国革命人民迫切需要学习毛主席的军事著作,以便把毛主席的军事理论运用于本国的革命实践。
据不完全统计,中国无产阶级文化大革命开展两年来,我国已向全世界五大洲一百三十多个国家和地区发行了大量《毛泽东军事文选》、《毛主席论人民战争》以及毛主席的各种军事著作汇编本和单行本。毛主席的军事著作在两年中的发行总数较无产阶级文化大革命前十几年的发行量的总和还要多得多,其中《毛主席论人民战争》的发行量就达三十五万多册。
在最近一年中我国还增加出版了一些新的文版。《毛泽东军事文选》除原有的英文、法文和俄文版外,最近又出版了印度尼西亚文、西班牙文和泰文版。此外,还出版并发行了缅文和泰文版《毛主席六篇军事著作》和缅文、印地文、泰文、越文、阿拉伯文和英、法、西班牙文等十五种文字的《毛主席论人民战争》。毛主席军事著作单行本已经出版的共有十七个选题,其中在无产阶级文化大革命期间新增加的有《井冈山的斗争》、《集中优势兵力,各个歼灭敌人》等七个选题。原有的选题的一些单行本也增加了不少新的文版,如《战争和战略问题》就新增加了泰文、阿拉伯文、斯瓦希里文、波斯文和俄文五种文版。《星星之火,可以燎原》有十八种文版,《中国的红色政权为什么能够存在?》也有十七种文版。为了便于各国革命人民随身携带学习,今年我国还特地出版了五十开本的《毛泽东军事文选》英文版和印尼文版的袖珍本。这种袖珍本小巧精致,包括二十九篇毛主席的军事著作,受到各国革命人民的热烈欢迎。
许多国家的革命人民还自行翻译和出版了大量的毛主席军事著作。据不完全统计,到今年六月为止,已有三十八个国家用三十二种文字出版了一百三十种版本的毛主席军事著作。各国自行翻译、出版的《毛泽东军事文选》,有阿拉伯文、意大利文和希腊文等;《毛主席论人民战争》有僧伽罗文、孟加拉文、意大利文、泰卢固文、英文和瑞典文等六种文版。毛主席的《星星之火,可以燎原》、《论持久战》、《中国革命战争的战略问题》、《抗日游击战争的战略问题》、《战争和战略问题》和《关于纠正党内的错误思想》等光辉著作,经各国革命人民用各种文字翻译、出版的,更为普遍。印度、日本、希腊、缅甸、意大利等国翻译出版的毛主席军事著作的版本,至少都有七种,有的多到十种。正在进行革命武装斗争的老挝、巴勒斯坦、刚果(金)、津巴布韦、安哥拉和拉丁美洲地区的一些国家的军队、游击队和革命群众想方设法,克服种种困难,把毛主席的一些军事著作翻译成本国文字,油印出版或手抄成册,进行学习。
正在同帝国主义、修正主义和各国反动派进行斗争的亚洲、非洲和拉丁美洲的广大革命人民热烈欢呼毛主席军事著作的广泛传播,认真学习毛主席的军事理论。
处在抗美救国斗争最前线的一位越南战士来信说,对我们这些日以继夜地在深山密林里同敌人坚持斗争的战士来说,“读毛主席的军事著作更加需要”。印度尼西亚共产党中央代表团最近发表文章强调指出,学习《毛泽东军事文选》对于印尼共产党人和革命人民正在进行的革命斗争是“十分需要的”,而且是“极其迫切的任务”。文章高度称赞毛主席关于人民战争的理论是“全面的、系统的和最完整的马克思列宁主义的军事科学”,“它具有伟大的普遍意义,给全世界被压迫人民、特别是亚洲、非洲、拉丁美洲人民争取解放斗争指出了必须走的唯一的道路”。缅甸共产党中央委员会在纪念缅共领导的革命武装斗争二十周年时发表的声明中指出:“实践证明:毛主席关于‘枪杆子里面出政权’这一具有普遍意义的学说是正确的,它具有无比的威力。什么时候对这个学说发生动摇,或者违背这个学说,就会给革命带来困难,使革命遭到挫折。”许多阅读过阿拉伯文版毛主席军事著作的巴勒斯坦游击队员指出,他们通过理论学习和斗争实践,越来越认识到毛主席指出的“枪杆子里面出政权”是伟大的真理。他们坚信人民战争是解放巴勒斯坦的唯一道路。
一些刚果(金)自由战士,不仅在战斗环境中学习毛主席著作,而且在他们住院养伤期间,病床旁边也放着毛主席著作。他们结合自己的实际战斗经验,深入学习关于人民战争的战略和战术问题。不少津巴布韦非洲自由战士不仅自己坚持学习毛主席著作,而且热情地传播毛泽东思想,他们用节省下来的钱买了许多毛主席著作,冒着生命危险把宝书带给正在战斗中的战友和追求真理的革命群众阅读。手执武器同凶恶的帝国主义侵略者进行搏斗的南部非洲的革命战士在学习了毛主席的宝书以后,更加明确了革命的方向和增强了斗争的勇气。一位非洲南部的自由战士过去曾听信过修正主义分子所散布的所谓“通过和平谈判可以实现民族解放”的谎言。通过学习了毛主席著作以后,发现自己受了骗。他很有体会地说:“为了实现真正的民族独立,必须进行武装斗争。”他还说:“在激烈的阶级斗争中,我们绝对不能对敌人抱任何幻想,否则就会落入新殖民主义者设置的圈套。只要拿起武器,战斗到底,我们就一定能赢得民族解放。”
拉丁美洲的广大革命群众迫切需要用毛主席的军事理论来武装起来。经常有许多读者来信给中国出版发行单位,要求给他们迅速寄去大量的《毛泽东军事文选》和《毛主席论人民战争》等著作。一位哥伦比亚朋友学习了毛主席的光辉著作后说:“帝国主义、反动派和修正主义是决不会自行退出历史舞台的,只有通过持久的、艰巨的革命才能够彻底推翻反动派,直到人民取得最后胜利。”


第2版()
专栏:

  充分依靠群众 彻底改革旧的企业管理机构
牡丹江纺织厂革委会坚定地走“精兵简政”的道路,努力建设革命化的战斗指挥部,有力地推动了革命和生产
据新华社哈尔滨三日电 黑龙江省牡丹江纺织厂革命委员会遵照伟大领袖毛主席“革命委员会要实行一元化的领导,打破重叠的行政机构,精兵简政,组织起一个革命化的联系群众的领导班子”的最新指示,放手发动群众,彻底改革旧的企业管理机构,坚决走“精兵简政”的道路,努力建设起一个革命化的联系群众的战斗指挥部,有力地推动了全厂革命和生产的发展。今年五月份,全厂总产值超额百分之四十六完成国家计划,平均日产量比第一季度提高百分之七十九。六、七两月份,全厂产量继续上升,形势越来越好。
牡丹江纺织厂是黑龙江省较大的纺织企业。过去,厂里党内一小撮走资派顽固推行中国赫鲁晓夫的反革命修正主义路线,大搞“一长制”、“专家治厂”,设置了庞大的管理机构。遵照毛主席关于“精兵简政”的伟大教导,工厂革委会坚决改革旧的管理机构,将原来的三十二个管理单位合并为三部一委一办(政治部、生产指挥部、后勤部、武装委员会、办公室),管理干部由原来的三百零三人减少到九十七人,使管理干部占职工总数的比例由原来的百分之七点二降为百分之二点五。最近,他们认真学习了灵宝县革委会的经验和《人民日报》的重要编者按,还准备进一步实行精简。
牡丹江纺织厂实行“精兵简政”,是经过一场尖锐复杂的阶级斗争的。这个厂在今年一月建立了革命委员会以后,当时革委会还利用原来的管理机构进行工作。庞杂的旧机构及其官僚主义习气,阻碍着革委会同群众的联系,使革委会很多工作不能顺利进行。这个矛盾的暴露,使革委会认识到,对旧机构必须进行彻底改革。但是,开始时有些领导成员对彻底改革旧机构下不了决心。他们一怕乱,二怕难,三怕错,主张修修补补,指定少数人设计了一个改革方案。这样,精简工作进行了两三个月,还不见成效。革委会在驻厂解放军毛泽东思想宣传队的帮助下,带着这个问题认真学习了毛主席关于
“只有破坏旧的腐朽的东西,才能建设新的健全的东西”的伟大教导,认识到改革旧机构决不能用改良的办法,必须采取彻底革命的态度,坚决走“精兵简政”的道路,组织起新的革命化的管理机构。
毛主席教导说:“不破不立。破,就是批判,就是革命。破,就要讲道理,讲道理就是立,破字当头,立也就在其中了。”工厂革委会遵照毛主席这一伟大教导,放手发动群众,狠批中国赫鲁晓夫在政权建设方面推行的反革命修正主义路线,肃清其流毒。通过革命大批判,广大革命职工进一步认识到,旧的管理机构是为中国赫鲁晓夫推行反革命修正主义路线服务的,它的主要罪状是:(一)突出业务,不要无产阶级政治;(二)只靠“专家”,不要群众;(三)人浮于事,不为基层生产服务;(四)强调制约,不要协作,分工过细,互相扯皮。通过革命大批判,大家更加深刻地领会了毛主席关于革命委员会建设的伟大教导。全厂从上到下,都有了彻底革命的强烈要求。思想认识提高了,精简机构的进度也大大加速,仅在两个星期内,就使革委会开始跳出原来旧机构的圈子,朝着革命化的联系群众的方向前进了一大步。
打破庞杂的旧机构以后,怎样建设新机构,依靠谁来建设新机构?工厂革委会检查、总结了前一段只靠少数人闭门改革的失败教训,认识到如果不把全厂革命职工发动起来,就不可能建立新的革命化的管理机构。因此,他们决定把这个重大问题交给工人群众讨论,彻底走群众路线。
革委会遵照毛主席的伟大教导,首先向广大工人群众进行了关于“精兵简政”重大意义的教育,使大家认识到实行不实行“精兵简政”,是关系到执行什么路线和走什么道路的大问题。广大工人群众提高认识以后,都积极地为建设革命化的新机构献计献策,提出了许多建设方案。工厂革委会和工人群众遵照毛主席关于实行精兵简政“必须达到精简、统一、效能、节约和反对官僚主义五项目的”的教导,对各种方案进行了充分的比较和讨论,然后确定了建设新机构的方案。新机构确定以后,为了做好选送干部的工作,又组织广大工人群众反复学习了毛主席提出的无产阶级革命事业接班人的五项条件和林彪副主席提出的选拔干部的三项标准,对干部的选拔问题进行了充分的讨论。
革委会在发动工人群众进行讨论的同时,为了解决干部对精简机构的思想认识问题,举办了毛泽东思想学习班。他们还通过座谈会和个别谈心,对干部进行深入细致的思想教育。大多数干部提高觉悟以后,纷纷申请下班组参加生产劳动,到最艰苦的岗位上去工作。工厂革委会对此作了合理安排,使大多数下班组的干部在生产第一线继续发挥骨干作用。留在新的管理机构工作的干部,通过这次改革也大大增强了群众观念,主动深入群众,联系群众,密切了干部和群众的关系。
工厂革委会遵照毛主席“我们党如果没有广大的新干部同老干部一致合作,我们的事业就会中断”的教导,在改革机构工作中,狠批了保守主义,击破了旧势力的抵抗,从工人群众中选拔了许多优秀的无产阶级革命派战士充实到新机构中来,使各级领导班子的成员到一般干部都实现了新老结合。目前,全厂出现了新老革命干部互相学习,互相帮助,取长补短,共同为无产阶级掌好权的新局面。
依靠什么人办企业?一直是企业管理中两个阶级、两条路线斗争的焦点。毛主席早就指出:“在城市斗争中,……我们必须全心全意地依靠工人阶级”。过去,牡丹江纺织厂党内一小撮走资派一直推行中国赫鲁晓夫的生产技术靠“专家”的反革命修正主义路线。这些所谓“专家”,有的是资产阶级知识分子,有的是国民党反动派的残渣余孽和地、富、反、坏、右分子。他们垄断工厂技术大权,打击和压制工人的积极性。在改革管理机构中,革委会根据广大革命职工的意见,坚决调整了技术队伍,从资产阶级反动技术“权威”手中夺回了生产技术大权。
但是,开始时对这个问题是有争论的。有的人说:“技术班子可不能调整,这么大个厂,没有几个技术‘权威’哪能行?”革委会认为这是两个阶级、两条路线的尖锐斗争,如果只从机构上改,不从思想上破,不彻底肃清中国赫鲁晓夫“专家治厂”的流毒,就随时有可能出现资本主义复辟。于是,他们发动群众狠批“专家治厂”的反革命修正主义路线,大揭那些反动技术“权威”敌视革命、破坏生产的罪行。
反动技术“权威”被赶下台以后,工厂生产技术由谁来管?能不能管好?广大工人群众和革命技术人员说:“革委会有决心彻底革命,我们有信心把企业管好!”现在,有些车间按照“两参一改三结合”的方针,组成了以老工人为主,有革命技术人员、革命干部参加的三结合技术小组,使工人的创造性得到了充分发挥,技术革新、技术革命成果不断涌现。


第2版()
专栏:

  广东省人民支援港九爱国同胞反英抗暴斗争委员会发言人发表谈话
  强烈谴责港英当局妄图取消中华中学注册罪行
严正警告:港英当局如果一意孤行,变本加厉迫害港九爱国同胞,继续与中国人民为敌,必须承担由此引起的一切后果
新华社广州三日电 广东省人民支援港九爱国同胞反英抗暴斗争委员会发言人今天发表谈话,强烈谴责香港英国当局妄图取消香港中华中学注册借以打击香港爱国教育事业的新的迫害行为,坚决支持港九爱国同胞的正义斗争。发言人严正警告香港英国当局:港英当局如果一意孤行,继续与中国人民为敌,那么由此而引起的一切后果,必须由香港英国当局承担。
发言人说,香港英国当局于七月十九日悍然宣称“已开始进行取消中华中学注册之法律手续”,妄图以莫须有的罪名,取消香港中华中学的注册,借以扼杀这所爱国学校,打击香港的爱国教育事业。香港英国当局这一新的迫害行为,立即引起中华中学全体师生员工和港九各界爱国同胞的极大愤慨和强烈抗议。我国有关方面也正在密切注视着这一事件的发展。
该发言人指出,众所周知,香港中华中学是香港一所卓有社会声望的爱国学校。去年五月以来,香港英国当局多次派遣武装军警搜劫中华中学,殴打、拘捕这所学校的师生员工,接着在去年十一月二十八日,就以“中华中学内发生爆炸事件”为借口,强行封闭中华中学校舍;十二月二日,竟又绑架这所学校的校长黄祖芬先生,把他强行扣押在集中营内。现在,香港英国当局竟悍然宣称准备取消中华中学的注册。这就彻底地暴露了它所说的什么“保护学生安全”、“维护公众利益”等等,只不过是用来掩盖它蓄意扼杀中华中学、迫害我爱国教育事业的遮羞布。发言人指出,香港英国当局所举出的所谓“理由”,完全是颠倒黑白、混淆视听的一派胡言。
广东省支港委员会发言人表示,我们伟大的领袖毛主席教导我们:“‘搬起石头打自己的脚’,这是中国人形容某些蠢人的行为的一句俗话。各国反动派也就是这样的一批蠢人。他们对于革命人民所作的种种迫害,归根结底,只能促进人民的更广泛更剧烈的革命。”中华中学的爱国师生员工,身受港英当局的迫害,并且激于对香港英国当局镇压我港九爱国同胞的野蛮暴行的极大愤慨,奋起反抗,投入了英勇的反英抗暴斗争,他们的行动是正义的,是无可非议的。我们坚决支持中华中学代表向香港英国当局所提出的三项严正要求,即:
一,立即撤销对中华中学的“封闭令”;
二,立即停止“取消中华中学注册”的阴谋;
三,立即释放中华中学校长黄祖芬先生及这所学校其他仍被监禁在狱中的爱国师生,并保证他们的人身安全。
发言人指出,英国政府口口声声说什么“希望缓和中英关系”,香港英国当局也一再声称要保持香港的“繁荣和安定”,但实际上,香港英国当局却在连续不断地采取严重损害中英关系、制造香港紧张局势的做法。例如,它曾毫不顾及起码的人道原则,悍然拒绝将我广东省红十字会捐赠的一千套寒衣,分发给被无理拘禁的我爱国同胞;对我会捐赠的五千吨慰问大米运进香港的问题进行拖延刁难,致使这一批大米至今未能运进香港,分发给香港爱国同胞;对香港爱国工人的复工行动,又多方阻挠破坏;对我爱国同胞宣传毛泽东思想的活动,进行镇压,等等。现在,香港英国当局又准备对中华中学采取“取消注册”这一严重步骤,试问,英国政府和香港英国当局是否准备把香港局势再度推向新的紧张?香港英国当局必须懂得,用战无不胜的毛泽东思想武装起来的中国人民和港九爱国同胞是不好惹的,我港九爱国师生绝不是你们一纸“封闭令”所能吓倒的,我们的爱国教育事业也绝不会因为你们妄图“取消中华中学注册”而受到丝毫损害。发言人最后严正警告香港英国当局:你们如果要一意孤行,变本加厉地迫害港九爱国同胞,继续与中国人民为敌,那么由此而引起的一切后果,必须由香港英国当局承担。


第2版()
专栏:

  《无产阶级专政的坚强柱石》单行本出版
新华社三日讯 《人民日报》、《红旗》杂志、《解放军报》为庆祝中国人民解放军建军四十一周年发表的重要社论《无产阶级专政的坚强柱石》,已由人民出版社出版单行本。书的前面刊有伟大统帅毛主席和他的亲密战友林彪副主席的两幅照片以及林彪副主席的重要题词:“中国人民解放军是毛泽东思想武装起来的队伍,是全心全意为人民服务的队伍,因而是战无不胜的队伍。”这本书将从八月五日起在北京新华书店发行,并将陆续在全国各地新华书店发行。


第2版()
专栏:

应我国政府邀请前来我国进行友好访问的巴基斯坦外交部长阿沙德·侯赛因和夫人,以及其他随行人员,八月三日到达北京。阿沙德·侯赛因部长在国务院副总理兼外交部长陈毅等陪同下,和欢迎革命群众见面。 新华社记者摄


返回顶部