第5版()
专栏：
打倒爬行主义
上钢三厂机电车间起重工段工人
经过无产阶级文化大革命，我们工人阶级进一步掌握了毛泽东思想，发扬了敢想、敢说、敢闯、敢革命的无产阶级的革命大无畏精神，垂直移动了重达二百三十吨高达五十五米的大烟囱，创造了资产阶级庸人们所意想不到的奇迹，雄辩地证明了“卑贱者最聪明！高贵者最愚蠢”的伟大真理，给了那些爬行主义者一记响亮的耳光。
爬行主义实际上是十足的奴隶主义，是最没有出息的。中国赫鲁晓夫所扶植的那些资产阶级反动技术“权威”，都是一群软骨头的爬行主义者。他们按照主子的黑主意，在工业生产上推行了一条“爬行主义”的工业路线。他们的鼻尖触泥，眼睛只看到地皮上的东西，跟着洋人的屁股后面爬呀爬呀，嘴里还不停地哼着：“我们只能仿制，不能独创。”这是一副何等可鄙的奴才相啊！他们这样哼哈，就是要我们工人不要创造，不要革命，沿着资本主义、修正主义的工业道路走，世世代代做奴隶。我们工人阶级应该坚决把这些资产阶级老爷们赶下技术舞台。在技术上，我们再也不能受资产阶级反动“权威”的统治了。
要打倒爬行主义，我们就要发扬敢想、敢说、敢闯、敢革命的精神，自力更生，走自己多快好省发展工业的道路。不走自己的道路，永远跟在别人后头，就永远做爬行主义者。我们要埋葬一切爬行主义。在我们看来，洋人也是两只眼睛，两只手，一个脑袋，根本没有什么可怕，也没有什么了不起。我们的头脑是用毛泽东思想武装起来的，就凭这一点，那些洋人不敢想的事情我们就是敢想；他们办不到的事情，我们一定能办到。垂直移动大烟囱，这是洋本本上翻不到的，我们靠了毛泽东思想，不是创造成功了吗？
我们工人是不迷信洋本本的。洋本本也是人写出来的。我们把垂直移动大烟囱的实践经验总结出来，不也就成为书本了吗？这些实践经验在我们看来是土的，在外国人看来，也是“洋”的。无论中国或外国，一切有用的实践经验，有用的书本知识，都是劳动人民创造出来的，我们并不排斥去吸收别人成功的经验。但是，我们不迷信别人的经验，更不会把别人的经验当成包袱，压得自己直不起腰来。我们吸收别人的经验，是为了创造出更好的经验。挺直腰干，是为了更好地走自己的道路。
那些资产阶级老爷们，他们满脑子名利思想，生怕打破了他们的坛坛罐罐，不敢革新创造，同时还叫我们工人不要搞技术革命，而跟着资产阶级反动技术“权威”老爷们，慢慢来，一步步地爬着走。这与我们的社会主义建设事业是格格不入的。其目的就是要用它来束缚我们工人的手脚，让资产阶级反动技术“权威”垄断我们工厂的技术大权，在生产技术领域中专无产阶级的政，在我们企业中实行资本主义复辟。这是我们万万不能答应的。我们一定要批臭中国赫鲁晓夫的修正主义工业路线，按照毛主席的教导，扫除资产阶级的破烂，打破洋框框洋教条，自力更生，奋发图强，很快赶上和超过世界先进水平。
（原载《文汇报》一九六八年八月十一日《工农兵评论》）
第5版()
专栏：
要党的领导，不要“专家治厂”
北京维尼纶厂牵切纺车间 杨学工
毛主席教导我们：“要无产阶级政治挂帅，走上海机床厂从工人中培养技术人员的道路。要从有实践经验的工人农民中间选拔学生，到学校学几年以后，又回到生产实践中去。”毛主席这一光辉指示，是无产阶级教育革命的伟大纲领，是我国工业革命的指路明灯，宣判了中国赫鲁晓夫的“专家路线”的彻底破产，真是大长了无产阶级的志气，大灭了资产阶级的威风！
过去在中国赫鲁晓夫“专家治厂”的保护伞下，我厂党内一小撮走资派，把一些披着“专家”、“工程师”外衣的国民党残渣余孽，安插在重要岗位上，窃取了不少部门的领导权。这些家伙趾高气扬，不可一世。他们张口“老子有技术”，闭口“你们都得听我的”，还污蔑我们工人是“只会抡锤，不会用脑”。其实这些家伙才是地地道道的不学无术的蠢驴。一个资产阶级“纺织专家”，长期把持着我们牵切纺车间的大权。他对待工人神气十足，架子摆得很大。他不相信工人，只相信他自己，说什么“纺织业我说了算数”，“你们工人懂多少机械原理？你们只顾干活好了，技术难题由我解决。”他整天在管、压、卡工人方面打算盘，给工人订了数不尽的清规戒律。还说什么这些条条框框“神圣不可侵犯”，工人“不能越轨”。这个自命不凡的资产阶级“专家”，就这样把一个现代化的车间，搞得乌七八糟。
无产阶级文化大革命的滚滚洪流，冲决了一切障碍。我们批判了资产阶级技术“权威”。在驻厂支左解放军的帮助下，我们成立了车间革命领导小组，主要负责人是两个仅上过几年小学，由工人提拔的干部。车间革命领导小组成立后，就大力突出无产阶级政治，狠抓毛主席著作学习，狠抓阶级斗争，狠抓革命的大批判，狠抓人的思想革命化，以革命统帅生产，带动生产，促进生产。广大革命职工从管、压、卡他们的一些清规戒律中解放出来，精神面貌发生了巨大变化，他们真正当家作主了，个个斗志昂扬，意气风发。同志们说：“现在心里怀着一团火，拳头上攥着一把劲，要在抓革命促生产上大干一场！”
革命就是解放生产力，革命就是促进生产力的发展。现在我们牵切纺车间是一片欣欣向荣的景象，生产蒸蒸日上，大大地超额完成了生产任务。
从我们牵切纺车间前后巨大变化中，淋漓尽致地暴露了资产阶级“专家”的纸老虎原形，同时也深刻地揭露了中国赫鲁晓夫“专家治厂”的反动本质。中国赫鲁晓夫声嘶力竭地鼓吹“专家治厂”，叫嚷要“工程师出身的人去当厂长”，就是要让那些资产阶级“专家”上台，篡夺生产技术领导大权，篡夺党的领导，对工人实行专政，为复辟资本主义准备条件。因此，在工业建设上，是坚持政治挂帅，加强党的领导，大搞群众运动，实行两参一改三结合，大搞技术革命，还是反对突出无产阶级政治，实行“专家治厂”，这一直是企业中两条路线的斗争。斗争的实质，是搞社会主义，还是搞资本主义；斗争的焦点，归根到底，还是一个政权问题，也就是由那个阶级掌握大权（包括技术大权）的问题。中国赫鲁晓夫打出“专家治厂”的幌子，就是为了夺取政权，变无产阶级专政为资产阶级专政，从而复辟资本主义。对于他这样一个严重的政治阴谋，我们决不能掉以轻心，必须彻底揭穿，批倒批臭！
我们工人阶级无限忠于毛主席，无限热爱社会主义，我们不为名，不为利，一心为革命而生产。我们成年累月战斗在生产第一线，积累有丰富的生产实践经验。我们不但是革命的闯将，而且也是生产技术的主人。我们一定要奋起毛泽东思想千钧棒，彻底埋葬中国赫鲁晓夫鼓吹的“专家治厂”谬论，从资产阶级“专家”手里把技术领导大权也夺过来。
第5版()
专栏：七亿人民都来做批判家
批臭“技术第一”的资产阶级谬论
北京维尼纶厂甲醛车间 齐向东
我们伟大的领袖毛主席最近教导我们：“要无产阶级政治挂帅，走上海机床厂从工人中培养技术人员的道路。”我们从亲身经历中深深地体会到毛主席的这一指示无比正确！无比英明！无比伟大！
“政治挂帅”，还是“技术挂帅”，“政治第一”还是“技术第一”，这是毛主席的无产阶级革命路线和中国赫鲁晓夫的反革命修正主义路线在工交企业方面长期斗争的焦点，是关系到哪个阶级掌握企业领导大权的问题。“技术第一”的谬论，实际上是中国赫鲁晓夫为了掩盖其疯狂反对无产阶级政治挂帅，变无产阶级专政为资产阶级专政而放出的一颗烟幕弹。中国赫鲁晓夫鼓吹“技术第一”，“醉翁之意不在酒”，在于复辟资本主义。鼓吹“技术第一”，势必推行“专家路线”，让一些资产阶级“专家”掌握企业大权，专工人群众的政。这就是中国赫鲁晓夫阴谋复辟资本主义而耍弄的政治魔术。
我们坚持无产阶级政治挂帅，批判“技术第一”的谬论，决不意味着我们不要技术；恰恰相反，只有突出无产阶级政治，搞好人的思想革命化，才能真正在技术上攀登新的高峰，才能促进技术本身以资本主义国家所梦想不到的速度和规模向前迅猛发展。实践证明，只有那些对毛主席的无产阶级革命路线无限忠诚的革命工人和革命技术人员，才能不为名，不为利，不畏艰险，不怕困难，才能发挥集体的无穷的智慧，在生产技术上作出巨大贡献。而那些套上个人名利精神枷锁的旧的资产阶级技术人员，不但在生产技术上难以作出重大的贡献，而且必然压制群众的创造，阻碍技术的发展，并给生产造成浪费。突出无产阶级政治，突出革命群众的作用，就一通百通，就一定能够攀登科学技术的高峰，促使生产和技术高速度发展；突出技术，突出资产阶级技术“权威”，坚持“专家路线”，反而必然阻碍技术的发展，结果一事无成。生活的辩证法就是如此。
我们甲醛车间的生产，在无产阶级文化大革命中发生的巨大变革，再一次证明了这一个真理。
文化大革命以前，厂里的走资派推行“专家路线”，我们甲醛车间的大权把持在旧的资产阶级技术人员手里。他们个人名利思想相当严重，缺乏生产实践经验，却又看不起工人群众。我们工人为了给国家多生产甲醛，早就提出了一项重要的技术革新措施，但是他们认为不行，唯一的理由是：本本上没有这种规定。就这样，工人们这项重要建议就被打入冷宫，一直压了两年多。
无产阶级文化大革命中，经过反复的较量，我们无产阶级革命派终于掌握了车间的领导大权。我们立即成立了由革命工人、革命技术人员、革命干部组成的“三结合”战斗小组，重新研究了两年多以前工人们提出的那项增产的技术革新建议，受到重要的启发。我们在修机车间老工人的帮助下，只用三天的时间，就突破了过去三年还没突破的技术难关，使甲醛生产又跃增百分之二十七以上。这生动地说明了：无产阶级政治挂帅，是高速度发展生产和技术的光明大道；而中国赫鲁晓夫鼓吹的“技术第一”，就是要由资产阶级技术“权威”垄断大权，专工人阶级的政，并使生产和技术的发展走进一条死胡同中。
第5版()
专栏：
自力更生，赶超世界先进水平
——斥中国赫鲁晓夫的“洋奴哲学”
北京维尼纶厂维尼纶车间工人 宋震远
伟大领袖毛主席教导说：“中国人民有志气，有能力，一定要在不远的将来，赶上和超过世界先进水平。”毛主席的伟大教导，正在变成现实，并且将越来越显示出无比的威力。原子弹外国有，我们有了；人工全合成结晶胰岛素，外国人搞不出来，我们搞出来了；国际上第一个合成苯车间，外国没有，我们也有了……。我们还将在各个方面赶上和超过国际先进水平。
可是中国赫鲁晓夫却完全拜倒在帝国主义、修正主义的脚下，宣扬“中国人不行”，“外国人才行”的反动论调。我厂党内的一小撮走资派，秉承其主子的旨意，把一个奉“洋理论”、“洋技术”为金科玉律的资产阶级“权威”捧上了天，让他控制我厂技术领导大权。这个所谓“权威”成天标榜自己是“去过日本”的“维尼纶专家”。他在技术上张口闭口都是日本如何如何，可就是解决不了生产中发生的问题，完全是中国赫鲁晓夫鼓吹的“洋奴哲学”的一个活标本。
化验室作维尼纶短纤维物理检验时，需要一种纸框，这种纸框用量大，过去都是用手工一刀刀地去刻，质量又不容易保证。实验女工几次找到这个资产阶级的技术“权威”，要他帮助设计一台机器。他每次都说：“制做纸框，日本也是手工，要能用机器随时制作，人家早就用了。”女工们听到后，肺都气炸了。
毛主席说：“最聪明、最有才能的，是最有实践经验的战士。”女工们把这个事告诉了贫农出身的三级钳工。这个工人气愤地说：“这个家伙眼里就只有洋人！老是拿洋人来吓唬我们，日本制造维尼纶虽然是比我们先走了一步，但我们有毛泽东思想，有毛主席给我们撑腰，我们一定能把他们甩在后面，他们没有解决的问题我们可以解决，也一定能解决。”化验室的女工在这位钳工的帮助下，只用一个星期的时间，就试制成功一台制造纸框的机器，工作效率提高了几十倍。
维尼纶车间的热处理卷缩机，实践证明设计的不合理。操作工人要求改进。这个曾到过资本主义国家镀过金的技术“权威”，却说什么“不许改动，尊重日本原设计”，他还质问工人：“你有什么理论根据？你们看到维尼纶才几天？”工人们严厉驳斥了他：“我们的理论根据就是战无不胜的毛泽东思想，就是实践——认识——再实践——再认识，就是无限忠于毛主席，无限忠于毛泽东思想，无限忠于毛主席的无产阶级革命路线，不为名，不为利，敢想，敢说，敢闯。”经过工人们的斗争，终于修改了这台机器的设计。
在这些事实面前，不但暴露出这个资产阶级技术“权威”的洋奴本相，而且也戳穿了他所吹嘘的日本维尼纶工业是“最先进水平”的画皮。
经过轰轰烈烈的无产阶级文化大革命运动的洗礼，这个资产阶级“权威”被赶下了台。我们以战无不胜的毛泽东思想为武器，天不怕，地不怕，鬼神不怕，洋人不怕，解决了许多外国人没有解决的生产问题。
最近，毛主席深刻地指出：“要无产阶级政治挂帅，走上海机床厂从工人中培养技术人员的道路。”这同时也是对中国赫鲁晓夫及其代理人鼓吹的“洋奴哲学”的最有力的批判。我们决不辜负毛主席的殷切期望，大破“洋奴哲学”，在维尼纶生产上奋勇前进，攀登前人没有攀登过的顶峰。
第5版()
专栏：
拜工人为师，走同工人相结合的道路
北京维尼纶厂化纤研究所 余振浩
我们最敬爱的伟大领袖毛主席最近深刻地指出：“大学还是要办的，我这里主要说的是理工科大学还要办，但学制要缩短，教育要革命，要无产阶级政治挂帅，走上海机床厂从工人中培养技术人员的道路。要从有实践经验的工人农民中间选拔学生，到学校学几年以后，又回到生产实践中去。”毛主席的最新指示同时也给我们指出了向工人群众学习的前进的方向。
我从小学到大学，读了十多年书，基本上受的是资产阶级教育。出学校门以后，在机关里蹲了七年多，一九五九年参加科学研究工作。由于长期受修正主义思想毒害，什么“技术第一”，什么搞科研主要靠看外国资料等等，使我埋头于学外文，看资料，把洋人、洋教条敬若神明。外国没有做过的实验，我不敢做。但是，照外国资料做实验，又常常碰壁，吃足了苦头。
无产阶级文化大革命是触及人们灵魂的大革命。我在这个大革命中通过学习毛主席著作，批判中国赫鲁晓夫的“洋奴哲学”、“爬行哲学”等修正主义谬论，进一步认识到过去闭门搞科学研究，从图书馆到实验室，从公式到理论，从计算到曲线，从试验到论文，走的是脱离无产阶级政治、脱离工人群众、脱离生产实践的追求资产阶级个人名利的道路，也就是中国赫鲁晓夫鼓吹的修正主义道路，这样走下去，非常危险。于是，在一项新技术试验中，我们遵照毛主席的教导，开始把立足点移过来，“放下臭架子、甘当小学生”，老老实实向工人学习。
用毛泽东思想武装起来的工人同志们，在这次试验中作出了重大贡献，他们对毛主席对党有深厚的无产阶级感情，他们有丰富的实践经验。他们不仅是阶级斗争、生产斗争中的主力军，而且是科学实验中的主力军。他们在向科学技术进军的道路上，说得到，做得到，用实际行动批驳了中国赫鲁晓夫的“洋奴哲学”、“爬行哲学”，永远是我们学习的榜样。通过这次试验，我们更加深刻地体会到毛主席关于“知识分子如果不和工农民众相结合，则将一事无成”的教导，对于我们从学校中出来的技术人员说来，是多么重要多么切中要害。我决心坚定不移地老老实实地按照毛主席的教导，经常参加生产劳动，拜工人为师，走同工人相结合的道路，走理论和实践相结合的道路，在改造客观世界的同时，改造主观世界。