第6版()
专栏：
地拉那和河内分别集会热烈庆祝“三八”节
阿尔巴尼亚妇女坚决沿着党指出的革命化道路奋勇前进
越南北方妇女决心全力支援南方同胞彻底战胜美国强盗
新华社地拉那九日电 阿尔巴尼亚全国妇女联合会中央理事会主席团和地拉那妇女联合会主席团八日隆重举行大会，热烈庆祝“三八”国际劳动妇女节。
阿尔巴尼亚党政领导人努什、穆夫蒂乌、科列加等以及参加过民族解放战争的女战士、青年义务劳动者、先进工人等出席了庆祝大会。
阿尔巴尼亚全国妇女联合会中央理事会副主席帕希科在讲话中说，阿尔巴尼亚妇女已经成为阿尔巴尼亚社会主义革命事业的一支巨大战斗队伍。她们正以饱满的热情，投身到国家的政治、思想和经济的活动中去。她指出，阿尔巴尼亚广大妇女同全国人民一样，提高革命警惕性，时刻准备打击敢于侵犯阿尔巴尼亚国土的一切敌人。
帕希科在讲话中热烈赞扬越南人民在抗美救国战争中所取得的辉煌胜利，谴责美帝国主义的侵略和苏修领导集团出卖越南人民的罪行，谴责国际民主妇联对越南人民正义战争和各国人民争取自由斗争的投降主义立场。
帕希科在谈到中国无产阶级文化大革命时说，我们衷心地向伟大的人民中国的英雄妇女表示祝贺，祝贺她们在毛主席领导的中国无产阶级文化大革命中取得了一个又一个伟大的胜利。
她在讲话中还表示，阿尔巴尼亚妇女坚决支持亚洲、非洲和拉丁美洲以及世界各国妇女为争取自由、民主和社会主义而进行的坚决斗争。
来自山区农业合作社和志愿去农村支援建设的妇女代表，也在会上讲了话。她们在讲话中向劳动党和霍查同志保证，将永远沿着党所指出的革命化道路，奋勇前进。
大会还通过了支持越南人民英勇斗争的声援电。
新华社河内九日电 据这里报纸报道：河内市各界妇女代表八日晚上举行集会，纪念“三八”国际劳动妇女节和越南南方妇女解放联合会成立七周年。
越南劳动党中央委员会委员、越南妇女联合会主席阮氏十，以及河内市党政负责人出席了集会。
河内市妇女联合会主席阮科耀红在集会上讲了话。她赞扬了河内市各阶层妇女一年来在生产、工作、战斗和为战斗服务等方面所取得的成绩，并号召河内市妇女进一步开展“三承担”运动，出色地完成一切任务，为抗美救国事业作出更大贡献。
在会上，阮氏十代表越南妇女联合会把“三承担”奖旗授给在“三承担”运动中创造了优异成绩的河内市妇女。河内市妇女联合会也嘉奖了去年在各方面取得巨大成绩的一百四十三个妇女单位。
集会最后通过给越南南方西贡、顺化市妇女一封信。信件表示河内市全体妇女坚决响应胡志明主席新的战斗号召，努力奋斗，全心全力地支援南方同胞的斗争，满足大前线的一切要求，为彻底战胜美国侵略强盗而奋斗。
第6版()
专栏：
光辉的榜样
十五岁的小英雄什库塔·瓦塔的光辉事迹传遍了山鹰之国，激动着每个阿尔巴尼亚人的心……。
这天夜里，杜卡吉尼的党政负责同志，以及这个偏僻山区的全体居民，怀着崇敬的心情来到杜卡吉尼中心，聚集在河岸上。人们等待着在洛格齐恩—费里铁路建设工地英勇献身的小英雄的遗体运回来。
在人群中，一位颧骨微微突出、满面皱纹的老人，握住杜卡吉尼党委书记马尔克·恩道乌的手说：“噢！马尔克，你为什么不讲话啊？说真的，我的什库塔为党光荣地献出了生命，我觉得她并没有死！我们都应当为党的事业而贡献一切！”
这位老人叫帕尔·瓦塔，是什库塔的爸爸。马尔克握着他那有力的大手，并象传统那样，紧紧地拥抱了帕尔，亲吻他的额头，说道：“帕尔大叔，你真是一个硬汉子，你为劳动党和我们杜卡吉尼争得了光荣！我国人民为有你这样的好公民而自豪啊！”
父亲和女儿
帕尔·瓦塔是阿尔巴尼亚斯库台区一个山区的农业合作社社员，他也是那些为了自由、独立和解放进行过几个世纪英勇战斗的山民的儿子。为了争取民族解放，帕尔的祖父在反抗土耳其侵略的激战中英勇牺牲了。他的伯父在反抗外国侵略的斗争中献出了生命。他的爸爸也参加了争取民族解放的斗争。
帕尔孤苦伶仃地成长着，内心充满了对敌人的无比仇恨。他在科索沃、斯库台、扎得林姆作过苦工。一九四四年，恩维尔·霍查同志领导的英雄军队解放了苦难的祖国。从此帕尔开始了新生活。他把整个身心都交给了党，他以自己的行动表明了，他对劳动党和伟大领袖恩维尔·霍查同志的无限热爱。
在百查村，他第一个加入农业生产合作社，并向周围的农民进行积极宣传。人们都夸他：“别看帕尔上了年纪，可越活越年轻啊！”
当萨拉人民会议给霍查同志写信，要消灭不合理的宗教和其他落后习俗时，帕尔高兴极了，他在信上签了名以后，就同妻子和孩子们一起商量，如何以实际行动来搞好这项工作。
“爸爸，我年满十四周岁已经几个月了，我要求加入阿尔巴尼亚劳动青年联盟，好吗？”什库塔严肃地问父亲。
帕尔微笑着回答：“好孩子，这样好的事我当然高兴。不过，光加入组织还不够，还应当很好地工作，落后当尾巴可不是我们家的传统！”
“什库塔不会给我们丢脸的！”妈妈在一旁说。
是的，什库塔真是好样的。在青年组织里，她第一个报名去铁路建设工地参加义务劳动，组成了“穆·斯班荻”劳动队。就这样，他们打着鲜艳的红旗，带着义务劳动的纪念围巾，扛着锹镐，雄赳赳，气昂昂，来到了茂柴却平原。
刚刚年满十五岁的什库塔，干起活来简直象一个身强力壮的小伙子。她事事跑在前头，专找重活干。她对同志特别关心。大家都说，这个小姑娘的身上洋溢着一种特殊的青春活力。她生前的好朋友兰达说：“和她相比，我们可真有些惭愧，她总是超额完成指标。那天，当土堆突然塌下来的时候，她只说了这几句话：‘不要管我，我算不了什么，继续干下去啊！争取胜利！为了党和祖国！’动过手术以后，她还是讲这几句话。她念念不忘的是党和同志们。当她父亲来到医院看望她的时候，父女俩平静地谈着，简直就象没发生任何事情似的。她是一位意志非常坚强的姑娘！”
什库塔活在我们心中
什库塔的遗体运回村里，乡亲们都赶来安慰帕尔一家。但是，帕尔却对乡亲们说：“同志们，这是你们的光荣！什库塔没有死，她永远是一个义务劳动者，她永远活在我们的心中！朋友们，你们说，勇敢的人会死吗？”
“不会死！帕尔大叔！”人们说道。
“勇敢的人哭泣吗？”
“不，光荣的帕尔同志！勇敢的人永远歌唱！”
对！阿尔巴尼亚人民永远歌唱！
阿尔巴尼亚人民歌唱什库塔的雄壮嘹亮的歌声响彻山谷、河畔——
谁说什库塔离开了人间？
谁说她再也见不到第十六个春天？
她把青春献给了革命，
如同鸽子展开双翅高高飞翔。
不，什库塔永远是鲜红的花朵，
她是一面红旗，在铁路工地上迎风飘扬！
谁来接班
什库塔牺牲了，需要一个人到工地去接她的班。一夜间这个消息传遍了整个杜卡吉尼。
去年十一月三日夜晚，列卡村青年组织召开会议，决定第二天全体到铁路建设工地参加义务劳动。也就在这天夜里，百查村、玛乌里奇、罗达依、格玛依、扎恩、波拉依等地的青年组织纷纷向党委会报告，所有的青年都要求参加义务劳动。
这么多的人都请求接什库塔的班，可把杜卡吉尼党委会难住了。最后党委会决定，从上百名青年中挑选二十名去工地。然而就在这个决定下达的时候，又传来了更激动人心的消息：什库塔的爸爸帕尔·瓦塔和她的表姐积极要求到工地去接班！
那天夜里，帕尔·瓦塔家里召开了一个特别会议。帕尔对妻子说：“什库塔象一个英雄那样为党牺牲了，我们应该去接她的班。”
“你不能去，这个班得由我来接！”母亲坚决地说。
“爸爸，我们去！我们是少先队员，我们也可以为党献出生命！”两个小儿子也争先恐后地要求爸爸允许他们去参加义务劳动。
全家人的心都在沸腾。经过热烈的争论，家庭会议最后决定由帕尔和什库塔的表姐去接她的班。
就这样，帕尔和从各地挑选的最优秀的青年来到了什库塔生前战斗的工地。
在什库塔生前战斗的工地上，什库塔的父亲帕尔和青年们一起劳动着。
一封封充满无产阶级深厚感情的信件，象雪片一样不断从阿尔巴尼亚各地飞向帕尔的怀抱。一张张赞扬帕尔和什库塔的《人民之声报》，飞快地在人们中间传开了。
“同志们，劳动党中央委员会作出了特别决议，追认什库塔同志为劳动党正式党员！”
“霍查同志给帕尔大叔来信了！信中说：什库塔以自己的果敢行为，树立了崇高的爱国主义、英雄主义以及无限热爱祖国、热爱党和人民的光辉榜样。”
顿时，整个工地沸腾起来，大家把帕尔大叔举了起来，尽情地欢呼、歌唱。“劳动党万岁！”“恩维尔·霍查同志万岁！”欢呼声响彻整个工地。
勇敢的山鹰展翅高翔吧！
红山鹰（附图片）
什库塔·瓦塔
什库塔·瓦塔帕尔·瓦塔和“穆·斯班荻”劳动队队员在一起
第6版()
专栏：
政治受歧视 经济受剥削 思想受毒化
苏联劳动妇女在苏修集团统治下遭受重重压迫
新华社十日讯 莫斯科消息：在苏修领导集团统治下，许多苏联劳动妇女失去政治权利，找不到工作，生活困难；即令侥幸有工作的，也受着特权阶层残酷的压迫和剥削。
自从苏修领导集团在苏联工矿企业和商业中推行以利润原则为核心的“经济新体制”后，企业领导人有权擅自招收、解雇和处罚工人。于是，许多工人，特别是妇女便成了解雇的主要对象。据苏联报刊透露，在基米罗伏州的矿工城普罗科皮耶夫斯克的八万三千个有劳动能力的妇女中，几年内，就有三万三千个妇女被先后解雇。据估计，这个州大约有九万妇女失业。
女工们工作条件也极端恶劣。据莫斯科州德列兹纳纺织厂女工瓦·伊·阿尔塔莫什金娜揭露，她上班后，“机器常常停工，灯很少，即使有，也是半明半暗，因此眼睛很快就疲倦了。”她还说，她们的织机常常出故障。“清晨五点半就到工作地点了。查看了织机上的布，在上班前二十分钟就开机了。过了半小时，有一架停了，出了废品。当这架开了后，另一架又停了，随后又是一架。一班时间内，停机总时数达六个小时，这等于在十架织机中有一架几乎整班都停机”。
许多女工毫无政治权利，只是在特权阶层的奴役下劳动着。在一个修路机械站工作的青年女工们抱怨说，她们终年在露天下工作，经受着严寒酷暑，风吹雨淋，即使有了“遮太阳的东西”，通常也是累得满头大汗。领导上专叫她们干“最重的活：起重、修路……”，而且可以随便谩骂和侮辱她们。
更严重的是一些商店经理贪污盗窃公款后，却嫁祸于人，对女售货员进行迫害。据报道，一些在水果蔬菜门市部和食品商店工作的女售货员，经常发现短款，于是，她们不得不用自己的工资或父亲的收入来弥补缺款。后来她们才发现这些坏事都是商店领导人“常常很不费力地”干的。
与此同时，苏修领导集团还在思想上拚命毒化妇女。近年来，苏修报纸公然无耻地鼓吹用“女性魔力”来“点缀生活”。此外，还大谈穿戴衣着。苏联一些大城市经常举办季节性的所谓时髦服装展览，并由时装模特儿登台表演。参加表演的除了职业性的模特儿以外，还命令女大学生参加。苏联一戏剧学院的女学生不仅在苏联各城市当模特儿展出时装，而且还到其他国家去展出。
苏修报刊还大量刊登宣扬资产阶级世界观和资产阶级生活方式，宣扬爱情至上、低级庸俗的文章，引导青年妇女追求吃喝玩乐、谈论“新式发型”，大搞“美容”，追求金钱、汽车，寻找挣钱多的丈夫，过舒适的生活，以此来腐蚀青年妇女的意志。有些中毒很深的妇女甚至腐化堕落，不务正业，整天和外国水手鬼混，迷恋西方的糜烂生活。
苏联妇女决不会长期忍受苏修领导集团对她们的残酷压迫和剥削。终有一天，她们会奋起砸碎苏修集团强加在她们身上的枷锁，获得真正的解放。