第4版()
专栏：
中国人民革命和社会主义事业的伟大的历史性事件
阿《人民之声报》发表社论热烈欢呼中国共产党第八届扩大的十二中全会的成功
新华社地拉那三日电 阿尔巴尼亚《人民之声报》三日发表题为《中国人民革命和社会主义事业的伟大的历史性事件》的社论，热烈欢呼中国共产党第八届扩大的第十二次中央委员会全会的成功。社论全文如下：
由中国共产党中央委员会主席毛泽东同志主持的，一九六八年十月十三日至三十一日在北京举行的中国共产党第八届扩大的第十二次中央委员会全会，对于中国人民的前途，对于世界的革命和社会主义的事业来说，是具有伟大历史意义的重大事件。
这次全会是在无产阶级文化大革命取得了伟大胜利、毛泽东同志的马克思列宁主义思想取得了伟大胜利的大好形势下举行的，是在世界各国人民的革命运动正在蓬勃发展并从根本上动摇了以美帝为首的帝国主义、以苏修叛徒集团为首的现代修正主义的时刻举行的。
已经发表的公报指出，在中国共产党这次扩大的中央委员会全会上，毛泽东主席就一九六六年八月党的八届十一中全会以来无产阶级文化大革命运动的问题，作了极其重要的讲话，林彪副主席作了重要的讲话，全会一致通过了各项决议。对于光荣的中国共产党来说，这些都是意义极为重大的文献，也是掌握在中国共产党人和亿万革命群众手中的新的非常强大的武器，以便在中国把革命不断推向前进，进一步加强和巩固无产阶级专政，杜绝出现修正主义和资本主义复辟的渠道，在社会主义和共产主义的道路上奋勇前进。
中国共产党第八届第十一次中央委员会全会以来的两年中，中国人民在各方面所取得的胜利是伟大的。毛泽东主席亲自发动和领导的无产阶级文化大革命取得了伟大的、决定性的胜利。现在，中国除台湾省外，各省、市、自治区都成立了无产阶级专政的新的革命权力机构——革命委员会。这一具有历史意义的胜利，使中国百倍地强大了，使中国永远保持鲜红的颜色。中华人民共和国现在是一个拥有强大的经济和军事潜力的大国，她的国际威望日益增长，在国际上起着越来越重大的作用。正如中国共产党第八届扩大的第十二次中央委员会全会公报所指出的，“无产阶级文化大革命是我国社会主义生产的伟大推动力。它正在促进并将继续促进我国的社会主义建设出现新的飞跃。”
中国共产党第八届第十一次中央委员会全会以来的两年，是中国共产党和全中国人民的一个光荣的历史阶段。这个时期贯串着两个阶级、两条道路和两条路线的剧烈斗争。这场斗争的实质，是政权问题，是党和国家的领导权掌握在马克思列宁主义者或修正主义者手里的问题。在这场剧烈的阶级斗争过程中，中国亿万工农兵革命群众和人民知识分子无保留地拥护毛泽东同志的马克思列宁主义思想，他们在政治上和思想上受到了教育，得到了锻炼，提高了革命觉悟。
经过这场伟大的革命斗争，彻底揭露和摧毁了以刘少奇——中国共产党和中国人民的疯狂而危险的敌人——为代表的资产阶级司令部，刘少奇及其在各地的代理人曾竭力篡党、篡政、篡军。中国共产党第八届扩大的第十二次中央委员会全会表达了中国共产党人和亿万革命群众的愿望和意志，一致通过决议：把党内头号走资本主义道路当权派，埋藏在党内的叛徒和分裂主义者，帝国主义、现代修正主义和国民党反动派的走狗刘少奇，永远开除出党，撤消其党内外的一切职务，并继续清算刘少奇及其同伙叛党叛国的罪行。
把中国共产党和中国人民的这个叛徒和敌人及其同伙的反革命面貌揭露出来，这是毛泽东思想的一个极其伟大的胜利，是无产阶级文化大革命的一个极其伟大的胜利，是对美帝、苏修和各国反动派反华的反革命迷梦和计划的粉碎性打击。
根据毛泽东主席的指示和这次全会提出的任务，党组织应是无产阶级先进分子所组成，应能领导无产阶级和革命群众对于阶级敌人进行战斗的朝气蓬勃的先锋队组织。毛泽东主席的指示和全会提出的任务，使光荣的中国共产党——将革命和社会主义事业在中国进行到底的必不可少的领导力量——的队伍团结得更加紧密。全会关于工人阶级必须领导一切，关于在上层建筑实行无产阶级专政，实现斗、批、改各个阶段的任务，以及关于实行革命大联合和革命三结合的原则，是中国共产党人和全中国革命群众把无产阶级文化大革命进行到底，直到在各个领域里取得胜利的强大和可靠的武器。
在无产阶级文化大革命的过程中，中国共产党清洗了异己分子。党经历了阶级斗争的风浪，思想上更加坚强了，受到了更大的锻炼。经过无产阶级文化大革命的风暴，已经从思想上、政治上、组织上为召开党的第九次全国代表大会准备了条件，全会决定在适当的时候召开党的第九次全国代表大会。这次代表大会将对已经取得的胜利进行总结，开辟新的光辉灿烂的前景。
七亿中国人民在无产阶级文化大革命中所取得的伟大胜利，中国共产党第八届扩大的第十二次中央委员会全会所作出的具有历史意义的决定，不仅对人民中国，而且对各国马克思列宁主义者和革命力量都具有伟大的意义。中国共产党第八届扩大的第十二次中央委员会全会是在世界革命进入了一个伟大的新时代的时候召开的，今天，经受了无产阶级文化大革命锻炼的人民中国，已成为世界社会主义和共产主义的强大堡垒，成为世界革命的强大基地，成为马克思列宁主义的旗手，成为各国人民争取自由和民族独立的斗争的坚决的毫不动摇的捍卫者。在中国巨人面前，在中国为革命和社会主义事业所进行的坚决斗争面前，两个所谓的世界超级大国美国和苏联的一切反革命的反华阴谋，统统遭到了并且必将继续遭到悲惨的失败。
阿尔巴尼亚劳动党和全体阿尔巴尼亚人民坚决支持由伟大的马克思列宁主义者毛泽东同志领导的无产阶级文化大革命。恩维尔·霍查同志表达了我们党和我国人民对中国无产阶级文化大革命胜利的思想感情。他说：“革命委员会的建立，标志着毛泽东同志的思想和革命路线对中国赫鲁晓夫反动路线的胜利，标志着无产阶级专政和社会主义对修正主义和资本主义的胜利。反革命阴谋被彻底打垮和粉碎了，美帝国主义者、苏联修正主义者和国际反动派企图从内部夺取堡垒的反华梦想和侵略阴谋化成灰烬了。”
我国共产党人和全体人民对这些伟大的胜利和展现在兄弟的中国人民面前的光辉的前景，表示由衷的高兴和祝贺。中国共产党第八届扩大的第十二次中央委员会全会所作出的具有历史意义的决定表明，在以伟大的马克思列宁主义者毛泽东同志为首的光荣的中国共产党的领导下，中国人民将永远更高地和光荣地举起革命和社会主义的红旗，迈着坚定的步伐，向着更加辉煌的新的胜利前进。
第4版()
专栏：
一场清算刘少奇反革命罪行的战斗
——记南京长江大桥工地上的军民欢呼党的十二中全会公报发表
十一月一日这一夜，是一个沸腾的夜。在南京长江大桥工地上，成千上万的军民载歌载舞，欢呼党的八届扩大的十二中全会公报的发表。
在长江两岸欢腾的人群中，有一个英雄的连队——人民解放军南京部队工程兵某团“红一连”。这个连队是在一九三○年，我们伟大领袖毛主席率领工农红军去安源时，以八十多名安源矿工为基础，亲手创建的我军第一个工兵连。晚八时半，当收音机里传来党的八届十二中全会一致通过决议，把叛徒、内奸、工贼刘少奇永远开除出党，并撤消其党内外一切职务的喜讯时，“红一连”的指战员们高兴得跳了起来。大家情不自禁地高呼：“毛主席万岁！毛主席万万岁！”大家说，全会的决议，说出了咱们安源工人后代的心里话！
在这激动人心的时刻，伟大领袖毛主席领导安源工人进行英勇的斗争，领导全国人民从胜利走向胜利的伟大革命实践，叛徒、内奸、工贼刘少奇出卖安源工人以及他疯狂反对毛主席的无产阶级革命路线、妄图复辟资本主义的滔天罪行，一一出现在全连指战员的眼前。无产阶级的爱和恨交织在战士们的心头，大家怀着无比激动的心情，聚集在《毛主席去安源》的油画前，向伟大领袖毛主席表示决心：我们一定紧跟您奋勇前进，向英雄的革命前辈学习，发扬无产阶级的彻底革命精神，彻底清算刘少奇及其同伙叛党叛国的滔天罪行，不把刘少奇散布的修正主义流毒彻底肃清，决不罢休！
军营沸腾了，指战员们忘了紧张施工的劳累，怀着强烈的阶级仇恨，以无比高昂的战斗意志，投入了狠批刘少奇的战斗。一时之间，能写的写，会画的画，有的开批判会，有的排活报剧，把矛头一齐指向刘少奇！
在灯光下，一批从来没有提过画笔的战士，坐在床前给大工贼刘少奇画丑像。战士谢明保，是全连出名的“大力士”，两百斤重的米包，扛在身上跟掂着玩似的，叫他拿笔，却比千斤重。这时，他拿起笔来了。他说：“我要和大工贼刘少奇斗到底！我画画是为了战斗，为了让刘少奇遗臭万年！”他想起入伍时，指导员讲的刘少奇是破坏安源工人革命斗争的罪魁祸首，是反对革命群众学习毛泽东思想的大恶棍。他很快画出了一个呲牙咧嘴的大工贼。
在另一个地方，许多战士在写诗。九班长孔德荣从长江大桥工地劳动回来，已是半夜十一点多了。他想起伟大领袖毛主席在妖雾弥漫的日子里，来到安源，亲自指引安源工人走武装斗争的道路，现在，又亲自发动、亲自领导无产阶级文化大革命，摧毁了以刘少奇为代表的资产阶级司令部，从党内清除了叛徒、内奸、工贼刘少奇，使全国人民免受资本主义复辟的苦，他心情无比激动。对毛主席的无限热爱，对刘少奇的无比仇恨，使他忘记了劳动一天的疲劳，他提起笔来写道：“伟大领袖毛泽东，英明决策人人颂，清除废料刘少奇，……”写到这里，副班长芮见伢凑上来说，最后一句话要击中刘少奇的心脏。刘少奇这个坏蛋坏事做了千万桩，反革命的目的是一个：妄图颠覆无产阶级的政权！孔德荣便提笔写道：“永保政权万代红！”
在俱乐部里，连队文艺组的四个战士正在编文艺节目。前些日子，他们演出了一个《打倒刘少奇》的活报剧，把刘少奇的反革命嘴脸演得活灵活现，受到全连同志的好评。他们说：要演好打倒刘少奇的节目，先要把对刘少奇的仇恨搞得深深的。他们从广播里听了党的十二中全会公报，便在一起商量着编一个欢呼公报发表、拥护全会决议的锣鼓词，来表达全连同志的心情。他们边学习边编节目，把创作过程变成了批判刘少奇的过程。当写到“资产阶级司令部被摧毁”时，器材员陈传胜激动地说：“安源工人对刘少奇的反革命修正主义路线斗争最坚决。当年，大工贼刘少奇要安源工人纠察队把武器交给国民党反动派，安源工人和他针锋相对，拿起枪杆跟着毛主席闹革命，我们这个连就是这样成立起来的。”战士卞忠林接着说：“咱们是安源工人的后代，也一定要继承安源工人的光荣传统，响应全会的号召，把革命大批判的旗帜举得更高。”大家说：“对，这个意思要在节目里写上。”第二天清晨上工的时刻，他们带着新编的节目，在工地作了演出。
“奔腾急，万马战犹酣。”二日，“红一连”革命大批判的烈火越烧越旺。指导员卢国华邀请建设南京长江大桥的一部分工人，举行了一个军民批判大工贼刘少奇的大会。工人和战士怒斥刘少奇的声浪，如长江波涛，一浪高过一浪。 新华社通讯员
第4版()
专栏：
《中国共产党第八届扩大的第十二次中央委员会全会公报》用五种少数民族文字翻译出版
新华社三日讯 《中国共产党第八届扩大的第十二次中央委员会全会公报》，由民族出版社用蒙古、藏、维吾尔、哈萨克、朝鲜五种少数民族文字翻译出版，即将在全国少数民族地区发行。