第4版()
专栏：
沿着社会主义方向办企业 坚定不移为农业生产服务
贵州红星拖拉机厂试制成功一机多用柴油机
这种柴油机体积小，操作方便，维修简单，受到贫下中农欢迎，为山区农业机械化作出贡献
本报讯 贵州红星拖拉机厂的革命职工，遵照伟大领袖毛主席“农业的根本出路在于机械化”的教导，在有关兄弟单位的大力支持下，克服各种困难，试制成功了我国自行设计的具有先进水平的190风冷柴油机，为山区的农业机械化作出了贡献。
这种柴油机，重一百零五公斤，体积小，操作方便，维修简单，节省燃料，用途很广。配带拖拉机底盘，成了一台小巧玲珑的拖拉机，旱水两用，能顶六头牛耕田、耙田；配带拖斗，能当运输工具；拖带五瓩发电机，可供二百户照明使用；配带一个小水泵，能灌溉农田二百亩；配带碾米机，每小时碾米六百至八百斤；配带粉碎机，可切草、加工包谷、小麦等，每小时碾面粉一百五十斤。前些日子，190风冷柴油机在农村进行综合利用试验时，受到了贫下中农的赞扬，他们说：“我们早也盼，晚也盼，就盼这个适合我们山区的拖拉机。毛主席他老人家最懂得我们贫下中农的心愿，把拖拉机送来了。”
过去，这个厂的走资派长期对抗毛主席关于农业机械化方面的指示，秉承中国赫鲁晓夫“利润挂帅”的黑旨意，大搞汽车配件、铝锅、火炉之类的东西，以图赚钱“保饭碗”。他们迷信资产阶级“专家”和反动技术“权威”，在技术问题上，“专家”说了算，工人没有发言权。因此，他们没有生产出一件受贫下中农欢迎，为农业生产服务的农业机械产品。
去年六月，厂革委会成立后，工人阶级当了家，打倒了走资派和反动技术“权威”。他们带着农业机械厂按什么方向办厂的问题，反复认真地学习了毛主席关于各种拖拉机样式和性能一定要适合我国的气候和地形；并且一定要综合利用的；其成本一定要尽可能降低等教导，深刻认识到，农业机械厂应该面向五亿农民，全心全意地为贫下中农服务，坚决走毛主席指引的农业机械化的道路。
办厂的方向明确后，广大革命职工又认真地分析了贵州地区的气候和地形等问题，决定试制一机多用的190风冷柴油机，于是组成了以工人为主体，有革命干部和革命技术人员参加的三结合技术管理小组，负责这项新产品的试制工作。
在试制过程中，厂内设备较差，技术力量也很薄弱，遇到了不少困难，都被用战无不胜的毛泽东思想武装起来的工人阶级克服了。没有模具自己制造，图纸上有不合理的地方，马上就改。金工车间老工人李宗光听说加工装配车间急需一个零件时，不怕疲劳，忘记了下班，连夜苦干，直到第二天上午，把加工好的零件亲自送到装配车间安装好后，才放心地走了。老工人王志镇怀着对毛主席的一颗忠心，废寝忘食，主动设计出冲模六十多付。铸工车间的工人同志，群策群力，发挥三结合的作用，很快地冲破了铝合金熔炼等三项技术难关。
按原来图纸设计的汽缸套整体，是由合金铝和生铁组成的，这种制作方法，加工复杂，成本高。工人们以敢想敢干的精神，冲破“洋教条”，全部用高磷铁铸成汽缸套整体，这样，加工简单，提高工效，成本降低。但是，散热性能较差，容易造成拉缸、停车事故。为了解决这个问题，厂里试验室的老工人建议取消四个螺孔，改变散热片的布置方式，铸工车间老工人改进了铸造方式，使汽缸套整体达到了质量要求，经过多次试验，完全符合国家标准。一位工程师看了以后敬佩地说：“这是我们过去连想都不敢想的事，你们做出来了，真了不起！”
从试制成功190风冷柴油机的实践中，他们深深地体会到：办厂的路线问题是个根本的问题。执行中国赫鲁晓夫的修正主义路线，只追求赚钱，不为农业生产服务，就会把企业引向资本主义方向，害国害民；执行毛主席的无产阶级革命路线，面向广大农村，坚定不移地为农业生产服务，就会使企业沿着社会主义方向蓬勃发展，不断前进。
本报工人通讯员 本报记者
第4版()
专栏：
山东浙江江西棉区战胜自然灾害夺得棉花丰收
广大社员满怀革命豪情踊跃交售新棉
新华社济南三十一日电 山东省产棉区广大贫下中农积极向国家交售新棉，支援祖国的社会主义革命和社会主义建设。到十月二十五日，全省的棉花收购计划已完成百分之八十五，比去年同期收购量增长百分之十八点一。惠民、沾化、昌乐、胶县、平度和昌邑等县已经超额完成棉花收购计划。
山东省今年棉花生产过程中，遇到几十年没有过的严重干旱。棉区广大贫下中农依靠战无不胜的毛泽东思想，在各级革命委员会的领导和人民解放军支农部队的帮助下，发挥冲天的革命干劲，战天斗地，终于夺得了棉花较好收成。
新棉成熟后，山东产棉区各社队广泛举办了各种类型的毛泽东思想学习班。广大贫下中农在学习班里认真学习了毛主席关于“必须把棉花抓紧”和“备战、备荒、为人民”的伟大教导，结合本地区、本单位阶级斗争实际，狠批了中国赫鲁晓夫及其在山东的代理人在棉花生产和收购中反对突出无产阶级政治，大搞“物质刺激”等反革命罪行，提高了阶级斗争和两条路线斗争觉悟，迅速掀起了向国家交售棉花的热潮。今年山东产棉区贫下中农向国家交售新棉进度之快，质量之好，都是前所未有的。
新华社杭州三十一日电 乘无产阶级文化大革命东风又夺得今年棉花大丰收的浙江棉区广大社员，满怀革命豪情，踊跃向国家交售新棉。到十月二十五日止，全省已提前超额完成了全年棉花收购计划，棉花的品级质量也好于往年。目前广大棉农正在再接再厉，加强后期棉花的采摘，做到细收细采，朵絮归仓，努力争取卖更多的棉花给国家，支援祖国的社会主义革命和社会主义建设。
浙江棉区广大贫下中农在无产阶级文化大革命中，活学活用毛泽东思想，广泛地开展了“农业学大寨”的群众运动，政治思想觉悟空前提高。他们树立起为革命种好棉花的思想，克服了春旱、低温、虫害等困难，夺得了棉花大丰收。
浙江棉产区的各级革命委员会，遵照毛主席“政治工作是一切经济工作的生命线”的教导，在棉花采摘和收购前，普遍以县或公社为单位举办毛泽东思想学习班和召开棉农代表会议，开展阶级教育和革命大批判，认真落实毛主席“抓革命，促生产”和“必须把棉花抓紧”的伟大指示。杭州湾两岸的慈溪、萧山、海盐、镇海等老棉区，发动贫下中农忆苦思甜，控诉了旧社会地主、资本家压迫剥削棉农的罪恶，狠批了中国赫鲁晓夫及其代理人在棉花生产、收购方面所推行的“三自一包”、“物质刺激”等修正主义黑货，提高了广大贫下中农的阶级斗争和两条路线斗争觉悟，大大加快了棉花采摘和交售的进度。
新华社南昌三十一日电 江西棉区广大贫下中农踊跃向国家交售新棉。到目前为止，他们向国家交售的新棉，数量已比去年同期超过一倍，质量也大大提高。高安等十八个重要产棉县，已经完成和超额完成了全年的交售任务。
今年，江西棉区广大贫下中农遵照毛主席“必须把棉花抓紧”的伟大教导，狠抓革命，猛促生产，战胜了夏季洪水侵袭等自然灾害，夺得了棉花大丰收。在喜庆丰收的日子里，广大贫下中农满怀对伟大领袖毛主席的无限忠诚，掀起了向国家交售新棉的热潮。他们还通过举办毛泽东思想学习班，以战无不胜的毛泽东思想为武器，狠批中国赫鲁晓夫及其代理人所推行的“多留少售”、“物质刺激”等修正主义黑货，正确处理了国家、集体和个人三者之间的关系。为了方便群众交售新棉，各地收购部门普遍增设了收购站，受到广大贫下中农的热烈欢迎。
第4版()
专栏：
跃进高潮滚滚来
石家庄市广大革命工人开展技术革新、技术革命运动促进生产大发展
伟大领袖毛主席教导我们：“革命就是解放生产力，革命就是促进生产力的发展。”石家庄市工业生产的新高潮，就是伴随着文化大革命的胜利到来的。这个高潮以蓬勃发展的斗、批、改为动力，以技术革新和技术革命为核心，充分显示了工人阶级的智慧和才能，充分显示了工人阶级的领导作用。
今年以来，石家庄市的广大革命职工，在各级革命委员会的领导下，继续深入持久地开展革命大批判，不停顿地向阶级敌人发动进攻，清理阶级队伍，整顿党的组织和加强党的建设，精简机构、改革不合理的规章制度、下放科室人员，掀起斗、批、改的新高潮。广大工人群众遵照毛主席“不破不立”的教导，狠批了中国赫鲁晓夫及其代理人推行的“物质刺激”、“专家治厂”、“爬行哲学”等反革命修正主义路线，砸烂了管、卡、扣、罚工人的枷锁，夺回了生产中的技术大权，进一步提高了阶级斗争和两条路线斗争觉悟。广大革命职工在伟大领袖毛主席批示的“鞍钢宪法”的光辉思想指引下，发扬了敢想敢干、鼓足干劲、力争上游的革命精神，一个群众性的技术革新、技术革命运动便蓬勃地开展起来，新工艺、新技术、新产品，如雨后春笋，出现了一派山花烂漫的崭新景象，革命轰轰烈烈，生产节节上升。
夺回技术权 大搞技术革命
石家庄的工业生产新高潮是以技术革命为核心开展起来的。井陉煤矿就是一个例子。
用毛泽东思想武装起来的井陉四矿胜利队，去年年底为了迎接新的煤炭生产大跃进，开始兴建一对斜井。在施工中途遇到了流沙层，反动技术“权威”束手无策，他们为了掩盖自己的愚蠢无能，拚命地喊叫：“在国内外，过流沙层只有灌浆、冻结，没有别的办法。”根据他们的意见，结果报废了一个井口。
但是一些具有实践经验的建井队长和队员们并不甘心，他们一遍又一遍地学习毛主席的伟大教导，破除迷信，解放思想，下决心打破洋框框，走自己的路，一定要战胜流沙建成新矿井。根据农村修渠道的原理，工人们提出用水泥管穿过流沙的方法。经过反复实验，终于建成了这口矿井，并于今年八月份投入了生产。
事实证明，工人自己想出的这种用水泥管当井壁，油压千斤顶作动力的斜井施工法，投资小，建井速度快，是一条建井施工的新道路。
在文化大革命以前，井陉煤矿一小撮走资派一直推行着中国赫鲁晓夫的反革命修正主义科技路线，沿用着落后采煤方法。无产阶级文化大革命中，矿工们遵照毛主席“我们不但善于破坏一个旧世界，我们还将善于建设一个新世界”的伟大教导，决心打破反动技术“权威”叫喊的“老矿井不能采用新采煤方法、不能用新采煤机械”的滥调，甩掉落后的采煤方法，采用采煤新技术。在新生的革命委员会的坚决支持下，工人们依靠自己的力量，创造出了反动技术“权威”认为在井陉煤矿不适合的联合机组边采边放采煤方法，大大提高了生产能力。同时改革了厚煤层分层法，提高回采率达到百分之九十七左右，使年产量提高了将近一倍。
用毛泽东思想武装起来的工人最有智慧，最聪明，工人阶级是科学技术的主力军。自从文化大革命以来，井陉煤矿一共实现了革新项目四百三十八项，其中百分之九十以上都是工人革新成功的。技术革新进一步推动了生产的发展，从一九六六年十月份以来，井陉煤矿已经连续二十三个月胜利地完成了国家交给的生产任务。
踢开帝修反 走自己的路
毛主席教导我们：“中国人民有志气，有能力，一定要在不远的将来，赶上和超过世界先进水平”。石家庄的工人阶级，在毛泽东思想伟大红旗的光辉指引下，敢于同帝、修、反争速度、争质量、争水平，他们踢开了帝、修、反的一套洋教条，正昂首阔步走着自己的道路。
华北药厂就是一个例子。这个厂的革命职工在夺回了厂里的技术大权之后，立即展开了技术革命活动。他们针对土霉素旧生产工艺工序繁杂，劳动强度大，产量低等问题，组成了以工人为主体，生产与试验相配合的“三结合小组”，进行了工艺革命的试验。经过上百次反复试验之后，终于创造了具有世界先进水平的土霉素连续结晶生产新工艺，把旧工艺七道工序简化为二道，使产量翻了三番，并且节省出八十九台机器和四十八个劳动力，把优级品率提高到百分之百。
提高链霉素质量，原来是我国抗菌素生产中的一个“老大难”问题。过去依靠科研部门的“专家”用了七、八年时间，花费一百多万元，也没有解决。在这次文化大革命中，工人阶级自己起来解决了。他们把试验场当成批判中国赫鲁晓夫及其在本厂代理人的重要阵地，当成与帝、修、反较量的重要阵地，经过十个月的奋战，终于创造出具有世界先进水平的崭新的生产工艺，使链霉素的质量超过了美帝、苏修，收率提高百分之十，成本也有大幅度的降低。华北药厂的广大革命职工还试制成功了杆菌肽、新生霉素、万古霉素、曲古霉素等多种新产品，为我国和世界提供了新的抗菌素。
节约闹革命，向高速化生产进军
在工业革命中，石家庄的工人阶级牢记毛主席“要进一步节约闹革命”的伟大教导，高度发扬了自力更生、奋发图强的革命精神，凭着一双手，节约闹革命。
石家庄煤矿机械厂，多年来镗床能力不足。文化大革命以前，走资派贪大求洋，跑遍了全国十五个省市都没有买到这种设备，因此他曾扬言：谁能制造一台镗床，就提拔谁为工程师，并奖给他几万元。在文化大革命中，革命职工高举毛泽东思想伟大红旗，突出无产阶级政治，深入持久地开展革命的大批判，彻底砸烂了反动的修正主义技术路线，充分发挥工人阶级的领导作用，群策群力，没有增加投资，没添设备，就自己制造出了大批各种类型的镗床。他们在试制第一台镗床时，没有料，就到废料堆里去找，遇到难关，就站在毛主席像前，高声朗读“下定决心，不怕牺牲，排除万难，去争取胜利。”经过一个多月的反复试验，终于制成了一台双头五轴镗床。用它加工七十五米钻机本体上的十个孔位，可以一次镗成，比原来洋镗床加工效率提高十一倍。
石家庄是一个纺织工业较集中的城市，纺织工人在节约闹革命中也做得很出色。石家庄国棉二厂本着自力更生的原则，一年来实现了重大技术革命和技术革新项目上百项，全厂大面积地推广了布机高速化、细纱机高速化。石家庄几万纺织工人以二厂为榜样，一年来已实现重大技术革命和技术革新项目七百多项。其中有向机械化、自动化进军的全自动穿筘机、自动接经机、半自动络筒机、自动和半自动的落纱机；有赶超世界先进水平、攀登世界科技高峰的清钢联合机、钢并联合机、无梭箭杆布机、四罗拉150倍超大牵伸细纱机等等，为纺织工业革命打下了基础、开创了路子。
目前，石家庄的纺织工人正以革命的英雄主义气概，在不增加设备不增加人员的情况下，给国家生产更多的布匹，开始向高速化生产进军。布机速度由原来的每分钟一百九十转，开到二百五十转、二百六十转、二百八十转，跃入了世界纺织工业的先进行列。现在，全市各纺织厂已有百分之五十七的布机达到了这样的速度。
本报通讯员 本报记者