第5版()
专栏：
胡志明主席写信给阮友寿主席和南方人民热烈支持民族解放阵线政治纲领
越南人民不怕压不受骗坚决战斗到底
不管美国强盗多么凶恶，团结一致的越南人民必将胜利
新华社河内十四日电 据这里报纸报道：越南民主共和国主席胡志明，六日写信给越南南方民族解放阵线中央委员会主席团主席阮友寿、各中央委员和越南南方人民，热烈支持越南南方民族解放阵线的政治纲领。胡志明主席在信里表示：“炸弹决不能吓倒我国同胞。狡猾的言词也骗不了我国同胞。我们越南人民坚决战斗到自己可爱的国土上没有美国侵略军的影子时为止。”信件全文如下：越南南方民族解放阵线中央委员会主席团主
席阮友寿律师和各位中央委员：亲爱的主席同志和各位委员：亲爱的南方同胞、战士和干部：
正当我国南北两方军民在抗美救国事业中接连取得许多辉煌胜利的时候，越南南方民族解放阵线公布了政治纲领。这是全民大团结的纲领，是决心彻底战胜美国强盗及其卖国走狗集团的纲领。
七年来，英雄的南方同胞和战士在民族解放阵线的英明领导下，紧密团结，勇敢战斗，粉碎了敌人的一切侵略计划。一百多万美军、伪军和帮凶军遭到了沉重的打击。美国强盗正在遭到失败，陷于走投无路的处境。南方军民在胜利的基础上，正在从各方面到处频繁进攻敌人。这些辉煌的胜利，使越南南方人民的唯一真正代表——南方民族解放阵线在国内和世界上的威信日益巩固和提高。我们越南民族，我们祖国越南，对祖国的铜墙铁壁——英雄的南方感到无比自豪。
美国强盗在南方陷入泥沼，便疯狂地扩大南方战争和对北方进行破坏性战争“升级”。同时，它还叫嚷欺诈的和平论调。但是，炸弹决不能吓倒我国同胞。狡猾的言词也骗不了我国同胞。我们越南人民坚决战斗到自己可爱的国土上没有美国侵略军的影子时为止。
团结是我们的无敌力量。民族解放阵线的政治纲领，是全体南方人民大团结共同抗美救国，直到最后胜利的旗帜。已经团结的我国人民，必须进一步广泛和紧密地团结起来！我们必须进一步广泛和紧密地团结正在大力支持我们的世界上的兄弟和朋友们，包括美国进步人民。不管美国强盗多么凶恶，我们伟大的团结力量必将战胜他们。
我们南方同胞、战士和干部紧密团结，英雄无比，所以取得了巨大胜利。今天，全体南方人民万众一心，进一步紧密团结，进一步充分实现民族解放阵线正确的政治纲领，进一步发扬英雄气概，就必将胜利地完成解放南方、保卫北方，进而和平统一祖国的事业。
一千七百万北方同胞决心战胜美国强盗，大力展开生产和战斗竞赛，履行对骨肉南方的神圣义务！
我们具有大团结的无敌力量，必将取得胜利！
到了祖国统一之日，
北南欢聚心情欢畅！
值此机会，我多多亲吻父老们、战士母亲们、干部和战士们、英雄和歼美勇士们以及青年和儿童们。
我亲切地向主席同志和南方民族解放阵线各位中央委员，致以决胜的敬意！
胡志明 一九六七年九月六日于河内
第5版()
专栏：
颗颗红心向太阳 阵阵凯歌入云霄
我“黎明”轮胜利驶离热那亚
意大利工人和群众齐集码头向“黎明”号船员热情告别
新华社十四日讯 热那亚消息：中国远洋货轮“黎明”号，在它的全体船员进行了二十多天英勇斗争、彻底粉碎了意大利当局反华政治挑衅，在卸货完毕之后，于十二日高悬着伟大领袖毛主席的语录，胜利地驶离热那亚港。在“黎明”号离港以前，船长顾馥山在码头上宣读了一项声明，重申中国人民对意大利人民的友谊，再次抗议意大利当局的严重政治挑衅。
十二日上午，“黎明”号上喜气洋洋。全体船员怀着斗争胜利的激情，集合在甲板上，向一个月来热烈支持他们正义斗争的意大利人民告别。他们高举伟大领袖毛主席画像，挥动着红彤彤的《毛主席语录》和鲜艳的红旗，高声朗读毛主席语录，高唱革命歌曲，并且高呼中意人民友好的口号。许多意大利码头工人和其他群众在码头上热情地向“黎明”号船员们致意。
中国驻意大利商务代表处副代表刘若明、商务代表处其他工作人员和中国在意大利的留学生代表在码头上送行。
“黎明”号在驶离港口时悬挂起信号旗并高鸣汽笛三声，向热那亚人民致意，港内的拖船也回声向“黎明”号告别。
“黎明”号离港前夕，意大利共产党（马克思列宁主义）热那亚省委的代表来到船上向“黎明”号全体船员热情地告别，并且通过他们向全世界人民敬爱的领袖毛主席致敬。这位代表送给“黎明”号一块铜雕，上面刻着毛主席头像，飘扬着红旗的“黎明”号船型，中文书写的“毛主席万岁”，“敢于斗争，敢于胜利”的字样，以及用五十六枝红花（代表“黎明”号上五十六名船员）和五枝黄花（代表五颗星）组成的一束象征中华人民共和国国旗的图案。“黎明”号船员请他向意大利劳动人民转达中国海员的友谊和感谢，并且回赠伟大领袖毛主席石膏像一座。
“黎明”号船长顾馥山在离港前发表的声明中追述了“黎明”号八月十三日到达热那亚后，意大利当局对“黎明”号船员在自己船上学习和宣传毛泽东思想进行无理干涉这一反华丑剧破产的经过。他指出，这一长达二十三天的迫害事件在国际货运史上是罕见的。这是意大利当局追随美帝国主义蓄意策划的反华事件。意大利当局必须对由此造成的后果负全部责任并赔偿一切损失。
顾馥山说，中国海员在自己船上学习和宣传毛泽东思想，是他们的神圣不可侵犯的权利，完全是中国轮船的内部事务，绝对不容许任何人以任何方式进行干涉。他指出，经过中国船员的坚决斗争，意大利当局最后不得不放弃强要“黎明”号摘除毛主席语录的无理要求，撤销了对“黎明”号的包围和封锁，这说明意大利当局已经在行动上承认了它的错误。顾馥山说，我们希望意大利当局不要再作任何损害中意两国人民友谊的事情，否则将会引起十分严重的后果。
“黎明”号船长说：“在我们进行反迫害斗争的日子里，意大利劳动人民和各阶层人民对我们的热烈支持和同情，给了我们极大的鼓舞。”他再一次对这种支持和同情表示衷心感谢，并且也感谢那些意大利工商界人士为解决“黎明”号事件和维护中意贸易所作的努力。他最后强调说：“中意两国人民的友谊是任何人都破坏不了的。”
第5版()
专栏：
阿尔巴尼亚报纸严厉谴责印度反动派向我国进行军事挑衅
印度反动派继续侵略必将遭到更可耻失败
新华社地拉那十三日电 阿尔巴尼亚《人民之声报》十三日发表编辑部文章，严厉谴责印度反动派在中锡边界对中国进行无耻的军事挑衅，并指出如果印度反动派继续进行冒险，必将遭到比一九六二年更加可耻的失败。
文章说，阿尔巴尼亚人民以极其愤怒的心情强烈谴责印军在中锡边界对中国的侵略。文章指出，这一严重的军事挑衅绝不是偶然的。它是印度反动派最近几年来，在美帝国主义者和苏联现代修正主义者直接唆使下掀起的肆无忌惮的反华运动的继续。
文章说：印度侵略者在一九六二年的军事挑衅中受到了中国人民和中国人民解放军的有力回击。但是，中国人民的敌人并没有从失败中吸取教训。印度反动派仍遵照它的主子美帝国主义者和苏联勃列日涅夫—柯西金叛徒集团的指示行动，并在九月七日和十一日，越过中锡边界，侵入中国领土，袭击中国边防哨所，打死打伤中国边防人员。这是印度反动政府有计划、有准备的严重军事挑衅。
文章指出：自一九六二年以来，印度反动政府就出于内外交困的需要，不断对中国进行挑衅。由于印度反动派热衷于进行反华活动，印度政府得到了美帝苏修的犒赏。美帝苏修对印度反动派的全面支持和援助，是美苏反革命全球战略的一个组成部分。
文章指出：印度反动派向中国进行的军事挑衅是同美帝、苏修和各国反动派的疯狂反华同时发生的。它们之所以联合掀起反华运动，是因为中国已经成为各国人民自由和独立的强大保卫者，是为革命和社会主义事业而斗争的第一线战士；是因为中国是英雄的越南人民可靠的后盾和最强大的支持者，是帝修霸权计划的不可逾越的障碍。
文章说：中国人民的敌人——帝国主义、现代修正主义和各国反动派，被中国人民的宏伟成就吓破了胆。在毛泽东同志领导下的中国无产阶级文化大革命的胜利前进，粉碎了帝国主义者和现代修正主义者妄图消灭社会主义中国、使中国改变颜色，从而变为修正主义、资本主义国家的计划和希望。中国人民在社会主义道路上更加迅速地大踏步前进着，在经济和文化领域里，在进一步加强国防方面取得了新的辉煌胜利。中国已经变成了一支不可摧毁的力量，变成了社会主义与和平的牢不可破的堡垒，变成了美帝、苏修和印度反动派的罪恶计划不能得逞的障碍。
文章说：伟大的中国人民作为革命和社会主义的钢铁堡垒巍然屹立。中国人民的敌人已经遭到了可耻的失败。中国人民拥有打败任何侵略者的一切必要手段。
文章最后警告说：如果印度反动派继续进行危险的冒险，它们必将遭到比一九六二年更加可耻的失败。
第5版()
专栏：
黑白岂容颠倒 事实怎能歪曲
印度国防部长反华谰言荒谬透顶
新华社十四日讯 本社记者报道：印度反动政府的国防部长斯瓦兰·辛格今天动身去莫斯科以前，在新德里发表谈话，恶毒地诽谤中国的新闻广播机构，以便在他同苏修主子密谋反华的时候乞讨更多“援助”。
斯瓦兰·辛格对北京电台和新华通讯社揭露印度侵略军向中国发动武装进攻，非常害怕。他大肆攻击说这是“歪曲事实”，但是他又拿不出半点根据来。他硬说什么“侵略行动是从中国方面采取的，印度军队只是进行了自卫。”我们要问印度国防部长：仅仅是“进行自卫”的印度军队，为什么越过中锡边界侵入中国的神圣领土？这些侵略者遭到我们英勇的边防部队反击后，在中国境内丢下了不少尸体、枪枝和弹药，罪证俱在，印度反动派绝对抵赖不了。
斯瓦兰·辛格妄图用印军在中锡边境架设铁丝网这一点，来证明印度反动派“渴望避免任何冲突”。但是他却不敢说明，为什么印军偏偏要到中国领土上来架设铁丝网，同时还向中国边防部队进行挑衅，用刺刀刺伤我边防战士。这是什么“防御措施”？完全是预谋向中国发动的赤裸裸的武装侵略。
这个印度国防部长，在谈话中还攻击中国不接受印度政府的“停火建议”。然而正是印度反动派在它提出的“停火”期限以前和以后，都没有停止向中国方面的前沿和纵深地区疯狂炮击。这充分表明，印度反动政府的这个“停火”建议是毫无诚意的。这完全是用来欺骗世界舆论的烟幕弹。
印度副总理德赛到达美国之前，提高嗓门来骂中国，现在印度国防部长到苏联去之前，也来这么一套拙劣的表演。印度卖国政府用反华来求乞的丑恶形象，就活生生地暴露在世界舆论面前。
第5版()
专栏：
美帝苏修为印度侵略中国帮腔叫好
进一步暴露美帝苏修是印度发动武装侵略的策划者
新华社十四日讯 印度反动派在十一日向中国发动武装进攻以后，美帝苏修开动宣传机器，为印度反动派的侵略罪行帮腔叫好，并为印度反动派扩大侵略制造反革命舆论。
美帝国主义同印度反动派一唱一和，竭力为印度侵略军辩护，恶毒诽谤中国。据美联社十四日透露，美国垄断资本的喉舌《纽约时报》竟颠倒黑白，把印度武装进攻中国的事实硬说成是中国“加害于”印度，并诬蔑中国“好战”。
美国合众国际社十二日发出电讯，胡说什么中国边防部队的自卫反击是“制造对外冒险行动”。这家通讯社只字不提印度反动派为了乞求美苏施舍和转移国内人民的视线而向中国发动武装进攻的真相，竟胡说什么中国反击印度侵略是为了“转移国内视线”。美帝国主义企图用这些谎言在全世界混淆视听，把印度反动派发动武装进攻的罪责推到中国身上，这只能进一步暴露它是印度向中国进行武装挑衅的策划者。
苏修的塔斯社在这次事件中又一次扮演了勾结美帝联印反华的可耻角色。明明是印度向中国发动武装侵略，可是，塔斯社却在九日发表消息造谣说：“在一个中国士兵射击了印度人之后发生了中国军队和印度军队之间的射击”。人们还清楚记得，八年前，正是这个塔斯社在九月九日这一天，公开发表了支持印度反动派反华的声明。这次塔斯社又捏造中国先开第一枪，妄图为印度反动派反华开脱罪责。中国外交部在九月十日发表照会，强烈抗议印度反动派武装侵略中国，并揭露了印度反动派侵略中国的真相以后，塔斯社竟诬蔑中国把“事件的全部责任都加之于印度政府。”塔斯社还为印度的扩张主义辩护。印度军队呆在锡金是根据不平等条约奴役锡金人民的。但是，塔斯社却说什么“印度军队在锡金是为了保卫它的边界。”塔斯社这些无耻谰言，是苏修伙同美帝联印反华的又一次大暴露。
第5版()
专栏：
转移人民视线 乞求美苏赏赐
印度反动派妄图用对外侵略缓和国内危机
据新华社十四日讯 本社记者报道：印度反动派最近悍然出动侵略军，在中锡边界向中国边防部队进行武装挑衅，其目的之一，就是为了转移国内人民的视线，妄图缓和印度广大人民在各地掀起的反暴政、反饥饿斗争。
印度国大党反动政府长期以来，对外投靠美帝、苏修，对内横征暴敛。在一九六二年对中国的大规模武装进攻遭到惨败之后，又大量增加军费开支，五年里已经增加了将近四倍。印度现在已经成了世界上负债最多的国家，所欠外债到下一个世纪也还不清。印度也是世界上饿肚子的人最多的国家。每年总有上千万的人被活活饿死。
最近几年来，印度经济每况愈下。加以连年农业歉收，卢比贬值，物价进一步上涨。在去年一年中，印度的物价上涨了百分之二十。而名目繁多的苛捐杂税，又压得人民痛苦不堪。印度政府的税收总数，在一九五○——一九五一年度约占国民收入的百分之六点六，到一九六六——一九六七年度已占到百分之十九。这个财政年度，印度反动政府又规定增加同劳动人民生活最密切有关的多种日用品的税收，使一般家庭的开支增加百分之三十左右。
在农业连年歉收之后，印度的工厂也在纷纷倒闭和停工。越来越多的工人和农业劳动者失业，负债累累。据透露，仅在加尔各答一地，就大约有五万多名机器制造公司的工人由于关厂和解雇而在大街上流浪。在印度将近一亿农业劳动者中，竟有百分之八十五的人不能长期就业，百分之九十一的家庭负债。仅在旁遮普邦一个邦，就将近有二十万农业劳动者变成了债务奴隶。
最近，在印度全国十七个邦中，又有八个邦发生了大水灾，广大地区庄稼被毁坏，成千上万的人无家可归。
经济萧条，物价飞涨，饿殍遍野，民不聊生，富的更富，穷的更穷，使得印度广大人民认清了印度反动政府的本质，纷纷起来开展反暴政、反饥饿的斗争。
特别是印度大吉岭县农民武装斗争及其在印度全国所产生的影响，更使印度反动政府十分恐慌。“星星之火，可以燎原。”尽管印度反动派耍尽了反革命两手，甚至进行武装镇压，印度人民反抗暴政的斗争，仍在各地以各种形式进行，而且在不断发展扩大。最近，形势的发展使得印度反动派的日子越来越不好过。
西孟加拉邦、喀拉拉邦人民八月间连续许多天举行了规模盛大的反暴政、反饥饿示威。八月份，印度各地罢工事件达到了高峰。八月二十三日，在马德拉斯邦的哥印拜陀县，五万名纺织工人举行罢工，反对关闭六家纺织厂，使这个县的八十二家纺织厂中的六十五家厂子瘫痪。在印度首都新德里，三万名教师在八月二十一日举行罢教，要求当局增加工资。旁遮普邦和哈里亚纳邦的一万七千多名卡车司机从八月五日起一直举行了十一天的罢工，反对哈里亚纳政府增税。
印度反动政府就是在国内的严重危机面前，妄图转移国内人民的视线，又一次向中国发动武装挑衅的。它还以此来迎合美帝、苏修反华的需要，乞求更多的赏赐。
世界革命人民的伟大领袖毛主席早就教导我们说：““搬起石头打自己的脚”，这是中国人形容某些蠢人的行为的一句俗话。各国反动派也就是这样的一批蠢人。”如果印度反动派不吸取一九六二年的惨败的教训，胆敢再次挑起大规模的武装进攻，那么，伟大的中国人民和中国人民解放军，对任何敢于来犯的敌人必将给予毁灭性打击！