1967年2月22日人民日报 第5版

第5版()
专栏:

他们在播种最珍贵的友谊
——访阿尔巴尼亚国家歌舞团
阿尔巴尼亚人民共和国国家歌舞团在中国各地的演出和参观,进一步加强了中阿两国人民的战斗友谊。
谱写语录歌 大唱语录歌
歌舞团在访问期间,为毛主席签署的致阿尔巴尼亚劳动党第五次代表大会的贺电中一段话谱了曲,并很快就用中文演唱,受到了观众的热烈欢迎。该团的艺术指导迪什同志激动地说:“毛主席的贺电,是那样的热情、真诚。贺电发表后,阿尔巴尼亚人民都在读,读后都非常感动。我们到中国后,看到人人都在唱毛主席语录歌,我们也很感动,于是就下决心要为毛主席语录谱曲,向中国同志学习。我们热爱毛主席的心情鼓舞我们克服了谱曲中的困难,终于谱写好了。大家热情高涨,一下子就学会用中文唱。”就这样,阿尔巴尼亚歌舞团的同志走到哪里,哪里就响起一片“‘海内存知己,天涯若比邻’。中阿两国远隔千山万水,我们的心是连在一起的。……我们之间的革命的战斗的友谊,经历过急风暴雨的考验”的嘹亮的歌声。
阿尔巴尼亚歌舞团演出的节目中,有好几首歌曲是用中国话唱的毛主席语录歌。独唱演员莱弗德尔同志说:“我是唱《争取胜利》语录歌的。每次演唱,我不是独唱,而是和中国同志合唱,台上台下大合唱。这说明了中国人民对毛主席的无限热爱。”
阿尔巴尼亚同志到工厂农村参观时,总是和热烈欢迎他们的中国同志一起高唱语录歌,这一唱,用不着任何翻译,大家都明白了各自心里要说的话。毛主席语录歌把中阿两国人民的心紧紧连在一起了。
战斗在一起
阿尔巴尼亚同志表示,这次访问正赶上中国进行无产阶级文化大革命,是有特殊意义的。他们说:“伟大的七亿中国人民在毛主席和中国共产党领导下进行无产阶级文化大革命,这是一所毛泽东思想的大学校。我们在访问期间,生活和学习在这所大学校里感到很幸福。”
阿尔巴尼亚同志以亲身的经历畅谈了对中国文化大革命的认识。演员哈基同志说:“来到中国正好赶上具有国际意义的文化大革命,这是我感受最深的。中国的文化大革命是要挖掉修正主义根子,防止资本主义复辟,要破旧立新,建设一个崭新的社会主义社会。毛主席亲自领导的这场大革命正在取得胜利。我们以有毛主席这样杰出领袖而感到幸福。”他还说:“我们亲眼看到红卫兵是真正的革命闯将。”一位女演员说:“中国红卫兵非常好,我要把自己的名字改成红卫兵。”
艺术指导迪什同志表示要谱写一首歌颂文化大革命的歌曲。他说:“我国也在进行文化思想革命,虽然和中国在形式上不同,但目标是一致的,那就是把社会主义革命进行到底,向共产主义前进。让我们战斗在一起、胜利在一起吧!”
“毛泽东,中国”
阿尔巴尼亚歌舞团同志在中国访问期间,一直是生活在中阿两国人民的战斗友谊海洋中。他们说:中阿两国人民的战斗友谊是永恒的,是经过急风暴雨考验的友谊,这是世界上最真挚的友谊。哈多同志说:“我们回国后,一定要告诉我们的同胞,中国人民是如何热爱阿尔巴尼亚人民的。把我们字典中最美好的词句找出来,也难于表达这种深厚的阶级兄弟的感情。”
他们也兴奋地谈到,阿尔巴尼亚人民是以同样深厚感情对待中国人民的。他们说,在阿尔巴尼亚,人人都知道中国,知道毛泽东。你若问阿尔巴尼亚同志的最大愿望是什么,他就会马上回答:“到中国访问。”迪什同志说:“我的小孩学话的第一句就是毛泽东,中国。”
工人出身的演员努艾同志说:“恩维尔派我来中国,这是党给我的荣誉。我生长在山区。我们深山地区没有什么乐器,但就是这个双弦琴,也要歌颂中阿友谊。”努艾来中国后,非常热心地学习演奏中国歌曲。现在他已会演奏好几首语录歌和《在北京的金山上》那首民歌了。他常说:“中国同志喜欢的歌曲,就是阿尔巴尼亚人民喜欢的。我回国后,要把我在中国所看到的一切,原原本本地告诉我国人民。”
阿尔巴尼亚同志对中国人民无限热爱毛主席、如饥似渴地读毛主席的书,非常感动。很多阿尔巴尼亚同志也经常学习毛主席著作,不少同志都能背诵毛主席语录。
歌舞团每人有一本红彤彤的《毛主席语录》,人人会用中国话高呼“毛主席万岁!”“恩维尔·霍查同志万岁!”每到一处,中阿两国同志都不断齐声高呼这些口号。这些口号代表了千言万语也难以表达的感情,表达了中阿两国人民发自内心的欢呼。
为了世界革命的利益
歌舞团同志先后访问了刘胡兰的故乡,参观了蔡永祥同志牺牲地和展览会,会见了一○一八号船的英雄们。迪什同志说:“蔡永祥等同志的英雄事迹对我们鼓舞太大了。这是毛泽东思想教育出来的英雄。在伟大领袖的教导下,会有更多英雄出现。我们两国人民想的是整个世界革命利益,而不是自己。文化大革命的一个任务就是教育青年如何为人民而工作,而学习。”
在谈到中国文艺界的文化革命时,阿基姆同志称赞说:“现在中国不光专业演员演得好,就是公社、工厂和学校的业余演员也都演得非常好。革命的内容,健康的形式,这才是真正为工农兵服务的艺术。这才能为提高生产、为反帝反修斗争服务。”
阿尔巴尼亚歌舞团走到哪里,就在哪里演出。他们广泛地和中国人民接触、联欢,在中国辽阔的土地上,撒播了中阿两国人民战斗友谊的新的种子。
本报记者
(附图片)
阿尔巴尼亚国家歌舞团演员到中阿友好人民公社为社员演出之前,和社员一起平整土地。 新华社记者摄


第5版()
专栏:

巴基斯坦人民高度赞扬我国工农业取得的辉煌成就
中国的成就归功于伟大的毛泽东思想
毛泽东思想一旦被人民群众掌握就能够创造出奇迹
据新华社拉瓦尔品第二十日电 在巴基斯坦最大城市卡拉奇举行的介绍中国工农业成就的中国图片展览二十日结束,巴基斯坦人民高度赞扬中国人民在伟大的领袖毛主席领导下取得的光辉成就。
展览会在展出的一周期间,每天都有大批工人、学生、教师、知识分子和各阶层人民涌往展览会会场。许多参观者围住展览会的工作人员,要求得到他们最心爱的一本毛主席著作、一枚毛主席像章或一幅毛主席像,有些人甚至等了好几个钟头。
一位女教师带着她的学生们参观了展览会。这位女教师从展览厅内张贴的一些毛主席语录中受到了很大的鼓舞,她热爱这些语录,还把它们抄了下来。当她得到了一本红彤彤的宝书《毛主席语录》时,心情十分激动。她在留言簿上写道:“毛泽东主席所说的话最鼓舞人心。”
许多参观者在看了展览会后,高度赞扬指导中国人民取得伟大成就的毛泽东思想。一位参观者写道:“中国人民的一切成功都应当归功于伟大的毛泽东思想。”另一位参观者写道:“毛泽东思想有无穷的力量。”另一位参观者写道:“这次展览会显示了用伟大的毛泽东思想武装起来的中国人民不仅勤劳,而且敢说敢干。”
一位女学生说:“展览会表明,指导中国人民取得这样大的成就的毛泽东思想威力无穷。”一位新闻工作者说,介绍大寨大队和大庆油田的图片清楚地说明人民群众一旦掌握毛泽东思想,就能发挥最大的力量和最大的智慧,创造奇迹。一位老人说,这次展览,特别是介绍大寨大队的图片,鼓励了一切亚非国家在国家建设方面走自力更生的道路。
一些观众还高度赞扬由毛主席亲自发动和领导的中国无产阶级文化大革命。


第5版()
专栏:

澳大利亚和新西兰大学生旅行团成员谈访华观感
毛主席的领导是中国取得成就的根本保证
新华社香港电 “只有跟着毛主席走才能进步!”澳大利亚悉尼大学学生坦布尔在香港回顾他对中国二十五天的访问时这样说。
坦布尔是澳大利亚和新西兰大学生旅行团的成员,这个旅行团的最后一批团员十三日从广州到达香港。当他们走过深圳桥时,坦布尔和许多同学胸前别上金光闪闪的毛主席像章,臂上戴着红卫兵袖章,高举着写有“红卫兵”的大红旗,精神抖擞。
坦布尔十三日晚对新华社记者说:“我在中国最大的收获是亲眼看到中国人民无限热爱毛主席,热爱中国共产党;亲眼看到毛泽东思想为广大群众所掌握并运用在实际生活中,发挥了巨大的力量;亲眼看到无产阶级专政下的大民主,广大群众向政府高级人员提批评,贴大字报。这是中国解放十七年来之所以取得这样伟大进步的根本原因。”他说,中国不久的将来一定会在经济方面取得巨大进步,“但这只能继续沿着毛主席指引的道路前进才能做得到。我确信中国人民一定照毛主席的指示办事。”
他说,“中国无产阶级文化大革命是必定要进行到底的。在中国,百分之九十五的人拥护毛主席,只有百分之五的地主、资本家、反动派妄图复辟,把中国拉回到一九四九年前的状况。文化大革命就是挡住他们的路,挖修正主义的根。”
在谈到苏联修正主义领导集团指使暴徒毒打中国留欧学生和中国驻苏外交人员时,坦布尔紧握拳头说:“这是暴行,我坚决抗议!”
坦布尔在和记者谈话时多次用中国话高呼“毛主席万岁!万万岁!”“东方红!”
旅行团负责人马尔昆和一些团员十三日晚上还在这里举行了记者招待会。
许多团员胸前佩戴金光闪闪的毛主席像章,手臂戴着红卫兵袖章出席招待会。
他们在招待会上严正驳斥了一些别有用心的记者提出的恶意诽谤中国的挑衅性问题。旅行团十三日还以全体成员的名义发表了声明,对苏修毒打中国学生的“暴力行径表示我们最大的关心和强烈的谴责”。


第5版()
专栏:

几内亚人民热情赞颂几中两国人民友谊
中国人民是真朋友亲兄弟
据新华社科纳克里电 几内亚政府想在金康瀑布附近修建一个水力发电站,解决中部几个主要城市的用电问题。但是金康地处高山深谷,离几内亚首都科纳克里港口四百多公里,全部是山路,再加上一年中六个月是雨季,运输十分困难。殖民统治时代,法国殖民主义者断言:在金康“无法修水电站”。几内亚独立后,好多帝国主义和修正主义国家派出专家去金康勘察,它们对这荒山僻野的不毛之地都“不感兴趣”。
中国政府根据中几两国的经济技术合作协定,坚决满足几内亚人民的殷切愿望,把在金康修建水电站的困难任务承担了下来。经过短期的勘察、设计,全部由中国援建的金康水电站的工程,就在一九六四年七月动工了。经过中几两国员工艰苦奋战,水电站终于提前完工,为伟大的中几战斗友谊又写下了新的光辉一页。几内亚方面赞扬说,“这样高速度,从来未见过。”
在施工过程中,全体专家和技术人员事事处处遵循毛主席“为全中国人民和全世界人民服务”的教导,发扬了国际主义和不怕苦、不怕难的英勇顽强的革命精神。他们冒风雨,顶烈日,春节不放假,星期日不休息,不分昼夜地奋战在各自的岗位上。
中国专家和工人严格遵照我国援外八项原则,热情地培训几内亚工人,无私地向他们传授技术,为几内亚培养了一支技术队伍。现在,经过中国专家耐心培养,已经有四百七十多人分别学到二十七种工种的技术,达到熟练的水平。一位几内亚推土机手说:“我跟苏联人学了三年还不会开,跟中国专家一个月就能工作。对这一点我永远忘不了。”
中国专家和工人同几内亚工人在一起劳动中建立了深厚的友谊。几内亚工人经常对中国专家说:“你们是毛主席派来的专家,是真朋友,亲兄弟,我们信得过。我们愿与你们一起工作一辈子。”他们举起中国专家的手说:“你们的手是劳动的手,法国殖民者的手是拿鞭子的手。”
几内亚人民从自己的亲身经历中,认清了谁是几内亚真正的敌人,谁是真正朋友,并且学会了对付敌人和朋友的两种不同的态度。原皮塔区区长、现任科纳克里市市长萨纽·马马迪指着中国专家在金康水电站附近修建的一座桥说:“这是几中两国人民劳动的结晶。”他又指着上游的一座小破木桥说:“那是殖民主义统治六十年的成绩,如果有法国人来参观,我就领他们走那小木桥。”他在谈到苏联修正主义统治集团背叛亚非人民革命事业时指出:“他们既然背叛七亿人口的中国,难道就不会背叛三百万人口的几内亚吗?他们在阿尔巴尼亚干的事,在其它国家也干得出来,我们很清楚。”
金康水电站的建成,是中几两国人民辛勤劳动的结晶,是两国友好合作的新成果,它象征着中几两国人民的友谊又放出新的光芒。正如一位几内亚朋友说的,科库洛河水长流不息,金康水电站的发电也永远不断,中几友谊将永放光芒。


第5版()
专栏:

日本山口县革命人民高举毛主席画像和毛主席语录牌,在设有美军基地的岩国市示威游行,并满怀激情地高呼:“毛泽东思想万岁!”等口号。 新华社发


返回顶部