第4版()
专栏：
阿尔巴尼亚革命化推动了经济建设大发展
去年工业增长百分之十二 农业总产值达解放后最高水平
据新华社地拉那电 阿尔巴尼亚国家统计局的公报说，一九六六年——阿尔巴尼亚第四个五年计划的第一年，是阿尔巴尼亚国家计划完成情况最好的一年，农业产量达到了解放后最高的水平。
公报指出，“这些成就证明了我国人民同党的牢不可破的团结、阿尔巴尼亚劳动党及其以恩维尔·霍查为首的中央的领导和路线的正确性以及我国劳动人民的政治觉悟和忘我的劳动精神。”
公报说，一九六六年工业总产值计划完成了百分之一百零四，比一九六五年增长百分之十二，其中石油增长百分之九，煤——百分之十七，铜——百分之五十六，镍铁——百分之四十三，电力——百分之二十四，机械——百分之四十。
公报指出，一九六六年广大职工响应党和政府的革命化号召，提出了许多合理化建议，解决了许多复杂的生产技术问题，新建和扩建了一些新的工厂和车间。
公报说，一九六六年的农业总产值达到了解放后最高的水平。根据现有材料，粮食、土豆、向日葵、棉花、甜菜和烟草等生产计划都已完成。粮食播种面积扩大了百分之七，土豆播种面积扩大了将近三倍。新开垦了一万八千六百公顷荒地。
公报说，农产品收购总计划已完成，其中粮食、土豆、棉花、水果等收购计划都已超额完成。
公报说，最近几个月来，大批丘陵地区和山区农民响应阿尔巴尼亚劳动党第五次代表大会的号召，走上了合作化的道路。到一月二十六日为止，在五百个过去未合作化的农村中，已经有四百六十个自愿建立了农业合作社。公报说，一九六六年建筑部所属企业的建筑计划完成了百分之一百零五。完成了毛泽东纺织联合工厂第一期工程、爱尔巴桑轧钢厂、地拉那拖拉机配件工厂、比斯特里察二号水电站和地拉那文化宫等主要项目的建设。
阿尔巴尼亚人民开山辟岭，大修梯田，千方百计扩大耕地面积，增加粮食生产。 新华社记者摄
第4版()
专栏：短评
明灯的光辉
毛主席说：“英雄的人民的阿尔巴尼亚，成为欧洲的一盏伟大的社会主义的明灯。”
这盏伟大的社会主义的明灯，正在欧洲放射出灿烂的光辉。
一九六六年，是阿尔巴尼亚人民在社会主义革命和建设的道路上大踏步前进的一年。在阿尔巴尼亚劳动党提出的革命化的号召之下，阿尔巴尼亚人民斗志昂扬，以革命的干劲，掀起新的建设高潮，夺得了工农业生产的双丰收。
阿尔巴尼亚人民的辉煌成就，对于各国革命人民是一个巨大鼓舞，对于帝国主义和现代修正主义是一个沉重的打击。
莫斯科的修正主义老爷们——赫鲁晓夫和他的门徒本来以为，阿尔巴尼亚人民离开了他们就活不下去。他们穷凶极恶地使出各种卑劣手段，企图迫使阿尔巴尼亚人民低头屈服。
但是，阿尔巴尼亚人民是顶天立地的英雄，他们不怕鬼，不怕魅，不怕压，不怕迫。他们高举马克思列宁主义的革命旗帜，坚持社会主义的革命方向，用自己的行动证明，没有那些修正主义老爷，他们的革命和建设事业会干得更好！他们用自己的光辉成就，宣告了苏修领导集团一切阴谋诡计的破产！
英雄的阿尔巴尼亚人民在战斗，在前进。让莫斯科那一小撮修正主义老爷们向隅而泣吧！
第4版()
专栏：欧洲的社会主义明灯
用革命的精神建设祖国
阿尔巴尼亚十二万青年报名参加铁路建设
谢胡同志等出席洛格齐恩—费里铁路工程开工典礼
据新华社地拉那电 阿尔巴尼亚青年和其他阶层人民，热烈响应阿尔巴尼亚劳动党第五次代表大会的号召，争先恐后地报名参加义务劳动，建设第四个五年计划的重大建设项目之一洛格齐恩—费里铁路。第一批义务劳动者二千四百人已于二月一日到达工地，开始劳动。
洛格齐恩—费里铁路工程已于二月三日上午在卢什涅市隆重举行开工典礼。
阿尔巴尼亚党、政领导人谢胡、阿利雅、马尔科、科列加、佩扎等出席了典礼。
谢胡同志以阿尔巴尼亚劳动党中央、部长会议以及阿尔巴尼亚人民和劳动党的领袖恩维尔·霍查同志的名义，衷心祝贺铁路工程开工，祝青年义务劳动者工作顺利！
去年，阿尔巴尼亚劳动青年联盟各级组织提出革命倡议，要求把第四个五年计划的重大工程之一洛格齐恩—费里铁路的建设任务交给全国青年，由青年用义务劳动来建成，并把原计划四年建设的时间缩短到两年。阿尔巴尼亚劳动党第五次代表大会和部长会议热烈支持和批准了这一倡议。
到目前为止，全国各区已有十二万青年报名，要求参加这一工程的建设。一个月来，在劳动青年联盟中央和劳动青年联盟区委的办公室里都频繁地接待许多要求去参加铁路建设的青年。有些青年还写信或打电报给劳动青年联盟中央和报社，要求在铁路建设工地上抡第一镐。
伟大的共产主义战士亚当·雷卡的十三岁的女儿、都拉斯区纳科·斯皮鲁学校的学生塔·雷卡写信给报社说，我为能够第一批参加铁路建设而感到幸福。我要象爸爸亚当·雷卡那样工作和保卫社会主义祖国的财产。十几年前因积极参加水电站建设而被当地反动派暗杀的马·塔拉齐的女儿、斯库台市谢·朱卡师范学校的学生帕·塔拉齐重新拿起了母亲放下的镐，走上了铁路建设工地。有一家五个兄弟姊妹同父母亲开了个家庭会议，决定五人一起去参加铁路建设。
除了青年以外，还有一些退休职工、少先队员和曾经参加过第一次铁路建设的义务劳动者也纷纷写信和打电报给有关部门，要求参加铁路建设。都拉斯区一名退休女工、五个孩子的母亲希·约尼要求同五个孩子们一起去劳动。六十八岁的烈士母亲哈·巴鲍奇写信给劳动青年联盟中央要求参加义务劳动。她在信里说：我的儿女们为了人民的自由流尽了鲜血。我坚决循着他们的道路前进。
铁路建设工程总指挥部根据霍查同志的教导，在组织劳动的同时，决定加强对青年的革命教育和军事训练。
第4版()
专栏：
阿尔巴尼亚农民改天换地闹革命
掀起开荒热潮，大量修建梯田，深耕土地
新华社地拉那电 在阿尔巴尼亚劳动党第五次代表大会精神鼓舞下，阿尔巴尼亚人民胜利地完成了一九六六——一九六七年度前六个月的开荒计划。据阿尔巴尼亚农业部统计，在这计划年度的前六个月中，全国完成了年度计划的百分之六十六。
由于广大农民和农业工人认识到争取粮食自给是具有重大战略意义的政治问题，他们以饱满的革命精神和高度的劳动热情投入了开荒运动。克鲁亚、斯克拉巴里等区以及全国各国营农场都完成了开荒计划。格拉姆什区山区的农民掀起冬季开荒热潮，克服种种困难，完成了年度开荒计划的百分之七十七。科尔察、台佩莱纳等区的许多合作社也提前超额完成了开荒计划。
各地在积极开荒的同时，还大量修建梯田，深耕土地和积极开展积肥活动。据统计，在这六个月中，全国共修建了八千公顷梯田，深耕土地六万九千零四十四公顷，为春播打下了良好的基础。
第4版()
专栏：
我副总参谋长李天佑在庆祝南越解放武装力量统一日的宴会上说
中国人民坚决支持越南兄弟打到最后胜利
阮明芳代理团长揭露美帝在和谈烟幕下扩大侵越战争
新华社十三日讯 今年二月十五日是越南南方解放武装力量统一日六周年。越南南方民族解放阵线常驻中国代表团代理团长阮明芳今晚举行宴会，庆祝这一战斗的节日。
国防委员会副主席叶剑英，中国人民解放军副总参谋长李天佑、总政治部副主任徐立清，外交部副部长韩念龙，以及中国人民解放军各军种、兵种和有关方面负责人，应邀出席了宴会。
阮明芳和李天佑在宴会上先后讲话。阮明芳在讲话中指出，越南南方解放武装力量的统一，表示了南方人民抗击美帝国主义侵略的钢铁般的决心。他在介绍了南方解放武装力量打击美帝国主义侵略军和伪军所取得的胜利以后说，南方解放武装力量越战越强，越战越取得更大的胜利，并正在把美国侵略者及其走狗赶到灭亡的坟墓里去。
阮明芳说，美帝国主义尽管遇到了惨败，可是不甘心失败。它的本质是极其顽固、极其凶恶和狡猾的。目前，它们正在大肆增兵，把大量的现代化的战争工具运往南方以便进一步扩大侵略战争，不断升级轰炸越南北方。同时，到处喋喋不休地叫卖“和谈”的老货色。他说，美帝国主义的任何军队，任何现代化的战争工具，任何阴谋和手段，都不能动摇越南南方人民及其武装力量要解放南方、统一祖国的铁一般的意志。
李天佑代表中国人民和中国人民解放军全体指战员，向正在浴血战斗、狠狠地打击美国侵略强盗的越南南方人民和解放武装力量全体战友，致以最热烈的兄弟般的节日祝贺。他说，越南南方人民的胜利是人民战争的伟大胜利，是二十世纪六十年代世界各国人民反对美帝国主义侵略战争的典范。越南南方人民为全世界被压迫民族、被压迫人民的反美斗争树立了一个光辉的榜样。
李天佑说，我们伟大的领袖毛主席说：“战争教育了人民，人民将赢得战争，赢得和平，又赢得进步。”越南南方解放武装力量，完全是为着人民的解放事业而结合、而战斗的。她和人民群众有着血肉般的联系，受到人民的拥护和爱戴。这样的人民武装是无敌的，一定能够打败美帝及其走狗，赢得抗美救国战争的最后胜利，实现自己祖国的统一。
李天佑强烈谴责美帝国主义一方面正在加紧侵略越南的战争升级，另一方面又积极玩弄它的“和谈”阴谋。他说，以苏共领导为中心的现代修正主义者，也四处奔走，大喊大叫什么“联合行动”，为美国侵略者卖力。他们的罪恶目的，就是妄图扑灭越南人民反美民族革命战争的烈火，不管他们怎样加紧战争“升级”和玩弄什么“和谈”阴谋，都无法挽救他们失败的命运。一切追随美帝国主义，为美帝国主义效劳的人，是绝不会有好下场的。李天佑在谈到中越两国人民和军队的战斗友谊时说，中越两国人民和军队是骨肉般的兄弟和亲密的战友。在长期反对共同敌人的斗争中，我们一向是团结在一起、战斗在一起、胜利在一起的，用伟大的战无不胜的毛泽东思想武装起来的中国人民，坚决支持你们的斗争，直到把美国侵略者彻底、干净、全部地赶出越南。
越南民主共和国驻中国大使馆临时代办黎终始、大使馆武官陈文彭上校，也出席了宴会。
第4版()
专栏：
南越解放军再袭龙平美军基地
四十座弹药库和一百多美军在一片火海中全部报销
西宁省解放军勇猛截击敌人消灭美国侵略军近一个连
新华社河内十三日电 据越南南方解放通讯社报道：越南南方边和省解放武装力量四日凌晨再次猛烈袭击龙平美军后勤基地，炸毁弹药库四十座，击毁各种类型军车二十二辆，消灭美国侵略军一百零七名。报道说，在解放武装力量的猛烈袭击下，整个龙平军事基地顿时变成一片火海，爆炸声震天动地，烈火一直燃烧到下午五时三十分才熄灭。
龙平美军后勤基地位于西贡东北约二十公里，是美国侵略军在南越的大军火库基地之一。从一九六六年十月二十八日以来，解放武装力量曾先后四次袭击这个基地。在这四次袭击中，解放武装力量共炸毁弹药库四十八座，军车四十三辆，并且打死打伤美军近五百名。
新华社河内十三日电 据越南南方解放通讯社报道：越南南方西宁省解放武装力量，十日严惩美国侵略军，消灭敌人近一个连，击毁敌人的坦克六辆，缴获一批武器和军用物资。
十日，驻扎在西宁省罗鹅地区的美国侵略军，到沙明溪一带捣乱。保持高度警惕的西宁省解放武装力量，立即猛烈截击敌人，取得了上述辉煌战绩。
另据报道：越南南方堤岸省德和县禄江、安宁和协和三个乡的游击队，从二日到七日期间，连续截击前来“扫荡”的美、伪军，打死打伤美、伪军近一百名，击毁、击伤敌人军车十四辆。
第4版()
专栏：
英国进步人士高呼口号举行反修示威
在马克思墓前怒斥叛徒柯西金
新华社伦敦十二日电英国进步人士十二日在伦敦马克思墓前，愤怒抗议马克思列宁主义的叛徒、苏联修正主义领导集团头目之一柯西金到那里去装模作样献花圈，他们同时热情欢呼：“毛泽东万岁！”
大约在柯西金到达前两小时，这些英国人士已经守候在公墓外边。他们在公墓的进口处高举标语牌，上面写着：“柯西金背叛了十月革命！”“阶级斗争，不是和平共处！”“工人将打倒帝国主义和修正主义！”当柯西金在英国警察卫护下到达公墓时，愤怒的示威者高呼：“打倒柯西金！”
这些英国人士在对马克思列宁主义的叛徒表示强烈憎恶的同时，表达了他们对中国人民和全世界人民的伟大领袖毛主席的无限热爱，他们挥动着革命红书《毛主席语录》，一再高呼：“毛泽东！毛泽东！毛泽东！”“毛泽东万岁！”有些人还佩戴着在阳光下闪闪发光的金红色的毛主席像章。
据新华社仰光电 缅甸著名作家杜阿玛八日在《人民报》上发表评柯西金访英的文章，谴责苏联修正主义领导集团阴谋同为美帝国主义全面效劳的英国殖民主义者勾结，出卖越南人民。
她指出：美国侵略者在越南处于进退两难的境地。他们不可能以任何暴力吓倒越南人民。相反，他们被越南人民打得鼻青嘴肿。威尔逊政府为了配合美国侵略者的阴谋，试图兜售“和谈”骗局，来挽救美国侵略者。它在这个阴谋中同苏联领导人勾结。但是越南人民通过自己的痛苦经验懂得，为了赢得和平，只有同侵略者斗争到底，而不是举行谈判。（附图片）
英国进步人士十二日在伦敦马克思墓前，愤怒抗议马克思列宁主义的叛徒、苏修领导集团头目之一柯西金到那里去装模作样献花圈。
新华社记者摄（传真照片）
苏修头目柯西金（左）来到伦敦，和英国工党政府首相威尔逊（右）称兄道弟，媚态十足。 新华社发