第4版()
专栏：
阿尔巴尼亚《人民之声报》发表社论强调在反对修正主义的斗争中保卫十月革命的思想
继承十月革命传统把世界无产阶级革命推向胜利
十月革命的经验证明了暴力革命是工人阶级推翻资产阶级获得胜利的必由之路
苏修集团彻底背叛了十月革命，一切马列主义者必须同这个叛徒集团坚决斗争
新华社地拉那四日电 阿尔巴尼亚《人民之声报》最近发表题为《在反对修正主义的斗争中保卫十月革命的思想》的社论，指出勃列日涅夫—柯西金集团背叛十月革命，已经变成了反革命势力，一切真正的革命者和马克思列宁主义者必须同这个叛徒集团进行坚决的斗争。
社论说，由于十月革命的胜利，开始了无产阶级革命与社会主义的新时代，开始了为推翻殖民主义制度和民族压迫而斗争的时代，全世界资本主义和帝国主义崩溃的时代，它向所有的人表明，被剥削者在马克思列宁主义政党的领导下，通过他们自己的革命斗争，是能够取得解放并建设新的生活的。
社论说，十月革命节是全世界劳动人民、受资本主义与帝国主义剥削与压迫的人们的伟大国际节日。全世界革命者和全世界人民在准备庆祝十月革命胜利五十周年的时候，以崇敬的心情怀念着鼓舞、准备和领导这一革命的人，怀念着保卫、发展和把它的具有历史意义的事业推向新的胜利的人——列宁和他的事业的继承者斯大林。十月的道路是伟大的列宁的思想的体现。
社论指出，今天，对十月革命事业的态度，对列宁和斯大林的思想的态度，是区别真正的马克思列宁主义者和真正的革命者与马克思列宁主义、革命和社会主义的叛徒和敌人，即现代修正主义者的试金石。马克思列宁主义者现在是十月革命思想和无限丰富的革命经验的巨大财富的合法继承者；修正主义者把十月革命的旗帜扔进了泥潭，而正是马克思列宁主义者把这面旗帜举了起来，并且始终高举着这面旗帜走在激烈的阶级搏斗的前头。
社论强调指出，十月革命的经验和苏联发生修正主义悲剧的反面经验告诉马克思列宁主义者：只要共产主义尚未在全世界取得胜利，每一个国家的革命和社会主义的胜利就不能认为是最后的胜利；在共产主义在全世界取得胜利以前始终存在着资本主义复辟的危险，这种危险不仅来自外部，来自帝国主义的武装侵略，而且也来自内部，即党和社会主义国家发生修正主义的蜕化而变成资产阶级性质的党和国家；修正主义是对社会主义的非常大的威胁。因此，马克思列宁主义者和革命者对修正主义的危险始终保持着最高的警惕，并且毫不妥协地、毫不留情地与这种危险斗争到底。
社论说，今天，世界形势是革命的，而且正在朝着有利于革命和社会主义力量的方面发展。各国人民相继奋起进行斗争和革命。世界反动派的中心及其国际宪兵美帝国主义的脚下的土地正在燃烧，它正受到世界革命人民的包围而陷于孤立，而且正遭到他们越来越沉重的打击。
形势对赫鲁晓夫修正主义来说变得更加严重，赫鲁晓夫修正主义正在日益衰落，而且已陷入深刻和全面的危机之中。它的叛徒面目已被揭露，而且声望狼藉。对修正主义的反抗和斗争到处都在发展。在世界许多国家，甚至在修正主义所统治的一些国家中，已经建立起几十个新的马列主义政党和组织。
在这些条件下庆祝伟大的十月革命五十周年对马克思列宁主义者和所有的革命者来说是一个新的鼓舞，动员他们起来对帝国主义和资本主义压迫，对革命的死敌现代修正主义者的叛逆行径进行斗争和革命。
社论揭露了苏修领导集团，企图利用这个光辉的节日来掩盖自己对十月革命的历史性胜利的背叛，掩盖自己蜕化成为反革命分子和白卫军匪徒的阴谋。社论说，他们大规模地庆祝十月节，同时大肆进行骗人宣传，企图用欺诈手段来推行其修正主义路线。
但是苏联修正主义者现在随着十月革命周年的临近所干的卑鄙的投机行径暴露他们使伟大的十月失去革命内容，歪曲历史事件，特别是歪曲列宁关于革命和无产阶级专政的理论和经验的行动。他们正在想用机会主义的概念和观点来介绍俄国一九一七年十月的伟大的革命动荡的历史。照他们说来，革命不过是把权力从资产阶级的“高贵的”手中和平地交到工人阶级的手中，列宁不过是一个自由民主党人，内战不过是被革命和无产阶级专政弄得晕头转向的兄弟之间的误会，是不值得一提的痛苦的事等等。
社论指出，苏修集团在十月革命五十周年庆祝活动中，把苏联变成了介绍资本主义世界“成就”的主要场所，这种丑事，是对十月革命的光辉历史，对列宁和斯大林的不朽事业，对千百万苏联人民在抗击外国干涉者和纳粹侵略者的战争中流下的鲜血的莫大的亵渎和讽刺。
社论强调指出，勃列日涅夫—柯西金集团正在实施一个否定十月革命的光荣胜利，否定伟大战争和苏联人民过去取得的辉煌胜利的恶毒计划。但是，苏修为窃取十月革命的名义和为他们的背叛行为辩解所作的努力是不会得逞的。他们不是十月革命的后代，而是考茨基、托洛茨基、布哈林的后代，是革命和列宁的其他敌人的后代。他们是被十月革命和无产阶级专政打倒了和正在试图进行报复的反动势力的代表。赫鲁晓夫修正主义集团已经最后背叛了十月革命的思想，破坏了它的具有历史意义的事业。它把自己置于革命、社会主义和人民自由的不共戴天的死敌的一边，置于帝国主义者和社会民主党叛徒、铁托分子和其他疯狂的反动派的一边。赫鲁晓夫修正主义集团已经使自己变成反革命势力。
社论在谈到十月革命的经验时指出，十月革命之所以胜利，是由于它是坚决地、不屈不挠地在马克思列宁主义的道路上前进，坚定地、毫不妥协地同第二国际及其在俄国的代表的机会主义路线进行斗争。现在，当马克思列宁主义和新机会主义（现代修正主义）正在进行一场生死大搏斗的时候，真正的革命者参考并吸取了十月社会主义革命的具有历史意义的及其至今仍然有益的教训。十月革命的经验教导我们，暴力革命，是推翻资产阶级，工人阶级获得胜利的必由之路。这是无产阶级革命的普遍规律，对于走上了革命道路的每一个国家都是宝贵的和不可缺少的。武装无产阶级，教育无产阶级，准备以武装的暴力推翻资产阶级，这就是布尔什维克在十月革命中的策略的精华。
社论说，十月革命是根据无产阶级专政的思想进行的，列宁经常说，无产阶级专政是马克思列宁主义理论的主要的东西。十月革命的实际经验证实，如果不从根本上打碎、摧毁资产阶级的国家机器，不用无产阶级专政代替它，无产阶级就不能战胜资产阶级，就不能建立新的社会主义社会和共产主义社会，就不能保卫已取得的胜利。
社论接着说，十月革命的另一个历史经验是：要推翻资产阶级、要建立和实行无产阶级专政，要胜利地展开阶级斗争和进行社会主义建设，那就需要无产阶级革命党的马克思列宁主义领导。只有一个按照马克思列宁主义理论建立起来的党，能够把马克思列宁主义理论创造性地运用于本国的具体条件和情况之中的党，为无产阶级的自觉的铁的纪律所统一起来的党，具有一整套原则性的战略和策略、并在革命斗争和社会主义建设的任何情况中运用这套战略和策略的党，才能确保这种领导。
社论说，十月革命的经验是要求一切真正的革命者和马克思列宁主义者起来造反，反对修正主义背叛行为的号召，它是要求苏联和其他修正主义国家的人民起来推翻篡夺了党和国家领导的叛徒集团的响亮号召。让俄国社会主义革命的光荣节日鼓舞红十月的真正拥护者和那些推翻专制制度、建立苏维埃政权的人们的子孙们勇敢地走上为推翻这个卖国的修正主义领导而进行坚决斗争的道路吧！
社论表示坚信，苏联革命的共产党人将光荣地完成他们对社会主义、对他们的人民和他们的光荣的祖国、对世界革命运动所担负的崇高的责任，他们将继承列宁和斯大林的党——苏联共产党（布尔什维克）的光荣传统，重新高高举起伟大十月革命的红旗并维护它的事业。
社论最后说，对于阿尔巴尼亚劳动党来说，十月革命的红旗过去是、现在是、将来也永远是它的旗帜。对阿尔巴尼亚人民革命事业的忠诚、对社会主义和共产主义命运的高度的国际主义责任感、对马克思列宁主义教导和伟大十月革命思想的忠诚，曾经鼓舞并将继续鼓舞我们党对赫鲁晓夫现代修正主义进行不懈斗争。阿尔巴尼亚劳动党将同光荣的中国共产党和全世界所有马克思列宁主义政党和力量团结一致，肩并肩地把反对帝国主义和现代修正主义的斗争、把争取十月社会主义革命的伟大思想在全世界取得胜利的斗争进行到底。
第4版()
专栏：
“奈温把你们赶走，但是缅甸人民同你们心连心”
缅甸工人冲破军警封锁热情送别中国专家
据新华社四日讯 仰光消息：缅甸工人和广大群众对奈温反动政府片面撕毁中缅两国经济技术合作协定、驱逐中国专家的蛮横行径感到强烈的愤慨，他们通过各种方式向中国专家表达他们的关怀和友好的情谊。这表明缅中两国人民的友谊是任何反动势力也破坏不了的。
许多缅甸工人常常要求为中国专家工作的翻译和厨师代他们向中国专家问好，向中国专家索取照片留作纪念。缅甸的广大人民群众，也对中国专家非常关心。缅甸目前由于供应不足，在市场上不容易买到蔬菜，但是，有些菜贩总是特意为中国专家留下一些蔬菜，表示他们的心意。一些缅甸人民在缅甸报纸上看到反华文章和漫画之后，就愤慨地对中国专家说：“奈温坏透了！”并且高呼：“毛主席万岁！”
当中国专家在工地上庆祝一九六七年中国国庆节时，大批缅甸工人不顾危险，冲破军警的封锁线，同中国专家一起参加庆祝活动。他们向专家表示他们对毛主席的热爱，并且热烈赞扬中国专家的优良作风。他们说：“缅甸人民无限热爱毛主席。毛主席是你们的伟大领袖，也是我们的伟大领袖。”“你们是毛主席派来的好专家。我们能够从你们作出的卓越榜样，了解到毛主席对世界各国人民的无限关怀。”他们高呼：“毛主席万岁！”“中缅人民友谊万岁！”他们还同中国专家一起唱毛主席语录歌。
在中国专家离开工地的前两天，缅甸反动政府在中国专家住处周围，增派了大量的军队、警察和特务，对专家住处的封锁，对缅甸工人的控制都更严了。但是，许多缅甸工人想方设法同中国专家告别，祝中国专家一路平安。某个工地的缅甸工人在中国专家离开的前夕，排列在专家的餐厅门口，同专家握手告别，并且祝毛主席万寿无疆。不少缅甸工人毫不畏惧地进入中国专家的住所，探望他们。另外有些人利用帮助专家做动身准备的机会，热情地同中国专家道别。有的工人说：“中国专家完全是被奈温逼走的。”“反对中国的只是一小撮人。奈温把你们赶走，但是缅甸人民同你们心连心。我们心里决不会忘掉你们。中国人民和缅甸人民将永远友好相处。世界上没有人能破坏我们的胞波友谊。”“中国专家同我们一起劳动，一起生活，同甘苦共患难，正象我们的知心朋友一样。现在你们要离开我们了。这正象一家人要分开一样。我们心里很难过。我们将把奈温赶走中国专家和技术人员，撕毁中缅经济技术合作协定的真相告诉其他的人。”他们依依不舍地同中国专家紧紧拥抱。
好些缅甸工人向中国专家索取毛主席像章。他们说，每当他们想念毛主席和中国专家的时候，他们就看看毛主席像章。
在专家离开的当天，缅甸军警在工地实行戒严。缅甸反动派不准缅甸工人去给中国专家送行，甚至不准向专家致意。即使在这种情况下，仍然有些缅甸工人冲破封锁前来向专家告别。天还没有亮，一位缅甸工人绕过军警来到被铁丝网重重包围的中国专家宿舍外面，向中国专家道别。他说，他代表绝大部分的工人祝中国专家一路平安。当中国专家离开宿舍去火车站时，缅甸工人们不顾军警的威胁，站在专家宿舍门旁，站在自己的屋顶上，或是站在附近山坡上，向中国专家热情地挥手致意。
第4版()
专栏：
我援缅专家已全部回到昆明
有关部门负责人、驻军和红卫兵数百人到机场欢迎
新华社昆明四日电 我国援助缅甸的专家和技术人员第三批也是最后一批共一百三十二人，今天由仰光分乘两架专机回到昆明。人民解放军驻昆明部队负责人和各有关部门负责人，以及红卫兵小将、解放军指战员共数百人到机场热烈欢迎和亲切慰问。
已到达昆明的援助缅甸的专家和技术人员，今天也到机场迎接。
我国援缅的专家和技术人员第二批共一百四十人，已在昨天乘飞机从仰光回到昆明。
据新华社四日讯 仰光消息：第三批中国专家一百三十二人，四日中午乘中国政府派来的两架专机离开仰光回国。这是在缅甸奈温反动政府悍然采取片面撕毁中缅经济技术合作协定、驱逐中国专家的罪恶行径后，中国政府从缅甸接回的最后一批中国专家。这样，在各项援缅工程工地上的中国专家四百一十二人，已全部离缅甸回国。
中国驻缅甸大使馆临时代办肖明和大使馆人员，以及其它中国机构的工作人员今天到机场为中国专家送行。一些缅甸朋友和八百多名爱国华侨的代表聚集在机场外面欢送中国专家。
据新华社三日讯 仰光消息：第二批中国专家一百四十人三日中午乘中国政府派来的两架专机离开这里回国。
中国驻缅甸大使馆临时代办肖明和大使馆人员以及中国在缅甸的其它机构的工作人员前往机场送行。
中国专家在离开中国大使馆前往机场之前，聚集在中国五星红旗和用红字写着“我们伟大的导师、伟大的领袖、伟大的统帅、伟大的舵手毛主席万岁！”的巨幅横幅下，高声朗读毛主席语录，然后齐唱革命歌曲《大海航行靠舵手》。到中国大使馆为中国专家送别的许多爱国华侨也和他们一起歌唱，敬祝伟大领袖毛主席万寿无疆。
尽管缅甸反动政府派出便衣特务进行更严密的监视，但仍有一些缅甸朋友以及更多的爱国华侨到机场给中国专家送行。华侨青年向中国专家献了花。爱国华侨和中国专家紧紧拥抱，并一次又一次地高呼：“毛主席万岁！”“毛主席万万岁！”
第4版()
专栏：
日本著名曲艺家大谷竹雄到京
新华社四日讯 应对外友协邀请来我国访问的日本著名曲艺家大谷竹雄，已于三日乘飞机到达北京。
第4版()
专栏：
保加利亚大使离任回国
新华社四日讯 保加利亚驻中国大使斯托伊切夫奉调离任，今天离开北京回国。
第4版()
专栏：国际评论
此地无银三百两
“此地无银三百两”。这是讽刺那些自欺欺人的蠢人的一个笑话。但是，在现实生活中，的确有类似的蠢人。勃列日涅夫、柯西金之流最近又一次扮演了这种可笑的角色。
苏修集团竟然指使他们的御用“学者”斯捷潘尼扬公开发表文章，企图从“理论”上来论证在苏联并不存在资产阶级特权阶层。他的根据是：“社会主义并不产生也不会产生新的阶级和阶层。”这纯粹是一种拙劣的狡辩。
在社会主义社会的整个历史时期，都存在着阶级和阶级斗争。苏联当然也不例外。十月革命以后，苏联的地主和资产阶级的反动统治被推翻了，但是资本主义势力依然存在。同时，社会上还不断产生新的资产阶级分子。正如列宁所说的：“旧的一代被清除了，而在这块土壤上还会不断产生新的一代，因为这块土壤过去产生过、现在还在产生许许多多资产者。”
赫鲁晓夫修正主义集团篡夺党和国家的领导，就是苏联资产阶级的反革命复辟。这一伙资产阶级代表人物上台以后，推行一系列修正主义政策，使苏联的资本主义势力急剧地膨胀起来。新的资产阶级分子不但大量地产生，而且他们在党、政、经济、文化等部门中占据了统治地位，从而形成了苏联社会上的资产阶级特权阶层。这个特权阶层，是目前苏联资产阶级的主要组成部分。这是人所共见的事实，怎么能够否认得了呢？
苏联国营企业的一批负责人，把社会主义企业变成为他们发财致富的资本主义企业，任意侵吞工人的劳动果实。试问这些“新企业主”不是地地道道的资产阶级特权阶层又是什么？
苏联集体农庄的一批负责人，把社会主义的农庄变成了他们的领地，肆意盘剥农民，大搞投机倒把活动。试问这些新富农不是地地道道的资产阶级特权阶层又是什么？
苏联党政机关的那些大小头目，依仗权势，营私舞弊，受贿分赃，过着穷奢极欲的生活。这些官老爷不是地地道道的资产阶级特权阶层又是什么？
还有那些被苏修统治集团豢养并忠心为他们服务的作家、学者，他们以散布资产阶级思想腐蚀苏联人民的心灵为职业。试问这些御用文人不是地地道道的资产阶级特权阶层又是什么？
正是这个特权阶层，对苏联人民实行着残酷的资产阶级专政。苏修统治集团就是他们的政治代表。然而，苏修的喉舌却大言不惭地说什么苏修领导集团都是“人民的代表”、“人民的仆人”、“人民意志的执行者”，说什么他们也在“为人民服务”。真是荒唐透顶！
你们这些权贵标榜的所谓“为人民服务”的职权实际上是统治人民的特权。难道有这样骑在主人头上作威作福的“仆人”吗？你们在苏联全面复辟资本主义，使苏联人民重新沦为被压迫、被奴役的雇佣奴隶。你们执行的是资产阶级特权阶层的意志。你们忠心耿耿地为资本主义事业服务，为帝国主义服务。你们是彻头彻尾的大工贼、大叛徒，是苏联人民不共戴天的死敌。
列宁曾经斥责那些资产阶级辩护士说：他们“一生都在研究如何厚颜无耻地进行欺骗，他们互相欺骗是容易的；但是用这种方法来欺骗工人，就不会那样得心应手”。斯捷潘尼扬之流的资产阶级辩护士，挖空心思为苏修统治集团及其所代表的特权阶层打掩护，显然也是枉费心机的。