第5版()
专栏：
阿劳动党中央和地拉那市委隆重庆祝十月革命五十周年
捍卫伟大十月革命事业把反修斗争进行到底
霍查同志以及谢胡列希等党和国家领导人出席
卡博同志指出苏联革命者一定会起来革命重建布尔什维克党
新华社地拉那九日电 阿尔巴尼亚劳动党中央委员会和地拉那市委员会七日晚上在地拉那文化宫隆重举行集会，庆祝伟大的十月社会主义革命五十周年。
阿尔巴尼亚人民的伟大领袖、阿尔巴尼亚劳动党中央委员会第一书记霍查同志以及阿尔巴尼亚劳动党中央委员会政治局委员、部长会议主席谢胡同志和阿尔巴尼亚人民议会主席团主席列希同志出席了大会。
参加庆祝大会的还有：阿尔巴尼亚劳动党中央委员会政治局委员查尔查尼、巴卢库、努什、托斯卡、卡博、穆夫蒂乌、科列加，政治局候补委员凯莱齐、哈兹比乌、蒂奥多西、杜米、皮里斯特里，中央书记处书记斯巴修，人民议会主席团副主席佩扎，以及政府各部部长、人民军领导干部和各群众团体负责人，以及首都各界群众近千人。另外，还有聚集在大会会场外斯坎德培广场上的数万名群众，冒雨收听大会实况转播。
大会主席台高悬绘有列宁、斯大林侧身胸像的巨幅红旗，主席台正中间端放着阿尔巴尼亚人民的伟大领袖霍查同志的半身塑像。会场上高悬“光荣属于伟大十月革命的思想”和“阿尔巴尼亚劳动党万岁”等标语。
大会由阿尔巴尼亚劳动党中央委员会政治局委员、地拉那市委第一书记穆夫蒂乌主持。阿尔巴尼亚劳动党中央委员会政治局委员、中央书记处书记卡博同志在热烈的掌声中作了重要讲话。卡博同志在讲话中说：在十月革命五十周年的节日里，社会主义的事业，十月革命的事业，比以往任何时候更要求马克思列宁主义者、真正的国际主义者和所有始终如一的革命者把他们反对现代修正主义、特别是反对苏联叛徒领导集团的斗争提到新的更高的阶段，挫败和粉碎帝国主义—修正主义的反革命大阴谋，揭露和粉碎修正主义的背叛行径，捍卫马克思、恩格斯、列宁和斯大林的伟大旗帜，捍卫革命事业，并把革命事业从胜利引向胜利。
卡博同志说：现代修正主义在历史舞台上的出现，特别是赫鲁晓夫集团在十月革命的祖国、在世界第一个强大的社会主义国家篡夺政权，是苏联大倒退的开端。苏联历史和世界共产主义历史上不曾有过比赫鲁晓夫集团的叛卖更严重的叛卖，再也没有谁比赫鲁晓夫修正主义分子给苏联和世界共产主义运动造成更大的损失和恶果。迄今为止，再也没有谁比这些叛徒更卖力地丑化污蔑苏联、社会主义制度和十月革命的事业。
卡博同志说：赫鲁晓夫集团不是对国际资产阶级和帝国主义进行生死的斗争，而是把它的全部外交政策路线建筑在同世界帝国主义的头子——美帝国主义——的和解、友好、合作和联合的基础之上。日益加强的苏美同盟今天已成了历史上最大的反革命同盟。
卡博同志指出：苏共修正主义领导坚持在它背叛马克思列宁主义和十月革命事业的道路上走下去，从而把它的在许多国家领导共产党和工人党的修正主义朋友和盟友带上了这条反革命的道路。目前，在十月革命五十周年光辉的日子里，苏联修正主义者企图走背叛共产主义事业的最后一步，同所有修正主义集团组织一次新的国际会议。苏联赫鲁晓夫集团企图达到的目的仍然未变。它打算对中国和阿尔巴尼亚进行“宣判”，在反对马克思列宁主义和革命的斗争中把世界修正主义阵线纠集在一起，在一个“国际共产主义论坛”的支持下，使它过去亲帝国主义的背叛勾当和未来的活动合法化，平息修正主义各派之间的矛盾，重新加强它在四分五裂的修正主义阵营中摇摇欲坠的统治。这一新的背叛步骤又是一个证据，证明赫鲁晓夫修正主义者是马克思列宁主义和共产主义不共戴天的死敌。
卡博同志说：十月革命的胜利以及在它之后世界各地爆发的革命高潮，只是在以列宁为首的无产阶级革命者对叛逆的社会民主党和机会主义展开坚决斗争的基础上才取得的，同样，今天如果不对以苏联领导集团为首的现代修正主义的背叛行为进行无情的斗争，也就不能取得新的革命动力和世界革命的胜利。
卡博同志接着强调指出：为了推翻苏联的修正主义领导集团，革命的共产党人和全体苏联人民必须起首要的作用，苏联无产阶级革命者在赫鲁晓夫叛徒集团的巢穴对这个集团进行的斗争，是苏联、社会主义事业、世界革命和解放运动的切身利益要求履行的伟大的历史义务。这是一个困难的斗争，需要有勇气、坚定的决心、崇高的自制和牺牲的精神。但是，布尔什维克并不缺乏这些品质，他们不害怕任何敌人。不在任何敌人面前退缩，并提供了无容争辩的抵抗和英雄气概的证据，始终光荣地履行自己的革命义务。现在是时候了，苏联的真正革命者应当起来斗争，起来革命，把自己组织起来，重建布尔什维克党，恢复十月的光荣传统，恢复列宁和斯大林的党的光荣传统，吹响为粉碎修正主义反革命、重建无产阶级专政进行决战的号角，使苏联走上马克思列宁主义的道路，使它在世界无产阶级革命的大军中重新获得应属于它的地位，走上为社会主义和共产主义事业在全世界胜利而斗争的最前线。
卡博同志在谈到苏联反革命的“和平演变”和资本主义复辟的问题时指出：马克思列宁主义者必须从中汲取教训，以便堵塞产生修正主义和造成资本主义复辟的危险的道路，沿着马克思列宁主义所指明的、伟大的十月所开辟的道路把革命进行到底。他还特别强调指出：创造这一新经验的历史功绩首先归于光荣的中国共产党和中国人民的伟大领袖毛泽东同志，以及归于阿尔巴尼亚劳动党和阿尔巴尼亚人民的敬爱领袖恩维尔·霍查同志。这一经验标志着马克思列宁主义的新的进一步的发展，这是对科学的社会主义的理论和实践的一大贡献。
卡博同志说：不管苏联叛徒和追随他们的修正主义者可能怎样声嘶力竭地叫嚣，不管他们可能同帝国主义者和各国反动派策划反对毛泽东的红色社会主义中国的什么阴谋，他们都将遭到可耻的失败，阻挡不了英雄的人民和永远忠于马克思列宁主义的教导和毛泽东思想的英雄的党胜利前进。我们党以及一切真正的革命者和共产党人认为，支持和支援中国共产党和中华人民共和国，是一项重要的国际义务。卡博同志的讲话过程中不断被“劳动党”“恩维尔·霍查”“马克思列宁主义”“恩维尔—毛泽东”“人民中国”的口号声和热烈的掌声所打断。
大会最后还通过了致苏联工人、农民、战士和苏维埃知识分子、布尔什维克和真正的革命者的贺信。
大会在雄壮的《国际歌》声中结束。会后，群众冒雨在街上游行，在列宁、斯大林塑像前献花，并观看焰火。
第5版()
专栏：
霍查同志参观劳动党成立纪念馆
阿尔巴尼亚各地人民热烈庆祝劳动党成立二十六周年
新华社地拉那九日电 阿尔巴尼亚人民的伟大领袖、阿尔巴尼亚劳动党中央委员会第一书记霍查同志，在阿尔巴尼亚劳动党成立二十六周年的时候，八日在地拉那参观了阿尔巴尼亚劳动党成立纪念馆。
参观这个纪念馆的还有阿尔巴尼亚党和国家的其他领导人：查尔查尼、巴卢库、努什、托斯卡、卡博、谢胡、科列加、凯莱齐、哈兹比乌、蒂奥多西、皮里斯特里和斯巴修等同志。当霍查同志以及其他党和国家领导人来到纪念馆时，受到了阿尔巴尼亚劳动党中央委员会政治局委员、地拉那市委第一书记穆夫蒂乌以及群众组织的代表、工人、学生和附近居民的十分热烈的欢迎。
霍查同志以及其他党和国家领导人，参观了曾经在这里举行过党的成立会议的房间和其它陈列室。
霍查同志和其他领导同志在离开纪念馆的时候，还同在党成立的日子里曾经在这里生活和工作过的许多居民，进行了亲切的交谈。
新华社地拉那九日电 阿尔巴尼亚全国各地的工厂企业、农业合作社、人民军部队、机关和学校八日组织各种活动，热烈庆祝阿尔巴尼亚劳动党成立二十六周年。
在首都地拉那，许多单位举办了报告会和座谈会。
报告人在会上谈到了阿尔巴尼亚劳动党在以阿尔巴尼亚人民的伟大领袖霍查同志为首的党中央的领导下，二十六年来，在民族解放战争、社会主义建设以及为捍卫马克思列宁主义、反对以苏共领导集团为中心的现代修正主义的坚决斗争中，所经历的光荣道路以及作出的巨大贡献。
许多工人、农民、战士和机关干部还参观了阿尔巴尼亚劳动党成立纪念馆和民族解放斗争博物馆。少先队队员们请老游击队员讲民族解放战争的故事。
在霍查同志的故乡吉诺卡斯特，人们参观了游击队员战斗过的地方，在野外升起了篝火，请革命干部讲劳动党的光荣历史。
费里区四百名青年工人、农业合作社社员和学生为了庆祝党的生日，沿着游击队员经过的地方组织了一次行军。
科尔察区还举办了题为“阿尔巴尼亚劳动党——革命的党、战无不胜的党”的讲座。
青年们在烈士塑像前献了鲜花。
佩什科比区的许多青年为了庆祝党的生日，到山区农业合作社去同社员们一起劳动，并在那里演出了文娱节目。
萨兰达区的农业合作社社员为了庆祝劳动党成立二十六周年，举行了杂剧业余会演。四百五十名业余演员演出了几十个节目，生动地反映了他们为完成劳动党第五次代表大会所制订的任务所进行的工作。
米尔迪塔区人民在劳动党成立二十六周年的日子里，访问了许多烈士、战斗英雄和劳动模范的家庭。
第5版()
专栏：
锡共书记桑穆加塔桑在纪念十月革命五十周年集会上讲话
毛主席以无比天才指导着世界革命
强调指出北京已经成为世界革命的中心
新华社科伦坡九日电 锡兰共产党七日在这里举行群众集会，纪念十月社会主义革命五十周年，强烈谴责苏修领导集团对十月革命的背叛。
锡兰共产党中央政治局委员、中央书记处书记桑穆加塔桑在会上作了题为《十月革命的经验教训和苏修的背叛》的讲话。他说，十月革命对锡兰革命和进步运动的最大的经验教训是：剥削阶级决不会自动退出历史舞台，只有通过革命，才能废除地主和资本家的剥削。
他说，无产阶级革命要取得成功，必须要有象列宁所缔造的那样的布尔什维克党的领导。正如毛泽东同志所指出的，这样的党应该是一个有纪律的，有马克思列宁主义的理论武装的，采取自我批评方法的，联系人民群众的党。没有这样的党，革命是不能成功的。
桑穆加塔桑谈到在十月革命的故乡现代修正主义者篡夺了政权后，在国内采取一系列措施，全面地实行资本主义复辟。他说，对于一切马克思列宁主义者和真正的革命者来说，这是沉痛的教训。桑穆加塔桑接着指出，在国际事务中，苏修正在加紧同美帝国主义相勾结。在越南问题上，苏修为美帝国主义效劳，充当了扑灭英雄的越南人民为反对美国侵略而燃起的人民战争烈火的消防队。在中东，当阿拉伯人民遭到美国支持的以色列武装侵略的时候，苏修出卖了阿拉伯人民。
桑穆加塔桑强调说，现在，世界革命的中心已经转移到中国首都北京，毛泽东同志居住在那里，他以无比的天才指导着世界革命。桑穆加塔桑最后说，纪念伟大的十月革命的唯一办法是决心沿着十月革命的革命步伐前进。
锡兰自由党议员塞·迪·班达拉奈克也在会上讲了话。他指出，苏修领导集团已经成了美帝国主义的工具，这个集团背叛了世界被压迫人民的民族解放事业。班达拉奈克热烈赞扬了中国无产阶级文化大革命。他说，以伟大领袖毛泽东主席为首的中国共产党站在反对帝国主义、支援世界被压迫人民争取民族解放斗争的最前线，奋勇前进。
第5版()
专栏：
加《进步工人》指出十月革命和中国革命的胜利改变了历史的进程
中国文化大革命是最彻底最根本的革命
新华社九日讯 渥太华消息：加拿大进步工人运动机关刊《进步工人》月刊十一月号发表文章，对比俄国革命和中国革命后的发展进程，热情地赞扬世界革命人民的伟大领袖毛主席亲自发动和领导的无产阶级文化大革命是“人类前所未有过的最彻底、最根本的革命”，“这个革命解决的是在无产阶级专政下如何进行阶级斗争和进行革命的复杂问题”。文章说：中国人民“在当代最伟大的马克思列宁主义者毛泽东的天才指导下，正在开辟通向共产主义的新的和前所未有的道路”。
这篇题为《两个节日》的文章首先指出：一九一七年俄国十月革命的胜利和一九四九年中国革命的胜利是“两个具有震撼世界的重要意义的历史性重大事件”。“这两个事件改变了历史的进程，特别是中国革命，加上伟大的无产阶级文化大革命，正在对决定人类的未来作出巨大贡献。世界工人阶级研究这两个革命发展的过程，就可以获得无产阶级社会主义革命战略和策略方面的重要教益。”
文章说：“在列宁和俄国布尔什维克的领导下，俄国革命开创了工人阶级夺取和巩固国家政权的先例。”“一九一七年的革命成了世界工人阶级得到鼓舞的源泉，它向世界工人阶级清楚地表明了夺取政权所应当遵循的道路”。文章高度赞扬十月革命后苏联人民在各方面所不断取得的胜利和巨大成就。文章接着指出，十月革命胜利后，在苏联没有解决在无产阶级专政条件下如何进行革命的问题。因此，在斯大林逝世后，以赫鲁晓夫为首的修正主义集团得以篡夺政权，推翻无产阶级专政，在苏联复辟资本主义。
文章严厉谴责苏联修正主义统治集团实行投降美帝国主义的政策。文章指出，苏修已经邀请帝国主义在苏联投资，参加剥削苏联工人。苏修在“援助”的幌子下对亚非国家进行帝国主义剥削。“他们还自愿充当美帝国主义的走狗，竭力阻止人民起来进行民族解放斗争”，并且在“仍然爆发斗争时设法加以破坏”。
文章强调说：“苏联工人面临进行第二次革命的任务。我们深信，革命一定会来到，苏联劳动人民将永远不再受资产阶级的代理人修正主义者的欺骗。”
接着，文章热烈赞扬毛主席英明领导下的中国革命所取得的伟大胜利。文章说，一九四九年中华人民共和国的成立“开辟了全世界劳动人民取得历史性进展的道路，这些进展改变了世界的面貌，并且在决定人类命运方面作了很大贡献。”
文章强调指出：中国的胜利是在毛泽东的卓越领导下经过将近三十年的斗争以后取得的。“从这些长期斗争年代的丰富经验中获得的教益，具有无法估量的重要性。但是更为重要的是在夺取政权和建立无产阶级专政以后从中国革命获得的教益。我们可以看到，在无产阶级专政条件下如何进行革命的复杂问题在苏联并未解决，结果是通过修正主义者的背叛使资产阶级得以复辟。解决这些问题成了中国革命的首要任务；在当代最伟大的马克思列宁主义者毛泽东主席的领导下，中国人民证明完全无愧于历史赋予他们的责任。”
文章说，毛主席很早就注意解决无产阶级专政条件下如何进行革命的问题，并且写了象《矛盾论》和《关于正确处理人民内部矛盾的问题》这样的光辉著作，这些著作清楚指出了解决这个问题的道路。“正是由于毛主席对这些问题作出了这样卓越的分析，而且提出了实际的解决办法，因此在社会主义力量战胜帝国主义力量的时代，他的著作具有极大的重要性——毛泽东著作是当代的马克思列宁主义。”
文章在谈到无产阶级专政条件下的阶级斗争的问题时说，中国赫鲁晓夫反对毛主席的正确路线，鼓吹阶级斗争熄灭论，其目的是“想欺骗中国劳动群众，解除他们的武装，为资本家和地主的复辟铺平道路”。中国赫鲁晓夫的谬论实际上是赫鲁晓夫修正主义集团所胡说的“全民国家”、“全民党”的翻版。
文章说：“正是为了消除（中国赫鲁晓夫散布的）有害的影响，为了革一小撮走资本主义道路当权派的命，毛主席亲自发动和领导了无产阶级文化大革命。毛泽东领导的无产阶级文化大革命是人类前所未有过的最彻底、最根本的革命。这个革命解决的是在无产阶级专政下如何进行阶级斗争和进行革命的复杂问题。中国群众在当代最伟大的马克思列宁主义者毛泽东的天才指导下，正在开辟通向共产主义的新的和前所未有的道路——全世界的亿万劳动人民最后也将走的道路，他们的旅程将由于毛主席和中国革命派已经开辟了前进的道路而比较容易了。”
文章热情地说：“毛泽东的无产阶级革命路线过去十八年来在中国占据了统治的地位，无产阶级文化大革命将保证毛泽东的路线继续占统治地位，保证中国永远保持红色。我们再次表示我们相信毛泽东的革命路线必将最后胜利，帝国主义、修正主义和一切反动派必将彻底失败。”
文章强调说：“以战无不胜的毛泽东思想武装起来的中国人民——以及世界人民，将克服一切困难，排除一切障碍，向前争取胜利。”
文章最后欢呼：“中华人民共和国万岁！”“无产阶级文化大革命万岁！”“毛泽东主席万岁！”