第6版()
专栏：
孙冶方的谬论骗不了贫下中农
子弟兵母亲 戎冠秀
毛主席教导我们说：“阶级斗争，一些阶级胜利了，一些阶级消灭了。这就是历史，这就是几千年的文明史。”可是，孙冶方却把生产关系说成是“人”与“物”的关系，还说什么“人”与“物”的矛盾是“社会主义经济的最深远的内在矛盾”。他这是胡说八道，是恶毒地攻击毛主席关于阶级和阶级斗争的理论，忠实地推行赫鲁晓夫修正主义的主张，妄想推翻党中央和毛主席的英明领导，复辟资本主义。告诉你，孙冶方，你这个黑帮分子的鬼打算是永远不会得逞的！你只会像屎克螂碰在城墙上，“嗡嗡”发出几声惨叫罢了！
无数事实证明，阶级斗争是个大问题。无论是在解放前还是在解放后，生产关系都是人与人的关系，也就是阶级关系，而绝不是什么“人”与“物”的关系。我们贫下中农深受旧社会的苦，深感新社会的甜。因此，我们也最懂得阶级压迫、阶级斗争，最懂得爱谁、恨谁，最懂得革你们这伙反革命黑帮的命。
深受旧社会痛苦的劳动人民，是永远也不会忘记阶级敌人烙在我们身上的伤疤的。就拿我们盘松村来说吧，解放前，我们这里十三个村庄的二千多户人家，受着韩狗眼、韩腊月两户地主的剥削和压迫。二千多户人家种的地，还不到他们两户土地的四分之一。年年收入的粮食，都要交到他们的大仓里。我们就是在山坡上刨点荒地，也得交给人家一半租子，拿起一块石头也不敢说是自己的。家家户户一年到头连糠菜也吃不到头，被他们逼得卖儿卖女，妻离子散，流离失所。我自己在这个村生活不下去搬到那个村，半辈子搬了三次家，还是挨冻受饿。就是这样，父母亲被逼得三天两头想寻死。我的叔叔戎荣子上吊好几次，都被穷兄弟们救下来。最后，他带着全家五口外出逃荒。五、六天后，全家五口，除被卖的一人外，全都饿死在深山里了。那时，天下的老鸦一般黑，到哪里也没有活路。我们贫下中农与韩狗眼、韩腊月的关系，难道是什么“人”与“物”的关系吗？
在党和毛主席的英明领导下，我们贫下中农进行了英勇的阶级斗争，打倒了国民党反动派，斗垮了地主、恶霸，分到了房屋、田地，才翻了身，当家作主。要是相信了孙冶方的话，只抓“人”与“物”的矛盾，不抓阶级斗争，我们就要世世代代被三座大山压在脚下，哪有今天的好日子！
那末，解放以后，社会主义社会里的生产关系是不是就是“人”与“物”的关系了呢？是不是没有阶级斗争了呢？不是。就拿农业合作化来说吧，我们贫下中农谁不知道合作化好得很！大家都说：“咱们可找到了幸福美满的光明大道啦！”我们干劲十足地给社里干活，为的是多打粮食，好建设社会主义。可是地主、富农呢？他们却对合作化极端仇视，说什么合作化搞“糟”了，搞“垮”了。他们不仅不好好干活，还进行种种破坏活动。俺贫下中农教育自己的子孙，不要忘本，要听党和毛主席的话，好好学习，全心全意为人民服务。可是，地富人家教育自己的孩子，要记住这间房那块地过去是他们的，是共产党和俺穷人们“抢”走了，等以后有了办法跟俺们算账。这难道是什么“人”与“物”的矛盾吗？
可见，我们贫下中农正是在党和毛主席的领导下，在合作化的过程中，进行了阶级斗争，打退了地主、富农的猖狂进攻，才取得了合作化运动的伟大胜利。要是相信了孙冶方的话，把社会主义社会的生产关系只看作是“人”与“物”的矛盾，只抓生产，不抓阶级斗争，那末，人民公社就建立不起来，就是建立了，也要垮台。
我们深深地体会到，每一个胜利、每一点成绩的取得，都是要经过严重的阶级斗争的。阶级斗争是千万不能忘记的呀！
孙冶方，你这个黑心的家伙，恶毒地攻击毛主席关于阶级和阶级斗争的理论，妄想麻痹革命人民的斗志，复辟资本主义，把我们翻了身的劳动人民重新推到水深火热的苦海中去，我们绝不答应，全国人民绝不答应。我要擦亮眼睛，站稳脚跟，还要时时刻刻教育我们的子子孙孙，牢记阶级苦，不忘血泪仇。我要永远当一名捍卫无产阶级专政、捍卫毛泽东思想的坚强战士。谁要攻击伟大的党中央和毛泽东思想，只要我还有一口气，就要跟他们拚到底。
（张学冈整理）
第6版()
专栏：
不抓阶级斗争 企业就要变色
齐齐哈尔车辆工厂锻工车间主任 苍文芳
指导员 景全德 王长胜
孙冶方说什么“经济是‘人’与‘物’两个因素的矛盾统一体”，“人”与“物”的矛盾是“社会主义经济的最深远的内在矛盾”。这是现代修正主义的陈词滥调。
解放前，我们在工厂就常听资本家说：“工人嘛，就管干活，挣钱吃饭就行了。”他们企图麻痹我们不要起来和他们斗争，听任他们的剥削和压迫。解放后，我们在党和毛主席的领导下翻了身，成了工厂的主人。但是，阶级斗争依然存在。我们厂有些地富反坏右分子就常说：“好好干活就行了，相互间不要伤了和气。”他们最怕阶级斗争，我们就是要抓阶级斗争。毛主席教导我们，社会主义社会还存在着阶级和阶级斗争。毛主席的教导提高了我们的警惕性。我们和阶级敌人的斗争，就一直没有停止。
就拿我们车间来说吧，工人们天天和机器打交道。表面看，好象这只是人和物的关系，可是里边阶级斗争很激烈。我们要坚决实行政治挂帅，有人却想实行钞票挂帅；我们要坚决走社会主义道路，有人却想走资本主义道路。我们车间有一名农民出身的五好工人，有一段时期，他经常和社会上一些不三不四的人打交道，这些人常向他灌输资产阶级吃喝玩乐的思想，他的思想就逐渐被资产阶级思想侵蚀了。因此，他在工厂不好好劳动，想自个儿拴车买马，种自留地，要走资本主义道路。后来，我们动员他学习毛主席著作。他提高了无产阶级觉悟，认识到自己上了资本主义的当，回过头来，控诉了资产阶级。他思想变了，生产积极性就高了，去年他又重新成了五好工人。前后同是一个工人，却走着两条不同的道路，有着两种不同的生产表现，难道说这只是“人”和“物”的矛盾吗？
在为什么而生产方面，两种经营思想的斗争也是很激烈的。我们厂生产一种吊车，开始生产时，有些部件是赔本的。当时有的资产阶级代表人物说，“没利润，不生产”。但是，这种吊车是社会急需的产品，我们坚决进行了生产。难道这不是阶级斗争，而只是“人”和“物”的矛盾吗？
孙冶方抹杀阶级斗争，是别有用心的。因为抓不抓阶级斗争，是关系到我们子孙万代的命运问题，关系到我们国家的命运和前途问题，关系到防止修正主义和防止资本主义复辟的大问题。我们车间的工人说：“阶级斗争是个宝，千万千万别忘了。”你不斗资产阶级思想，它就要抓你；你不打击它，它就要腐蚀你。你不抓阶级斗争，我们的队伍就要转向，企业就要变色。孙冶方叫嚷“人”与“物”的矛盾，是社会主义经济最深远的内在矛盾，戳穿了它，就是要我们只重视经济，不要突出政治；只见物，不见人；让我们只抓利润，放弃突出政治，放弃阶级斗争，放弃抓人的思想革命化。一句话，孙冶方反对毛泽东思想挂帅，企图改变社会主义制度，复辟资本主义，这是多么狠毒的阴谋！我们一定要把他彻底斗垮、斗臭。
第6版()
专栏：
绝不能只抓粮棉油，不分敌我友
沈阳部队后勤部 沈才
什么是生产关系，毛主席早有明确的指示：“在各种阶级的社会中，各阶级的社会成员，则又以各种不同的方式，结成一定的生产关系，从事生产活动，以解决人类物质生活问题。”这就是说，生产关系就是在社会生产过程中人和人的关系。在有阶级的社会中，生产关系就是阶级关系。在社会主义社会里还存在着阶级，社会主义社会里的生产关系也是阶级之间的关系。
孙冶方胡说“‘人’与‘物’的矛盾”是“社会主义经济的最深远的内在矛盾”；“一切经济问题”都是“人和物”的关系问题。照他看来，在社会主义建设中只有人和物的关系、人和物的矛盾，再没有什么阶级关系和阶级矛盾了；只要同天斗、同地斗，再不要同阶级敌人斗了；就可以埋头搞建设，只抓粮棉油，不要再分敌我友了。他的居心极为恶毒。他企图解除我们的思想武装，使我们失掉阶级警惕性，在尖锐复杂的阶级斗争中打败仗。
难道地、富、反、坏、右，跟我们劳动人民已经是一家人，可以“和平共处”了吗？不，绝不能这样。我们清楚地知道，被推翻的地主资产阶级，他们人还在，心不死，白天黑夜都做着复辟封建主义和资本主义的美梦。我们同他们之间分明存在着你死我活的阶级斗争，这算是哪种“人和物”的关系呢？
我们在经济战线上，同“三自一包”的斗争，同贪污盗窃的斗争，同资本主义经营思想的斗争，等等，难道不是无产阶级同资产阶级、社会主义道路同资本主义道路之间的斗争，而是什么“人和物”的问题吗？
就拿我们部队后勤财务工作来说吧，是贯彻艰苦奋斗、勤俭建军的精神，还是铺张浪费？是把经费重点用于建设，还是用于消费？是为广大指战员服务，还是搞少数人的特殊化？……这种种思想斗争，就是无产阶级和资产阶级、社会主义道路和资本主义道路的斗争在后勤财务工作中的反映。如果我们照孙冶方讲的去做，只抓人和物的矛盾，只去埋头管钱、管物，不抓两种思想的斗争，那我们就要成为没有政治头脑的糊涂人。我们绝不信他那一套，一定要狠抓兴无灭资的斗争，为实现部队的非常无产阶级化和非常革命化而斗争。
从我们自身革命化来说也是一样。我们革命战士不是生活在真空里，也会受到社会上阶级斗争的影响，也会受到剥削阶级思想的影响。难道我们不需要进行自我改造，只顾埋头生产、埋头工作就行了吗？不，绝不能这样。毛主席教导我们，要在改造客观世界的同时改造主观世界，要在与阶级敌人斗争中改造自己。我们一定要像刘英俊同志那样，用毛泽东思想武装我们的头脑。读毛主席的书，听毛主席的话，照毛主席的指示办事，做毛主席的好战士。我们做工、种田、当兵，绝不是为了钞票，而是为了人民，为了中国革命和世界革命。孙冶方散布“人与物的矛盾”的谬论，妄图使我们放弃思想改造。这是痴心妄想！
孙冶方！你说社会主义社会只有“人与物”的矛盾，没有阶级斗争，这完全是欺骗。你们一小撮黑帮搞的就是资产阶级的阶级斗争。用毛泽东思想武装起来的工农兵群众，嗅觉最灵，眼睛最亮，绝不上你的圈套。
第6版()
专栏：
办农业要以阶级斗争为纲
河北省临西县东留善固大队党支部书记 吕玉兰
孙冶方坚持反动立场，胡说什么社会主义社会的主要矛盾是“人”和“物”的矛盾，否定毛主席关于阶级和阶级斗争的理论，我们坚决不允许。告诉你，孙冶方，你那种鬼花招，蒙蔽不了我们贫下中农。
毛主席早就教导我们，在社会主义国家里，即使完成了所有制的社会主义改造，阶级并没有消灭，阶级和阶级斗争依然存在。这种阶级斗争是长期的，曲折的，复杂的，有时甚至是很激烈的，它将贯串在社会主义的整个历史时期。我们东留善固大队阶级斗争的事实，也证明毛主席这个论断是完全正确的。
我高小毕业回村后，和俺村贫下中农一起，一心想把集体生产搞好，但是阶级敌人却千方百计进行破坏。我和群众植树造林，阶级敌人就背地里破坏树林；我和群众养猪积肥，阶级敌人就趁我在县里开会时，把猪全部杀掉，给大会写黑信，诬告我。他们还在村里捏造事实，蛊惑群众，纠合一帮地富反坏右和投机倒把分子闹事，想推我下台。这时，我学习了毛主席著作。毛主席告诉我们：“工作就是斗争。”又说：“在拿枪的敌人被消灭以后，不拿枪的敌人依然存在，他们必然地要和我们作拚死的斗争，我们决不可以轻视这些敌人。如果我们现在不是这样地提出问题和认识问题，我们就要犯极大的错误。”我脑子里装上毛泽东思想，就心明眼亮意志坚，斗争勇气更足了。我知道这种阶级斗争是不可避免的，他们斗的不仅是我，而且是我坚持的社会主义道路。因此敌人斗我，我毫不动摇，先看他们耍的什么花招，然后揭露他们的阴谋。在上级党委的领导下，我和贫下中农一起，终于把他们斗倒了，农业生产也搞好了。在这场实际斗争中，毛主席的教导，提高了我的阶级觉悟。阶级敌人也当了我的反面教员。于是，我得到了一条非常重要的经验：要干革命，要保卫住社会主义江山永不变色，要搞好农业生产，就要以阶级斗争为纲。
毛泽东思想是我们的命根子。阶级和阶级斗争的理论，是毛泽东思想的核心。孙冶方企图用所谓社会主义社会的主要矛盾是“人”和“物”的矛盾的无耻谰言，来抹杀毛主席关于阶级和阶级斗争的理论，就是反对毛泽东思想，就是要挖我们的命根子。我们一定要掌握阶级斗争这个武器，紧握锄杆子、笔杆子、枪杆子，斗垮黑帮，搞掉黑线，保卫我们的印把子、命根子！
第6版()
专栏：
柜台里外也有阶级斗争
天津市劝业商场日用百货部副政治指导员 李克勤
孙冶方提出“经济是‘人’与‘物’两个因素的矛盾统一体”的谬论，就是要我们不搞阶级斗争，埋头业务，不问政治。具体到我们商业部门，每天站柜台，卖商品，是人和物的关系吗？不！我们社会主义商业不仅是人和物的关系，不是单纯做买卖，把商品组织进来、卖出去就完了，而是为革命站柜台，为革命做生意，为生产服务，为人民生活服务，为无产阶级政治服务。我们售货员的工作一定要政治挂帅，一定要以阶级斗争为纲。就是卖几分钱的小商品，也有政治意义。有一天一个顾客来配扣子，我们帮他挑选了四周圆滑的扣子，还注意扣眼正不正，并主动告诉他要多缝上几针。顾客拿到几分钱的扣子，充满阶级感情地说：“解放前我到劝业场来，来一次上一次当。这次我买几分钱的扣子，你们想的那么周到，这是共产党领导下的社会主义好商店，是毛主席教育下的好售货员。”顾客说得很对，我们想的不是几分钱的问题，而是怎样为社会主义建设服务好。顾客想的是党，是毛主席，是社会主义，是新旧社会的对比。这难道仅是人和物的关系吗？根本不是。
劝业商场从一九五六年公私合营以后，我们当了企业的主人。虽然这样，我们也不能埋头业务，因为还存在着阶级斗争。没有改造好的资产阶级分子，不甘心自己阶级的灭亡，一有机会就向青年宣扬资产阶级思想，说什么“有钱能使鬼推磨”，“好好地干，将来评定工资能多长些钱”，等等。他们的目的是妄想使青年脱离无产阶级政治，不分敌我，陷到个人主义的泥坑里。但是，用毛泽东思想武装起来的新中国青年是骗不了的。我们知道，旧社会穷人为什么吃不饱、穿不暖，富人为什么“财源茂盛”、“日进斗金”，这还不都是阶级压迫和阶级剥削造成的吗？企业合营了，从表面上看，资产阶级分子和我们一样劳动，一起吃饭，但是剥削阶级还存在，未改造好的资产阶级分子时时想搞资本主义复辟。我们必须紧紧掌握毛泽东思想的武器，掌握阶级斗争的武器，不管站柜台也好，造机器也好，都应该这样，不然，国家就要变颜色，无产阶级专政就要垮台。
解放以来，无产阶级同资产阶级的斗争，从来没有停止过。难道孙冶方看不见这些事实吗？不！他的眼瞪得很大，他妄想看到中国变色，看到无产阶级专政垮台。他不懂得阶级斗争吗？不，他很懂得阶级斗争，他宣扬“人和物的矛盾”，叫我们埋头业务，不问政治，目的就是想搞“和平演变”。孙冶方不让我们搞阶级斗争，正是为了好让他们这一小撮反革命分子搞阶级斗争，搞资本主义复辟。告诉你，孙冶方，这是永世办不到的！
第6版()
专栏：
千万不要忘记
我时刻也没有忘记在旧社会的悲惨遭遇。父亲、哥哥、弟弟都被折磨死了，母亲给地主家当奶妈，我和妹妹讨饭。我八岁就给地主家放牛，十四岁开始当学徒，经常挨冻忍饿，挨打受骂。解放以后，党和毛主席把我从苦海里救了出来。但是，被推翻了的地主资产阶级并不甘心于自己的失败，总是梦想变天。
孙冶方，你反对阶级斗争的学说，想要麻痹我们的斗志，好让你们搞资本主义复辟，告诉你，这办不到！
湖南株洲冶炼厂工人 艾光道
我们南乔村，解放前住着二十多户“西仔”（就是农奴）。我们终年做最苦的工，过着牛马不如的生活。我父亲受不了这样的凌辱，到南洋去了。有一次回来，他穿了一件黑胶绸衫。地主看见了，说“西仔”不能穿这种衫，当场把它撕烂了。我叔叔从外地回来，只因穿了鞋，地主就说他要“造反”了，把他毒打了一顿。
解放后，我们翻了身，当家作了主人。但是，阶级敌人是不会死心的，他们还在进行复辟活动，想要我们回到“西仔”的生活。孙冶方，你反对搞阶级斗争，就是要让地主恶霸重新骑到我们的头上，这是永远办不到的。我们贫下中农一定要坚决和你斗争到底。
广东台山县斗山公社南乔大队党支部书记 李球柏
毛主席说：阶级斗争，一抓就灵。真是千真万确。今春，在抗旱斗争中，我们坚持自力更生兴修水利，而地主分子却煽动说：“今年要大旱，井枯水干，修渠道是瞎子点灯——白熬油！”我们贫下中农马上对这种反动言论进行了斗争，并动员群众开办石灰窑，修筑了四百多米长的防渗渠道，引水上垣，全队百分之七十的土地实现了水利化。
孙冶方不让我们抓阶级斗争，我们就越是要紧紧抓住阶级斗争，搞好生产。山西汾阳县峪道河公社社员张桂梅 李吉银 王凤英曹效娥 于金娥
第6版()
专栏：
编后
毛主席教导我们：千万不要忘记阶级斗争。阶级斗争，一抓就灵。毛主席的话，句句是真理。阶级敌人最害怕我们抓阶级斗争。他们越是害怕，我们就越要按照毛主席的教导，把阶级斗争作为一条红线，贯串在社会主义革命和社会主义建设的各项工作中。
反党反社会主义分子孙冶方怕阶级斗争怕得要死，他为了反对我们抓阶级斗争，竟把“人”与“物”的矛盾说成是“社会主义经济的最深远的内在矛盾”，妄图挖掉毛泽东思想的核心，鼓吹阶级斗争熄灭论。本版发表的几篇来稿，用铁的事实戳穿了孙冶方的谬论。
工农兵一针见血地指出，照孙冶方的说法，我们只要同天斗，同地斗，不要同阶级敌人斗了；就可以埋头业务，不问政治，只抓粮棉油，不要分敌我友了。孙冶方要我们只重视经济工作，不重视政治工作；只抓利润，不要抓阶级斗争，不要抓人的思想革命化。这就是反对突出政治，反对毛泽东思想挂帅，为资本主义复辟开辟道路。孙冶方的阴谋是永远不能得逞的。
我们一定要遵照毛主席的教导，以阶级斗争为纲，把无产阶级文化大革命进行到底。抓革命，促生产，做到革命、生产双胜利。