第6版()
专栏：
刘少奇主席电贺瑞士国庆
新华社三十一日讯 中华人民共和国主席刘少奇今天打电报给瑞士联邦主席汉斯·沙夫纳，祝贺瑞士国庆（八月一日）。电文如下：伯尔尼瑞士联邦主席汉斯·沙夫纳阁下：
在瑞士联邦国庆的时候，我向阁下和瑞士人民表示祝贺。祝瑞士联邦繁荣、人民幸福。
中华人民共和国主席 刘少奇
一九六六年七月三十一日
第6版()
专栏：
阿尔巴尼亚国防部隆重庆祝我建军节
基诺副总参谋长说毛泽东同志的学说为人民战争的发展奠定了科学基础李一凡盛赞阿人民军在劳动党和霍查同志的英明领导下取得的巨大成就
新华社地拉那三十日电 阿尔巴尼亚国防部二十九日晚在地拉那“军官之家”隆重举行集会，热烈庆祝中国人民解放军建军三十九周年。
会场的主席台上高悬毛泽东主席和霍查同志的画象以及中阿两国国旗。主席台挂着的横幅标语上写着：“阿中两国人民和军队的战斗团结万岁！”
庆祝会由阿尔巴尼亚人民军政治部副主任波奇主持。阿尔巴尼亚人民军副总参谋长基诺和中国驻阿尔巴尼亚大使馆武官李一凡先后在会上讲了话。
基诺说，中国人民解放军从它建军那天起，就遵循毛泽东同志的学说。毛泽东同志的学说把马克思列宁主义同当时的具体条件结合起来，为部队的一切战斗行动创造了理论和实践的基本原则，为持久的人民战争的发展奠定了科学的基础。
基诺强调指出：中国人民正在进行的伟大的社会主义文化革命，对于根除资产阶级和封建主义的意识形态和加强无产阶级意识形态的斗争，对于争取社会主义革命的彻底胜利和最后消灭帝国主义和修正主义的斗争，是一个伟大的历史贡献。
基诺说，兄弟的越南人民粉碎了美帝国主义不可战胜的神话，向全世界表明，人民战争的战略战胜了美帝国主义者的“特种战争”的战略。越南人民满怀信心地在胜利的道路上前进，它得到了伟大的兄弟国家——中华人民共和国的巨大支持。
基诺还谈到，阿尔巴尼亚劳动党中央采取的一系列重大革命措施，增加了阿尔巴尼亚人民争取胜利的动力，动员了阿尔巴尼亚人民军增强战备和战斗力。他说，阿尔巴尼亚人民在以霍查同志为首的阿尔巴尼亚劳动党领导下，正在社会主义建设的劳动中、在反对帝国主义和修正主义的斗争中取得巨大的成就。
李一凡在讲话中强调指出，毛泽东思想是我国人民的命根子，是我们军队的灵魂。毛泽东同志关于人民军队的思想，关于人民战争的思想，是在军事科学上天才地、创造性地发展了的马克思列宁主义。中国人民掌握了毛泽东思想，革命事业就无往而不胜。
李一凡盛赞阿尔巴尼亚人民军在阿尔巴尼亚劳动党和霍查同志的英明领导下，采取一系列重大革命措施，发扬固有的革命传统，在加强国防、生产自给、军政训练等方面取得的巨大成就。
基诺和李一凡在讲话中都热情赞扬了建立在马克思列宁主义基础上的久经考验的中阿两国人民和两国军队之间的战斗友谊。
中国驻阿尔巴尼亚大使馆临时代办王锦川也应邀出席了今天的庆祝会。
庆祝会上放映了中国影片《紧握手中枪》和《军垦战歌》。
第6版()
专栏：
庆祝中国人民解放军建军三十九周年
罗马尼亚武装部队部举行集会
新华社布加勒斯特二十九日电 罗马尼亚武装部队部二十八日晚举行集会，庆祝中国人民解放军建军三十九周年。
罗马尼亚武装部队第一副总参谋长奥尔班中将等四百多名军官出席了集会。
奥尔班和中国驻罗马尼亚大使馆武官王祥生在会上讲了话。
会后，与会者参观了“中国人民解放军训练和生活片断”图片展览，并观看了中国电影《人民战争胜利万岁》。
第6版()
专栏：
赞比亚友好代表团到达北京
陈毅副总理接见赞比亚贵宾
林海云和南汉宸欢宴赞比亚友好代表团
新华社三十一日讯 一个来自非洲赞比亚的友好代表团，今天上午到了北京。
赞比亚友好代表团一行五人，由工商部长钦巴率领。他们将在我国各地进行参观访问。
首都各界一千多人到首都机场，热烈欢迎赞比亚友好代表团。
赞比亚贵宾走下飞机以后，绕场一周，同欢迎群众见面。人们敲锣打鼓、挥舞彩旗和花束，高呼“中赞两国人民友好万岁”、“亚非人民团结万岁”等口号。少先队员向贵宾们献了鲜花。
今天到机场欢迎的，有对外贸易部代理部长林海云，中非友协副会长南汉宸，对外贸易部副部长雷任民，外交部非洲司副司长侯野烽等有关方面的负责人。
赞比亚友好代表团昨天到达上海的时候，上海市副市长石英等，前往机场欢迎。
新华社三十一日讯 国务院副总理陈毅今天上午接见赞比亚工商部长钦巴和由他率领的赞比亚友好代表团的全体成员，同他们进行了亲切友好的谈话。
接见时在座的，有林海云、南汉宸、姬鹏飞、雷任民等。
新华社三十一日讯 对外贸易部代理部长林海云和中非友协副会长南汉宸，今天中午举行宴会，热烈欢迎由工商部长钦巴率领的赞比亚友好代表团。
国务院副总理陈毅出席了宴会。
林海云在宴会上讲话。他说，中国和赞比亚在地理上相隔遥远，但是两国人民在反对帝国主义、反对新老殖民主义、争取和维护民族独立的斗争中，永远是相互同情、相互支持的。
他赞扬赞比亚人民独立后在各方面取得的成就，赞扬他们支持津巴布韦人民反对殖民主义和种族主义的斗争。
他说，中赞两国建交以来，两国的关系正在发展，两国人民的友谊日益加强。他感谢赞比亚政府主张在联合国驱逐蒋介石匪帮和恢复中华人民共和国在联合国的合法权利。
林海云说，中国人民十分珍视同赞比亚和非洲各国人民的友谊。我们誓与全世界一切反对帝国主义的国家和革命人民一起，同共同敌人美帝国主义斗争到底。我们坚决支持越南人民抗美救国的伟大斗争。
钦巴部长在讲话中转达了赞比亚人民及其领导人对中国人民的问候，并对中国人民热情接待他们表示感谢。
他说，赞中两国的友好有很久的历史，两国的关系确是密切。我们的友谊将会继续发展下去，进一步增进相互了解，并将在贸易方面结出果实，这是因为赞中两国都反对帝国主义。
钦巴部长重申了赞比亚政府主张在联合国驱逐蒋介石匪帮和恢复中华人民共和国在联合国的合法权利的立场。
他说，赞比亚政府的这种立场绝不会因为帝国主义的势力而动摇。
出席宴会作陪的，还有外交部副部长姬鹏飞，以及各有关方面的负责人雷任民、连贯、李应吉、沈兹九、勇龙桂等。（附图片）
七月三十一日，陈毅副总理接见赞比亚工商部长钦巴（右五）和由他率领的赞比亚友好代表团。
新华社记者摄
第6版()
专栏：
结束在杭州的参观访问后
出席亚非作家紧急会议的作家到上海
亚非作家常设局秘书长森纳那亚克到上海
据新华社上海三十一日电 出席亚非作家紧急会议的作家们今天上午从杭州到达上海，受到上海各界数千人的热烈欢迎。
披上节日盛装的上海车站，今天显得分外庄严、美丽。附近大厦上悬挂着巨幅标语：“欢迎参加亚非作家紧急会议的朋友们！”“亚非作家大团结万岁！”车站月台上，竖立着上海工人用花朵制成的亚非作家紧急会议的会徽。
当亚非朋友们乘坐的专车徐徐进站时，欢迎的人群立刻沸腾起来，锣鼓喧天，彩带飞舞，欢呼声、口号声响成一片。一群少先队员跑上前去，向亚非朋友献上鲜花。在夹道欢迎的友谊长廊里，女青年们把芬芳的花瓣洒向外国朋友。
今天到车站欢迎的有上海市文化局局长、对外友协上海市分会会长孟波等。
出席亚非作家紧急会议的中国代表团副团长许广平也到车站欢迎。中国代表团副团长巴金、刘白羽陪同客人到达上海。
出席亚非作家紧急会议的部分作家和一些国际组织的观察员，也在今天上午从北京到达上海。
据新华社上海三十一日电 为亚非作家运动坚持反帝反殖斗争作出重大贡献的亚非作家常设局秘书长德希普里耶·森纳那亚克和夫人，今天下午从广州乘飞机到达上海。
上海市副市长、中国亚非团结委员会上海市分会主席金仲华，上海市文化局局长、对外友协上海市分会会长孟波，上海市文联主席、作协上海市分会主席巴金和上海有关方面负责人，以及上海各界数百人前往机场迎接。
出席亚非作家紧急会议的中国代表团副团长许广平和代表团团员杨朔、曹禺、郑森禹、李季、韩北屏，以及上海作家芦芒、茹志鹃也到机场欢迎。
到机场迎接的还有，亚非作家常设局成员国苏丹代表凯尔和夫人、印度尼西亚代表伊萨、日本代表小出正吾、喀麦隆代表费则·马赛尔等。
森纳那亚克秘书长和夫人走下飞机时，少先队员迎上去向他们献了鲜花。
第6版()
专栏：
参加中罗科技合作委员会例会后
我科技代表团离罗回国
新华社布加勒斯特三十一日电 由石油工业部副部长周文龙率领的中国科技代表团，在参加了中罗科学技术合作委员会第十一届例会以后，三十一日离开这里回国。
在会议期间，中罗双方就下一阶段的科学技术合作项目签订了一项议定书。会议是在友好和相互谅解的气氛中进行的。
在议定书上签字的，中国方面是石油工业部副部长、中国代表团团长周文龙，罗马尼亚方面是国家建设、建筑和规划委员会副主席、罗马尼亚代表团团长瓦·奔巴齐亚。
中国驻罗马尼亚大使曾涌泉参加了签字仪式。
罗共中央执行委员、部长会议副主席格·勒杜列斯库在二十八日接见了中国科技代表团团长周文龙，进行了友好的谈话。接见时，曾涌泉大使也在座。
中国科技代表团在罗马尼亚逗留期间，参观了一些工业企业和文化设施。
第6版()
专栏：
左图：七月三十一日，北京科学讨论会一九六六年暑期物理讨论会胜利闭幕。
新华社记者摄
左下图：七月三十一日，党和国家领导人周恩来、邓小平、董必武、陈毅、李富春、李先念、薄一波、聂荣臻、叶剑英、谢富治、郭沫若、杨明轩等和参加“八一”建军节联欢晚会的中国人民解放军学习毛主席著作积极分子、战斗英雄、四好单位代表、五好战士、北京市军属烈属和民兵代表，以及广州部队海上文化工作队全体人员合影。
新华社记者摄