1966年7月7日人民日报 第5版

第5版()
专栏:

长山发表文章指出:越南祖国是一个整体,美帝是越南全民族不共戴天的敌人
越南人民彻底革命统一祖国的决心是无敌的
旱季大捷是南方军民在军事上和政治上的全面胜利
新华社河内六日电 越南《人民军队》杂志最近一期刊登长山从越南南方寄来的论述越南南方军民旱季胜利的第二篇文章。
文章说,美帝国主义的旱季计划是个战略反攻计划,其目的是企图夺回战场上的主动权,扭转整个战局。然而,美国遭到了惨重失败!它的军事活动的目的没有达到。美国不仅没有取得主动,反而更加被动。美伪集团的一部分重要有生力量被消灭,它们的大部分机动单位遭到沉重打击和严重消耗。而南方军民精力充沛,保持和继续发展在各个战线上的主动地位。
文章说,这是越南南方军民对于美帝国主义发动的侵略战争的一个重大胜利。这是在军事上和政治上的全面胜利。
文章说,挫败敌人的旱季反攻计划的决心,是越南全民族、是越南三千一百万人民的决心。越南民族是一个整体,越南祖国是一个整体。南方和北方是亲骨肉。美帝国主义侵略者是越南全民族的不共戴天的敌人。我们在旱季中的战略性决心蕴藏着越南全民族的无比巨大的战胜力量。
文章说,南方军民正站在世界人民反对美帝国主义侵略者的斗争的第一线上。南方军民在政治上和军事上同美帝国主义进行斗争,并且战胜了它。这表现了越南民族是一个从来都没有为敌人的任何威武所屈服的、最坚决反对帝国主义侵略者的民族之一。南方军民用自己同美帝国主义战斗并战胜它的实践活动证明:一个团结一致、坚决战斗的民族,完全可以战胜任何一个帝国主义侵略者,即使它是一个国际宪兵、国际反动势力的主要营垒、资本主义世界中最强大的帝国主义。
文章说,当一个民族在遭受侵略的情况下团结成钢铁般的坚强集体,当他们仇恨美国强盗的烈火万丈高,当他们比东海还深的爱国情感已渗透到每个细胞的时候,这个民族的力量是无可估量的!站在反美第一线上的越南民族已经表现出是无敌的,并且永远是无敌的,因为我们拥有无敌的武器,那就是最先进的彻底革命的思想立场,就是深厚的爱国热忱和真正的国际主义的立场。它变成了越南全民决心战胜美国强盗,争取独立、民主、和平和祖国统一的钢铁决心。
文章详细分析了美国侵略军必败和越南人民必胜的形势。文章说,当美国气势汹汹地出兵南方,疯狂地发动大规模的军事活动的时候,它的路线、政策、战略和战术矛盾百出:
美帝国主义把它的远征军开来屠杀越南人民,使得它同越南民族之间已经尖锐的矛盾变得更加尖锐;美伪之间的矛盾也日益深化;美国政府虽然开来了大批军队,但机动力量仍然不足,集中与分散、占地与机动之间的矛盾日益加深,再加上美国军队的建军、组织、装备和训练是一套,但打的却是另一套,因此,它正遇到战略与战术之间、战术与技术之间、主观愿望与战场实践之间的矛盾,等等,从而导致在指导和执行战略、战术等方面的危机,并且走投无路。
文章说,透过现象看到本质,才能正确地估价美帝国主义。美国在物质和技术方面强,但却要对付勇敢和机智的越南人民,它的各种现代化武器和技术并不能够发挥它所想象的威力,因此它的这一长处被大大地削弱了。美军在政治和精神上非常虚弱。这个根本弱点在很大程度上支配了它的一切战斗活动。因此,来势汹汹、疯狂好战,只不过是一时的表面现象,而悲观、动摇,才是美军的战略和精神的实质。
文章说,必须运用正确的立场和方法来考察支配着敌我双方的军事形势和军事力量的一些因素,诸如政治—精神、战略地位、主观指导、武装力量,等等。在政治—精神方面,由于战争目的的支配,我们绝对的强,敌人绝对的弱。敌人在政治上已经被打败。我们越打越团结一致,斗志越昂扬,敌人越打矛盾越深,士气越低落;南方军民的战略地位是胜利的战略地位,是从低发展到高的主动战略地位。当美军被动地大规模开进来实行旱季战略反攻计划的时候,南方军民保持和发展主动的进攻,使敌人遭受更大的失败,在军事战略上更加被动挨打,即使敌人再增派多少军队也无法扭转战局,转败为胜;南方军民由于有辩证唯物主义的世界观和革命的军事观点,在指导战争中能够客观地、科学地估计敌我双方力量,能够发挥人民战争的优越性,能够克服在物质方面的短缺,把政治力量变成军事力量,把政治优势变成军事优势,加深敌人的弱点,使它们陷于日益被动的处境。在旱季,南方军民紧紧地抓住美帝国主义的战略意图和战略上的被动地位,主动地直捣它们的重要战略地盘,巩固自己的立脚点,粉碎敌人的各次战略反攻。敌人在南方战场上的所有精锐兵团都挨了打,几乎没有一个兵团还保持完整,使得敌人更加深陷被动的地位。
文章对敌我双方武装力量的对比作了分析。文章说,武装力量的强大不仅仅在于数量,而主要在于质量。从数量来说,美军和伪军在旱季中约有七十万左右,今后还会增加,但也不能占有压倒南方军民的绝对优势,因为南方军民拥有飞跃壮大中的、包括三种军队的武装力量,拥有在后方取之不尽的补充力量。在武器装备方面,南方军民同美国比是居于劣势。但是如果单就决定战场胜负的主要力量——步兵来考察,那就不是美国比我们强。而且,在越南南方的具体战争条件下,我们不一定要有同敌人接近或相等的集中兵力才能够形成优势,才能够战胜它们。
文章说,通过对上述的概括分析和估计,我们可以得出这样的结论:在军事方面,我们虽然物质、技术较弱,但是却有着许多最根本的长处;敌人虽然物质、技术较强,但是却有着许多无法克服的最根本的弱点。我们完全有可能以己之长,攻敌之短,大量消耗敌人,并把敌军的重要部分逐个地予以全歼。只有这样肯定了,才能够解释为什么我们打败了美国的“特种战争”,粉碎了它的旱季战略反攻计划,为什么我们继续保持和发展了主动地位,而美国却日益深陷被动地位。只有这样肯定了,才能够在不论任何局势下都有坚定的必胜信心。
文章指出,美国在旱季中的失败是一种反动政策和错误战略的后果。这不是现象而是本质,不是偶然而是必然,不是暂时的错误和失败而是根本的错误和失败。毫无疑问,这些错误和失败正在扩大,其结果是,美帝国主义由于推行新殖民主义侵略战争政策,正在越南南方挖掘着埋葬自己的坟墓。
文章说,为什么我们取得了辉煌胜利,接连打败了美国远征军的战略战术呢?战场上的实践已经回答:在取得战略主动的优势和下定高度的正确的战略决心的基础上,我们在战略战术上有着正确和创造性的指挥和执行。这种战略战术的精神是,迫使敌人按照我们规定的打法来打,使它们由多变少,由强变弱,变成十倍虚弱。南方军民按照自己的打法来打,这种打法使我们由少变多,由弱变强,变成十倍强大。
文章接着举出南方军民正确地指导和执行战略战术的几个方面:
第一、继续运用进攻、坚决进攻和连续进攻的思想,争取时间,主动抢先打击敌人,使敌人一开始就失掉主动。
第二、选择正确的进攻方向以及灵活的、富有创造性的和针对对方的进攻方法;把军事斗争同政治斗争和兵运工作结合起来;各战场协调地配合,三种武装力量紧密配合,游击战和集中作战紧密配合。
第三、紧密结合和促进人民战争的各种作战方式:破坏交通,在歼美包围圈中打,打敌人后方基地,打集中战,使敌人到处被动招架,遭受惨重损失。
第四、在战术上,我们在创造和运用许多最厉害的、丰富的和不单调的战术形式方面又前进了一步,以攻打和歼灭美伪军。这些战术形式深刻贯穿着消灭敌人有生力量、保卫和壮大我们的力量的思想,把消灭敌人、解放土地和争取人民这几方面十分紧密地结合起来。这些战术的无敌力量就是革命的人的因素和政治—精神因素的力量,加上我们在军事上的其他极根本的长处。我们在战术上大力发挥打运动战的特长,积极打夜战和争取打日战,把美军最害怕的打近战、直插入敌阵分割敌人和打白刃战作为普遍的战斗手段,以便实现快攻,全歼敌人。
文章说,实际上,我们的战术已迫使敌人无法根据它们的专长战术来战斗,使得它们的战术接连遭到破产。这种战术使我们时刻保持主动权,少而变多,变成十倍强大,而使敌人自始至终不知所措,陷于被动,多却变少,强却变弱,变成十倍虚弱。
文章指出,旱季军事胜利首先是我们正确的政治路线和军事战略的胜利,是越南人民战争的指导艺术的胜利,是独特的和创造的军事艺术的胜利。它是我国全军全民抗美救国战斗决心、英勇战斗精神和智慧的结果。它是我们在世界上的兄弟和朋友的宝贵支援的结果。
文章说,旱季军事胜利给我们提供了实际基础,以便再次对我们的战斗的必然趋向作出结论,今后,即使美帝国主义再增兵,使美军和伪军达到一百万名,并使用更多的现代化武器和技术装备,越南南方军民还是必定能够打败它们的局部战争的。


第5版()
专栏:

只有把美国强盗全部消灭干净,才能统一祖国
河内数万军民示威声讨美帝滔天罪行
阮友寿主席电贺河内海防军民严惩美国空中强盗的辉煌胜利
据新华社河内六日电 本社记者报道:六日晚上,河内市全城沸腾,怒潮汹涌,数万军民拥上街头,举行了声势浩大的示威游行,严厉声讨美帝国主义轰炸河内和海防市的滔天罪行,并且表达他们决心战胜美国侵略强盗的钢铁意志。
气壮山河的怒吼声响彻全城:“打倒美帝国主义!”“打倒约翰逊!”“消灭美国强盗!”“保卫首都!”
一大群被活捉的美国飞行员,被雄赳赳气昂昂的英雄的越南人民军战士押解着,穿过怒潮汹涌的河内市街,游行示众。他们象老鼠过街,人人喊打,走到哪里,哪里的人民就愤怒地挥舞起钢铁般的拳头,齐声高呼:“打败美国侵略强盗!”“严惩战争罪犯!”“美国侵略者从越南滚出去!”“越南人民一定胜利!”
参加六日晚大示威的还有从河内市郊区和越南北方各地赶来的许多群众代表。他们同河内市军民一起,怒不可遏地当众怒斥美国飞贼。
英雄的城市,英雄的人民,今天,他们在严阵以待的战斗夜晚,进行了一场胜利的大检阅,再一次显示了自己不可战胜的意志和力量。
据新华社河内六日电越南北方各地军民连日来纷纷举行集会,强烈抗议和愤怒声讨美国强盗飞机轰炸河内和海防的滔天罪行。一千七百万英雄军民厉声高呼“把仇恨集中到枪口上、炮口上,狠狠惩罚美国强盗!”
参加集会的各级党政军负责人在讲话中都一致强调指出,美帝国主义悍然轰炸河内、海防,并不表明它的强大,而恰恰表明它的虚弱。越南北方军民决心同南方军民一道,互相支援,并肩战斗,彻底打败美国侵略者。
人民军各部队都展开了“仇恨美帝”运动,在阵地上举行声讨会。高射炮某部第四高炮班的战士们还组织了审判战犯约翰逊的公审大会。全体指战员决心把仇恨化为力量开展杀敌立功竞赛,争取成为“决胜单位”和“决胜战士”。第三军区某步兵单位第二连全体指战员徒步行军八公里,赶到美国空中强盗轰炸的现场,和当地人民一起举行抗议集会。在集会上,一位有两个孙子最近被美国飞贼炸死的凯大爷说:“只有把美国强盗全部消灭干净,我们的祖国才能统一!”战士们参加集会后,立即动手帮助当地同胞挖掘交通壕、构筑工事、避弹所和建立战斗村。
广平、北太、河西、富寿、谅山、海防、南定等省市的各界人民,在集会上都一致表示:不管美国强盗把战争扩大到哪里,凶恶到什么程度,也吓不倒英雄的越南人民,挽救不了美帝国主义在越南南北两方的惨败。
据新华社河内六日电据越南南方解放通讯社报道,越南南方民族解放阵线中央委员会主席团主席阮友寿,六月三十日打电报给越南祖国战线中央委员会,热烈祝贺河内、海防军民和人民空军痛击美国空中强盗的辉煌胜利。
电报强调指出,这一胜利增强了南方军民对强大的北方的信心,增强了越南人民对抗美救国事业最后胜利的信心。
阮友寿在电报中强烈谴责美帝国主义轰炸河内、海防的行动,指出这是一种疯狂的新的战争“升级”罪行,美国侵略者的这一行动只能更加激起全体越南军民的仇恨和世界舆论的反对,使它们更快地走向彻底和可耻的失败。美帝国主义的这一新的罪行,也进一步揭穿了美国当局阴谋重弹早已破产了的“和谈”论调的虚伪性和它的无耻的嘴脸。
电报最后表示,南方军民将以北方军民和河内、海防军民为榜样,狠狠地打,连续地打,为全国同胞报仇,打败美帝国主义及其走狗。


第5版()
专栏:

越南军民击落美机九架
据新华社河内讯 据这里公布:越南北方北太和广平两省军民六日共击落入侵的美国强盗飞机四架,并且活捉了美国飞行员。
四日,越南北方清化省军民击落袭击这个省西部一个居民区的美国喷气式飞机一架。同日,永灵区军民也击落美国喷气式飞机一架。
另据补充消息,越南北方广平省军民,在六月三十日和七月一日,共击落美国飞机三架。


第5版()
专栏:

陈毅副总理分别接见黎巴嫩和智利客人
新华社六日讯 陈毅副总理今天上午接见黎巴嫩前部长、议员欧斯曼·达纳,同他进行了友好的谈话。
接见时在座的,有张奚若、王荫圃等。
新华社六日讯 陈毅副总理今天下午接见智利中国文化协会主席、智利律师安娜·乌加尔德夫人,同她进行了友好的谈话。接见时在座的,有中国拉丁美洲友好协会会长楚图南等。


第5版()
专栏:

约翰逊叫嚷轰炸河内不影响美苏勾结
扬言要继续进行战争讹诈加紧增兵扩大侵略
据新华社六日讯 华盛顿消息:美国总统约翰逊五日在记者招待会上用十足的强盗口吻再一次供认,美帝国主义的侵略野心是无止境的。他认为,“在这个时候采取这个行动(按指轰炸河内、海防)是当前的事态所需要的”,“我们打算继续这样作。”
他扬言,今后他还将“尽一切力量鼓励”和“支持”侵越美军;并将继续增购侵越军火继续在国内扩军和增派美军去南越。
约翰逊还透露,美国正在加紧策划扩大侵越战争的具体步骤。他宣布,美国国防部长麦克纳马拉即将去檀香山听取太平洋地区美军司令夏普“关于东南亚军事行动计划的报告”,并将同夏普讨论“有关支持今后作战的后勤计划”。
有记者问约翰逊,美国轰炸河内、海防,会不会影响美苏在“防止扩散核武器”方面达成协议。对此,约翰逊断然回答说:“我认为没有损害。我们正在尽一切可能以就这样一项条约达成协议。我们非常希望达成这种协议。”
约翰逊这番话同参加日内瓦裁军会议的苏联代表罗申的讲话如出一辙、十分合拍。罗申和约翰逊的一唱一和,充分暴露了苏联修正主义领导集团在越南问题上的假支持、真出卖的罪恶面目。


第5版()
专栏:

一批外宾到京
△瑞典国家男子乒乓球队一行七人,由瑞典乒乓球协会名誉司库托德·奥斯特奈率领,六日晚乘飞机到达北京。
△应邀来我国进行友好访问的柬埔寨田径代表队,在柬埔寨田径协会副主席金坚的率领下,六日晚乘飞机到达北京。
△以滝泽次夫为首的日本社会主义研究所第四次访华代表团共五人,应中国人民外交学会邀请,六日乘飞机到达北京。
△日本友好自行车代表团一行十二人,在团长、日本业余自行车联盟专务理事月冈朝太郎率领下,六日晚乘飞机到达北京。    
(据新华社讯)


返回顶部