1966年6月27日人民日报 第4版

第4版()
专栏:

周恩来同志和地拉那工人们欢聚一起
在谢胡同志陪同下参观地拉那拖拉机配件厂受到热烈欢迎
新华社地拉那二十五日电 中国党政代表团团长、中共中央副主席、国务院总理周恩来同志,二十五日下午在阿尔巴尼亚劳动党中央政治局委员、部长会议主席穆·谢胡同志陪同下,参观了地拉那拖拉机配件厂,受到全厂职工极热烈欢迎。
周恩来同志在工厂门前受到拖拉机配件厂厂长、阿尔巴尼亚劳动党中央政治局候补委员皮·皮里斯特里和工厂的党、行政、工会、青年联盟、妇女联合会等组织的负责人以及中国专家代表的热烈欢迎。周恩来同志同他们亲切握手。青年女工向周恩来同志献了花。
周恩来同志走进厂房时,正在生产的工人和干部向他热烈鼓掌和欢呼。
周恩来同志听取了工厂厂长、各车间主任关于工厂生产情况的介绍,观看了工人们的操作。他在车间里还同一些老工人和青年男女工人亲切交谈、握手,赞扬他们工作得好。
这个现代化的工厂是中国援助阿尔巴尼亚建设的项目之一,从一九六三年七月开始动工,经过中阿两国专家和阿尔巴尼亚工人共同的努力,现在已经基本建成,并且开始部分试生产。工厂在全部建成后,将可以生产四百一十六种产品,对促进阿尔巴尼亚的农业机械化将起重大的作用。
参观结束时,皮里斯特里厂长对中国援助阿尔巴尼亚建筑这个工厂表示感谢,并赞扬中国专家的工作。
周恩来同志说,援助是相互的,你们也援助了我们。他还说,任何事情都不能说十全十美,总会有缺点和错误。我们要一分为二,有缺点和错误,要检查改正,这样才能进步。他说,阿尔巴尼亚同志对中国提供的设备和中国专家的工作不能只表扬,也要批评,这才是革命的友谊,这才是在马克思列宁主义基础上的真正团结。周恩来同志并勉励中国专家同阿尔巴尼亚同志一起更好地工作。
随后,皮里斯特里厂长代表全厂职工把他们生产的产品送给周恩来同志留念,周恩来同志也向工厂赠送了礼物。
周恩来同志的参观,给这个工厂的职工带来了欢乐和鼓舞。机械加工车间主任佩尔帕尼姆说:“这是周总理第三次访问阿尔巴尼亚,他的访问必将更加加强阿中两国人民亲如骨肉的友谊,对帝国主义和修正主义是又一次沉重的打击。这次他来参观我们工厂,对我们全厂职工是莫大的荣幸和巨大的鼓舞。我们将以更好的生产成绩回答他的亲切的关怀。”
今天,工厂内外呈现出一派热烈的节日景象。在通往工厂的街道上和工厂里挂起了无数面中阿两国国旗和红旗,许多标语牌和横幅上面写着:“毛泽东同志万岁”、“马克思列宁主义万岁”、“阿中两党的战斗团结万岁”等口号。在工厂主要厂房上悬挂着中阿两国人民的伟大领袖毛泽东主席和霍查同志的巨幅画象,在画象的两旁还悬挂着写有“以毛泽东同志为首的中国共产党万岁”、“以恩维尔·霍查同志为首的阿尔巴尼亚劳动党万岁”的醒目的标语牌。在工厂的车间里,每台机器都插上了中阿两国的国旗。
周恩来同志离开工厂时,全厂职工走出车间和办公室,热烈地、依依不舍地欢送中国贵宾。人们不断地挥舞花束和中阿两国国旗,热情高呼:“恩维尔·霍查—毛泽东”。
中国党政代表团团员赵毅敏和乔冠华以及代表团的其他同志也到工厂参观。
陪同中国贵宾参观的还有:阿尔巴尼亚劳动党中央政治局委员斯·科列加,政治局候补委员、工业和矿业部长科·蒂奥多西,阿中友协主席、地拉那市人民会议执行委员会主席阿·凯莱齐,阿尔巴尼亚外交部长奈·纳赛,阿尔巴尼亚驻中国大使瓦·纳塔奈利,以及其他有关部门的负责人。
中国驻阿尔巴尼亚大使馆临时代办王锦川和其他外交官员也陪同前往参观。(附图片)
图为周恩来同志在谢胡同志陪同下,参观地拉那拖拉机配件厂,受到该厂职工热烈欢迎。
新华社记者 杜修贤摄(传真照片)


第4版()
专栏:

曼努维拉举行招待会欢迎出席亚非作家紧急会议代表和观察员
亚非作家的斗争任务是反对美帝和苏修
郭沫若指出亚非作家紧急会议是对美帝和苏修的沉重打击
新华社二十六日讯 出席亚非作家紧急会议的亚洲、非洲四十七个国家和地区的作家代表以及一些国际组织的观察员,今晚在曼努维拉举行的招待会上欢聚一堂,热烈欢庆亚非作家的反帝大团结,预祝亚非作家紧急会议获得圆满成功。
今天是全世界瞩目的亚非作家紧急会议开幕的前夕,亚非作家常设局秘书长代表曼努维拉在盛大招待会上,向出席这次紧急会议的各国代表和观察员表示热烈的欢迎。他说,我们今天的聚会,是在一个具有重大历史意义事件——亚非作家紧急会议开幕的前夕。明天开始举行的会议上,我们的斗争任务,不仅要反对以美国为首的帝国主义,而且要反对苏联现代修正主义。这是我们亚非人民的两个主要敌人。我们的斗争一刻也不能离开反对美帝国主义和反对苏联现代修正主义。
他严厉谴责由苏联现代修正主义者所策划的开罗分裂会议,及其所通过的一切非法决议。他说,开罗分裂会议的目的是反对亚非作家常设局,反对亚非作家运动,反对我们明天即将举行的会议。开罗分裂会议是对世界人民的背叛,是对亚非人民的背叛。
曼努维拉指出,各国代表到北京来开会,对企图破坏我们会议和破坏亚非人民团结的苏联现代修正主义者是一个坚决的回击。
他说,苏联现代修正主义者及其一小撮追随者的分裂和破坏活动彻底失败了。我们要告诉苏联现代修正主义者,你们可以继续进行破坏活动,但是我们亚非革命作家将继续前进,你们的破坏活动永远也不会得逞。因为亚非作家的斗争是和亚非人民的斗争紧密联系在一起的。这是任何力量也破坏不了、阻挡不了的。
中国代表团团长郭沫若在讲话中说,将在明天开始的亚非作家紧急会议是空前的盛会。现在已经有四十七个国家和地区的代表到达北京。他代表中国作家和中国人民对各国朋友表示热烈欢迎,并致崇高的敬意。
郭沫若说,各国朋友这样踊跃地参加这次会议,表明了亚非作家和人民对越南人民解放南方、保卫北方、统一祖国的斗争的无条件支持,也表明了亚非人民反对以美国为首的帝国主义和新老殖民主义的斗争,以及争取和维护民族独立斗争的浪潮越来越高涨。这是对世界人民共同敌人美帝国主义的侵略政策和战争政策的一个沉重打击,也是对美帝国主义的朋友苏联分裂主义者破坏亚非作家紧急会议的阴谋的沉重打击。
郭沫若最后高呼:亚非进步作家和亚非人民进一步团结起来,打倒以美国为首的帝国主义和新老殖民主义。
人大常委会副委员长刘宁一,中国亚非团结委员会主席廖承志,对外文委主任张奚若,对外友协会长楚图南等,应邀出席了招待会。
在北京的一些外国朋友也应邀出席了招待会。
招待会在京西宾馆举行。入晚,在灯火辉煌的大厅里,有着不同肤色、操着不同语言的亚非各国代表,亲切见面,互致兄弟的问候和祝贺。招待会上洋溢着一片友谊和战斗团结的气氛。(附图片)
六月二十六日,亚非作家常设局秘书长代表曼努维拉举行盛大招待会,欢迎出席亚非作家紧急会议的各国(地区)代表和一些国际组织的观察员。图为曼努维拉在招待会上讲话。
新华社记者 王敬德摄
六月二十六日,出席亚非作家紧急会议的各国(地区)代表团团长举行会议,一致通过亚非作家紧急会议的议事规则和会议议程,并选举中国代表团团长郭沫若为亚非作家紧急会议主席,选举常设局秘书长的代表曼努维拉为会议的秘书长。图为大会会场。      
                   新华社记者 王敬德摄


第4版()
专栏:

印尼进步新闻工作者代表苏佩诺发表书面声明
苏修制造分裂会议使自己成为亚非人民敌人
莫三鼻给代表团长等表示愿为亚非作家紧急会议的成功作出贡献
新华社二十六日讯 印度尼西亚进步新闻工作者代表苏佩诺和莫三鼻给作家代表团团长若奥·蒙格万布、团员奎布扎,今天分别发表书面声明和谈话,祝贺在北京举行的亚非作家紧急会议取得最大成功。苏佩诺在声明中强调指出,苏联现代修正主义者在开罗组织的分裂会议,使苏联成为亚非人民的敌人,也使它自动放弃了自己同各国人民一起、特别是同亚非人民一起进行反帝斗争的一切权利。
苏佩诺代表印度尼西亚进步新闻工作者发表的这份声明说:
“印度尼西亚进步新闻工作者祝亚非作家紧急会议取得最大的成功。
“我们印度尼西亚进步新闻工作者完全支持现在在世界革命中心北京举行的亚非作家紧急会议。我们殷切希望和坚信,这次会议在动员亚非和全世界的进步反帝力量支持越南人民反对美国残暴侵略的斗争方面,将取得巨大成功。
“我们深感愤怒的是,苏联现代修正主义者在开罗组织了他们所谓的‘亚非作家常设局特别会议’。这次非法会议的目的是十分清楚的,那就是破坏越南人民的斗争,分裂亚非作家组织,分裂亚非人民斗争的力量,从而防止美帝国主义的垮台。
“我们完全相信,亚非人民的政治觉悟是很高的,所以苏联现代修正主义者的这种背叛行动注定要失败。
“我们认为,苏联现代修正主义者在干这种分裂勾当的时候,使自己成为亚非人民的敌人,他们这样做也是自动放弃了自己的同各国人民一起、特别是同亚非人民一起进行反帝斗争的一切权利。
“我们根据自己的切身经验知道,苏联现代修正主义者最近使亚非新闻工作者协会成为他们进行分裂活动的又一目标。亚非新闻工作者协会在一九六三年成立于雅加达,自那时起,它是亚非新闻工作者在争取独立、反对帝国主义特别是美帝国主义的斗争中的有效武器。“我们进步的印度尼西亚新闻工作者向这次紧急会议并向全世界表明,在我们亲爱的祖国印度尼西亚,苏联现代修正主义者无耻地支持陆军中的反动右派将领们,这些将领们非法夺取政权,建立法西斯的军事政权,屠杀了三十多万共产党人和其他爱国者,并把成千上万的进步人民关押在集中营里。苏联现代修正主义者公然向双手沾满了印度尼西亚人民鲜血的反革命分子提供武器。
“我们认为,亚非每一位爱国者的职责是狠狠地揭露苏联现代修正主义者的背叛活动,因为它假装是正在进行反对美帝国主义斗争的亚非各国人民的朋友,而实际上同美帝国主义互相勾结。
“我们向你们保证,全体印度尼西亚进步反帝的新闻工作者,不论他们逃脱了恐怖和屠杀的血爪,不论他们遭到印度尼西亚的纳苏蒂安—苏哈托法西斯军事政权的迫害或被关押在集中营中,都在一心注视着这次具有历史意义的会议,并且希望这次会议在反对美帝国主义和苏联现代修正主义,在争取伟大和英勇的越南人民解放南方、保卫北方和统一国家的斗争取得最后胜利、争取亚非人民斗争的胜利以及全世界被压迫人民的胜利的斗争中取得巨大胜利。”
莫三鼻给作家代表团团长若奥·蒙格万布和团员奎布扎向新华社记者发表谈话时,谴责开罗分裂会议,支持在北京召开的亚非作家紧急会议,并愿为亚非作家紧急会议的成功作出贡献。
他们说:“在我们看来,这个会议不仅对亚非人民团结起来反对帝国主义、特别是反对美帝国主义的斗争有重要意义,而且对支持越南人民为了领土完整和祖国统一而进行的反美斗争,有着重要的意义”。


第4版()
专栏:

尼泊尔国王马亨德拉在全国评议会上指出
尼中友好关系正在进一步加强
据新华社加德满都二十四日电 尼泊尔国王马亨德拉二十四日在全国评议会第八次会议上谈到中国和尼泊尔的关系时说:“我的政府同中华人民共和国政府最近根据和平共处五项原则,就同中华人民共和国西藏自治区之间的通商、交通和其它有关问题所缔结的协定,进一步加强了两国之间的友好关系。”
马亨德拉说,今年尼泊尔同中国的贸易额超过了过去任何一年。他希望在中国帮助修建的加德满都—科达里公路完工后,两国的贸易额将进一步增加。
马亨德拉在谈到国家的建设时,号召尼泊尔人民加强“自信和自尊精神”。


第4版()
专栏:

六月二十六日,陈毅副总理接见尼泊尔王国王太子比兰德拉·比尔·比克拉姆·沙阿·德瓦。图为接见时合影。前排左起第四人是比兰德拉·沙阿王太子,第六人是喜马拉雅·沙阿亲王。
           新华社记者 桑福宝摄


第4版()
专栏:

六月二十六日,陈毅副总理和夫人张茜宴请尼泊尔王国王太子比兰德拉·沙阿。图为陈毅副总理在宴会上和比兰德拉·沙阿王太子亲切碰杯。右为喜马拉雅·沙阿亲王。新华社记者 刘长忠摄


第4版()
专栏:

六月二十六日,应周恩来总理邀请前来我国访问的尼泊尔王国王太子比兰德拉·沙阿,乘专机到达北京。图为在机场上受到首都各界群众三千多人的热烈欢迎。
新华社记者 齐铁砚摄


返回顶部