第4版()
专栏：
表达了百万翻身农奴的深厚阶级感情
西藏农牧民万里送马支援邢台灾区弟兄
邢台灾区干部社员集会热烈欢迎西藏慰问团
新华社邢台九日电 来自邢台地震灾区的一万多干部和社员，八日在地震灾区的牛家桥公社举行集会，热烈欢迎不远万里为灾区人民送来“幸福马”的西藏自治区慰问团。参加欢迎集会的干部、社员以巨大的热情，表达灾区广大群众和河北省人民对藏族兄弟的感谢之情。
邢台地区发生地震灾害后，西藏自治区的翻身农牧民极为关切。他们挑选了二百四十匹膘肥口轻的西藏马来支援灾区人民恢复和发展生产，又选派专人护送马匹并进行慰问。
慰问团克服了万里长途中的种种困难，亲自将马送到邢台地震灾区。这种深情厚谊，使地震灾区的人民十分感动。六月八日天刚亮，参加欢迎大会的灾区群众从四面八方赶到会场。遭受过严重地震灾害的牛家桥，呈现出一派节日的景象。会场周围彩旗飘扬，主席台前挂着用汉藏两种文字写的“高举毛泽东思想伟大红旗，坚决把社会主义革命进行到底；全国各族人民紧密团结起来，为建设好伟大祖国奋勇前进”的巨幅标语。当西藏慰问团到达会场的时候，欢迎的人群中掌声、欢呼声、口号声、鼓乐声响彻村野。
中共河北省委委员、河北省副省长郭芳在大会上致词。他说，慰问团受西藏自治区党委、人民委员会和百万翻身农奴的委托，万里迢迢，为地震灾区送来了马，这不仅对灾区人民战胜灾害是有力的物质支援，更重要的是给灾区人民带来了极大的精神鼓舞力量。藏族兄弟送来的不仅是马，更可贵的是送来了共产主义风格，送来了西藏百万翻身农奴对邢台灾区人民深厚的阶级感情。这样令人感动的事情，只有在毛泽东时代，在共产党、毛主席领导下的社会主义大家庭里才能出现。他说，这是毛泽东思想的伟大胜利，是党中央、毛主席所制订的民族政策的伟大胜利。郭芳表示，河北人民一定要把百万翻身农奴兄弟送来的物质力量和精神力量，用到改天换地的斗争中去，用到当前正在进行着的文化大革命斗争中去。
中共邢台地委副书记、邢台专署专员冯世英也在会上讲话，他号召灾区群众学习西藏翻身农牧民读毛主席的书，听毛主席的话，照毛主席指示办事的革命精神；学习他们深厚的阶级感情、高尚的共产主义风格和吃大苦、耐大劳的坚强革命意志。他说，我们要把藏族同胞带来的这种可贵的革命精神，变成自力更生、奋发图强、发展生产、重建家园的物质力量。
西藏慰问团团长张英接着讲话。他说，西藏劳动人民从西藏各地挑选了一部分马匹，派我们送来并委托我们向受灾的阶级兄弟表示慰问。马虽然不多，但是它代表了西藏百万翻身农奴的心意。他说，西藏过去是一个最反动、最黑暗、最野蛮、最残酷的封建农奴制度的社会，百万农奴过着牛马不如的悲惨生活。由于党中央、毛主席英明正确的领导，中国人民解放军和全国各民族人民的大力支援，西藏人民才彻底摧毁了万恶的农奴制度，获得了翻身解放，当家作了主人。张英表示，慰问团回到西藏后，一定要更高地举起毛泽东思想伟大红旗，同全国各兄弟民族一起，为把祖国建设成伟大的社会主义强国而奋勇前进。
灾区社员代表、牛家桥公社梅庄大队贫农女社员四平珍在讲话中说，西藏人民的革命精神和高尚风格，为灾区人民树立了光辉的榜样。她说：灾区的贫农下中农在发展生产、重建家园的艰巨任务面前，一定要向西藏人民学习，读毛主席的书，听毛主席的话，照毛主席的指示办事，把毛主席的书作为抗灾斗争和一切工作的最高指示，用实际行动来报答党中央、毛主席的亲切关怀以及西藏和全国各地人民的热情支援。
当西藏慰问团和灾区社员代表举行赠马和接马仪式的时候，人们的激情达到了高潮。藏族兄弟把健壮的马匹牵到会场，交到灾区社员代表的手里。翻身农奴赤列同灾区社员代表同牵一条缰绳，一直把马送出会场。
接着，河北省副省长郭芳代表中共河北省委和河北省人民委员会，把一面锦旗献给西藏慰问团。锦旗上用金色大字写着“高举毛泽东思想伟大红旗，在社会主义革命和社会主义建设的道路上共同前进”。这时会场上响起了经久不息的掌声，充满了热烈欢腾的气氛。
西藏自治区慰问团到达河北省后，中共河北省委第二书记、河北省省长刘子厚，省委书记处书记阎达开、张承先，书记处书记、天津市委第二书记赵武成，省委常委、副省长杨一辰等，接见了慰问团全体成员。农奴出身的共青团员、互助组长赤乃旺堆向刘子厚献了哈达。刘子厚也向藏族兄弟献了哈达。刘子厚代表全省人民向西藏百万翻身农奴对地震灾区人民的关怀和大力支援，表示最诚挚的感谢。
第4版()
专栏：
幸福马满载阶级情
编者按：《幸福马满载阶级情》是一篇十分动人的通讯，它叙述了西藏翻身农奴为了支援邢台受灾弟兄，如何争先恐后地献马，如何不远万里地送马的种种动人事实。这表现了最深厚的兄弟民族的友谊，最亲切的阶级兄弟的感情。
是什么使得相隔万里以上的两个民族能够产生这样的友谊和感情呢？西藏的阶级兄弟说得好：“虽然我们和汉族兄弟穿的衣服不一样，语言不一样，居住的地方不一样，但是有了党和毛主席，我们的根子是一个，就团结得象一个人一样。”
这个根子也可以说就是毛泽东思想。只要我们各族人民都读毛主席的书，都听毛主席的话，都把毛主席著作当作我们一切工作的最高指示，我们各族人民就一定会亲密团结，互相支援，把兄弟民族的困难当作自己的困难，把帮助兄弟民族取得成就看作自己的成就。这样，兄弟民族之间的团结、各地阶级兄弟之间的团结就会越来越发展，无产阶级专政就能越来越巩固，社会主义革命和社会主义建设事业也一定会取得越来越大的胜利。
最近，一批西藏翻身农奴受西藏百万翻身农奴的委托，越过皑皑雪山，踏过万里行程，风尘仆仆地赶到河北省地震灾区，送来二百四十匹西藏马，支援灾区人民发展生产。这件事，引起了中共河北省委、省人民委员会的极大重视，给灾区人民带来了巨大鼓舞。灾区人民说：这不是几百匹马的问题，这是送来了西藏百万翻身农奴最深厚的阶级感情，送来了崇高的共产主义风格，送来了在毛泽东思想的伟大红旗下，奋勇向前，战胜一切困难的精神力量。送马的翻身农奴说：他们这次送马，得到了很高的“报酬”，通过在河北省农村工厂参观访问，受到了一次深刻的社会主义教育。他们亲眼看到了河北省人民在党中央和毛主席的英明领导下，奋发图强，艰苦奋斗，自力更生，坚决走社会主义道路的顽强革命意志，感受到了汉族兄弟的深情厚意。他们表示，回去以后，一定要同百万翻身农奴一道，在“世界屋脊”上建设社会主义的新西藏。
高原上毛泽东思想放光芒
当邢台地区发生严重地震灾害的消息传到西藏以后，很多地区的藏族翻身农牧民举行了集会，他们要求尽自己的力量来帮助灾区人民。经过中共西藏自治区委员会和自治区人民委员会的同意，各地农牧民决定给灾区农民兄弟送一些马，帮助他们迅速恢复和发展生产。
这样，人们便纷纷报名要求献马，并立即为送马进行准备。有的忙着炒青稞，磨糌粑，准备干粮；有的准备饲草，收拾鞍具，挑选马匹；许多人都要求亲自牵马去邢台，向灾区人民表示慰问。
拉萨地区林周县一些翻身农牧民，集中一批又一批的牲口，连夜出发。这个县的旁多乡贫苦农奴出身的女农民曲珍，今年快五十岁了，她从很远的乡下跑到中共旁多区委说：“过去我们受西藏三大领主的残酷剥削和压迫，生活不如牛马，幸亏党和毛主席领导我们，全国各族人民大力支援，才推翻了压在我们头上的‘三座大山’，获得了解放，生产年年发展，日子越过越好。现在，邢台地区的汉族农民兄弟遇到了自然灾害，他们的困难就是我们的困难，我坚决要求去邢台送马”。这位女翻身农奴还准备了农具，准备去和灾区人民并肩劳动，重建家园。
居住在西藏东部森林地带波密地区的藏族农民，听到邢台地区的人民受了地震灾害的消息，有的人从森林里跑出来，有的人从高山上下来，举行了一个“比马”会，他们争着要把最好的马支援邢台人民。西藏山南专区羊卓雍湖畔的藏族人民，为了赶时间，他们翻大山，过大江，一天一夜跑了四百多里路，把马匹送到了拉萨。
西藏自治区人民委员会考虑到西藏翻身农牧民翻身不久，家底较薄，决定作价付款，但农牧民们说什么也不肯收，有的说：“给钱还叫什么支援？”后来自治区人民委员会还是规定给献马的翻身农牧民一些报酬。
邢台地区发生地震以后，受到了全国各地人民的支援和问候，但是人们怎样也没有想到居住在喜马拉雅山下的藏族兄弟，在翻身后不久，就以崇高的阶级感情关怀着万里之外的阶级兄弟。这是毛泽东思想在高原上放射出来的万丈光芒。
给灾区人民送去幸福马
早晨天刚放亮，六十岁的女奴隶出身的藏族老阿妈彩旦珠嘎，领着她的儿子布穷，牵着一匹绛色的牝马，驮着马料，背着干粮，出现在一条盘山道上。老阿妈头上冒着汗，喘着气，健步前进，她生怕耽误了时间，想赶快到达目的地。走了一天，翻过两座大山，绕过一个大湖，整整赶了一百里路才到达区委，她坚决要求把一匹怀了小马的牝马支援给灾区人民。
彩旦珠嘎是波密县易贡区加仲乡人，过去给封建农奴主当了三十多年的奴隶，家贫如洗，一无所有。有一次她去支远差，途中骑了领主的马，被领主一顿皮鞭毒打，领主告诉她：“奴隶是贱骨头，不能骑老爷的马”。翻天覆地的民主改革开始后，在党和毛主席的关怀下，彩旦珠嘎分到了土地、房屋、农具和耕畜。老阿妈爱畜如命，经过几年的精心饲喂，一年前她家的一匹牝马生了一匹小马，去年牝马又怀了驹。老阿妈说：这是党和毛主席给的“幸福马”，现在灾区人民有困难，我要用这匹“幸福马”去支援灾区人民。
藏族老阿妈这番心意是多么真诚啊！她要送去“幸福马”，把幸福带到灾区。事情很巧，现在这匹牝马已安全到达邢台，并在那里生下了小马驹。这消息传到西藏，老阿妈该会多么高兴啊！
夜已深了，波密县易贡区仲白乡林雄农业生产互助组的组员们挤在一个屋里，争论不休，有的人心情很激动。发生了什么事呢？原来，大家正在讨论全组十多个青年小伙子中谁最爱护马的问题。这个组决定要送三匹马去支援邢台人民，并要亲自派人送到邢台。派谁去呢？在会上经过一番争论，最后大家一致同意派互助组长白玛才旺，因为他处处热爱集体的牲畜，办事最认真。
白玛才旺临走时，全组的人都来送行，大家拉着他的手有说不完的话，不知要给邢台灾区的阶级兄弟带去什么最好的问候。有的说，虽然我们和汉族兄弟穿的衣服不一样，语言不一样，居住的地方不一样，但是有了党和毛主席，我们的根子是一个，就团结得象一个人一样。有的说：虽然我们和邢台地区人民没有见过面，可是我们一心听毛主席的话，都热爱毛主席的书，大家走社会主义光明大道的决心是一个，藏汉族人民的心是在一起跳动的。藏族老阿爸乃苍拉着白玛才旺的手说：“孩子，过去在农奴主的统治下，我们这个村的几户人家，几乎都是流浪乞讨户，过着无衣无食的生活，今天在党和毛主席的领导下，我们成了主人，生产年年发展，生活不断向上。你要告诉内地的阶级兄弟，我们都没有忘记过去，我们感谢党中央、毛主席，我们一定要紧握手里的刀把子和印把子。”
迢迢万里行 安全到邢台
今年四月下旬，五十多位翻身农奴和奴隶出身的代表组成了慰问团，赶着二百四十匹马，从西藏高原出发。临行前，不少藏族老大爷、老大娘，手捧着洁白的哈达挂在马的脖子上，请送马的农牧民转达西藏人民对正在同困难作斗争的灾区人民，表示无限敬意。藏北巴青县羌塘乡贫苦牧民吐登，把自己骑的一匹马支援给邢台人民，他亲自从很远的乡下牵来，把马身刷了又刷，马鬃梳了又梳，还在马鬃和马尾上扎了红绿绸带，表示“扎喜德来”（吉祥如意）。林周县旁多乡的藏族老阿爸送行时，给马换了新掌。一个叫茂拉的藏族老妈妈送行时抱住马的脖子，象嘱咐自己的孩子一样说：“好好听话，好好劳动，不能想家。”
二百四十匹马启程后，送马的人细心照顾马匹，白天和马同道，晚上和马一起在路边露营。夜里他们怕马受寒，把自己的衣服脱下来搭在马背上。翻越唐古拉山时忽然天气变冷，他们怕马喝了冷水肚子痛，就烧温水饮马。途中有些马因为疲劳不吃草料，白玛才旺就用自己带的糌粑喂马。有一段路用汽车运送，一位叫夏尼的贫苦农奴出身的代表，怕马在车上磨伤皮肤，就撕下自己的棉衣包住马身。路上有的人生了病也不肯休息，带病坚持喂马。由于他们细心照料，全部马匹安全越过唐古拉山，跨过昆仑山口，横穿青藏大草原，又经过柴达木盆地，随后改乘火车，整整走了二十六天，行程一万一千多里，终于把二百四十匹马安全护送到邢台。
途中，每到一站，站上的工作人员整夜都不休息，给马匹喂草加料，请兽医检查马的健康状况。到青藏公路终点站甘肃的柳园站时，站上准备好了足够的饲料，工作人员为藏族兄弟这种崇高的阶级友情所激发，他们竟坚持要把站上仅有的一头小毛驴交给代表们带到邢台，表示他们对灾区人民的一点心意。藏族兄弟们难却他们的盛意，就把小毛驴一起带走了。
团结友谊开新花
翻身农奴们到了邢台灾区，灾区人民热烈欢呼。他们同藏族兄弟紧紧地拥抱在一起，并把藏族兄弟接到自己家里去作客。农民们拿出最好的饲草来饲养这批西藏马。中共河北省委第二书记、省长刘子厚等负责人，代表邢台灾区人民和全省人民对藏族兄弟的阶级情谊，表示衷心的感谢。省委和省人民委员会为他们举行了欢迎会，又安排他们到河北省各地去参观访问。藏族兄弟每到一地，人们都敲锣打鼓，象迎接亲人一样来欢迎百万翻身农奴派来的代表。
在拉萨出发时，总共是二百四十匹马。到了邢台灾区以后，因为波密县彩旦珠嘎老阿妈送的那匹牝马生了驹，又加上半途“入伙”的那头小毛驴，就变成二百四十二匹牲口了。马群增加了一个“小兄弟”，生了一个“小儿子”，这使送马和受马的人都非常高兴。
送马的翻身农奴在访问地震灾区时，还在灾区植树造林，留作永久的纪念。
为了向汉族兄弟学习先进经验，翻身农奴们到河北省各地去参观。他们访问了遵化县坚持“三条驴腿”办“穷棒子社”而闻名全国的建明公社西铺大队，听了建明公社社长、西铺大队党支部书记王国藩介绍“穷棒子社”成长发展的经过。在那里，翻身农奴们同社员一起平地、担土，共同建起一块“民族团结田”。代表们激动地说：王国藩办“穷棒子社”的革命精神，鼓舞了我们，西藏百万翻身农奴一定也要艰苦奋斗，向着社会主义大道迈进。
代表们还在天津市参观了市容和纺织、机械、陶瓷等工厂，又乘海轮参观了大沽口，游览了秦皇岛、北戴河等名胜地区。不久前，代表们到了北京，参观了天安门、人民大会堂、军事博物馆以及北京的纺织厂。
中共中央统一战线工作部、人大民族委员会、民族事务委员会的负责人张经武、谢扶民、刘春、丹彤等接见了他们，并和他们进行了亲切的谈话。
为了答谢西藏百万翻身农奴万里送马的盛意，河北省天津市不少工厂给西藏的农牧民兄弟赠送了礼品。礼品中有新生产的水轮泵、新式步犁、铁铣和藏族农牧民需要的毛刷、毛剪、镰刀、手推车等。有的工厂还准备派专人到西藏去帮助藏族农民安装水轮泵，让他们把技术传授给藏族兄弟。
西藏农牧民兄弟万里送马支援灾区这件事，是我国各民族人民在毛泽东思想的光辉照耀下盛开的一朵团结、友谊之花。这种民族团结的精神将产生巨大的物质力量，灾区人民都表示一定要进一步发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神，把生产搞得更好，把家园建设得更美。 新华社记者 格来
第4版()
专栏：
送马支援邢台灾区的西藏翻身农奴代表
在河北农村工厂参观访问受到深刻教育
据新华社邢台九日电 不远万里为河北省邢台地震灾区送马的西藏百万翻身农奴的代表，先后在河北省农村、工厂进行了参观访问，受到一次深刻的社会主义教育。在参观访问中，藏族翻身农奴亲眼看到了人民公社的无比优越性，看到了祖国工业建设的巨大成就，他们表示更加热爱全国各民族人民的伟大领袖毛主席，热爱日益强大的社会主义祖国。同时，他们每到一地，都受到当地干部、社员或工厂职工的热烈欢迎和亲切接待，使他们深深体会到祖国大家庭的温暖。
五月十九日，藏族翻身农奴参观了遵化县坚持“三条驴腿”办“穷棒子社”的建明公社西铺大队。在西铺大队的村史馆里，建明公社社长、西铺大队党支部书记王国藩，就馆内展出的图片和实物，向藏族兄弟介绍了他们从二十三户贫农办社起，一直到现在西铺大队发生的翻天覆地变化。藏族同胞都认真地听着，有的用心地在笔记本上记下这些激动人心的变化。
接着，藏族同胞又来到遵化县岳各庄公社沙石峪大队参观访问。大队党支部书记张贵顺陪着藏族兄弟到北山，参观这里用一担担土垫起来的梯田。张贵顺指着一眼大口井向人们介绍说，这眼井原本没有水，现在山后的井竣工了，这是抽水机从山后抽过来的水，从此这里再也不愁没水了。藏族兄弟听了后，一再欢呼“人民公社万岁”。
五月三十一日，藏族同胞又参观了平山县宅北公社的南滚龙沟大队。他们走进南滚龙沟村口，望着金色的麦浪，高兴得连连点头。特别是藏族兄弟看了南滚龙沟人修建的高标准梯田和独孔大石桥后，都为南滚龙沟人艰苦创业的革命精神所感动。有的藏胞兄弟说，这是南滚龙沟社员用自己的双手创造的顶天立地的大石桥，是三面红旗的胜利，是劳动人民的伟大智慧，是毛泽东思想的无比威力。藏胞们表示：一定要以南滚龙沟的精神，建设西藏的大寨，把南滚龙沟的革命种子，撒遍全西藏。
藏族同胞除参观了农村人民公社外，还在天津、唐山、石家庄等地参观了冶金、机械制造、纺织等工厂。在工厂里，他们亲眼看到了祖国工业建设的新貌，看到了工人阶级为社会主义忘我劳动的革命精神，无不受到深刻的教育。藏族工人公卡说，在工厂里，我们不仅看到了工人阶级冲天的革命干劲，同时看到了毛泽东思想的伟大胜利。
六月七日，藏族同胞访问了地震灾区的千户营公社千户营大队。为了帮助灾区阶级兄弟尽快恢复家园，他们便参加了建屋和打场的劳动，和当地汉族社员一道送料，砌墙、和泥。
这天中午，藏族兄弟到千户营贫农下中农社员家里吃午饭。八十岁的贫农社员齐万营特地为藏族兄弟蒸了一锅馒头，招待万里之外的阶级兄弟。齐万营的老伴王香月对大家说，天下穷人是一家，今天咱们吃一顿团圆饭吧。当了二十四年农奴的藏胞赤列接着说，我们听说你们受了灾，心里很难过，我们没有什么好东西送给你们，送来几匹马，表表我们百万翻身农奴对阶级兄弟的心意。在贫农社员齐树信的家里，在毛主席的象下，坐着齐树信一家人和藏族兄弟，藏族妇女三丹王玛和齐树信的老伴紧紧地依偎在一起，三丹王玛不时地询问齐大娘被砸伤的情况。当齐大娘讲了她怎样在医院把伤治好后，大家一齐把脸转向毛主席象，顿珠望着毛主席象激动地说，毛主席给咱穷人带来了幸福。我回去后，一定要很好地读毛主席的书，听毛主席的话，建设新西藏。
藏族同胞在河北省参观访问的日子里，深深感到祖国的光荣伟大，表示要在毛泽东思想红旗下和汉族人民携手并进。由索朗编词，阿勒演唱的一首歌充分表达了藏胞兄弟的心情，歌中唱到：“毛主席制定的民族政策放出了光辉灿烂的金光，感谢河北省委、感谢河北省的人民，在这里我们见到了阶级兄弟双手建立的巨大工厂，见到了无比优越的人民公社，我们感到祖国无限伟大，感到作为一个站起来的中国人民的自豪，让我们携起手来在伟大的毛泽东思想红旗下前进，永远前进！”