1966年3月11日人民日报 第3版

第3版()
专栏:

越南人民的斗争证明美帝国主义是纸老虎
南越军民头两个月歼敌三万多包括美军一万六
平定省人民武装二十六天中歼灭美国第一骑兵师近三千人
新华社河内十日电 据越南南方解放通讯社报道,越南南方解放武装力量指挥部七日发表公报说,据不完全统计,越南南方军民在今年一月份和二月份两个月里共歼灭敌人三万二千多名,其中包括美国侵略军一万六千多名和南朝鲜帮凶军三千五百名。
在被歼灭的敌军中,有七个营和三十个连被全歼,其中包括美国侵略军四个营、三个连和南朝鲜帮凶军两个连。
在这期间,南方军民还击落和摧毁敌军各种类型飞机五百多架,击伤许多架,击毁敌人各种军用车辆近三百辆,其中包括M—113型两栖装甲车和坦克一百二十多辆;击沉敌人军用船只和舰艇二十艘。
此外,南方军民还拔除敌人据点和岗楼三十五个。迫使敌人放弃两个军事支区和七个据点。
公报说,在今年头两个月里,美国侵略者疯狂地发动了二十多次大规模“扫荡”,每次出动十到二十多个营,并且在
“扫荡”中实行“烧光、杀光、毁光”的极其野蛮的法西斯政策。但是,在越南南方军民的坚决打击下,美国侵略者的所有这些“扫荡”全都遭到惨重的失败。美国侵略者及其帮凶军越是发动大规模的“扫荡”,就越遭到越南南方军民更严厉的惩罚。
公报说,在这两个月里,越南南方军民在各个战场上都继续掌握着主动权。他们不仅在敌人出动“扫荡”的时候袭击和歼灭敌人,而且还主动向敌人发动多次大规模的进攻,歼灭敌人大批有生力量,其中许多次是整营整连地歼灭敌军。许多地区的军民不仅袭击敌人的营地和水陆交通线,并且还不断进攻敌占区的省会、市镇,在敌人的“安全后方”,严惩敌人。
公报说,南方人民游击战争继续得到广泛的发展,并且已经取得了辉煌的战绩。各地游击队不断紧缩对美国侵略者的包围圈,许多战斗村和战斗乡不断得到发展和巩固。据不完全的统计,在这两个月里,南方各地游击队积极配合主力部队和地方部队歼灭敌人,共打死打伤和俘虏敌军近一万名;击落击伤各种类型敌机一百二十架;击毁各种军车六十辆。
公报指出,在这两个月里,尽管美帝国主义发动了多次大规模“扫荡”,妄图取得主动权,但结果却遭到了更沉重的失败。两个月来的事实证明,美国侵略者向越南南方增兵越多,被歼灭的也就越多,就更加无法挽救它们的彻底失败。
公报号召越南南方军民继续发扬英勇战斗的精神,进一步开展“找美国佬歼,找伪军打”的杀敌运动,争取更大更多的胜利。
新华社河内十日电 据越南南方解放通讯社报道,越南南方平定省解放武装力量痛打进行大规模“扫荡”的美国第一骑兵师,据不完全统计,从一月二十七日到二月二十一日的二十六天中,平定省军民共歼灭美国侵略军近三千名。
在这个期间,仅仅从二月十五日到二十一日的七天内,平定省军民就歼灭美国侵略军一千四百四十多名,击落击伤美国直升飞机四架,缴获大批武器和弹药。
二月十五日,美国第一骑兵师的一个营,在飞机、大炮的掩护下,刚刚闯进怀恩县恩祥乡富友村,就遭到解放武装力量的猛烈阻击,被打死打伤两百多名。当天晚上,解放武装力量趁敌人惊魂未定又袭击了恩祥乡新清村的美军驻地,歼敌四十五名。二月十七日凌晨,解放军对驻扎在恩祥乡禄江村的两连美国侵略军发起突然袭击,用手榴弹和刺刀杀敌,使这两连美军在倾刻间就全军覆没,被打死打伤二百四十二名。当天,解放军又对安义乡富宁村的一连美军发动进攻,美国强盗慌忙派遣两营美军前往救援,但是遭到解放军的狙击。解放军战士同比自己多好几倍的敌人打近战、拼刺刀,打退了敌人成十次的反扑,歼灭敌人三百八十名。二月十八日,解放武装力量继续在怀恩县富宁、多蒙地区截击美军,歼敌二百二十名。二十日,解放军战士趁着敌人的直升飞机刚刚在富宁村着陆时,迅速发起冲锋,同美国侵略军展开白刃战,杀得美军狼嚎鬼叫,当场歼敌一百六十名。二十一日,解放军又在怀仁县安桂乡消灭敌军二百名。
这样,加上被歼灭的伪军和南朝鲜帮凶军,从一月二十七日到二月二十一日,平定省军民共歼敌五千多名。
新华社河内十日电 据越南南方解放通讯社报道,越南南方平定省平溪县游击队和地方部队,二月二十六日到二十八日三天内,痛歼进犯的南朝鲜帮凶军,消灭敌军三百五十一名。
二月二十六日,美伪集团出动了五个营的南朝鲜帮凶军,对平定省平溪县的平安、平和、平顺等乡进行“扫荡”。他们每到一个地方就杀人、放火、抢劫、强奸妇女,无恶不作。平溪县游击队和地方部队决心痛击来犯的敌人,保卫人民的生命财产,他们连续三天跟踪猛烈阻击敌人,共歼敌三百五十一名,击落直升飞机两架。这些帮凶军被游击队打得焦头烂额,在二十八日慌忙逃回平溪县城。
新华社十日讯 西贡消息:越南南方解放武装力量九日和十日凌晨猛袭岘港西北九十七公里处的美伪特种部队营地,充分发挥近战的优越性,一举全歼这个营地的敌军四百多名,其中有美军“顾问”十二名,并夷平了这个巢穴。
据西方通讯社报道,解放武装力量九日早晨开始对敌人这一个靠近越南—老挝边界的孤立据点发动进攻,杀伤了一些敌人,并打下飞机一架。
九日夜晚,解放武装力量即把这个营地包围起来,在一切准备工作完成后,十日凌晨在猛烈的火力掩护下,突入敌营地,同敌人展开肉搏战,全歼敌军。合众国际社的报道说:
“共产党部队运动到靠近这个营地周围的铁丝网和壕沟不到一百米的地方。并在子夜过后不久,就开始挖工事。营地的驻军可以清楚地听到共产党部队就在营地外为准备全面出击而挖掘壕沟和单人掩体的声音。约在凌晨三点半,攻击开始了。在一个小时内,共产党的自动武器、迫击炮和小型武器发出狂风暴雨般的火力。他们冲进了营地。”据法新社报道,到四点二十五分,外界同这个营地的电讯联络即告中断。美联社报道说:“营地是一片火焰”,
“一切东西都着火了”。
路透社报道说:“一个无线电报务员说,他相信他是这个营地四百多名驻军中唯一的幸存者。”
新华社河内十日电 据越南南方解放通讯社报道,越南南方广南、多乐、广义、林同、茶荣和土龙木等省解放武装力量,最近纷纷出击,歼灭整连和整排的敌军。
二月二十一日夜间,广南省北部军民在永奠—爱义公路上猛烈进攻敌人的一个据点,全歼这个据点里的一个保安连,缴获全部武器。第二天早晨,敌人出动十二辆装甲车前来救援,又遭到当地军民的猛烈截击,被打死一百名。这一天解放武装力量还英勇袭击岘港南面的美国海军陆战队的炮兵阵地和美军宿舍。据初步消息,解放武装力量打死美国侵略军二十多名,摧毁一零五毫米口径大炮两门。
多乐省南部军民,在二月二十一日夜间袭击绥德敌军据点,全歼敌军第九零一保安连,并且缴获许多武器。
广义省解放武装力量于二月二十三日深夜至二十四日凌晨猛烈袭击山河县环所敌军据点,全歼敌“民卫队”一个连。
在林同省,游击队在二月十七日潜入安乐“战略村”,全歼“民卫队”一个排,并缴获一批武器和弹药。
茶荣省游击队在二月头二十天的战斗中,挫败了敌人的多次“扫荡”,并且连续进攻敌人的许多据点。据不完全统计,歼敌一百五十多名,击伤敌机三架和战船两艘,拔除和迫使敌军撤出九个据点。
土龙木省北部地区军民从去年十一月到今年二月初,接连包围和袭击伪军别动队明和训练中心,打死敌人一百八十五名,打伤和俘虏七十一名,另有二百八十名敌人开了小差。击落美国飞机三架。
(附图片)
丛林狩猎 英韬
美国侵略军在“捣碎机攻势”中伤亡惨重,直升飞机不断启运尸体和伤兵。
美国侵略军在蓬山“白翼攻势”中伤亡惨重。图为受重伤的美国兵的狼狈相。 新华社发


第3版()
专栏:

越外交部发言人谴责美帝使用B—52飞机轰炸南越
美国战争罪犯再疯狂也无法挽救失败命运
新华社河内十日电 越南民主共和国外交部发言人十日发表声明,强烈谴责美帝国主义不断使用B—52型战略轰炸机轰炸越南南方屠杀和平居民的野蛮罪行。
声明指出从去年六月十八日到今年二月底,美国的B—52型战略轰炸机对越南南方进行了一百八十五次的轰炸,这些美国飞机不断滥肆轰炸许多居民区,屠杀和平居民。据透露,美国还正在计划使用更多的B—52型战略轰炸机来进一步屠杀越南南方人民,摧毁越南南方的村庄。
声明说,美国侵略者使用B—52型战略轰炸机以及使用化学毒药和毒气等极端野蛮的战争手段,来屠杀越南南方人民,妄图挽救自己在越南南方的败局和困境。但是,这只不过是华盛顿的美国战争罪犯们的愚蠢打算而已。它们越疯狂、越野蛮,就越表明它们的软弱,表明它们无法摆脱失败的命运。
声明说,越南南方人民在一千七百多万北方同胞的全心全意的支持下,在各国人民的深切同情下,决心粉碎美帝国主义的一切侵略阴谋。
声明说,越南民主共和国外交部坚决要求美国政府必须立即停止使用B—52型战略轰炸机轰炸越南南方。美国政府必须停止对越南南方的侵略战争,把美军和它的仆从军和武器全部从越南南方撤走,必须停止对越南民主共和国的轰炸、扫射和其他的一切战争行动。


第3版()
专栏:

我教育部、教育工会和全国学联分别致电越南有关单位
强烈谴责美机轰炸越南香福学校的罪行
新华社十日讯 教育部、中国教育工会全国委员会和中华全国学生联合会今天分别打电报给越南的有关单位,强烈谴责美国强盗飞机疯狂轰炸越南民主共和国河静省香溪县香福学校,炸死炸伤五十七名学生的滔天罪行。
教育部在致越南民主共和国教育部的电报中说,美国强盗飞机疯狂轰炸香福学校的事件表明,灭绝人性的美帝国主义者不惜采取一切野蛮手段残杀爱好和平的人民,甚至残杀年幼无辜的孩子,这再一次揭露了约翰逊叫嚷的“和平”“人道”只不过是掩盖它杀人强盗的本性,掩盖它继续扩大侵略越南战争的罪恶阴谋。
电报说,中国教育工作者强烈谴责和严厉声讨美帝国主义这种空前野蛮的残暴罪行,并誓以全力支持越南人民把抗美救国斗争进行到底。
中国教育工会全国委员会在致越南教育工会的电报中说,美帝国主义的血腥罪行暴露了它的法西斯狰狞面目,暴露了它大肆玩弄的“和谈”骗局和所谓“和平”、
“人道”等等谰言的彻头彻尾的虚伪性。中国教育工作者最强烈地抗议美帝国主义的这一法西斯罪行,向站在抗美救国战斗前线的越南教育工作者表示坚决的支援。
中华全国学生联合会致电越南学生联合会说,美帝国主义对香福中学的轰炸,再次证明它的侵略本性是至死不变的。全国学联在电报中欢呼英雄的越南人民在抗美救国斗争中取得的一个又一个的胜利。电报说,中国学生坚决地、无保留地支持兄弟的越南人民和青年、学生的抗美救国斗争,不管约翰逊政府怎样挣扎,越南人民必胜,美帝国主义必败的局势是改变不了的。


第3版()
专栏:

越南清化省军民击沉美伪别动艇一艘
新华社河内十日电 据这里十日上午公布,越南北方清化省军民八日击沉美国强盗及其走狗的别动艇一艘。
八日凌晨零时三十分,美国强盗及其走狗利用黑夜出动三艘别动艇,侵入清化省海面。清化省军民发扬“决战决胜美国强盗”的精神,痛击敌人别动艇,当即击沉其中一艘,剩下的两艘仓惶逃遁。


第3版()
专栏:

越南人民军联络代表团致电国际委员会
抗议美伪军舰袭击渔船劫走渔民的海盗行为
新华社河内十日电 越南人民军总司令部联络代表团团长九日打紧急电报给越南国际委员会主席,严厉谴责美帝国主义和它的走狗的军舰最近接连侵入越南北方沿海袭击渔船、劫走渔民的海盗行径。
电报指出,从二月二十八日到三月三日,美国及其走狗的军舰接连侵入越南民主共和国清化等省沿海,袭击了正在海上捕鱼的十三只渔船和竹筏,劫走渔民十三人,并打死渔民三人、打伤多人。
电报指出,美帝国主义和它的走狗的这些海盗行径,是对越南民主共和国的极其明目张胆的新的侵略和战争行动,它证明了美帝国主义正在加强和扩大对越南的侵略战争。
电报坚决要求美国和它的走狗必须立即释放所有被劫走的渔民。


第3版()
专栏:

抗议美国侵略越南和美军在南越撒毒罪行
美国公众纷纷展开绝食斗争
新华社十日讯 纽约消息:纽约市一名建筑师为了抗议约翰逊政府在南越撒放化学药品大量毁坏庄稼,正在进行绝食斗争。
这个建筑师名叫罗伯特·尼科尔斯,他曾经在二月十九日写信给美国总统约翰逊,揭穿美国在“檀香山宣言”中扯谎骗人。他在信中质问约翰逊为什么一面表示要“帮助”南越人民增产粮食,另一面却派部队在南越撒放化学药品去毁坏庄稼。接着,尼科尔斯就在二月二十八日开始绝食,对美国在南越的侵略政策表示抗议。
尼科尔斯的斗争,加深了美国政府对人民群起反对侵越战争而感到的不安。国家安全委员会执行秘书布朗利·史密斯在六日给尼科尔斯写了一封简短的复信,说美国毁坏庄稼的作法同“檀香山宣言”并非“不可调和”。但是,尼科尔斯认为这个答复不能令人满意,决定继续绝食。在这种情况下,国务院发言人麦克洛斯基不得不在九日发表冗长的声明,为美国与南越人民为敌的罪行诡辩。但是麦克洛斯基实际上承认,美国妄图求助于“饥饿政策”来迫使南越人民屈膝。他说:“在战争中,食物对于一个军事部队的实力来说,是必要的,正如武器一样。”
据二月二十六日一期的美国《国民前卫》周刊报道,美国各地人民最近不时开展绝食斗争,抗议约翰逊政府侵略越南。
从二月十六日到十八日,约一百五十名学生在纽约市立学院绝食。在这些学生绝食期间,还有数百名学生在同一地点举行了一系列讨论会,反对美国政府侵略越南的政策。布鲁克林学院的讲师戴维·库拉克从二月十一日到十七日绝食一周。在旧金山,因为反对越南战争而被军方囚禁的两名水兵,最近也在狱中进行了绝食斗争。


第3版()
专栏:

我外文出版社谴责帝国主义伪造小册子进行挑拨
中国人民同阿拉伯人民友谊是破坏不了的
巴勒斯坦解放组织驻京办事处否认同伪造小册子有任何关系
新华社十日讯中国北京外文出版社十日发表声明,严厉谴责帝国主义及其走狗最近假冒巴勒斯坦解放组织驻北京办事处和中国北京外文出版社的名义,出版一本阿拉伯文小册子,在一些阿拉伯国家流传。声明指出,他们的卑劣目的是想中伤巴勒斯坦解放组织及其驻北京办事处,破坏巴勒斯坦人民的解放斗争,挑拨中国人民同巴勒斯坦和阿拉伯各国人民的友好关系。声明全文如下:
中国北京外文
出版社声明
一九六六年三月十日
一、最近,我们发现在一些阿拉伯国家流传一本题为《苏联在伊色列建立时所扮演的角色——苏联援助伊色列史料集——由巴勒斯坦解放组织提供》的阿拉伯文小册子。这本小册子的内容是一九四七至一九四九年期间苏联代表葛罗米柯、马立克等人在联合国发表的关于苏联支持英、美提出的巴勒斯坦分治方案和建立以色列国的一些言论。在这本小册子的头里,有一篇序言,说明出版这本小册子的原由,序言的署名是“巴勒斯坦解放组织(北京)”;接着,又有一篇前言,署名是“巴勒斯坦解放组织”,又无“(北京)”字样。在这本小册子的封底里页,印有中文的书名和出版者“外文出版社(北京)”的字样。
二、关于苏联在巴勒斯坦问题上的立场,这是众所周知的,特别是阿拉伯各国人民对此十分清楚。在这里,我们要指出的是,我们对这本小册子的出版根本毫无所知。小册子的序言和前言把它说成似乎是由巴勒斯坦解放组织驻北京办事处和我们合作出版的,这是彻头彻尾的捏造。我们从来没有出版过这样一本小册子,巴勒斯坦解放组织驻北京办事处或者巴勒斯坦解放组织也没有要求过我们出版这样一本小册子。这本小册子完全是伪造的。
三、这本小册子的伪造手法和技巧十分拙劣。只要举出以下几点就够了。例如,该小册子的阿拉伯文本文将“中华人民共和国”写成
“中华人民民主共和国”。又如,在小册子的封底里页用中文印的书名把“以色列”写成“伊色列”。整个小册子的印刷字体,也不是我们所通用的阿拉伯文字体。
四、很显然,这本小册子是帝国主义及其走狗假冒了巴勒斯坦解放组织驻北京办事处和我们的名义出版的。他们的卑劣目的是想中伤巴勒斯坦解放组织及其驻北京办事处,破坏巴勒斯坦人民的解放斗争,挑拨中国人民同巴勒斯坦和阿拉伯各国人民的友好关系。我们严厉谴责帝国主义及其走狗的这种无耻行径。中国政府和人民一贯支持巴勒斯坦和阿拉伯各国人民的正义斗争。巴勒斯坦和阿拉伯各国人民的反帝斗争也支持了中国人民。我们深信,巴勒斯坦和全体阿拉伯人民的反帝正义斗争是破坏不了的,中国人民同阿拉伯人民的战斗友谊是破坏不了的,帝国主义及其走狗的阴谋诡计是决不能得逞的。
新华社十日讯 巴勒斯坦解放组织驻北京代表拉希德·赛义德·加尔布最近发表声明,断然否认这个组织驻北京办事处同最近在一些阿拉伯国家流传的一本伪造的阿拉伯文小册子有任何关系。声明全文如下:
巴勒斯坦解放组织驻北京办事处声明
巴勒斯坦解放组织驻北京代表最近获悉,出版了一本名叫《苏联在伊色列建立时所扮演的角色——苏联援助伊色列史料集——由巴勒斯坦解放组织提供》的书。该书序言署名为巴勒斯坦解放组织驻北京办事处,并在封面提到它是由北京外文出版社出版的。
巴勒斯坦解放组织驻北京代表断然否认该组织驻北京办事处同发行出版这本伪造的书有任何关系,并且声明,人民的敌人想以发行出版这本伪造书籍,来损害巴勒斯坦阿拉伯人民同伟大的中国人民、苏联人民之间的良好关系。敌人的阴谋必将遭到失败的命运。
巴勒斯坦解放组织驻北京代表
拉希德·赛义德·加尔布
一九六六年三月三日(附图片)
这是伪造的《苏联在伊色列建立时所扮演的角色》阿拉伯文小册子封面和封底里页。左一为封面,上面是阿拉伯文书名,下面是阿拉伯文“外文出版社北京”。左二为封底里页,印有中文的书名和出版者“外文出版社出版(北京)”等字样。书名把“以色列”写成“伊色列”,说明这本小册子的伪造技巧十分拙劣。 新华社稿


第3版()
专栏:三言两语

三言两语
并无二致
美国国务院新闻发布官麦克洛斯基说,美国在南越毁坏庄稼和促进南越粮食生产的计划“并不是不一致的”。
这种听来绝顶荒谬的说法,其实是有它的道理的。美国的所谓“促进南越粮食生产计划”不过是一个骗人的幌子,是为它在南越的侵略目的服务的。因此,从目的上来说,它和毁坏庄稼的罪行的确是完全一致的。
枉费心机
印度总理甘地夫人无法解决印度的粮荒,一再呼吁印度人民“改变他们的饮食习惯”,“凑合过去”。
印度人民是习惯于吃大米的。当然,如果缺大米而有面粉,恐怕印度人民是会愿意放弃他们吃米的习惯,改吃面条或面包的。问题是甘地夫人在谈到印度的粮食情况时说:“国内什么都缺乏”。因此,总理阁下是不是要人民养成一种不吃粮食的习惯呢?但老百姓可是碍难遵行,因为他们都还想活命。于是,反饥饿斗争就不可避免地到处兴起。看来,甘地夫人再三呼吁也是枉然的。


返回顶部