第4版()
专栏：
阮明芳代团长举行招待会庆祝越南南方民族解放阵线成立六周年
南越人民无比感谢毛主席和中国人民的支持
陈毅副总理说越南人民的胜利鼓舞和支持了中国人民
周恩来、陶铸、康生等应邀出席招待会
新华社二十日讯 越南南方民族解放阵线常驻中国代表团代理团长阮明芳今晚举行盛大招待会，热烈庆祝越南南方民族解放阵线成立六周年。
党和国家领导人周恩来、陶铸、康生、陈毅、李先念、刘宁一、郭沫若等，应邀出席了招待会。
阮明芳代理团长和陈毅副总理在招待会上先后讲话。陈毅副总理强调指出，同越南人民紧紧站在一起的七亿中国人民，时刻注视着越南局势的发展，牢记自己的国际主义义务，决心以最大的力量，更有效地支援兄弟的越南人民，彻底打败美国侵略者。
招待会在北京饭店举行。招待会大厅里充满了中越两国人民战斗团结的强烈气氛。人们热烈祝贺越南南方人民运用伟大的人民战争，在抗美救国斗争中所取得的辉煌胜利。
阮明芳在讲话中介绍了越南南方人民在越南南方民族解放阵线的领导下所取得的光辉的胜利，严厉谴责了美帝国主义轰炸河内的罪行。他指出，美帝国主义进行的新的战争“升级”行动，妄图迫使越南南方人民接受美帝国主义的所谓“和平谈判”的骗人把戏。但是，越南南方军民决不放松警惕，决心成五倍、成十倍地痛惩敌人，决心打到底，打到美帝国主义的侵略阴谋被彻底粉碎，以便解放南方，保卫北方，统一祖国。
他说，美帝国主义是当前全世界各民族最大的敌人。出于对祖国的责任，对世界人民的义务，越南南方人民愿意担负起反美第一线的任务，不惜牺牲生命，坚决打败美帝国主义在越南南方的侵略战争，为各国人民争取独立、和平、民主和社会进步的斗争事业作出贡献。
他说，中国和越南是同一条反美战壕中的战友。中国共产党、中国政府和中国人民在精神上和物质上给了越南南方人民无价的支持。越南南方人民和越南南方民族解放阵线无比感谢毛主席，感谢中国共产党、中国政府和中国人民的无比巨大和有效的支持。
阮明芳在谈了越南南方人民和世界各国人民在反美斗争中互相支持互相鼓舞的情况以后说，越南南方人民坚信，有了全民团结的力量，有了坚决斗争的意志，在越南南方人民唯一真正的代表——越南南方民族解放阵线的英明领导下，有了北方骨肉同胞的同心协力，又得到中国人民和世界各国人民的同情和支持，越南南方人民必将取得最后胜利。
陈毅副总理在讲话中热烈赞扬越南南方民族解放阵线是越南南方人民的伟大旗手，是越南南方人民胜利的组织者和领导者。他指出，越南南方民族解放阵线，依靠广大人民群众，高度发挥了人民战争的威力，把一千四百万越南南方人民，团结成为任何力量也打不破的真正的铜墙铁壁，在抗美救国的正义战争中，取得了伟大的胜利。
他说，越南南方人民的胜利，灭了美帝国主义的威风，长了革命人民的志气。它向全世界表明，在团结起来、敢于斗争、敢于胜利的人民面前，貌似强大的美帝国主义，是完全可以被打败的。
陈毅副总理指出，约翰逊政府妄图用扩大战争的行动和玩弄“和谈”的欺骗，来为自己寻找一条出路。
长期以来，美帝国主义就把轰炸河内作为对越南人民进行战争讹诈的一张王牌。他们以为，只要一炸河内，就可以吓倒越南人民，就可以迫使越南北方人民停止对南方同胞的支援，就可以使越南人民屈服投降。他强调说，事实同美帝国主义的愿望相反，轰炸河内，更加激起了越南人民的愤怒和仇恨，使三千一百万越南人民更加同仇敌忾，团结一致，从而以加倍的打击，惩罚美国侵略者。
陈毅副总理在赞颂中越两国人民的战斗友谊时说，在越南人民的抗美救国斗争中，七亿中国人民始终同越南人民紧紧地站在一起，和越南人民同命运共呼吸。越南人民的斗争支持了我们，越南人民的胜利鼓舞了我们，越南人民的大无畏的英雄气概，给我们树立了学习的榜样。
应邀出席招待会的，还有有关方面负责人高崇民、李四光、许德珩、傅作义、蔡廷锴、杨秀峰、张鼎丞、杨成武、廖承志等。
越南驻中国大使陈子平和各国驻中国使节以及在京的一些外国朋友也应邀出席了招待会。
第4版()
专栏：
十二月二十日，越南南方民族解放阵线常驻中国代表团代理团长阮明芳举行盛大招待会，热烈庆祝越南南方民族解放阵线成立六周年。宾主在招待会上亲切交谈。左起：刘宁一、李先念、陈子平、康生、周恩来、阮明芳、陶铸、陈毅。 新华社记者摄
第4版()
专栏：
我国各人民团体电贺南越民族解放阵线成立六周年
坚决支持越南人民打到底
“越南南方人民必胜”图片展览在北京开幕
据新华社二十日讯 中国人民保卫世界和平委员会、中国亚非团结委员会、全国总工会、全国妇联、全国青联、全国学联、中华全国新闻工作者协会、中越友协、全国科技协会、政法学会等全国性的人民团体，最近分别打电报给越南南方民族解放阵线中央委员会和越南南方各有关人民团体，热烈祝贺越南南方民族解放阵线成立六周年，向英勇战斗在反美斗争最前线的越南南方人民表示最崇高的敬意，祝越南人民在抗美救国战争中取得更加辉煌的胜利。
我国各人民团体发出的贺电，都表示最强烈地抗议和谴责美帝国主义最近连续疯狂轰炸河内的滔天罪行，愤怒声讨苏联修正主义领导集团为美帝“以炸迫和”阴谋积极效劳的叛徒行径，并且指出美帝和苏修的一切阴谋诡计是永远不会得逞的，英雄的越南人民是永远吓不倒的，也是骗不了的。
这些贺电还坚定地表示：用伟大的毛泽东思想武装起来的七亿中国人民，将永远同英雄的越南人民团结在一起，战斗在一起，尽一切力量支持越南人民把抗美救国战争打到底，直到把美国侵略者全部赶出越南国土。
据新华社二十日讯 为庆祝越南南方民族解放阵线成立六周年而举办的“越南南方人民必胜”图片展览，今天下午在北京展览馆开幕。
今天，北京展览馆充满了中越两国人民团结战斗的强烈气氛。展览大厅入口处，屹立着我们最最敬爱的伟大领袖毛主席的全身塑像。后面的红色帷幕上写着毛主席语录：“美帝国主义和各国反动派都是纸老虎。中国人民的斗争证明了这一点。越南人民的斗争正在证明这一点。”两旁的大字标语写着：“越南必胜！美帝必败！”中华人民共和国国旗，越南南方民族解放阵线的旗帜和越南民主共和国国旗，在展览馆门前高高飘扬。
郭沫若副委员长，有关方面负责人廖承志、杨秀峰、丁西林、曹克强，以及首都红卫兵小将、工人、中国人民解放军指战员和机关干部一千多人，出席了开幕式。
越南南方民族解放阵线常驻中国代表团代理团长阮明芳，越南民主共和国驻中国大使陈子平，应邀出席开幕式。
展出的三百多幅图片，生动地反映了英勇的南越人民在越南南方民族解放阵线的领导下，运用人民战争的战略战术，大量歼灭了美伪军的有生力量，形成了广大农村包围城市的新局面。
图片展览是由对外友协、中越友协和中国和委会联合举办的。正在北京的其他越南同志也应邀出席开幕式。应邀出席的，还有各国驻中国大使馆文化官员。
第4版()
专栏：
南越平定解放军机动作战重创美军
西贡人民武装自卫队不断在市区袭击伪军警
新华社十九日讯 西贡消息：越南南方解放武装力量十七日在平定省的归仁附近机智灵活地进行战斗，给了美国第一骑兵师一支营以上规模的部队以沉重的打击。
据西方通讯社报道，这次战斗发生在归仁西北约六十公里。十七日上午十时左右，正在当地进行“扫荡”的美国侵略军的一个连落入了解放武装力量的伏击阵地，遭到猛烈火力的射击。美国侵略者慌忙出动直升飞机，把成连的美军运去增援。当这些直升飞机在着陆时，又遭到解放武装力量地面炮火的猛烈射击，其中两架当即被击毁。驾驶员也被打伤。
当天下午，美军将兵力增加到营以上的规模。解放武装力量依据坚固的地下工事，英勇地迎击敌人，在给了敌人以狠狠打击以后，在夜幕的掩护下主动转移。
十八日早晨，解放武装力量又在离归仁西北约五十公里的地方出现，再次袭击了这支被打得狼狈不堪的美国侵略军。
新华社河内二十日电据越南南方解放通讯社报道，越南南方西贡市和金瓯市解放武装力量最近继续深入敌人巢穴，神出鬼没地打击敌人。
西贡市人民武装自卫队，十一月二十六日在西贡市区行泰街和拾桥之间，对一百多名伪海军陆战队和伪警察突然发起猛烈袭击。
经过二十分钟战斗，武装自卫队当场打死敌人二十名，俘虏四名，缴获武器八件。
薄辽省金瓯市游击队，十二月十三日用炸弹炸毁了金瓯市伪政权办事处对面的“绥靖”人员办事处，炸死炸伤正在举行“绥靖干部训练班闭幕式”的敌人七十五名。
另据报道，永隆省周城县地方部队和游击队，十二月九日夜间在新幸河上截击守卫永隆机场的敌人巡逻艇队，击沉登陆艇一艘，击伤一艘，打死敌军七名，打伤多名。
西宁省游击队十一月二十七日夜间在东万古河上，也击伤敌人巡逻艇三艘。
第4版()
专栏：
美帝又向南越增派一步兵师作赌注
侵越美军总数已超过三十七万人
新华社二十日讯 西贡消息：美帝国主义正在把它的第九步兵师增派到南越，充当扩大战争冒险的赌注。这个师的第一批部队已经在南越登陆。
据西方通讯社报道，美国第九步兵师的第一批部队一千四百多名，十九日已经在南越的头顿登陆。这个师的其余部队将在今后几周内到达南越。这个一万五千人的步兵师全部到达以后，侵越美军地面部队将达到七个整师和四个旅。美联社说，增派这个师到南越，将使“美国步兵部队可以在最近的将来部署在湄公河三角洲”，以进一步扩大侵略南越的战争。
据报道，到目前为止，在南越的美国侵略军的兵力已超过三十七万人。
第4版()
专栏：
柬中友协举行电影招待会
庆祝中柬友好和互不侵犯条约签订六周年
新华社金边十九日电 柬埔寨—中国友好协会十九日下午举行电影招待会，庆祝中柬友好和互不侵犯条约签订六周年。
出席招待会的有：王国议会议长蒙达那，国家元首私人顾问宋双，工业大臣隆波烈，人民法院庭长郭春，财政大臣亨干托，柬埔寨作家协会主席郑璜和柬埔寨—中国友好协会的负责人等。
中国驻柬埔寨大使陈叔亮以及大使馆的其他外交官员出席了招待会。
柬埔寨—中国友好协会主席兰·涅特在充满热烈友好气氛的招待会上讲了话。他祝贺柬中两国人民在团结反帝的共同事业中、在支持越南人民的斗争中、以及在自己国家的经济、文化等各方面的建设中取得的巨大成就。
兰·涅特还赞扬第一届亚洲新兴力量运动会的胜利，是亚洲各国人民粉碎以美帝国主义为首的帝国主义在经济、文化和体育方面垄断的胜利。
兰·涅特在谈到柬埔寨奉行自己依靠自己的政策在经济方面取得的巨大进步以后，对中国人民在毛主席领导下取得的巨大成就表示祝贺。他说：全世界人民对中国人民的成就都十分钦佩。我们把这些成就看作是我们的成就。这些成就使美帝国主义感到害怕。他祝毛泽东主席身体健康，祝柬埔寨的伟大友邦中国繁荣富强。
第4版()
专栏：
美帝“以炸迫和”阴谋不打自招
急急忙忙又要吴丹出面推销和谈新骗局
苏副外长在纽约同吴丹数次密谈后回国
据新华社二十日讯 华盛顿消息：美国约翰逊政府在连续派遣飞机轰炸河内、把侵越战争进一步“升级”之后，十九日，再一次把联合国秘书长吴丹请出来帮助美国搞新的“和谈”骗局。
美国驻联合国代表戈德堡十九日会见吴丹，交给他一封信件，要求吴丹采取他“认为是必要的任何步骤，以促成（罗马教皇所呼吁的）那样一种停火所必须进行的讨论。”信中说，美国政府将在这方面同吴丹“进行充分的合作。”
这样，美帝国主义就再一次不打自招地供认了它正在无耻地玩弄新的“以炸迫和”的阴谋。
戈德堡的信件不顾约翰逊政府不断扩大侵越战争，并且正在策划进一步扩大这场侵略战争的事实，厚颜无耻地大谈美国“希望和平解决越南冲突的愿望”，同时又搬出了美国在一年前提出的那个臭气熏人的所谓和平解决越南问题的“十四点计划”，鼓吹开会“讨论”“停止敌对行动”问题。
据报道，这个行动，是约翰逊在同戈德堡以及刚刚回国“休假”的美国驻西贡“大使”洛奇磋商之后亲自决定的。戈德堡要求吴丹把这封信作为联合国安全理事会的“正式文件”散发。
值得注意的是，曾经多次在美苏之间穿针引线、为美国的“和谈”骗局效劳的吴丹，立刻表示他将“仔细研究”美国的要求，并且随即约见了苏联驻联合国首席代表费德林，同他就这个问题“进行了磋商”。事后，费德林拒绝透露会谈内容。
同时，有消息说，十一月中旬突然到纽约活动的苏联副外长库兹涅佐夫，已在最近悄然离开。法新社十九日从联合国发出的报道说：“考虑到回国的时机，此间认为，他可能同美国要求吴丹在越南问题上采取行动一事有某种关系；吴丹把美国提出的要求的内容立即转告苏联代表费德林这一事实，似乎也支持了这种可能性。”库兹涅佐夫在纽约期间曾几度同吴丹密谈，据透露，他们着重讨论了越南问题。还有消息说，他曾秘密“访问”了华盛顿。
据美国官方宣传机构美新处十九日报道，美国官员声称：“美国正使许多渠道忙于进行一项使越南战争移向会议桌的努力”。同一天，美联社也作了同样的报道，并且透露，戈德堡向吴丹递交信件只是美国在策划新的“和谈”骗局方面所作的“许多努力当中的一个行动”。
美新处在报道戈德堡的信件时掩饰说，美国官员不肯把这一行动说成是“美国另一次和平攻势的开始”；但是，其他西方通讯社的报道指出，“美国的这个倡议几乎是紧接着轰炸河内及其郊区之后提出的”，并且认为，这是“约翰逊的圣诞节花招”。
第4版()
专栏：
佐藤为美国主子竭力帮腔
掩盖美帝侵略罪行，鼓吹“停止战斗”
据新华社讯 东京消息：正当美帝国主义和苏联修正主义领导集团在越南问题上一唱一和，加紧进行“以炸迫和”的无耻勾当时，佐藤荣作十五日在众议院全体会议上发表讲话，避而不谈美帝国主义对越南的罪恶滔天的侵略行动。他装出一副“公正”的面孔，为他的美国主子帮腔，说什么“最重要的是所有卷入这一场斗争的双方，应当首先停止战斗”。
第4版()
专栏：
美国侵略者的命运
在越南北方
在越南南方
〔越南〕阮严