1966年11月29日人民日报 第5版

第5版()
专栏:

亚新会乒乓球、羽毛球团体赛圆满结束
我国男女队双双荣获冠军
据新华社金边二十八日电 第一届亚洲新兴力量运动会男、女乒乓球团体赛,经过两天紧张的比赛,于二十七日晚胜利结束。中国男女乒乓球队双双获得冠军。
在毛泽东思想哺育下成长起来的我国男女乒乓球健儿,昨晚同朝鲜民主主义人民共和国男女队争夺冠军时,发扬敢于斗争、敢于胜利的革命精神,和勇敢战斗,不怕疲劳和连续作战的作风,打出了风格,打出了水平。最后分别以五比○和三比○取得胜利。
二十七日晚在金边综合体育场体育宫进行的乒乓球男女团体赛冠军争夺战,是一场具有世界水平的比赛。在历时两小时精采的比赛中,六千多名观众不断发出暴风雨般的掌声和欢呼声。
我国男女乒乓球队双双获得冠军,是他们活学活用毛主席著作的新胜利。我国乒乓球健儿们带着在文化大革命中焕发出的革命豪情参加这届运动会。到达金边以后,他们仍然天天不离毛主席的书,把毛主席语录贴在床头上,带到练习场上。二十七日上午,当他们分别战胜最后一个对手进入冠军决赛时,还抓紧时间继续学习有关毛主席语录,进一步解决思想上的问题,克服技术上的难关和客观条件带来的困难,因此在当晚的比赛中,打得勇猛顽强。
比赛结束后,举行了发奖仪式。柬埔寨第一届亚洲新兴力量运动会组织委员会副主席埃萨罗亲王代表第一届亚新会组织委员会向优胜者发了奖章。当中国的五星红旗在雄壮的国歌声中升起的时候,全场观众又爆发出雷鸣般的掌声。
获得这届乒乓球团体赛男子团体第三名的球队是越南队和柬埔寨队,获得女子团体第三名的球队是越南队和日本队。
据新华社金边二十八日电 第一届亚洲新兴力量运动会男、女羽毛球团体赛,从二十六日开始比赛以来,经过三天的紧张战斗今天全部结束。我国男、女羽毛球队分别以五比○战胜了柬埔寨男、女羽毛球队,获得了男女团体冠军。柬埔寨男、女队名列第二。
柬埔寨王国政府驻体育局代表埃萨罗亲王观看了今天的团体赛决赛,并且为优胜者发了奖。
在这三天的团体赛中,我国羽毛球健儿们发挥了快、狠、准、多变的特点。他们表现出的凶猛扣杀结合灵活短吊和快速进攻结合多变的发球,一再博得了观众和运动员的热烈掌声。人们纷纷称赞中国运动员所表现出的独特风格。
我国羽毛球运动是近几年才发展起来的一项体育运动项目。我国羽毛球队一九五七年开始参加国际性的比赛,但近年来,这项运动发展很快,一九六三年,我国男女羽毛球队一举战胜了前世界冠军队——印度尼西亚男女羽毛球队,以后又击败了世界亚军队——丹麦男女羽毛球队。
在整个羽毛球团体比赛中,充满着团结友谊和互相学习的气氛。各国运动员在比赛场上相互鼓励,亲切交谈,互相交流经验。


第5版()
专栏:

毛主席教导出来的高尚的人
——中国运动员在亚洲新兴力量运动会上的故事
第一届亚洲新兴力量运动会刚刚开始,各项比赛正在紧张进行,但用毛泽东思想武装起来的中国运动员们所表现出来的新风格、新面貌、新精神,已经受到了柬埔寨朋友和各国运动员的高度赞扬。
当机立断舍己救人
那是十九日清晨,中国女自行车运动员房桂荣和她的战友们正在自行车场上你追我赶地进行练习。当她跨过弯道,加速前进时,前面四五米远的跑道上突然出现了一个柬埔寨儿童。房桂荣不禁一惊:直冲过去,小孩就有危险;想停车,赛车是没有制动器的,怎么办呢?在这紧急的一刹那,房桂荣当机立断:
“宁肯自己负伤,也要保护这个可爱的柬埔寨儿童!”她赶紧向左扭动车把,自行车失去了平衡,人从车子上重重地摔了下来,头部受伤,顿时失去了知觉。同伴们很快把房桂荣送进了医院。当她清醒过来时,首先问道:“那个小孩怎样?”别人告诉她,小孩只是脸上划破了一点皮,房桂荣才宽慰地含笑入睡了。
房桂荣舍己救人的事迹被广泛地流传开来。二十三日,房桂荣在柬埔寨医护人员的精心治疗护理下伤愈出院了。她谦虚地表示:
“白求恩为了中国人民献出了生命,我为了保护柬埔寨小孩而受了点伤,这算不了什么。”
热爱劳动 平易近人
金边人民社会同盟大学是各国女运动员集中居住的地方,每天,热情的柬埔寨服务员都要到各个房间取换下来的衣服洗。可是,她们到中国女运动员住的房间,却一件换洗衣服也找不到。第一天是这样,第二天也是这样,一直都是这样。后来她们才发现,中国运动员都是自己洗衣服。这使柬埔寨的服务员非常感动。
有一次,柬埔寨女服务员要搬一个大柜子,正准备找男服务员帮忙,中国女运动员知道了,一拥上前去帮助搬。
柬埔寨的服务员都知道,中国体育代表团是世界上一支实力很强的运动队伍,女运动员中有不少世界名手,然而她们是那样平易近人。
不仅如此,中国男女运动员和工作人员在吃饭的时候,都是自己取饭菜。在各个比赛场地上,人们也常常看见中国运动员在帮主人清理场地。这种热爱劳动的精神,使柬埔寨朋友和各国运动员十分感动。其他国家的一些运动员看到中国运动员这样做,也跟着做起来。
宁失一球不伤一人
在二十六日晚上中国对巴勒斯坦的足球比赛中,双方争夺非常激烈,但却充满着深厚的友谊。有一次,中国运动员已把球传到离对方球门很近的地方,中国运动员胡登辉正准备作猛力射门的动作。在这紧急的时刻,巴勒斯坦的守门员猛扑过来,并倒在地上。这时,胡登辉如果举脚射球,这位守门员很可能受伤,于是胡登辉马上收腿,停止射门动作,敏捷地从巴勒斯坦守门员身上跳过。中国运动员这种宁可失一球,决不伤一人的高尚的行动,使巴勒斯坦朋友深受感动,并博得了全场观众的热烈掌声。不少柬埔寨朋友和各国运动员都赞扬说:“中国运动员不愧是毛泽东教导出来的高尚的人!”
(新华社记者)(附图片)
中国运动员主动帮助食堂服务人员做清洁工作。
新华社记者摄(传真照片)


第5版()
专栏:

西哈努克亲王电谢周总理对亚新会的祝贺
亚新会成就将加强新兴力量团结
新华社二十八日讯 周恩来总理二十七日收到了柬埔寨国家元首西哈努克亲王的复电。感谢周总理对第一届亚洲新兴力量运动会的热情祝贺。
西哈努克亲王在电报中代表柬埔寨和柬埔寨人民,并以他个人的名义,向周总理、中国政府和中国人民致以衷心的谢意。
电报说,第一届亚洲新运会“对亚洲所有国家的人民具有深远的意义,并将载入正在为争取独立解放、为反对美帝国主义和新殖民主义势力及其帮凶而斗争的亚洲的史册。第一届亚洲新兴力量运动会将向全世界表明,我们各国人民在体育方面,如同在其他方面一样,也取得了巨大的进步,并打破了帝国主义国家企图保持的新的垄断。”
电报接着说:“阁下对我们为筹备新运会所做的工作的友好评价,使我们深为感动。王国政府和柬埔寨人民认识到亚洲的这次运动会的重要性,因此全力以赴,争取无愧于给予柬埔寨的荣誉和信任。但是我仍要再次强调中国朋友所起的重大作用,他们提供的物质援助和建议是极其宝贵的。”
电报最后祝第一届亚洲新运会的成就能加强新兴力量的团结。


第5版()
专栏:

新运会亚委会大会胜利闭幕发表公报指出
亚洲各国必须把反帝反殖斗争进行到底
紧急号召亚洲运动员积极筹备第二届亚新会和踊跃参加第二届新运会
据新华社金边二十七日电 新兴力量运动会亚洲委员会第一届全体大会,二十三日、二十四日和二十七日在金边举行了三天会议后,今天宣告闭幕。
今天的大会由委员会代理主席黄中主持,来自十七个国家和地区的代表和观察员出席了会议。
新兴力量运动会联合会主席马拉迪也出席了会议。
会议通过了一项公报。
公报首先热烈支持正在金边举行的第一届亚洲新兴力量运动会。公报说,这届运动会是亚洲各国人民和运动员反对以美国为首的帝国主义和新老殖民主义的一次大示威,是亚洲和世界体育运动史上的划时代的重大事件。这届运动会将进一步推动亚洲各国人民的体育运动的发展。大会高度赞扬了柬埔寨王国政府和柬埔寨人民在柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王的赞助下,为使这次运动会圆满成功而作出的努力。
公报说,大会严厉谴责了国际奥林匹克委员会等反动国际体育组织的一小撮帝国主义分子阻挠各国运动员之间友好交往、损害各国主权、企图破坏第一届亚洲新运会的阴险行径。大会庄严宣告:完全独立地发展体育运动,自由地组织一切国际比赛,并允许一切新兴力量不受任何限制地参加这种国际比赛,是各国人民不可剥夺的权利。
公报还指出,帝国主义继续把它的霸道强加于人的时代已经一去不复返了;各国人民当家作主的意志,是任何力量也阻挡不了的历史的潮流。
公报指出,对于长期遭受外国统治和奴役的亚洲国家来说,为了获得和捍卫民族独立,就必须把反对帝国主义和新老殖民主义的斗争进行到底。只有在这种条件之下,体育运动才能真正属于人民,才能得到发展和不断提高。
大会满意地指出,亚洲各国人民过去一年在体育运动方面获得了突飞猛进的发展,并号召:本着增进友好,互相促进,共同发展,团结反帝的精神,不断促进亚洲各国体育事业的独立发展,加强体育交流,鼓励邀请和组织更多项目的体育比赛;各种运动队和体育运动领导人之间相互访问,在自力更生和加强共同训练的基础上发展互助和合作。
公报说,大会向亚洲运动员们发出紧急号召,希望他们广泛宣传团结反帝和新运会的独立发展的精神,积极筹备第二届亚洲新运会,并踊跃参加将在一九六七年举行的第二届新运会。


第5版()
专栏:

亚洲体育健儿不断创造好成绩
亚新会第三天又打破十一项新运会纪录
来自反美前线的越南运动员荣获男子手枪慢射团体和个人冠军
据新华社金边二十八日电 第一届亚洲新兴力量运动会的比赛已经进入第三天。各国运动员怀着为亚洲人民争光的愿望,力争上游,创造出了许多优异的成绩,今天相继打破了十一项新运会纪录和许多项国家纪录。各国运动员在比赛中表现出来的团结互助、共同提高的新风格和坚毅顽强的战斗精神,给观众留下了深刻的印象。
柬埔寨国家元首西哈努克亲王和夫人今天观看了田径、篮球等项目的比赛,并为优胜运动员发奖。
射击比赛今天开始举行。来自反美斗争前线的越南优秀运动员,在今天进行的男子手枪五十米慢射比赛中赢得了团体和个人冠军称号。曾经多次参加射击美国强盗飞机的战斗的越南著名射手陈英,以五五一环成绩获手枪慢射个人第一名。他在这次比赛中还同另一名越南选手阮文雄以一○七八环的成绩,获得团体冠军。
在今天举行的女子自行车二十公里公路赛中,柬埔寨年轻的新手铭莎鸾以三十五分十八秒的成绩获得冠军。
在田径比赛中,中国女子跳远选手萧洁萍和康越莉分别以六米一二和六米○一的成绩获得冠、亚军。她们的成绩都打破了新运会纪录。中国队女子四百米接力赛跑的成绩是四十八秒二,平新运会纪录,获得冠军。中国的郑凤荣、王文学、应水根和韩永年还分别获得女子五项全能、男子十项全能、男子四百米和男子八百米冠军。中国队获男子四百米接力冠军。
今天进行了两个级别的举重比赛。中国选手都取得了第一名。在中量级比赛中,中国选手陈正业挺举起一百六十二点五公斤的重量,打破了新运会中量级挺举一百五十七点五公斤的纪录。陈正业的总成绩为四百二十七点五公斤,也超过了新运会中量级总成绩四百二十公斤的最好成绩。中国选手钱玉凯在轻重量级挺举比赛中,也以一百八十二点五公斤的成绩打破了新运会轻重量级挺举一百六十五公斤的最高纪录,这个成绩比赵庆奎在一九五八年创造的轻重量级挺举全国最高纪录多了五公斤。钱玉凯的总成绩是四百七十公斤,这个成绩平了他在今年五月间创造的新运会轻重量级总成绩的纪录。
古典式摔跤在昨天结束。七个级的冠军分别由中国、叙利亚、黎巴嫩和日本的选手获得。
体操比赛在今天全部结束。今天进行了全部男子六个单项和女子四个单项的决赛。中国男选手叶贻达获得自由体操和鞍马冠军,廖化育、姚菊生和于烈烽分别获得单杠、跳马和双杠冠军。朝鲜赵正烈获吊环冠军。
中国女子体操队在昨天的比赛中获得了女子团体冠军。王维俭、丁小平、蒋绍敏、丁照芳分获女子体操全能前四名。
今天共举行了八个项目的游泳决赛。中国、柬埔寨两国的十五名选手共打破七项第一届新运会纪录和许多项国家纪录。
女游泳运动员打破新运会纪录的是:女子百米自由泳冠军陈效邠(中国,一分零五秒八)、亚军叶欢容(中国,一分零六秒四);女子百米蛙泳冠军凌宁
(中国,一分二十四秒八);女子四百米自由泳接力冠军中国队(四分三十秒)。
男游泳运动员打破新运会纪录的是:男子百米仰泳冠军旺森温(柬埔寨,二分二十二秒八)、亚军显通(柬)和第三名江福音
(中国);男子四百米自由泳冠、亚军乔元和徐锦桂
(中国,四分三十一秒七和四分三十四秒八)、第三名易金兴(柬);男子二百米蝶泳冠、亚军蒙荣乙和梁桂良(中国,二分十六秒八和二分十九秒八);男子百米蛙泳冠、亚军颜晓石和董仁添(中国,一分十秒二和一分十秒八)。
中国的蒙荣乙在男子二百米蝶泳的成绩还打破了梁桂良在一九六五年九月间创造的全国纪录,也打破了他自己在今年九月间创造的最好成绩。


第5版()
专栏:

朝鲜政府贸易代表团团长到京
新华社二十八日讯 朝鲜民主主义人民共和国政府贸易代表团团长、贸易省副相柳成义,今天乘飞机到达北京。
到机场欢迎的,有对外贸易部副部长李强等。
朝鲜驻中国大使馆临时代办金在淑,先期到达北京的朝鲜政府贸易代表团其他成员,也到机场迎接。


第5版()
专栏:

南斯拉夫临时代办举行国庆招待会
新华社二十八日讯 南斯拉夫驻我国大使馆临时代办哥洛布,今晚举行南斯拉夫国庆招待会。
外交部礼宾司副司长周敏等应邀出席招待会。各国驻华使节也应邀出席。


返回顶部